Zmago Pavličič [40630]

1. PAVLIČIČ, Zmago. Omission and softening of expletives in English subtitles for the movie Varuh meje. V: Disordering the disciplines : translation and interdisciplinarity : a postgraduate symposium in translation studies, University of East Anglia, March 26th-27th 2009 [i. e. 2010] : abstracts. Norwich: University of East Anglia, 2010. F. 15. Digitalna knjižnica Univerze v Mariboru – DKUM. [COBISS.SI-ID 18049544]

2. PAVLIČIČ, Zmago. Jezikovni registri v angleških in nemških podnapisih v filmu Varuh meje na primeru filmskih vlog Tanje Potočnik, Pie Zemljič, Ive Krajnc in Jonasa Žnidaršiča : diplomsko delo. Maribor: [Z. Pavličič], 2009. 97 f., [27] f. pril. Digitalna knjižnica Univerze v Mariboru – DKUM. [COBISS.SI-ID 17349128]

3. MAJCENOVIČ KLINE, Barbara (vodja projekta, avtor), HEMPKIN, Kirsten, KOLETNIK, Melita, KROPE, Katja, PAVLIČIČ, Zmago, MOHORČIČ, Mark, VELIČKOVIČ, Nik, LAKTIĆ, Ana Marija, KRANJC, Saša, KALMAN, Goran, ERJAVEC CROSWELL, Nina, FEKONJA, Urška, KOMPAN, Petra Emilija. Prevajanje zdravstvenih informacij za potrebe tujcev - PREZDRAV : končno poročilo o projektu. Maribor: Filozofska fakulteta, 2018. [13] f. [COBISS.SI-ID 25019144]

4. PAVLIČIČ, Rafael. Popivanje v grajski kleti = Trinkgelage im Burgkeller. Ljutomer: Splošna knjižnica, DZ, 2016. [8] str., ilustr. [COBISS.SI-ID 5672932]

5. 11 : [spremni katalog k razstavi v Galeriji A. Trstenjak, junij-julij 2008]. Ljutomer: Splošna knjižnica, OE galerija, 2008. [48] str., ilustr. [COBISS.SI-ID 239403264]

6. PAVLIČIČ, Zmago. Analiza prevodnih premikov v slovenskih prevodih nemških previdnostnih stavkov : o problematiki in reševanju prevajanja besedil za uporabnike naših strokovnih storitev : različne ravni in pristopi ob prezentaciji programskih vsebin : znanstveno in strokovno raziskovalno delo s pristopom k problemu na osnovi predhodnih zaznav in ugotovitev ter ciljem končnega poskusa izboljšanja komunikacije v tujih jezikih. Ljutomer: Splošna knjižnica, 2020. [12] str. [COBISS.SI-ID 6151396]