COBISS Kooperativni online bibliografski sistem in servisi COBISS

Maria Wacławek

Osebna bibliografija za obdobje 2017-2026

2017

1. WACŁAWEK, Maria, WTORKOWSKA, Maria. Słoweńców spędzanie wolnego czasu - w kręgu językowo-kulturowych stereotypów. V: KOŁODZIEJ, Agnieszka (ur.), PIASECKI, Tomasz (ur.). Słowiańszczyzna dawniej i dziś - język, literatura, kultura : monografia ze studiów slawistycznych III. Červený Kostelec: Pavel Mervart, 2017. Str. 277-290, ilustr. ISBN 978-80-7465-322-3. [COBISS.SI-ID 68314466]
2. WACŁAWEK, Maria, WTORKOWSKA, Maria. "Słowiański Austriak " - o charakterze Słoweńców słów kilka. Jezikoslovni zapiski : zbornik Inštituta za slovenski jezik Frana Ramovša. [Tiskana izd.]. 2017, 23, št. 1, str. 193-210, ilustr. ISSN 0354-0448. http://www.dlib.si/details/URN:NBN:SI:DOC-SPBYTUUL. [COBISS.SI-ID 42114349]
3. WACŁAWEK, Maria, WTORKOWSKA, Maria. "Słowiański góral spod Alp" - z badań nad auto- i heterostereotypem Słoweńca. V: VOJTEKOVÁ, Marta (ur.). Jazyk v kultúre, kultúra v jazyku. 3 = Język w kulturze, kultura w języku. 3. Prešov: Filozofická fakulta Prešovskej univerzity, 2017. Str. 176-188, ilustr. Opera linguistica, 8. ISBN 978-80-555-1779-7. [COBISS.SI-ID 64291682]
4. WACŁAWEK, Maria, WTORKOWSKA, Maria. Szara siara? : o problemie palatalności u Słowenców uczących się języka polskiego jako obcego. V: KUBICKA, Emilia (ur.), BEREND, Małgorzata (ur.), RITTNER, Michalina (ur.). Nowe perspektywy w nauczaniu języka polskiego jako obcego. 4. Wyd. 1. Toruń: Wydawnictwo naukowe Universytetu Mikołaja Kopernika, 2017. Str. 191-208, preglednice. ISBN 978-83-231-3883-9. [COBISS.SI-ID 65816674]

2018

5. WACŁAWEK, Maria, WTORKOWSKA, Maria. Człowiek człowiekowi lustrem - konceptualizacje wyglądu Polki i Polaka w wypowiedziach polskich i słoweńskich respondentów. V: WTORKOWSKA, Maria (ur.), WACŁAWEK, Maria (ur.), REZONIČNIK, Lidija (ur.). Sedemdeset let poučevanja poljskega jezika v Ljubljani : posvečeno Nikolaju Ježu. 1. izd. Ljubljana: Znanstvena založba Filozofske fakultete, 2018. Str. 259-273, graf. prikazi. Knjižna zbirka Slavica Slovenica, št. 4. ISBN 978-961-06-0114-2. [COBISS.SI-ID 68311906]
6. WACŁAWEK, Maria, WTORKOWSKA, Maria. "Jak ich widzą, tak ich piszą" - rzech o wyglądzie Słoweńców. V: TAMBOR, Jolanta (ur.). Polonistyka na początku XXI wieku : diagnozy, koncepcje, perspektywy. Wyd. 1. Katowice: Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego, 2018. T. 4, str. 271-289, ilustr. Prace Naukowe Uniwersytetu Śląskiego w Katowicach, nr 3784, 3785, 3786, 3787, 3788, 3789. ISBN 978-83-226-3576-6, ISBN 978-83-226-3577-3, ISBN 978-83-226-3578-0, ISBN 978-83-226-3579-7, ISBN 978-83-226-3580-3, ISBN 978-83-226-3581-0, ISBN 978-83-226-3582-7, ISBN 978-83-226-3583-4, ISBN 978-83-226-3584-1, ISBN 978-83-226-3585-8, ISBN 978-83-226-3586-5, ISBN 978-83-226-3587-2. ISSN 0208-6336. [COBISS.SI-ID 68413282]
7. WACŁAWEK, Maria, WTORKOWSKA, Maria. Powiedz mi, co jesz, a powiem ci, kim jesteś : o kulinariach w Słowenii. Acta Universitatis Lodziensis. Kształcenie Polonistyczne Cudzoziemców. 2018, 25, str. 55-68, ilustr. ISSN 0860-6587. http://dspace.uni.lodz.pl:8080/xmlui/bitstream/handle/11089/27026/0_4_55-68_Waclawek%20M.%2c%20Wtorkowska%20M..pdf?sequence=1&isAllowed=y, DOI: 10.18778/0860-6587.25.05. [COBISS.SI-ID 69510498]
8. WTORKOWSKA, Maria, WACŁAWEK, Maria, REZONIČNIK, Lidija. Predgovor. V: WTORKOWSKA, Maria (ur.), WACŁAWEK, Maria (ur.), REZONIČNIK, Lidija (ur.). Sedemdeset let poučevanja poljskega jezika v Ljubljani : posvečeno Nikolaju Ježu. 1. izd. Ljubljana: Znanstvena založba Filozofske fakultete, 2018. Str. 7-9. Knjižna zbirka Slavica Slovenica, št. 4. ISBN 978-961-06-0114-2. [COBISS.SI-ID 68226658]
9. WTORKOWSKA, Maria (urednik), WACŁAWEK, Maria (urednik), REZONIČNIK, Lidija (urednik). Sedemdeset let poučevanja poljskega jezika v Ljubljani : posvečeno Nikolaju Ježu. 1. izd. Ljubljana: Znanstvena založba Filozofske fakultete, 2018. 321 str., ilustr. Knjižna zbirka Slavica Slovenica, št. 4. ISBN 978-961-06-0114-2. [COBISS.SI-ID 296666880]
10. WTORKOWSKA, Maria (urednik), WACŁAWEK, Maria (urednik), REZONIČNIK, Lidija (urednik). Sedemdeset let poučevanja poljskega jezika v Ljubljani : posvečeno Nikolaju Ježu. 1., e-izd. Ljubljana: Znanstvena založba Filozofske fakultete, 2018. Knjižna zbirka Slavica Slovenica, št. 4. ISBN 978-961-06-0129-6. https://e-knjige.ff.uni-lj.si/znanstvena-zalozba/catalog/book/124, http://www.dlib.si/details/URN:NBN:SI:doc-MDRIIF5W. [COBISS.SI-ID 297072384]

2019

11. WACŁAWEK, Maria, WTORKOWSKA, Maria. Czas wolny Polaków : w kręgu językowo-kulturowych stereotypów. V: LECH-KIRSTEIN, Danuta (ur.), MAKUCHOWSKA, Marzena (ur.). Bariery i pomosty w glottodydaktyce polonistycznej. Wyd. 1. Opole: Wydawnictwo Uniwersytetu Opolskiego, 2019. Str. 159-171, ilustr. Język a edukacja, 7. ISBN 978-83-7395-857-9. [COBISS.SI-ID 26828547]
12. WACŁAWEK, Maria. Delavnice poljskega jezika in poljske kulture za otroke in mladino poljske diaspore v Sloveniji = Warsztaty języka polskiego i wiedzy o Polsce dla młodej Polonii w Słowenii : delavnice v organizaciji Veleposlaništva Republike Poljske v Ljubljani in Katedre za polonistiko, Oddelek za slavistiko Filozofske fakultete Univerze v Ljubljani, Filozofska fakulteta Univerze v Ljublani, Ljubljana 25. 5. 2019. [COBISS.SI-ID 17886467]
13. WACŁAWEK, Maria. Delavnice poljskega jezika in poljske kulture za otroke in mladino poljske diaspore v Sloveniji = Warsztaty języka polskiego i wiedzy o Polsce dla młodej Polonii w Słowenii : delavnice v organizaciji Veleposlaništva Republike Poljske v Ljubljani in Katedre za polonistiko, Oddelek za slavistiko Filozofske fakultete Univerze v Ljubljani, Naravoslovnotehniška fakulteta Univerze v Ljubljani, Ljubljana 12. 10. 2019. [COBISS.SI-ID 17893891]
14. WACŁAWEK, Maria. Delavnice poljskega jezika in poljske kulture za otroke in mladino poljske diaspore v Sloveniji = Warsztaty języka polskiego i wiedzy o Polsce dla młodej Polonii w Słowenii : delavnice v organizaciji Veleposlaništva Republike Poljske v Ljubljani in Katedre za polonistiko, Oddelek za slavistiko Filozofske fakultete Univerze v Ljubljani, Naravoslovnotehniška fakulteta Univerze v Ljubljani, Ljubljana 26. 10. 2019. [COBISS.SI-ID 17894403]
15. WACŁAWEK, Maria. Delavnice poljskega jezika in poljske kulture za otroke in mladino poljske diaspore v Sloveniji = Warsztaty języka polskiego i wiedzy o Polsce dla młodej Polonii w Słowenii : delavnice v organizaciji Veleposlaništva Republike Poljske v Ljubljani in Katedre za polonistiko, Oddelek za slavistiko Filozofske fakultete Univerze v Ljubljani, Naravoslovnotehniška fakulteta Univerze v Ljubljani, Ljubljana 9. 11. 2019. [COBISS.SI-ID 17896195]
16. WACŁAWEK, Maria, WTORKOWSKA, Maria. "Nasz wygląd zależy od tego, w jakim lustrze się przejrzymy" z badań nad stereotypem Polaków. V: PINTARIĆ, Neda (ur.), ČAGALJ, Ivana (ur.), VIDOVIĆ BOLT, Ivana (ur.). Komparativnoslavističke lingvokulturalne teme. Zagreb: Srednja Europa, 2019. Str. 389-398, ilustr. Biblioteka Sociokulturna lingvistika. ISBN 978-953-8281-04-4. [COBISS.SI-ID 70698594]
17. WTORKOWSKA, Maria, WACŁAWEK, Maria. "Pieniądze to (nie) wszystko" - z badań nad językowo-kulturowym stereotypem Polaka i Słoweńca. V: Slovensko-poljski medkulturni dialog : mednarodna konferenca, Fakulteta za humanistiko, Šlezijska univerza v Katovicah 12. in 13. december 2019, Katovice : povzetki = Polsko-słoweński dialog międzykulturowy : międzynarodowa konferencja, Wydział Humanistyczny Uniwersytetu Śląskiego w Katowicach 12-13 grudnia 2019, Katowice : streszczenia. International Chopinological Conference The Element of Dance in Music of the First Half of the Nineteenth Century, Warsaw, The Institute of Art of the Polish Academy of Science, 20 to 22 November 2019. Katowice: Fakulteta za humanistiko, Šlezijska univerza: = Wydział Humanistyczny Uniwersytetu Śląskiego, 2019. Str. 15. [COBISS.SI-ID 71363682]
18. WACŁAWEK, Maria, WTORKOWSKA, Maria. Polaków stosunek do edukacji - w kręgu językowo-kulturowych stereotypów. Z Teorii i Praktyki Dydaktycznej Języka Polskiego. 2019, 28, str. 105-126, graf. prikazi. ISSN 0208-5011. https://wydawnictwo.us.edu.pl/sites/wydawnictwo.us.edu.pl/files/00_wus_ztipjp_2019_28.pdf, DOI: 10.31261/TPDJP.2019.28.07. [COBISS.SI-ID 20691203]
19. WACŁAWEK, Maria, WTORKOWSKA, Maria. Przez jedzenie do języka--- : o kulinariach oczami Polaków i Słoweńców. V: LECH-KIRSTEIN, Danuta (ur.), MAKUCHOWSKA, Marzena (ur.). Bariery i pomosty w glottodydaktyce polonistycznej. Wyd. 1. Opole: Wydawnictwo Uniwersytetu Opolskiego, 2019. Str. 173-186, ilustr. Język a edukacja, 7. ISBN 978-83-7395-857-9. [COBISS.SI-ID 26838019]
20. WACŁAWEK, Maria, WTORKOWSKA, Maria. Słoweniec jako wieczny student i nie tylko : wycinek z polsko-słoweńskich badań ankietowych. Postscriptum Polonistyczne : pismo krajowych i zagranicznych polonistów. 2019, 2=24, str. 289-306. ISSN 1898-1593. [COBISS.SI-ID 71368802]
21. WACŁAWEK, Maria, WTORKOWSKA, Maria. Smaki Słowenii : o kulinariach w ujęciu autostereotypowym. Linguarum Silva. 2019, t. 8, str. 93-113. Prace Naukowe Uniwersytetu Śląskiego w Katowicach. ISSN 2300-0023, ISSN 0208-6336. [COBISS.SI-ID 26952963]

2020

22. WACŁAWEK, Maria, WTORKOWSKA, Maria. Pomen izbire anketirancev pri jezikoslovnih raziskavah : v krogu slovensko-poljskih stereotipov. V: VOGEL, Jerica (ur.). Slovenščina - diskurzi, zvrsti in jeziki med identiteto in funkcijo. 1. natis. Ljubljana: Znanstvena založba Filozofske fakultete, 2020. Str. 129-138, graf. prikazi. Obdobja, 39. ISBN 978-961-06-0388-7. ISSN 1408-211X. https://centerslo.si/wp-content/uploads/2020/11/Obdobja-39_Waclawek_Wtorkowska.pdf, Repozitorij Univerze v Ljubljani – RUL, DOI: 10.4312/Obdobja.39.129-138. [COBISS.SI-ID 36872195]

2021

23. WACŁAWEK, Maria, WTORKOWSKA, Maria. "Ljubezen do hribov, domače hrane, športa in narodne glasbe" - pravi Slovenec versus prawdziwy Słoweniec po mnenju slovenskih in poljskih anketirancev. V: NIKOLOVSKI, Gjoko (ur.). Izzivi slavistike v 21. stoletju : 4. mednarodna znanstvena konferenca Slavistični znanstveni premisleki, [13. 5. - 15. 5. 2021, Maribor] : zbornik povzetkov. Mednarodna znanstvena konferenca Slavistični znanstveni premisleki, 13. 5. - 15. 5. 2021, Maribor. 1. izd. Maribor: Univerza v Mariboru, Univerzitetna založba, 2021. Str. 165. ISBN 978-961-286-459-0. https://press.um.si/index.php/ump/catalog/book/562. [COBISS.SI-ID 64369923]
24. WACŁAWEK, Maria, WTORKOWSKA, Maria. Z rodziną dobrze nie tylko na zdjęciu? O polskim stosunku do rodziny w opinii ankietowanych Polaków i Słoweńców = With the family, good not only in the picture? About the Polish attitude towards the family in the opinion of the surveyed Poles and Slovenes. Annales Universitatis Mariae Curie-Skłodowska. Sectio N, Educatio Nova. 2021, vol. 6, str. 447-466, graf. prikaz, tabele. ISSN 2451-0491. https://journals.umcs.pl/en/article/view/11039, DOI: 10.17951/en.2021.6.447-466. [COBISS.SI-ID 79073283]

2022

25. WACŁAWEK, Maria, WTORKOWSKA, Maria. "Ljubezen do hribov, domače hrane, športa in narodne glasbe" - pravi Slovenec versus prawdziwy Słoweniec po mnenju slovenskih in poljskih anketirancev. V: NIKOLOVSKI, Gjoko (ur.), ULČNIK, Natalija (ur.). Slavistična prepletanja 4. 1. izd. Maribor: Univerza v Mariboru, Univerzitetna založba, 2022. Str. 57-77, tabele. ISBN 978-961-286-625-9. https://press.um.si/index.php/ump/catalog/view/698/941/2413-1, DOI: 10.18690/um.ff.7.2022.4. [COBISS.SI-ID 115979523]
26. WACŁAWEK, Maria, WTORKOWSKA, Maria. O Polakach i Słoweńcach - w kręgu językowo-kulturowych stereotypów. 1. izd. Ljubljana: Založba Univerze, 2022. 254 str., tabele. ISBN 978-961-7128-58-1. https://e-knjige.ff.uni-lj.si/znanstvena-zalozba/catalog/book/349. [COBISS.SI-ID 111804931]
27. WACŁAWEK, Maria, WTORKOWSKA, Maria. O Polakach i Słoweńcach - w kręgu językowo-kulturowych stereotypów. 1. e-izd. Ljubljana: Založba Univerze, 2022. 1 spletni vir (1 datoteka PDF (254 str.)), tabele. ISBN 978-961-7128-57-4. https://e-knjige.ff.uni-lj.si/znanstvena-zalozba/catalog/book/349, http://www.dlib.si/details/URN:NBN:SI:DOC-06E32K62, DOI: 10.4312/9789617128574. [COBISS.SI-ID 111805955]

2023

28. WTORKOWSKA, Maria, WACŁAWEK, Maria. Bóg, honor i ojczyzna? O stosunku Polaków do państwa i narodu w polskich i słoweńskich badaniach ankietowych : prispevek na mednarodni konferenci Współczesna glottodydaktyka polonistyczna - cele i priorytety w dobie przemian, Zakład lingwistyki stosowanej i kulturowej, Uniwersytet Łódzki, 21.-22. apr. 2023. [COBISS.SI-ID 276145411]
29. WACŁAWEK, Maria, WTORKOWSKA, Maria. Bóg, honor, ojczyzna? O stosunku Polaków do państwa i narodu w polskich i słoweńskich badaniach ankietowych. Acta Universitatis Lodziensis. Kształcenie Polonistyczne Cudzoziemców. 2023, 30, str. 379-400, tabele. ISSN 0860-6587. https://czasopisma.uni.lodz.pl/kpc/article/view/18093, DOI: 10.18778/0860-6587.30.23. [COBISS.SI-ID 185909507]
30. WACŁAWEK, Maria, WTORKOWSKA, Maria. Denar je/ni vse – iz raziskav jezikovno-kulturne podobe Slovencev. Jezikoslovni zapiski : zbornik Inštituta za slovenski jezik Frana Ramovša. [Tiskana izd.]. 2023, 29, [št.] 2, str. 205-223, graf. prikaz, tabeli. ISSN 0354-0448. https://ojs.zrc-sazu.si/jz/article/view/11667/11883, http://www.dlib.si/details/URN:NBN:SI:DOC-IPAHHMQ9, DOI: 10.3986/JZ.29.2.08. [COBISS.SI-ID 177044739]
31. WACŁAWEK, Maria, WTORKOWSKA, Maria. Pieniądze szczęścia nie dają, ale życ pomagają - z badań nad stereotypem Polaka. V: BEDNARSKA, Katarzyna (ur.). Contributions to the 24th Annual Scientific Conference of the Association of Slavists (Polyslav). Wiesbaden: Harrassowitz Verlag, 2023. Str. 399-408, tabele. Die Welt der Slaven, Sammelbände, = Sborniki, Bd. 69. ISBN 978-3-447-12076-0. ISSN 2363-8605. [COBISS.SI-ID 173467907]
32. WACŁAWEK, Maria, WTORKOWSKA, Maria. Žlahta, strgana plahta? : slovenski odnos do družine, kot ga dojemajo slovenski in poljski anketiranci = "Žlahta, strgana plahta?" : Slovenian attitudes towards the family as perceived by Slovenian and Polish respondents. Slavistična revija : časopis za jezikoslovje in literarne vede. [Tiskana izd.]. apr.-jun. 2023, letn. 71, št. 2, str. 129-146, ilustr. ISSN 0350-6894. https://srl.si/ojs/srl/article/view/4103, http://www.dlib.si/details/URN:NBN:SI:doc-ODU8JGJE, DOI: 10.57589/srl.v71i2.4103. [COBISS.SI-ID 160152579]

2024

33. WACŁAWEK, Maria, WTORKOWSKA, Maria. Stosunek Słoweńca do państwa i narodu : wycinek z polskich badań ankietowych. V: DOBRÍKOVÁ, Mária (ur.). 100. výročie bratislavskej polonistiky : [zborník príspevkov z medzinárodnej vedeckej konferencie venovanej 100. výročiu polonistiky na Filozofickej fakulte Univerzity Komenského v Bratislave. 1. vyd. V Bratislave: Univerzita Komenského, 2024. Str. 224-235. ISBN 978-80-223-5893-4, ISBN 978-80-223-5894-1. [COBISS.SI-ID 217884419]

2026

34. WTORKOWSKA, Maria, WACŁAWEK, Maria. Cudze chwalicie, swego nie znacie – o słoweńskim stosunku do państwa i narodu w opinii ankietowanych Słoweńców i Polaków = The grass is always greener on the other side – about the Slovenian attitude towards the state and the nation in the opinion of surveyed Slovenes and Poles. V: BAŠIĆ, Martina (ur.), KOLJNREKAJ, Petra (ur.). Komparativnoslavističke lingvokulturalne teme : III. KOMPAS : međunarodna znanstvena konferencija : knjiga sažetaka : Dubrovnik, 8.-10. listopada 2026. Zagreb: Filozofski fakulteta Sveučilišta, Odsjek za zapadnoslavenske studije, Katedra za polonistiku: Hrvatsko filološko društvo, Odjel za hrvatsku i poredbenu frazeologiju, 2026. Str. 98-99. ISBN 978-953-379-331-3, ISBN 978-953-296-229-1. https://hfiloloskod.hr/wp-content/uploads/2026/09/III.-KOMPAS_2026_Dubrovnik_-KNJIGA-SAZETAKA.pdf. [COBISS.SI-ID 304151555]
Izbrani format bibliografske enote: ISO 690
Razvrščanje bibliografskih enot: leto - naraščajoče, naslov

Vir bibliografskih zapisov: vzajemna baza podatkov COBISS.SI/COBIB.SI, 15. 11. 2026