PhD Vojko Gorjanc [14681]

1. GORJANC, Vojko. Encoding heteronormativity in the target culture : Slovenian translations of The Merchant of Venice. Meta. 2012, vol. 57, no. 1, str. 145-158. ISSN 0026-0452. http://www.erudit.org/revue/meta/2012/v57/n1/1012746ar.html?vue=resume&mode=restriction, DOI: 10.7202/1012746ar. [COBISS.SI-ID 50334562]

2. GORJANC, Vojko. Terminološko načrtovanje in upravljanje terminologije. Slavistična revija : časopis za jezikoslovje in literarne vede. [Tiskana izd.]. 2010, letn. 58, št. 1, str. [95]-104. ISSN 0350-6894. Digitalna knjižnica Slovenije - dLib.si. [COBISS.SI-ID 41699682]

3. GORJANC, Vojko. Korpusno jezikoslovje in leksikalni opisi slovenskega jezika = Corpus linguistics and lexical descriptions of the Slovenian language. In: VIDOVIČ-MUHA, Ada (ed.). Slovensko jezikoslovje danes = Slovenian linguistics today. Ljubljana: Slavistično društvo Slovenije, 2006. Letn. 54, št. 4, str. 137-149, 505-518, ilustr. Slavistična revija, letn. 54, pos. št. ISSN 0350-6894. Digitalna knjižnica Slovenije - dLib.si. [COBISS.SI-ID 33347938]

4. ČIBEJ, Jaka, GORJANC, Vojko, POPIČ, Damjan, XVII EURALEX International Congress, 6-10 September, 2016, Tbilisi. Analysing translators' language problems (and solutions) through user-generated content. In: MARGALITADZE, Tinatin (ed.), et al. Lexicography and linguistic diversity : proceedings of the XVII EURALEX International Congress, 6-10 September, 2016. Tbilisi: Ivane Javakhishvili Tbilisi State University, cop. 2016. Str. 158-167, tabele. ISBN 978-9941-13-542-2. http://euralex2016.tsu.ge/publication2016.pdf. [COBISS.SI-ID 61814626]

5. BALAŽIC BULC, Tatjana, GORJANC, Vojko. The position of connectors in Slovene and Croatian student academic writing : a corpus-base approach. In: STARC, Sonja (ed.), JONES, Carys (ed.), MAIORANI, Arianna (ed.). Meaning making in text : multimodal and multilingual functional perspectives. Basingstoke; New York: Palgrave Macmillan, 2015. Str. 51-71, preglednice. ISBN 978-1-137-47729-3. [COBISS.SI-ID 57782882]

6. GORJANC, Vojko, KREK, Simon, POPIČ, Damjan. Med ideologijo knjižnega in standardnega jezika. In: GORJANC, Vojko (ed.), et al. Slovar sodobne slovenščine : problemi in rešitve. 1. izd. Ljubljana: Znanstvena založba Filozofske fakultete, 2015. Str. 32-48. Zbirka Prevodoslovje in uporabno jezikoslovje. ISBN 978-961-237-777-9. ISSN 2335-335X. [COBISS.SI-ID 58756450]

7. GORJANC, Vojko. Je leksikografija lahko tudi queer?. In: SMOLEJ, Mojca (ed.). Slovnica in slovar - aktualni jezikovni opis. 1. natis. Ljubljana: Znanstvena založba Filozofske fakultete, 2015. Str. 251-259. Obdobja, Simpozij, = Symposium, 34. ISBN 978-961-237-787-8, ISBN 978-961-237-788-5. ISSN 1408-211X. http://www.centerslo.net/files/file/simpozij/simp34/zbornik%201/Gorjanc.pdf, Repozitorij Univerze v Ljubljani – RUL. [COBISS.SI-ID 58991458]

8. GORJANC, Vojko. Language resources and corpus-driven community interpreter training. In: KAINZ, Claudia (ed.), PRUNČ, Erich (ed.), SCHÖGLER, Rafael (ed.). Modelling the field of community interpreting : questions of methodology in research and training. Wien: Lit, 2011. Str. 280-297, graf. prikazi. Repräsentation - Transformation, Bd. 6. ISBN 978-3-643-50177-6. [COBISS.SI-ID 46509666]

9. MOREL, Alenka, GORJANC, Vojko. Skupnostno tolmačenje : slovenščina v medkulturni komunikaciji. 1. izd. Ljubljana: Znanstvena založba Filozofske fakultete, 2016. 218 str., ilustr. Zbirka Razprave FF. ISBN 978-961-237-843-1. ISSN 2335-3333. [COBISS.SI-ID 285414912]

10. GORJANC, Vojko. Uvod v korpusno jezikoslovje. Domžale: Izolit, 2005. 163 str., graf. prikazi, tabele. Zbirka Zrenja. ISBN 961-6279-89-0. [COBISS.SI-ID 221678336]