COBISS Co-operative Online Bibliographic system & services COBISS
Richard Jackson
Personal bibliography for the period 1988-2023
1988
1.
ŠALAMUN, Tomaž (author, interviewee), TAUFER, Veno, ZAJC, Dane, DEBELJAK, Aleš, POTOKAR,
Jure, NOVAK, Boris A., KOVIČ, Kajetan, JESIH, Milan, VODUŠEK, Božo, MAKAROVIČ, Svetlana,
KOSOVEL, Srečko, UDOVIČ, Jože, STRNIŠA, Gregor, VEGRI, Saša, KOCBEK, Edvard, JACKSON,
Richard (editor, interviewer). Yugoslavia : interviews, poems, stories, an essay on Tomaž Šalamun. Chattanooga: University of Tennessee, cop. 1988. 84 str. The poetry miscellany,
Special issue, 20. [COBISS.SI-ID 63312994]
1991
2.
JACKSON, Richard. Rumena luč Begunj. Neodvisni dnevnik. 29. maj 1991, leto 41, št. 144, str. 14. ISSN 0353-8184. [COBISS.SI-ID 229788931]
1995
3.
JACKSON, Richard, GRAFENAUER, Niko, JUVAN, Marko, STABEJ, Marko, NOVAK, Boris A. (author,
editor), KERMAUNER, Taras, TOPORIŠIČ, Tomaž, SVETINA, Ivo, PONIŽ, Denis, MÖDERNDORFER,
Vinko, BLAŽIČ, Milena, ZAJC, Dane (author, dedicatee). Dane Zajc. Ljubljana: Nova revija, 1995. 233 str., ilustr. Zbirka Interpretacije, 4. ISBN 961-6017-21-7.
[COBISS.SI-ID 52816128]
1998
4.
ZAJC, Dane, JACKSON, Richard (author of introduction, etc., editor). Earthen words. Chattanooga: University of Tennessee, cop. 1998. [20] str. A poetry miscellany chapbook.
ISBN 1-881-489-280. [COBISS.SI-ID 283303936]
1999
5.
DEBELJAK, Aleš. Dictionary of silence. Santa Fe (New Mexico): Lumen Books, cop. 1999. 79 str. ISBN 0-930829-45-X. [COBISS.SI-ID
19547997]
6.
JACKSON, Richard (editor), MORGAN, Rachel (editor), DINTINJANA, Mia (editor, translator).
The fire under the moon : contemporary slovene poetry. Chattanooga: PM Books; Elgin: Black Dirt Press, 1999. IV, 117 str. ISBN 0-9638516-6-7.
[COBISS.SI-ID 703091]
2000
7.
JACKSON, Richard. Heartwall. Amherst: University of Massachusetts Press, cop. 2000. 68 str. ISBN 1-55849-257-7.
[COBISS.SI-ID 512674432]
2001
8.
JACKSON, Richard. Against fear : the poetry of Dane Zajc. Mala revija. 2001, str. [19-20]. [COBISS.SI-ID 38835757]
9.
JACKSON, Richard. Expressible inexpressible : Tomaž Šalamun. Mala revija. 2001, str. [17-19]. [COBISS.SI-ID 38835245]
2003
10.
KORUN, Barbara, NOVAK, Boris A., ŠALAMUN, Tomaž, STUPICA, Lucija, OSOJNIK, Iztok,
DEBELJAK, Aleš, JACKSON, Richard (editor), BATES, Bridgette (editor). Eternity and
the moment : a round table interview with Slovene poets. Hunger mountain : The Vermont College journal of arts & letters. Fall 2003, [iss.] 3, str. 29-51. ISSN 1539-9931. [COBISS.SI-ID 229257984]
11.
OSOJNIK, Iztok. Mister Today. San Jose (California): Jacaranda Press, cop. 2003. XIII, 54 str. ISBN 1-884516-09-2.
[COBISS.SI-ID 128015360]
2004
12.
JACKSON, Richard. Half lives : Petrarchan poems. Pittsburgh (PA): Autumn House Press, cop. 2004. 73 str. The Autumn House poetry
series. ISBN 1-932870-00-8, ISBN 1-932870-01-6. [COBISS.SI-ID 512675712]
2010
13.
ŠALAMUN, Tomaž (author, translator), TAREN, Michael Thomas (editor, translator). Ko vdre senca = When the shadow breaks = Lorsque l'ombre force. Ljubljana: Društvo slovenskih pisateljev: = Slovene Writers' Association: = Association
des écrivains slovènes, 2010. 215 str. Litterae Slovenicae, 2010, 1. ISBN 978-961-6547-51-2.
ISSN 1318-0177. [COBISS.SI-ID 251963648]
14.
KOSOVEL, Srečko, JELNIKAR, Ana (editor, translator), SIEGEL CARLSON, Barbara (editor,
translator, author of introduction, etc.). Look back, look ahead : the selected poems of Srečko Kosovel. 1st ed. Brooklyn (NY): Ugly Duckling Presse, 2010. XXII, 220 str., ilustr., avtorj.
sl. Eastern European poets series, no. 26. ISBN 978-1-933254-54-8. [COBISS.SI-ID 1096517726]
15.
OSOJNIK, Iztok, JACKSON, Richard (editor, translator). New and selected poems. Calcutta: Sampark, 2010. 139 str. ISBN 978-81-7768-043-0, ISBN 81-7768-043-9. [COBISS.SI-ID
253600000]
2011
16.
JACKSON, Richard. Human hearts are small and cages are big: political poetry from
an American perspective. Primerjalna književnost. [Tiskana izd.]. 2011, letn. 34, št. 1, str. 49-65. ISSN 0351-1189. http://www.dlib.si/details/URN:NBN:SI:DOC-LRXG5ZAX. [COBISS.SI-ID 46002530]
2012
17.
NOVAK, Boris A. (author, translator). The master of insomnia : selected poems. 1st ed. Champaign; Dublin; London: Dalkey Archive Press, 2012. XXVI, 104 str. Slovenian
literature series. ISBN 978-1-56478-783-5. [COBISS.SI-ID 31454045]
2015
18.
JACKSON, Richard. Beseda za tisto. Literatura. mar. 2015, letn. 27, št. 285, str. 36. ISSN 0353-5622. [COBISS.SI-ID 291369984]
2017
19.
ŠALAMUN, Tomaž (author, translator). Ko vdre senca = When the shadow breaks = Lorsque l'ombre force. Ljubljana: Društvo slovenskih pisateljev: = Slovene Writers' Association: = Association
des écrivains slovènes, 2017. Litterae Slovenicae. ISBN 978-961-6995-29-0. http://www.biblos.si/lib/book/9789616995290, http://www.dlib.si/details/URN:NBN:SI:DOC-T01HB9Z3. [COBISS.SI-ID 91898113]
2019
20.
JACKSON, Richard. Ennobling interchanges. Primerjalna književnost. [Tiskana izd.]. nov. 2019, letn. 42, št. 3, str. 109-122. ISSN 0351-1189. http://www.dlib.si/details/URN:NBN:SI:DOC-0YN038WY, DOI: 10.3986.pkn.v42.i3.07. [COBISS.SI-ID 70737506]
21.
OSOJNIK, Iztok (author, translator). Pesem "Teorija strun" Richarda Jacksona in interpretacija
poezije kot nezavednega stroja. Primerjalna književnost. [Tiskana izd.]. nov. 2019, letn. 42, št. 3, str. 87-108, ilustr. ISSN 0351-1189.
http://www.dlib.si/details/URN:NBN:SI:DOC-EMDAR499, DOI: 10.3986/pkn.v42.i3.06. [COBISS.SI-ID 70689378]
2021
22.
JACKSON, Richard. The poetry of place in Iztok Osojnik and Aleš Debeljak. In: PAVLIČ,
Darja (ed.). Slovenska poezija. 1. natis. Ljubljana: Znanstvena založba Filozofske fakultete, 2021. Str. 137-145.
Obdobja, 40. ISBN 978-961-06-0542-3. ISSN 1408-211X. https://centerslo.si/wp-content/uploads/2021/11/Jackson_Obdobja-40.pdf, Repository of the University of Ljubljana – RUL , DOI: 10.4312/Obdobja.40.137-145. [COBISS.SI-ID 89600515]
23.
PAVLIČ, Darja (editor, reviewer). Slovenska poezija. 1. natis. Ljubljana: Znanstvena založba Filozofske fakultete, 2021. 630 str., ilustr.
Obdobja, 40. ISBN 978-961-06-0542-3. ISSN 1408-211X. https://centerslo.si/simpozij-obdobja/zborniki/obdobja-40/. [COBISS.SI-ID 83371267]
2022
24.
ZUPAN, Uroš. Slow sailing. Ljubljana: Društvo slovenskih pisateljev: = Slovene Writers' Association, 2022.
226 str. Litterae Slovenicae, 2022, 155. ISBN 978-961-6995-84-9. [COBISS.SI-ID 96497923]
25.
ZUPAN, Uroš. Slow sailing. 1st digital ed. Ljubljana: Društvo slovenskih pisateljev: = Slovene Writers' Association,
2022. 1 spletni vir (1 datoteka ePUB). Litterae Slovenicae, 2022, 155. ISBN 978-961-6995-85-6.
ISSN 2712-2417. https://www.biblos.si/isbn/9789616995856, http://www.dlib.si/details/URN:NBN:SI:doc-Y51JY9AT. [COBISS.SI-ID 110199043]