Mira Miladinović Zalaznik

1. MILADINOVIĆ ZALAZNIK, Mira. Joseph Roth in Slovenci : Elektronski vir. Studia Historica Slovenica : časopis za humanistične in družboslovne študije. [Spletna izd.]. 2024, letn. 24, št. 3, str. 669-698, ilustr. ISSN 2591-2194. https://shs.zgodovinsko-drustvo-kovacic.si/sites/default/files/clanki/SHS-2024-17-Miladinovic.pdf, DiRROS - Digital repository of Slovenian research organizations, http://www.dlib.si/details/URN:NBN:SI:doc-KP33QA2Z, DOI: 10.32874/SHS.2024-17. [COBISS.SI-ID 234998275]

2. MILADINOVIĆ ZALAZNIK, Mira. Die schwere Geburt einer slowenischen Zeitschrift im Krain des Vormärz = The difficult birth of a Slovene Magazine in Carniola during the Vormärz period. Journal für Kultur und Geschichte der Deutschen im östlichen Europa. 2023, vol. 4, bn. 4, str. 23-39. ISSN 2702-2455. [COBISS.SI-ID 178380803]

3. MILADINOVIĆ ZALAZNIK, Mira. S srbskim patriarhom Gavrilom pri Windisch-Graetzih o Jugoslaviji pod žezlom Karađorđevićev. Studia Historica Slovenica : časopis za humanistične in družboslovne študije. [Tiskana izd.]. 2023, letn. 23, št. 2, str. 459-487, ilustr. ISSN 1580-8122. https://shs.zgodovinsko-drustvo-kovacic.si/sites/default/files/clanki/SHS-2023-13-Zalaznik-%28scopus%29.pdf, http://www.dlib.si/details/URN:NBN:SI:doc-T6NY5QJM, DOI: 10.32874/SHS.2023-13. [COBISS.SI-ID 180011011]
project: J7-4631 Hermenevtični problem človeške eksistence in koeksistence v epohi nihilizma; funder: ARRS

4. MILADINOVIĆ ZALAZNIK, Mira. K.u.k. Generalmajor Johann von Maasburg und seine Bezüge zu Kroatien. In: CAR, Milka (ed.), LACKO VIDULIĆ, Svjetlan (ed.), SPREICER, Jelena (ed.). Grenzgänge : Transkulturalität als Literatur- und Wissenschaftsform : Festschrift für Marijan Bobinac. Zagreb: Abteilung für Germanistik der Philosophischen Fakultät der Universität Zagreb, 2022. Str. 275-286, 533. Zagreber Germanistische Beiträge, Beiheft, 10. ISSN 1330-3481. https://zgbde.ffzg.unizg.hr/wp-content/uploads/2022/03/ZGB-BH-10.pdf. [COBISS.SI-ID 105676547]

5. MILADINOVIĆ ZALAZNIK, Mira. Der Dichter und die Übersetzerin : eine Skizze. Germanoslavica. 2020, jg. 31, nr. 1/2, str. 215-224. ISSN 1210-9029. [COBISS.SI-ID 81681411]
project: J7-8283 Kontemporalnost razumevanjskega konteksta ter izražanje osebne in družbene svobode; funder: ARRS

6. MILADINOVIĆ ZALAZNIK, Mira. Nepartizanski odpor proti okupatorju na Slovenskem : primer plemiške družine Maasburg in sorodnikov. Annales : anali za istrske in mediteranske študije. Series historia et sociologia. [Tiskana izd.]. 2019, letn. 29, št. 4, str. 645-660, ilustr. ISSN 1408-5348. https://zdjp.si/wp-content/uploads/2019/12/ASHS_29-2019-4_ZALAZNIK.pdf, http://www.dlib.si/details/URN:NBN:SI:DOC-658Z66Y0, DOI: 10.19233/ASHS.2019.43. [COBISS.SI-ID 513838978]

7. MILADINOVIĆ ZALAZNIK, Mira. Alice Schalek na črnogorski meji. Acta Histriae. [Tiskana izd.]. 2018, letn. 26, št. 2, str. 539-556, ilustr. ISSN 1318-0185. http://www.dlib.si/details/URN:NBN:SI:DOC-JZTFOZNV. [COBISS.SI-ID 513781122]

8. MILADINOVIĆ ZALAZNIK, Mira. Die Familie Maschek von Maasburg und ihre historischen Bezüge zu Slowenien. Österreich in Geschichte und Literatur mit Geographie. 2018, jg. 62, h. 3, str. 304-317. ISSN 1013-9966. [COBISS.SI-ID 68408162]

9. MILADINOVIĆ ZALAZNIK, Mira. Vpliv oktobrske revolucije na družino barona Johanna von Maasburga, avstro-ogrskega generalmajorja v pokoju iz Vipave. Studia Historica Slovenica : časopis za humanistične in družboslovne študije. [Tiskana izd.]. 2018, letn. 18, št. 3, str. 755-774, 887. ISSN 1580-8122. http://shs.zgodovinsko-drustvo-kovacic.si/revija/shs-2018-3, http://www.dlib.si/details/URN:NBN:SI:DOC-4FUI1KFC, DOI: 10.32874/SHS.2018-28. [COBISS.SI-ID 1574021]

10. MILADINOVIĆ ZALAZNIK, Mira. Die Reporterin Alice Schalek an der Adria. Acta neophilologica. [Tiskana izd.]. 2016, [letn.] 49, [št.] 1/2, str. 127-138. ISSN 0567-784X. http://www.dlib.si/details/URN:NBN:SI:DOC-3OVQPA9W, DOI: 10.4312/an.49.1-2.127-138. [COBISS.SI-ID 62765666]

11. MILADINOVIĆ ZALAZNIK, Mira. Die Reporterin Alice Schalek bei der Isonzoarmee. Zagreber Germanistische Beiträge : ZGB. 2016, jg. 25, str. 271-290. ISSN 1330-0946. [COBISS.SI-ID 63585634]

12. MILADINOVIĆ ZALAZNIK, Mira. The origins and impact of state force : the cases of Angela Vode and Igor Šentjurc. Acta neophilologica. [Tiskana izd.]. 2013, [letn.] 46, [št.] 1/2, str. 13-24, 117-118. ISSN 0567-784X. http://www.dlib.si/details/URN:NBN:SI:DOC-9FWQ5XLT, DOI: 10.4312/an.46.1-2.13-24. [COBISS.SI-ID 53303138]

13. MILADINOVIĆ ZALAZNIK, Mira. Lieber Freund! Was willst du? : Friedrich von Gagerns Grenz-Dörfer (zwischen Krain und Kroatien). Danubiana Carpathica : Jahrbuch für Geschichte und Kultur in den deutschen Siedlungsgebieten Südosteuropas. 2012, bd. 5(52), str. 219-229. ISSN 1863-9887. [COBISS.SI-ID 50157922]

14. MILADINOVIĆ ZALAZNIK, Mira. Joseph Roth (1894-1939) in hoteli. Nova revija : mesečnik za kulturo. apr.-maj-jun. 2010, letn. 29, št. 336-338, str. 74-83, ilustr. ISSN 0351-9805. [COBISS.SI-ID 43820642]

15. MILADINOVIĆ ZALAZNIK, Mira. Joseph Roth und die Südslawen. Estudios filológicos alemanes. 2009, vol. 18, str. 315-327. ISSN 1578-9438. [COBISS.SI-ID 40426850]

16. MILADINOVIĆ ZALAZNIK, Mira. Igor iz Perche (1927-1996) ali "Mož ima pravico vedeti, kako mu je umrl oče". Nova revija : mesečnik za kulturo. okt.-nov.-dec. 2009, letn. 28, št. 330-332, str. 312-321. ISSN 0351-9805. [COBISS.SI-ID 42003554]

17. MILADINOVIĆ ZALAZNIK, Mira. Wer war Igor von Percha? : "Die Ursachen dessen, was heute geschieht, liegen stets in der Vergangenheit" (Percha 2005: 5). Acta neophilologica. [Tiskana izd.]. 2008, letn. 41, št. 1/2, str. 45-56. ISSN 0567-784X. http://www.dlib.si/details/URN:NBN:SI:DOC-PTCQFJYU, DOI: 10.4312/an.41.1-2.45-56. [COBISS.SI-ID 38045538]

18. MILADINOVIĆ ZALAZNIK, Mira. Anton Alexander Graf Auersperg (1806-1876) - der Vormärzdichter Anastasius Grün und sein Verhältnis zu Slowenien. Estudios filológicos alemanes. 2008, vol. 15, str. 471-484. ISSN 1578-9438. [COBISS.SI-ID 37607266]

19. MILADINOVIĆ ZALAZNIK, Mira. Anastasius Grün und das Vereinte Slowenien. Germanistische Mitteilungen : Zeitschrift für deutsche Sprache, Literatur und Kultur in Wissenschaft und Praxis. 2008, heft 67, str. 51-63. ISSN 0771-3703. [COBISS.SI-ID 37351522]

20. MILADINOVIĆ ZALAZNIK, Mira. Igor Šentjurc (1927-1996), ein Immigrant in die deutsche Sprache, und sein spanischer Roman. Estudios filológicos alemanes. 2007, vol. 13, str. 505-516. ISSN 1578-9438. [COBISS.SI-ID 35785826]

21. MILADINOVIĆ ZALAZNIK, Mira. Heinrich Böll und Edvard Kocbek im Briefwechsel : die Geschichte einer Freundschaft. Estudios filológicos alemanes. 2006, vol. 12, str. 607-621. ISSN 1578-9438. [COBISS.SI-ID 33183074]

22. MILADINOVIĆ ZALAZNIK, Mira. O, tu felix Slovenia! : Slowenische Identität - slowenische Kultur zehn Jahre nach der Souveränitätserklärung. Südosteuropa-Mitteilungen : Vierteljahresschrift der Südosteuropa-Gesellschaft. 2002, jg. 42, [nr]. 03, str. 16-26. ISSN 0340-174X. [COBISS.SI-ID 21327202]

23. MILADINOVIĆ ZALAZNIK, Mira. "Einmal in der Woche, am Sonntag, war Österreich." : Joseph Roth (1894-1939), österreichischer Dichter und Journalist. Acta neophilologica. [Tiskana izd.]. 2000, letn. 33, št. 1/2, str. 17-34. ISSN 0567-784X. http://www.dlib.si/details/URN:NBN:SI:DOC-XK2IGJIY. [COBISS.SI-ID 15193698]

24. MILADINOVIĆ ZALAZNIK, Mira. Die Rezeption Werfels in Slowenien. Zagreber Germanistische Beiträge : ZGB. 1996, let. 5, str. 29-53. ISSN 1330-0946. [COBISS.SI-ID 3016546]

25. MILADINOVIĆ ZALAZNIK, Mira. Vom Schicksal, ein literaturfähiger Slowene zu sein. Südostdeutsche Vierteljahresblätter : Zeitschrift für Literatur und Kunst, Geschichte und Zeitgeschichte. 1995, let. 44, št. 1, str. 48-52. ISSN 0562-5297. [COBISS.SI-ID 11042658]

26. MILADINOVIĆ ZALAZNIK, Mira. Robert Musils Roman "Verwirrungen des Zöglings Törleß" und Florjan Lipušs Roman "Der Zögling Tjaž" : ein Vergleich. Vestnik. 1995, let. 29, št. 1/2, str. 244-254. ISSN 0351-3513. [COBISS.SI-ID 4591970]

27. MILADINOVIĆ ZALAZNIK, Mira. Gledališka kritika v časopisu "Carniolia" : referat na posvetovanju o nemški in slovenski kulturi na Slovenskem 30.10. 1991 v Ljubljani. Zgodovinski časopis : glasilo Zveze zgodovinskih društev Slovenije. [Tiskana izd.]. 1993, let. 47, št. 4, str. 515-522. ISSN 0350-5774. http://www.dlib.si/details/URN:NBN:SI:doc-GWHPVWSZ. [COBISS.SI-ID 46936064]

28. MILADINOVIĆ ZALAZNIK, Mira. Zum Prosawerk Ingrid Puganiggs. Acta neophilologica. [Tiskana izd.]. 1991, let. 24, str. 93-99. ISSN 0567-784X. http://www.dlib.si/details/URN:NBN:SI:doc-NR68BDS1. [COBISS.SI-ID 50073600]

29. MILADINOVIĆ ZALAZNIK, Mira. Joseph Roth: "Wenn die Welt untergeht muss man nach Sipolje" : sind die Trottas vielleicht Slowenen? = Joseph Roth: "When the world is falling apart, one has to go to Sipolje" : are the Trottas perhaps Slovenes?. Znanstvena revija. 1991, 3, št. 1, str. 175-181. ISSN 1318-7945. [COBISS.SI-ID 75380736]

30. MILADINOVIĆ ZALAZNIK, Mira. Barone von Maasburg in Slowenien. Spiegelungen : Zeitschrift für deutsche Kultur und Geschichte Südosteuropas. 2019, jg. 14(68), h. 2, str. 195-203. ISSN 1862-4995. [COBISS.SI-ID 513840002]

31. MILADINOVIĆ ZALAZNIK, Mira. Ist die Welt von heute nur eine Wiederspiegelung der Welt von Gestern? : gedanken zu Stefan Zweigs Erinnerungen eines Europäers = Is today's world only a reflection of yesterday's world? : some thoughts about Zweig's memoires of an European. Znanstvena revija. 1993, 5, št. 1, str. 97-105. ISSN 1318-7945. [COBISS.SI-ID 73784320]

32. MILADINOVIĆ ZALAZNIK, Mira. Die habsburgische Welt in der Prosa von Franz Werfel. Vestnik. 1992, let. 26, št. 1/2, str.263-283. ISSN 0351-3513. [COBISS.SI-ID 43394560]

33. MILADINOVIĆ ZALAZNIK, Mira. Igor Šentjurc, ein begnadeter Fabulierer. Spiegelungen : Zeitschrift für deutsche Kultur und Geschichte Südosteuropas. 2017, jg. 12(66), h. 1, str. 251-256, portr. ISSN 1862-4995. [COBISS.SI-ID 64871266]

34. MILADINOVIĆ ZALAZNIK, Mira. Maasburgi in Vipava. 1. del, Dnevnik neznanega zapisovalca. Vipavski glas : glasilo Krajevne skupnosti Vipava. pomlad 2019, letn. 34, št. 126, str. 37-39, ilustr. [COBISS.SI-ID 24433714]

35. MILADINOVIĆ ZALAZNIK, Mira. Maasburgi in Vipava. 2. del, Baron Johann von Maasburg iz Vipave. Vipavski glas : glasilo Krajevne skupnosti Vipava. sep. 2019, letn. 34, št. 129, str. 9-10, ilustr. [COBISS.SI-ID 513826946]

36. MILADINOVIĆ ZALAZNIK, Mira. Maasburgi in Vipava. 3. del, Kaj se je dogajalo po baranovi smrti?. Vipavski glas : glasilo Krajevne skupnosti Vipava. okt. 2019, letn. 34, št. 130, str. 16, ilustr. [COBISS.SI-ID 513828482]

37. MILADINOVIĆ ZALAZNIK, Mira. Igor Šentjurc na Slovenskem. Odsevanja : revija za leposlovje in kulturo. jesen-zima 2017, [št.] 103/104, str. 46-53, ilustr. ISSN 0351-3661. [COBISS.SI-ID 65161058]

38. MILADINOVIĆ ZALAZNIK, Mira. Heinrich Böll in Edvard Kocbek. Slovensko mladinsko gledališče : sezona ... 2011/2012, št. 5, str. 24-27. ISSN 2232-2019. [COBISS.SI-ID 49273698]

39. MILADINOVIĆ ZALAZNIK, Mira. Avstrijsko slovenski odnosi skozi čas. Glasnik Slovenske matice. 2011, letn. 33, str. 123-132. ISSN 0351-0298. [COBISS.SI-ID 47505250]

40. MILADINOVIĆ ZALAZNIK, Mira. Georg Büchner in tragedija Woyzeck. Gledališki list. Opera in balet. sezona 2008/2009, št. 5, str. 26-30, portret. ISSN 1580-3376. [COBISS.SI-ID 39529826]

41. MILADINOVIĆ ZALAZNIK, Mira. Georg Büchner: Woyzeck. Gledališki list SNG. Drama. maj 2002, letn. 81, št. 16, str. 13-17. ISSN 2350-3769. [COBISS.SI-ID 21405538]

42. MILADINOVIĆ ZALAZNIK, Mira. 40 let revije Manuskripte. Ampak : mesečnik za kulturo, politiko in gospodarstvo. februar 2001, letn. 2, št. 2, str. 59. ISSN 1580-304X. [COBISS.SI-ID 14795362]

43. MILADINOVIĆ ZALAZNIK, Mira. Stellenwert des Faches DaF in Jugoslawien. Germanistische Mitteilungen : Zeitschrift für deutsche Sprache, Literatur und Kultur in Wissenschaft und Praxis. 1990, letn. 31, str. 49-56. ISSN 0771-3703. [COBISS.SI-ID 5895778]

44. MILADINOVIĆ ZALAZNIK, Mira. "Wozu Dichter in dürftiger Zeit..." : der 6. Internationale Vilenica-Preis in Slowenien. Süddeutsche Zeitung. 17.sep.1991, št. 215, str. 11. ISSN 0174-4917. [COBISS.SI-ID 5895010]

45. MILADINOVIĆ ZALAZNIK, Mira. "Mit einem Wort, wir haben eine Menge Freiheiten gehabt, aber von Freiheit keine Spur"1 : europäische Rezeption eines slowenischen Dichters: Drago Jančar. In: SIMON, Ulrich (ed.), et al. Europa in den europäischen Literaturen der Gegenwart. Frankfurt am Main [etc.]: P. Lang, cop. 2003. Str. [133]-148. Helicon, Bd. 29. ISBN 3-631-50843-3. ISSN 0721-2879. [COBISS.SI-ID 22579810]

46. MILADINOVIĆ ZALAZNIK, Mira. "Vom 23. auf den 24. Oktober jagte dann der Hofzug durch die tiefhängenden Wolken und durch das Dunkel der Nacht gegen Osten." : Die "Laibacher Zeitung" und das Jahr 1918. In: MILADINOVIĆ ZALAZNIK, Mira (ed.). Germanistik im Kontaktraum Europa II : Beiträge zur Literatur : Symposion, Ljubljana, 17.-20. April 2002. 1. natis. Ljubljana: Oddelek za germanistiko z nederlandistiko in skandinavistiko Filozofske fakultete, 2003. Str. 291-311. ISBN 961-237-066-4. [COBISS.SI-ID 23578722]

47. MILADINOVIĆ ZALAZNIK, Mira. "Neben den Boxern in den illustrierten Zeitungen sehen die bekannten Schriftsteller schon miserabel genug aus: noch nicht Muskel und nicht mehr Geist." : der österreichische Schriftsteller umd Germanist Edward Samhaber (1846-1927) in Ljubljana. In: SCHWOB, Anton (ed.). Aufbruch in die Moderne : Wechselbeziehungen und Kontroversen in der deutschsprachigen Literatur um die Jahrhundertwende im Donauraum : Symposion, Pécs/Fünfkirchen, 1.-5. Oktober 1997. München: Südostdeutsches Kulturwerk, 2000. Str. 75-91. Veröffentlichungen des Südostdeutschen Kulturwerks, Reihe B, Wissenschaftliche Arbeiten, Bd. 86. ISBN 3-88356-124-X. [COBISS.SI-ID 12727650]

48. MILADINOVIĆ ZALAZNIK, Mira. Carl Alexander Ullepitsch, Edler von Krainfels (1811-1862) : ein Literat und Politiker aus Unterkrain. In: MÁDL, Antal (ed.), MOTZAN, Peter (ed.). Schriftsteller zwischen (zwei) Sprachen und Kulturen : Internationales Symposion, Veszprém und Budapest 6.-8. November 1995. München: Südostdeutsches Kulturwerk, 1999. Str. 85-94. Veröffentlichungen des Südostdeutschen Kulturwerks, Reihe B, Wissenschaftliche Arbeiten, Bd. 74. ISBN 3-88356-113-4. [COBISS.SI-ID 9622114]

49. MILADINOVIĆ ZALAZNIK, Mira. Leopold Kordesch, ein Krainer Literat des Vormärz. In: JANKO, Anton (ed.), SCHWOB, Anton (ed.). Anastasius Grün und die politische Dichtung Österreichs in der Zeit des Vormärz : internationales Symposion, Laibach/Ljubljana 3. - 6. November 1994. München: Südostdeutsches Kulturwerk, 1995. Str. 157-168. Veröffentlichungen des Südostdeutschen Kulturwerks, Reihe B, Wissenschaftliche Arbeiten, Bd. 68. ISBN 3-88356-103-7. [COBISS.SI-ID 1401442]

50. MILADINOVIĆ ZALAZNIK, Mira. Theaterkritik in der Zeitschrift Carniolia. In: BISTER, Feliks J. (ed.), VODOPIVEC, Peter (ed.). Kulturelle Wechselseitigkeit in Mitteleuropa : deutsche und slowenische Kultur im slowenischen Raum vom Anfang des 19. Jahrhunderts bis zum Zweiten Weltkrieg : Symposium, Ljubljana 29. - 31. Oktober 1990. Ljubljana: Oddelek za zgodovino Filozofske fakultete, 1995. Str. 183-196. Wissenschaftliche Bibliothek Österreich-Slowenien, Bd 1. ISBN 961-6200-00-3. [COBISS.SI-ID 1632866]

51. MILADINOVIĆ ZALAZNIK, Mira. Der krainische Polyhistor Johann Weichard Freiherr von Valvasor (1641-1693) und die Royal Society. In: PAPIÓR, Jan. Eurovisionen III : Europavorstellungen im kulturhistorischen Schrifttum der frühen Neuzeit (16.-18. Jahrhundert). Poznań: Rys - Studio, 2001. Str. [151]-163. ISBN 83-89059-00-2. [COBISS.SI-ID 17622114]

52. MILADINOVIĆ ZALAZNIK, Mira. Anton Alexander Graf Auersperg - ein Krainer Poet und Politiker. In: LUGHOFER, Johann Georg (ed.), et al. Anastasius Grün : Interpretationen, Kommentare, Didaktisierungen : Internationale Lyriktage der Germanistik Ljubljana. Wien: Praesens, cop. 2024. Str. 10-25. Ljurik, Bd. 14. ISBN 978-3-7069-1259-4. [COBISS.SI-ID 223189251]
project: P6-0341; funder: ARIS
project: J-4631; funder: ARIS

53. MILADINOVIĆ ZALAZNIK, Mira. Die Aufzeichnungen des Barons Johann von Maasburg aus Vipava und die Geistesfreiheit. In: HILLENBRAND, Rainer (ed.), SZENDI, Zoltán (ed.). Geistesfreiheit : deutschsprachige Literatur zwischen Autonomie und Fremdbestimmung : Internationale Tagung des Germanistischen Instituts der Universität Pécs vom 9. und 10. Mai 2019. Internationale Tagung des Germanistischen Instituts der Universität Pécs vom 9. und 10. Mai 2019. Wien: Praesens, cop. 2020. Str. 181-195. Pécser Studien zur Germanistik, Bd. 9. ISBN 978-3-7069-1069-9. [COBISS.SI-ID 16772355]

54. MILADINOVIĆ ZALAZNIK, Mira. "Die Ursachen dessen, was heute geschieht, liegen stets in der Vergangenheit" : ein slowenisch-deutscher Autor vor dem Hintergrund des sozialistischen südslawischen Alltags. In: DONKO, Kristian (ed.), LUGHOFER, Johann Georg (ed.). Erinnerung an Jugoslawien in der deutschsprachigen Literatur : zur Exophonie. Ljubljana: Goethe-Institut: Österreichisches Kulturforum: Botschaft der Schweizer Eidgenossenschaft, 2014. Str. 47-52, avtorj. sl. ISBN 978-3-9503072-3-8. [COBISS.SI-ID 54001506]

55. MILADINOVIĆ ZALAZNIK, Mira. Anastasius Grün (Anton Alexander Graf Auersperg, 1806-1876) und sein Krainer Zeitgenosse Leopold Kordesch (1808-1879). In: RITTER, Alexander (ed.). Charles Sealsfield im Schweizer Exil 1831-1864 : Republikanisches Refugium und internationale Literatenkarriere. 1. Aufl. Wien: Praesens Verlag, 2008. Str. 295-311. Sealsfield Bibliothek, 6. ISBN 978-3-7069-0512-1, ISBN 3-7069-0512-4. [COBISS.SI-ID 37967970]

56. MILADINOVIĆ ZALAZNIK, Mira. Das erste Laibacher belletristische Journal Carniolia (1838-1844) und die redaktionelle Tätigkeit seines Gründers Leopold Kordesch. In: CORBEA-HOISIE, Andrei (ed.), LIHACIU, Ion (ed.), RUBEL, Alexander (ed.). Deutschsprachige Öffentlichkeit und Presse in Mittelost- und Südosteuropa : (1848-1948). Iaşi: Editura Universitǎţii "Al. Cuza"; Konstanz: Hartung-Gorre, 2008. Str. 167-181. Jasser Beiträge zur Germanistik, 12. ISBN 978-3-86628-189-9. [COBISS.SI-ID 37137762]

57. MILADINOVIĆ ZALAZNIK, Mira. Igor Šentjurc (1927-1996), ein slowenischer Author deutscher Zunge. In: PARRY, Christoph (ed.), VOSSSCHMIDT, Liisa (ed.). Europäische Literatur auf Deutsch?. München: Iudicium, cop. 2008. Str. 122-129. Perspektiven, Bd. 2. ISBN 978-3-89129-864-0. [COBISS.SI-ID 36319842]

58. MILADINOVIĆ ZALAZNIK, Mira. Igor Šentjurc, ein slowenischer Redakteur und deutscher Bestsellerautor. In: PRELJEVIĆ, Vahidin (ed.), SMAILAGIĆ, Vedad (ed.). Transformationsräume : Aspekte des Wandels in deutscher Sprache, Literatur und Kultur. Sarajevo: Bosansko filološko društvo: = Bosnian Philological Society: = Bosnische philologische Gesellschaft, 2008. Str. 295-304. [COBISS.SI-ID 37964898]

59. MILADINOVIĆ ZALAZNIK, Mira. Die Laibacher Zeitschrift Carniolia (1838-1844) und ihr erster Herausgeber Leopold Kordesch. In: RITTER, Alexander (ed.). Charles Sealsfield : Lehrjahre eines Romanciers 1808-1829 : vom spätjosefinischen Prag ins demokratische Amerika. Wien: Praesens Verlag, 2007. Str. 287-305. Sealsfield Bibliothek, Bd. 5. ISBN 978-3-7069-0302-8. [COBISS.SI-ID 35928418]

60. MILADINOVIĆ ZALAZNIK, Mira. Heinrich Böll und Edvard Kocbek im Briefwechsel : die Spuren einer Freundschaft. In: ROGGAUSCH, Werner (ed.). Deutschland - Süd-Ost-Europa : Dokumentation der Tagungsbeiträge. Bonn: Deutscher Akademischer Austauschdienst (DAAD), 2007. Str. 81-93. Reihe Germainstik. ISBN 978-38-719-2858-9. [COBISS.SI-ID 34680930]

61. MILADINOVIĆ ZALAZNIK, Mira. "Wende" in Slowenien - neue Zeiten, alte Muster?. In: SURYNT, Izabela (ed.), ZYBURA, Marek (ed.). Die Wende : die politische Wende 1989/90 im öffentlichen Diskurs Mittel- und Osteuropas. Hamburg: DOBU, Wissenschaftlicher Verlag Dokumentation & Buch, 2007. Str. 332-341. Studia Brandtiana, Bd. 1. ISBN 3-934632-23-8. [COBISS.SI-ID 35923298]

62. MILADINOVIĆ ZALAZNIK, Mira. "Carniolia", "Vaterländische Zeitschrift und Unterhaltungsblatt" aus Krain. In: SCHMITZ, Walter (ed.), JOACHIMSTHALER, Jürgen (ed.). Zwischeneuropa/Mitteleuropa : Sprache und Literatur in interkultureller Konstellation : Akten des Gründungskongresses des Mitteleuropäischen Germanistenverbandes. Dresden: Thelem, 2007. Str. 541-549. Veröffentlichungen des Mitteleuropäischen Germanistenverbandes, Bd. 1. ISBN 978-3-939888-08-6. [COBISS.SI-ID 35929442]

63. MILADINOVIĆ ZALAZNIK, Mira. Janez Trdina, bralec beletrističnega lista Carniolia (1838-1844). In: BJELČEVIČ, Aleksander (ed.). Zastavil sem svoje življenje : monografija o življenju in delu Janeza Trdine. Mengeš: Muzej. 2005, del 1, str. 31-41. ISBN 961-6497-01-4. [COBISS.SI-ID 31036514]

64. MILADINOVIĆ ZALAZNIK, Mira. Theaterkritik in der Zeitschrift "Carniolia". In: SCHWOB, Anton (ed.), CARNEVALE, Carla (ed.), RINNER, Fridrun (ed.). Methodologische und literarhistorische Studien zur deutschen Literatur Ostmittel- und Südosteuropas. München: Südostdeutsches Kulturwerk, 1994. Str. 67-79. Veröffentlichungen des Südostdeutschen Kulturwerks, Reihe B, Wissenschaftliche Arbeiten, Bd. 67. ISBN 3-88356-088-X. [COBISS.SI-ID 809570]

65. MILADINOVIĆ ZALAZNIK, Mira. Die Habsburgische Welt in den Erzählungen von Franz Grillparzer. In: KRIŽMAN, Mirko (ed.). Mariborer Grillparzer-Symposion. Maribor: Pedagoška fakulteta, 1993. Str. 147-158. ISBN 86-80693-21-9. [COBISS.SI-ID 131426]

66. MILADINOVIĆ ZALAZNIK, Mira. Agenti, disidenti, zaporniki : Slovenski juristi v precepu dezorientacije. In: ERZETIČ, Manca (ed.). Smiselna dezorientacija in nihilistični precep danes : znanstvena konferenca : povzetki in programski zaris : 24.-25. september 2024, City Hotel, Dalmatinova 15, Ljubljana, Slovenija. Ljubljana: Inštitut Nove revije, zavod za humanistiko, 2024. Str. 35. ISBN 978-961-7014-43-3. [COBISS.SI-ID 210914307]
project: P6-0341 Humanistika in smisel humanosti v vidikih zgodovinskosti in sodobnosti; funder: ARIS
project: J7-4631 Hermenevtični problem razumevanja človeške eksistence in koeksistence v epohi nihilizma; funder: ARIS
project: I0-0036; funder: ARIS

67. MILADINOVIĆ ZALAZNIK, Mira. Auf der Suche nach Gottlieb von Windisch-Graetz. In: KOMEL, Dean (ed.), MILADINOVIĆ ZALAZNIK, Mira (ed.), ZALAZNIK, Tomaž (ed.). Europa östlich des Westens : 30 Jahre Transition - Quo vadis? : Zusammenfassungen : internationale Konferenz, Ungarische Akademie der Wissenschaften, vom 28. bis zum 30. September 2019, Pécs = [Europ]e East of West : [30] years of transition - [Quo vadis?] : abstracts : international conference, Hungarian Academy of Sciences, September 28-30, 2019, [Pécs]. [Ljubljana]: Inštitut Nove revije, zavod za humanistiko, 2019. Str. 34. ISBN 978-961-7014-17-4. [COBISS.SI-ID 513808258]

68. MILADINOVIĆ ZALAZNIK, Mira. Drei Männer am Isonzo und eine Frau : Hundert Jahre danach. In: KOMEL, Dean (ed.), MILADINOVIĆ ZALAZNIK, Mira (ed.). Europe at the crossroads of contemporary world : 100 years after the Great War : international conference : abstracts : Villa Vigoni, Loveno di Menaggio, Italy, September 6-9, 2018 = Europa an den Scheidewegen der gegenwärtigen Welt : 100 Jahre nach dem Großen Krieg : Internationale Konferenz : Zusammenfassungen : Villa Vigoni, Loveno di Menaggio, Italien, vom 6. bis zum 9. September 2018. Ljubljana: Inštitut Nove revije, zavod za humanistiko, 2018. Str. 36-37. ISBN 978-961-7014-08-2. [COBISS.SI-ID 68423266]

69. MILADINOVIĆ ZALAZNIK, Mira. Izvenpartizanski boj proti nacional-socializmu na Slovenskem. In: KOMEL, Dean (ed.). Program in povzetki. Znanstvena konferenca Kontemporalnost razumevanjskega konteksta v interdiciplinarni humanistiki, 17. december 2018, Ljubljana. Ljubljana: Inštitut Nove revije, zavod za humanistiko, 2018. Str. 22. ISBN 978-961-7014-11-2. [COBISS.SI-ID 513758082]

70. MILADINOVIĆ ZALAZNIK, Mira. Welche Freiheiten hatten Johann, Friedrich und Nikolaus von Maasburg, drei Generationen einer Familie in zwei Weltkriegen = Kakšno svobodo so imeli Johann, Friedrich in Nikolaus von Maasburg, predstavniki treh generacij ene družine v dveh svetovnih vojnah?. In: KOMEL, Dean (ed.), MILADINOVIĆ ZALAZNIK, Mira (ed.). Freedom and justice as a challenge of the humanities = Freiheit und Gerechtigkeit als Herausforderung der Humanwissenschaften = Svoboda in pravičnost kot izziv humanistike : abstracts = povzetki = Zusammenfassungen : international conference = Internationale Konferenz = mednarodna konferenca, 1-3 September 2016, Ljubljana, Slovenija. Ljubljana: Inštitut Nove revije, zavod za humanistiko, 2016. Str. 27-28. ISBN 978-961-93810-8-3. [COBISS.SI-ID 61772898]

71. MILADINOVIĆ ZALAZNIK, Mira. Kako se je razvijal uporni grof Anton Auersperg, nemški pesnik Anastazij Grün, in kakšen vpliv je to imelo na našo podobo o njem?. In: DOVIĆ, Marijan (ed.), KORON, Alenka (ed.). Kulturni svetniki in kanonizacija : slovenski in evropski kontekst : program simpozija in povzetki referatov, Ljubljana, Prešernova dvorana ZRC SAZU, Novi trg 4, 14.-15. maj 2015. Ljubljana: Založba ZRC, 2015. Str. 17. ISBN 978-961-254-804-9. [COBISS.SI-ID 57506658]

72. MILADINOVIĆ ZALAZNIK, Mira. "Weil ich verspreche, mäuschenstill zu sein, darf ich ein paar Tage lang bei den Artilleriebeobachtern sitzen" : die Reporterin Alice Schalek bei der Isonzoarmee. In: Programm und Abstracts. Internationale Konferenz Represäntationen des Ersten Weltkriegs in den mitteleuropäischen Literaturen, 11.-13. Juni 2015, Ljubljana. Ljubljana: Philosophische Fakultät, 2015. Str. 17. [COBISS.SI-ID 58829922]

73. MILADINOVIĆ ZALAZNIK, Mira. Anton Aleksander grof Auersperg (1806-1876) - predmarčni pesnik Anastazij Grün in njegov odnos do Slovencev = Count Anton Alexander von Auersperg (1806-1876) - pre-revolutionary poet Anastasius Grün and his attitude to Slovenians. In: JEZERNIK, Božidar (ed.), et al. Heroes and celebrities of the nation : prominent women and men in Slovenia and Central Europe : conference programme and book of abstracts = Narodni heroji in zvezde : slavni možje in žene v Sloveniji in Srednji Evropi : program konference in knjižica povzetkov. Ljubljana: Univerza v Ljubljani, Filozofska fakulteta: Znanstvenoraziskovalni center SAZU, Inštitut za slovensko narodopisje, 2012. Str. 7-8. [COBISS.SI-ID 49312610]

74. MILADINOVIĆ ZALAZNIK, Mira. "Die deutsche Sprache wird hier in sanftem, gutmüthigen Akzente fast unverständlich gesprochen" : Adolf Ritter von Tschabuschnigg auf seiner Schweizer Reise. In: JAVOR BRIŠKI, Marija (ed.), SAMIDE, Irena (ed.). Movens : od transgresije k dialoškosti in medkulturnosti : sprememba literarnih in kulturnih paradigem : povzetki predavanj : mednarodna znanstvena konferenca = von der Grenzüberschreitung zur Dialogizität und Interkulturalität : ein literarischer und kultureller Paradigmenwechsel : Zusammenfassungen : internationale Tagung = from transgression to dialogicity and interculturality : transformation of literary and cultural paradigms : summaries : international conference, Ljubljana, 21.-23. 11. 2008. Ljubljana: Oddelek za germanistiko z nederlandistiko in skandinavistiko, Filozofska fakulteta, 2008. Str. 27-28. ISBN 978-961-237-264-4. [COBISS.SI-ID 37929058]

75. MILADINOVIĆ ZALAZNIK, Mira. Agenti, disidenti, zaporniki : pravniki v precepu dezorientacije. In: ERZETIČ, Manca (ed.). Smiselna dezorientacija in nihilistični precep : [znanstvena monografija]. Ljubljana: Inštitut Nove revije, zavod za humanistiko, 2026. Str. 183-200. Humanistična zbirka INR. ISBN 978-961-7014-53-2. [COBISS.SI-ID 271096323]

76. MILADINOVIĆ ZALAZNIK, Mira. Die Angst auf der dunklen Seite des Mondes. In: DAHMEN, Wolfgang (ed.). Angst und ihre Implikationen in den Gesellschaften Südosteuropas und ihren Sprachen, Literaturen und Kulturen. Wiesbaden: Harrassowitz Verlag, 2025. Str. 71-95. Forschungen zu Südosteuropa, 22. ISBN 978-3-447-12471-3. [COBISS.SI-ID 260693507]

77. MILADINOVIĆ ZALAZNIK, Mira. Franz von Gaudy in Slowenisch. In: FOUQUET-PLÜMACHER, Doris (ed.). Franz von Gaudy aus / in Frankfurt an der Oder : Literarischer Strauβ zu senime 225. Geburtstag am 19. April 2025. 1. Auf. Berlin: Hendrik Bäßler Verlag, 2025. Str. 71-76. Frankfurter Studien zur Stadt- und Regionalgeschichte, 1. ISBN 978-3-910447-51-6. [COBISS.SI-ID 235443203]

78. MILADINOVIĆ ZALAZNIK, Mira. Auf der Suche nach Gottlieb Fürst Windisch-Graetz. In: MILADINOVIĆ ZALAZNIK, Mira (ed.), KOMEL, Dean (ed.). Europa östlich des Westens : 30 Jahre Transition. Quo vadis? = Europe East of West : 30 years of transition. Quo vadis?. Ljubljana: Inštitut Nove revije, zavod za humanistiko, 2021. Str. 231-264. ISBN 978-961-7014-31-0. [COBISS.SI-ID 172308227]
project: PJ-0341 Humanistika in smisel humanosti v vidikih zgodovinskosti in sodobnost; funder: ARRS
project: J7-8283 Kontemporalnost razumevanjskega konteksta ter izražanje osebne in družbene svobode; funder: ARRS

79. MILADINOVIĆ ZALAZNIK, Mira. Dolžnost spomina - Goli otok danes. In: ERZETIČ, Manca (ed.), KOMEL, Dean (ed.), ZALAZNIK, Tomaž (ed.). Goli otok po sedemdesetih letih. Ljubljana: Inštitut Nove revije, 2021. Str. 53-66. Humanistična zbirka INR. ISBN 978-961-7014-25-9. [COBISS.SI-ID 61028611]

80. MILADINOVIĆ ZALAZNIK, Mira. Hundert Jahre nach dem Großen Krieg am Isonzo Fallbeispiele Maasburg, Schalek, Musil, Kuhar. In: MILADINOVIĆ ZALAZNIK, Mira (ed.), KOMEL, Dean (ed.). Europe at the crossroads of contemporary world : 100 years after the Great War = Europa an den Scheidewegen der gegenwärtigen Welt : 100 Jahre nach dem Großen Krieg. Ljubljana: Inštitut Nove revije, 2020. Str. 147-164. Zbirka Forhum. ISBN 978-961-7014-23-5. [COBISS.SI-ID 36387331]

81. MILADINOVIĆ ZALAZNIK, Mira. Ein anderes Bild Robert Musils. In: KONDRIČ HORVAT, Vesna (ed.), et al. Literarische Freiräume : Festschrift für Neva Šlibar. 1. izd. Ljubljana: Znanstvena založba Filozofske fakultete, 2019. Str. 107-118, 535, 546. Slovenske germanistične študije, 15. ISBN 978-961-06-0160-9. [COBISS.SI-ID 69292642]
project: P6-0265 Medkulturne literarnovedne študije; funder: ARRS

82. MILADINOVIĆ ZALAZNIK, Mira. Welche Freiheiten hatten Johann, Friedrich und Nikolaus von Maasburg im 20. Jahrhundert?. In: MILADINOVIĆ ZALAZNIK, Mira (ed.), et al. Freiheit und Gerechtigkeit als Herausforderung der Humanwissenschaften = Freedom and justice as a challenge of the humanities. Bern [etc.]: P. Lang, cop. 2018. Str. 205-223. ISBN 978-3-0343-3170-8. [COBISS.SI-ID 66816354]

83. MILADINOVIĆ ZALAZNIK, Mira. Johann von Maasburg (1847-1923) : handschriftliche Aufzeichnungen eines Generalmajors i. R. zur Literatur und zum Krieg 1914-1918. In: TISCHLER-HOFER, Ulrike (ed.), KASER, Karl (ed.). Provincial turn : Verhältnis zwischen Staat und Provinz im südöstlichen Europa vom letzten Drittel des 17. bis ins 21. Jahrhundert. Frankfurt am Main: P. Lang, 2017. Str. 189-208, 251. Neue Forschungen zur ostmittel- und südosteuropäischen Geschichte, Bd. 8. ISBN 978-3-631-66938-9. ISSN 1867-013X. [COBISS.SI-ID 63857762]

84. MILADINOVIĆ ZALAZNIK, Mira. "--- Der Friede droht sich unabsehbar auszudehnen" : Bertha von Suttners Weg einer Pazifistin. In: LUGHOFER, Johann Georg (ed.), TVRDÍK, Milan (ed.). Suttner im KonText : interdisziplinäre Beiträge zu Werk und Leben der Friedensnobelpreisträgerin. Heidelberg: Universitätsverlag Winter, cop. 2017. Str. 195-213, 225. Beiträge zur neueren Literaturgeschichte, Bd. 349. ISBN 978-3-8253-6552-3. ISSN 0179-4027. [COBISS.SI-ID 64669282]

85. MILADINOVIĆ ZALAZNIK, Mira. Razvoj grofa Antona Aleksandra Auersperga in naša podoba o njem. In: DOVIĆ, Marijan (ed.), BASKAR, Bojan. Kulturni svetniki in kanonizacija. 1. izd. Ljubljana: Založba ZRC, ZRC SAZU, 2016. Str. 271-286, ilustr. Studia litteraria, 22. ISBN 978-961-254-931-2. ISSN 1855-895X. [COBISS.SI-ID 63592802]

86. MILADINOVIĆ ZALAZNIK, Mira. Wem Gott will rechte Gunst erweisen, den schickt er in die weite Welt : Anton Graf Auersperg auf seinem Weg aus der Provinz in die Welt. In: HEPPNER, Harald (ed.), et al. Provinz als Denk- und Lebensform : der Donau-Karpatenraum im langen 19. Jahrhundert. Frankfurt am Main [etc.]: P. Lang, 2015. Str. 127-144. Neue Forschungen zur ostmittel- und südosteuropäischen Geschichte, Bd. 7. ISBN 978-3-631-66569-5, ISBN 978-3-653-05969-4. ISSN 1867-013X. [COBISS.SI-ID 58887522]

87. MILADINOVIĆ ZALAZNIK, Mira. "[---] fast kein Bauernhaus entbehrt weißer Vorhänge, einer kleinen Büchersammlung, eines Pianos" : Adolf Ritter von Tschabuschniggs Reise in die Schweizer Alpen. In: LUGHOFER, Johann Georg (ed.). Das Erschreiben der Berge : die Alpen in der deutschsprachigen Literatur. 1. Aufl. Innsbruck: Innsbruck University Press, 2014. Str. 21, 29-30,121-130. Innsbrucker Beiträge zur Kulturwissenschaft, 81. ISBN 978-3-901064-44-9, ISBN 3-901064-44-3. [COBISS.SI-ID 55567202]

88. MILADINOVIĆ ZALAZNIK, Mira. Euer Wohlgeboren haben sich [...] als meinen Mitarbeiter an der Zeitschrift Carniolia erklärt und versprochen, Ihre Beiträge bis gegen Mitte Aprils anher gelangen zu machen : Leopold Kordesch und seine Briefe an Rudolph Gustav Puff. In: MILADINOVIĆ ZALAZNIK, Mira (ed.), et al. Stiki in sovplivanja med središčem in obrobjem : medkulturne literarnovedne študije. 1. izd. Ljubljana: Znanstvena založba Filozofske fakultete, 2014. Str. 109-128, 250. Slovenske germanistične študije, 10. ISBN 978-961-237-713-7. [COBISS.SI-ID 56305250]

89. MILADINOVIĆ ZALAZNIK, Mira. Liberalec Anton Aleksander grof Turjaški : predmarčni pesnik Anastazij Grün in njegov odnos do Kranjcev. In: JEZERNIK, Božidar (ed.). Heroji in slavne osebnosti na Slovenskem. Ljubljana: Znanstvena založba Filozofske fakultete, 2013. Str. 65-88. Zupaničeva knjižnica, št. 38. ISBN 978-961-237-597-3. ISSN 1855-671X. [COBISS.SI-ID 52962658]

90. MILADINOVIĆ ZALAZNIK, Mira. "Daß die großen Fragen [...] nicht ohne Mitwirkung der mächtigen Slawenfamilie nachhaltig zu lösen sind, hat [...] das weithin vernehmbare Rauschen der alten und vielästigen Slawenlinde deutlich genug angekündigt" : Anton Alexander Graf Auersperg (1806-1876) - ein Gönner der Krainer Kulturszene. In: DONKO, Kristian (ed.), et al. Gefühlswelten und Emotionsdiskurse in der deutschsprachigen Literatur. 1. Aufl. Ljubljana: Znanstvena založba Filozofske fakultete, 2012. Str. 57-69. Slovenske germanistične študije, 8. ISBN 978-961-237-544-7. [COBISS.SI-ID 50403938]

91. MILADINOVIĆ ZALAZNIK, Mira. "Der Patriotismus beginnt erst bei den Aktionären des Hotels" : die Hotelwelt Joseph Roths. In: LUGHOFER, Johann Georg (ed.), MILADINOVIĆ ZALAZNIK, Mira (ed.). Joseph Roth : europäisch-jüdischer Schriftsteller und österreichischer Universalist. Berlin; Boston: De Gruyter, 2011. Str. 47-53. Conditio Judaica, 82. ISBN 978-3-11-026504-0, ISBN 3-11-026504-4, ISBN 978-3-11-026505-7. [COBISS.SI-ID 46736482]

92. MILADINOVIĆ ZALAZNIK, Mira. "--- Ich hab's gewagt [...] ich hab's gesagt!" : Bertha von Suttners Die Waffen nieder!. In: LUGHOFER, Johann Georg (ed.). Bertha von Suttner: Die Waffen nieder!. Wien: Edition Art Science, 2010. Str. 157-167. Im Prisma, Bd. 2. ISBN 978-3-902157-73-7. [COBISS.SI-ID 43124066]

93. MILADINOVIĆ ZALAZNIK, Mira. Tschabuschniggs Reise durch Deutschland. In: HILLENBRAND, Rainer (ed.). Erbauendes Spiel - unendliche Spur : Festschrift für Zoltán Szendi zum 60. Geburtstag im Februar 2010. Wien: Praesens-Verlag, 2010. Str. 231-240. Pécser Studien zur Germanistik, 4. ISBN 978-3-7069-0593-0, ISBN 3-7069-0593-0. [COBISS.SI-ID 45102690]

94. MILADINOVIĆ ZALAZNIK, Mira. Der Laibacher Drucker und Verleger Josef Blasnik. In: MILADINOVIĆ ZALAZNIK, Mira (ed.), SASS, Maria (ed.), SIENERTH, Stefan (ed.). Literarische Zentrenbildung in Ostmittel- und Südosteuropa : Hermannstadt/Sibiu, Laibach/Ljubljana und weitere Fallbeispiele. München: IKGS, 2010. Str. 345-355. Veröffentlichungen des Instituts für Deutsche Kultur und Geschichte Südosteuropas an der Ludwig-Maximilians-Universität München (IKGS), Wissenschaftliche Reihe (Literatur- und Sprachgeschichte), Bd. 120. ISBN 978-3-9811694-8-5, ISBN 3-9811694-8-4. [COBISS.SI-ID 44571490]

95. MILADINOVIĆ ZALAZNIK, Mira. "Die deutsche Sprache wird hier in sanftem, gutmüthigen Akzente fast unverständlich gesprochen" : Adolf Ritter von Tschabuschnigg auf seiner Schweizer Reise. In: UVANOVIĆ, Željko (ed.). Nur über die Grenzen hinaus! : deutsche Literaturwissenschaft in Kontakt mit "Fremdem" : Vlado Obad zum 60. Geburtstag. Osijek: Filozofski fakultet Sveučilišta Josipa Jurja Strossmayera, Odsjek za njemački jezik i književnost, 2010. Str. 299-310. ISBN 978-953-3140-14-8. [COBISS.SI-ID 45100898]

96. MILADINOVIĆ ZALAZNIK, Mira. Pisma Leopolda Kordeša Anastaziju Grünu. In: MILADINOVIĆ ZALAZNIK, Mira (ed.), GRANDA, Stane (ed.). Anton Aleksander grof Auersperg - Anastazij Grün : razprave. 1. natis. Ljubljana: Nova revija, 2009. Str. 203-225. ISBN 978-961-6580-62-5. [COBISS.SI-ID 39622498]

97. MILADINOVIĆ ZALAZNIK, Mira. Wer trägt die Schuld?. In: KUNICKI, Wojciech (ed.), RZESZOTNIK, Jacek (ed.), TOMICZEK, Eugeniusz (ed.). Breslau und die Welt : Festschrift für Prof. Dr. Irena Światłowska-Prędota zum 65. Geburtstag. Wrocław; Dresden: Neisse, 2009. Str. 415-423. ISBN 978-83-7432-489-2, ISBN 978-3-940310-69-9. [COBISS.SI-ID 40932450]

98. MILADINOVIĆ ZALAZNIK, Mira. "Es ist nicht das Brüllen, was mich beeindruckt, sondern die Freiheit" : Igor Šentjurc, ein Autor zwischen zwei Sprachen. In: SZENDI, Zoltán (ed.). Germanistische Nachbarschaften : deutschsprachige regionale Kulturen Ostmitteleuropas. Budapest: Gesellschaft ungarischer Germanisten; Bonn: Deutscher Akademischer Austauschdienst, 2009. Str. 123-131. Jahrbuch der ungarischen Germanistik, 2008, Beiheft. ISSN 1217-0216. [COBISS.SI-ID 41315426]

99. MILADINOVIĆ ZALAZNIK, Mira. "--- das ganze Menschengeschlecht ist ja der Werbbezirk des Wahnsinns" : Adolf Ritter von Tschabuschnigg auf seinen literarischen Reisen. In: JAVOR BRIŠKI, Marija (ed.), MILADINOVIĆ ZALAZNIK, Mira (ed.), BRAČIČ, Stojan (ed.). Sprache und Literatur durch das Prisma der Interkulturalität und Diachronizität : Festschrift für Anton Janko zum 70. Geburtstag = Jezik in književnost skozi prizmo medkulturnosti in diahronosti : jubilejni zbornik za Antona Janka ob 70-letnici. 1. natis. Ljubljana: Znanstvena založba Filozofske fakultete, 2009. Str. 229-234. Slovenske germanistične študije, 4. ISBN 978-961-237-341-2. ISSN 2232-6219. [COBISS.SI-ID 41208930]

100. MILADINOVIĆ ZALAZNIK, Mira. Deutsche Literatur im slowenischen Sprachraum : der Stand der Forschung heute. In: MOTZAN, Peter (ed.), SIENERTH, Stefan (ed.). Wahrnehmung der deutsch(sprachig)en Literatur aus Ostmittel- und Südosteuropa - ein Paradigmenwechsel? : neue Lesarten und Fallbeispiele. München: IKGS-Verlag, 2009. Str. 317-324. Veröffentlichungen des Instituts für Deutsche Kultur und Geschichte Südosteuropas (IKGS) an der Ludwig-Maximilians-Universität München, Wissenschaftliche Reihe, Bd. 115. ISBN 978-3-9811694-2-3, ISBN 3-9811694-2-5. [COBISS.SI-ID 39547234]

101. MILADINOVIĆ ZALAZNIK, Mira. "Das einzige Wort 'svinja' (Schwein) welches vorkam [...] kann man [...] verzeihen, ohne daß [...] die Ehre der slovenischen Nation darunter leidet" : slowenisches Theater des 19. Jahrhunderts. In: BOBINAC, Marijan (ed.), MÜLLER-FUNK, Wolfgang (ed.). Gedächtnis - Identität - Differenz : zur kulturellen Konstruktion des südosteuropäischen Raumes und ihrem deutschsprachigen Kontext : Beiträge des gleichnamigen Symposiums in Lovran/Kroatien, 4.-7. Oktober 2007. Tübingen: Francke, 2008. Str. 73-83. Kultur - Herrschaft - Differenz, Bd. 12. ISBN 978-3-7720-8301-3, ISBN 3-7720-8301-3. ISSN 1862-2518. [COBISS.SI-ID 37612130]

102. MILADINOVIĆ ZALAZNIK, Mira. "Aus diversen Gründen [...] habe ich beschlossen, in absehbarer Zeit nach Ljubljana nicht zurückzukehren" oder Wie wird man von einem rechtschaffenen slowenischen Journalisten zum deutschen Bestsellerautor?. In: GUŢU, George (ed.), CRACIUN, Ioana (ed.), PATRUT, Iulia-Karin (ed.). Minderheitenliteraturen - Grenzerfahrung und Reterritorialisierung : Festschrift für Stefan Sienerth. Bucureşti: Paideia, 2008. Str. 317-331. GGR-Beiträge zur Germanistik, 19. ISBN 977-18-430-0580-4. ISSN 1843-0058. [COBISS.SI-ID 37814114]

103. MILADINOVIĆ ZALAZNIK, Mira. Neues zum Laibacher Blatt Carniolia (1838-1844) und dessen erstem Herausgeber Leopold Kordesch. In: MILADINOVIĆ ZALAZNIK, Mira (ed.), MOTZAN, Peter (ed.), SIENERTH, Stefan (ed.). Benachrichtigen und vermitteln : deutschsprachige Presse und Literatur in Ostmittel- und Südosteuropa im 19. und 20. Jahrhundert. München: IKGS-Verlag, 2007. Str. 71-86. Wissenschaftliche Reihe, Literatur- und Sprachgeschichte, Bd. 110. ISBN 3-9809851-3-X. [COBISS.SI-ID 35120738]

104. MILADINOVIĆ ZALAZNIK, Mira. "--- und sinnlos kehrt auch so mancher Slave, den Deutschland bereits gastfreundlich als den seinen aufgenommen hatte, freiwillig zu den stürmenden Fahnen zurück." : das Slawenbild bei A. v. Tschabuschnigg. In: KUCHER, Primus-Heinz (ed.). Adolf Ritter von Tschabuschnigg (1809-1877) : Literatur und Politik zwischen Vormärz und Neoabsolutismus. Wien: Böhlau, 2006. Str. 167-183. Literaturgeschichte in Studien und Quellen, Bd. 13. ISBN 978-3-205-77491-4, ISBN 3-205-77491-4. [COBISS.SI-ID 33182562]

105. MILADINOVIĆ ZALAZNIK, Mira. Wer war Igor Šentjurc?. In: OSOLNIK KUNC, Viktorija (ed.), HUDELJA, Niko (ed.), ŠETINC SALZMANN, Madita (ed.). Transkulturell = Transkulturno : Berlin, Ljubljana, Zabočevo : Festschrift für Käthe Grah zum 70. Geburtstag = jubilejni zbornik za Käthe Grah ob 70. rojstnem dnevu. Ljubljana: Oddelek za germanistiko, Filozofska fakulteta, 2006. Str. 105-121. ISBN 961-237-175-X, ISBN 978-961-237-175-3. [COBISS.SI-ID 33550690]

106. MILADINOVIĆ ZALAZNIK, Mira. Der Wiener Kongreß, wie er sich in den Laibacher Blättern jener Zeit verfolgen läßt. In: RIECKE, Jörg (ed.), SCHUSTER, Britt-Marie (ed.). Deutschsprachige Zeitungen in Mittel- und Osteuropa : sprachliche Gestalt, historische Einbettung und kulturelle Traditionen. 1. Aufl. Berlin: Weidler Buchverlag, 2005. Str. [379]-391. Germanistische Arbeiten zur Sprachgeschichte, Bd. 3. ISBN 3-89693-419-8. [COBISS.SI-ID 28453474]

107. MILADINOVIĆ ZALAZNIK, Mira. Der kleine Mann im letzten Jahr des ersten Weltkrieges oder "...bitte einen Heiratslustigen Herrn, sich zu melden...". In: BIAŁEK, Edward (ed.), RZESZOTNIK, Jacek (ed.). Briefe in die europäische Gegenwart : Studien zur deutschsprachigen Literatur und Kultur : Festschrift für Herbert Rosendorfer zum 70. Geburtstag. Wrocław: Oficyna Wydawnicza ATUT: Wrocławskie Wydawnictwo Oświatowe, 2004. Str. [137]-148. Beihefte zum Orbis Linguarum, Vol. 32. ISBN 83-7432-017-6. [COBISS.SI-ID 28287842]

108. MILADINOVIĆ ZALAZNIK, Mira. Die Rezeption eines Dichters vor dem Hintergrund des slowenischen Alltags : dargelegt am Beispiel Hermann Brochs. In: Hermann Broch - ein Engagierter zwischen Literatur und Politik. Innsbruck [etc.]: StudienVerlag, 2004. Str. 129-140. ISBN 3-7065-1965-8. [COBISS.SI-ID 28218722]

109. MILADINOVIĆ ZALAZNIK, Mira. Korespondenca s Heinrichom Böllom. In: BLAŽIČ, Viktor. Krogi navznoter, krogi navzven : Kocbekov zbornik. Ljubljana: Nova revija: Slovenska matica, 2004. Str. 307-323. Nova revija, 269/270. ISSN 0351-9805. [COBISS.SI-ID 28285026]

110. MILADINOVIĆ ZALAZNIK, Mira. Emil Korytko und "Carniolia", eine Vaterländische Zeitschrift und Unterhaltungsblatt für Kunst, Literatur, Theater und geselliges Leben. In: BALZER, Bernd (ed.), ŚWIATŁOWSKA, Irena (ed.). Annäherungen : polnische, deutsche und internationale Germanistik ; [Hommage für Norbert Honsza zum 70. Geburtstag]. Wrocław: Oficyna Wydawn. ATUT, 2003. Str. 223-230. ISBN 83-89247-56-9, ISBN 978-838924-756-8. [COBISS.SI-ID 34182498]

111. MILADINOVIĆ ZALAZNIK, Mira. "Als jener geniale Mensch, der als erster seines Geschlechtes aus der Baumwipfelheimat zu Boden sprang --- da wurd die Leichtathletik geboren." : Ödön von Horváths Sportmärchen. In: TERŽAN-KOPECKY, Karmen (ed.). Dr. Mirko Križman, zaslužni profesor Univerze v Mariboru : 70 let : jubilejni zbornik. Maribor: Pedagoška fakulteta, 2003. Str. 307-320. ISBN 86-80693-67-7. [COBISS.SI-ID 21861474]

112. MILADINOVIĆ ZALAZNIK, Mira. "V teh sanjah mi pripovedujejo, da ne smem sanjati..." : Kako stopajo Slovenci v besedila Josepha Rotha, Petra Handkeja in Draga Jančarja?. In: SMOLEJ, Tone (ed.). Podoba tujega v slovenski književnosti : imagološko berilo. Ljubljana: Filozofska fakulteta, Oddelek za primerjalno književnost in literarno teorijo, 2002. Str. 152-164. ISBN 961-237-006-0. [COBISS.SI-ID 23749474]

113. MILADINOVIĆ ZALAZNIK, Mira. "Ein Geschichtsschreiber, der wissendlich Romanen für Historien ausgibt---" : Johann Weichard Freiherr von Valvasor (1641-1693). In: ZACH, Krista (ed.), MILADINOVIĆ ZALAZNIK, Mira (ed.). Querschnitte : deutsch-slovenische Kultur und Geschichte im gemeinsamen Raum. München: Verlag Südostdeutsches Kulturwerk, 2001. Str. 91-124, ilustr. Veröffentlichungen des Südostdeutschen Kulturwerks, Reihe B, Wissenschaftliche Arbeiten, Bd. 80. ISBN 3-88356-139-8. [COBISS.SI-ID 17835362]

114. MILADINOVIĆ ZALAZNIK, Mira. Das Revolutionsjahr 1848 in den Laibacher Blättern Laibacher Zeitung, Illyrisches Blatt und Kmetijske in rokodelske novice. In: AMANN, Klaus (ed.), LENGAUER, Hubert (ed.), WAGNER, Karl (ed.). Literarisches Leben in Österreich : 1848-1890. Wien; Köln; Weimar: Böhlau, cop. 2000. Str. [601]-623. Literaturgeschichte in Studien und Quellen, Bd. 1. ISBN 3-205-99028-5. [COBISS.SI-ID 15180386]

115. MILADINOVIĆ ZALAZNIK, Mira. Heinrich Costas Tagebuch: Der Laibacher Kongreß 1821 : eine Umgestaltung Europas nach Metternichs Vorstellung. In: SEGEBRECHT, Wulf (ed.). Europavisionen im 19. Jahrhundert : Vorstellungen von Europa in Literatur und Kunst, Geschichte und Philosophie. Würzburg: Ergon, cop. 1999. Str. 235-243. Literatura, Bd. 10. ISBN 3-933563-08-9. ISSN 1432-0274. [COBISS.SI-ID 11609442]

116. MILADINOVIĆ ZALAZNIK, Mira. Die Rezeption Hermann Brochs in Slowenien. In: BERNÁTH, Árpád (ed.), KESSLER, Michael (ed.), KISS, Endre (ed.). Hermann Broch : Perspektiven interdisziplinärer Forschung : Akten des internationalen Symposions Hermann Broch, 15.- 17. September 1996, József-Attila-Universität, Szeged. Tübingen: Stauffenburg, cop. 1998. Str. 285-294. Stauffenburg Colloquium, Bd. 42. ISBN 3-86057-142-7. [COBISS.SI-ID 8453218]

117. MILADINOVIĆ ZALAZNIK, Mira. Fabjan Hafner. In: STRUTZ, Johann (ed.), HAFNER, Fabjan (ed.), OLOF, Klaus Detlef (ed.). Profile der neueren slowenischen Literatur in Kärnten : mit Beiträgen über Theater und Film. 2., erweiterte Aufl. Klagenfurt: Hermagoras Verlag; = Celovec: Mohorjeva založba, 1998. Str. 213-222. ISBN 3-85013-524-1. [COBISS.SI-ID 8428642]

118. MILADINOVIĆ ZALAZNIK, Mira. "Ein jedes Volk hat einen Mann, den es sich von einem heiligen, reinen Glorienschein umgeben denkt" : ein kleiner Versuch über France Prešeren im 19. Jahrhundert. In: BRANDTNER, Andreas (ed.), MICHLER, Werner (ed.). Zur Geschichte der österreichisch-slowenischen Literaturbeziehungen. Wien: Turia + Kant, 1998. Str. 91-103. ISBN 3-85132-185-5. [COBISS.SI-ID 79807744]

119. MILADINOVIĆ ZALAZNIK, Mira. Edward Samhaber und die Rezeption France Prešerens im Österreich des 19. Jahrhunderts. In: BRANDTNER, Andreas (ed.), MICHLER, Werner (ed.). Brechungen Brücken : Beispiele österreichisch-slowenischer Literaturbeziehungen: Edward Samhaber/France Prešeren - Drago Jančar : Publikation zur Ausstellung in der "Galerie im Stifter-Haus", 5. November bis 5. Dezember 1996. Linz: Adalbert-Stifter-Institut des Landes Oberösterreich, 1996. Str. 21-25. Literatur im Stifter-Haus, 9. [COBISS.SI-ID 2672994]

120. MILADINOVIĆ ZALAZNIK, Mira. Wenn die Welt untergeht, muß man nach Sipolje : Slowenen, wie sie in den Texten von Joseph Roth, Peter Handke und Drago Jančar dargestellt werden. In: LINDAU-BANK, Detlev (ed.). Tanzende Sterne : Festschrift für Philipp Wambolt zum 75. Geburtstag. Berlin: Karin Kramer, 1993. Str. 91-110. ISBN 3-87956-096-X. [COBISS.SI-ID 5893986]

121. MILADINOVIĆ ZALAZNIK, Mira. Literaturkritik in der Zeitschrift Carniola. In: JURAK, Mirko (ed.). Literature, culture and ethnicity : studies on medieval, Renaissance and modern literatures : a Festschrift for Janez Stanonik. Ljubljana: Filozofska fakulteta, Znanstveni inštitut, 1992. Str. 155-161. ISBN 86-7207-041-0. [COBISS.SI-ID 68947712]

122. MILADINOVIĆ ZALAZNIK, Mira. Kako naprej - po komunizmu in osamosvojitvi. In: JAMBREK, Peter (ed.). Soglasje za zgodovinski trenutek. Pot do zmage in naloge nove vlade. Ljubljana: Katedrala svobode, zavod za demokratični razvoj, 2026. Str. 44-46. ISBN 978-961-96950-2-9. [COBISS.SI-ID 269123843]

123. MILADINOVIĆ ZALAZNIK, Mira. Razmere in razmerja, izgubljeni potenciali. In: JAMBREK, Peter (ed.). Soglasje za zgodovinski trenutek : novi prispevki za slovenski pomladni program. Ljubljana: Katedrala svobode, zavod za demokratični razvoj, 2025. Str. 239-247. ISBN 978-961-96950-0-5. https://www.katedralasvobode.si/p/soglasje-za-zgodovinski-trenutek. [COBISS.SI-ID 230705155]

124. MILADINOVIĆ ZALAZNIK, Mira. Razmere in razmerja, izgubljeni potenciali. In: JAMBREK, Peter (ed.), JAMBREK, Boštjan Miha (ed.). Soglasje za zgodovinski trenutek. Novi prispevki za slovenski pomladni program. Ljubljana: Katedrala svobode, zavod za demokratični razvoj, 2025. Str. 239-247. ISBN 978-961-96950-1-2. [COBISS.SI-ID 269126147]

125. MILADINOVIĆ ZALAZNIK, Mira, HEPPNER, Harald. Vorwort. In: MILADINOVIĆ ZALAZNIK, Mira (ed.), et al. Europa südöstlich des Westens : Historische An- und Einsichten. Ljubljana: Inštitut Nove revije, zavod za humanistiko, 2023. Str. 5-8. Humanistische Reihe INR. ISBN 978-961-7014-37-2. [COBISS.SI-ID 172303107]
project: J7-4631; funder: ARRS
project: P6-0341; funder: ARRS
project: I0-0036; funder: ARRS

126. HEPPNER, Harald, MILADINOVIĆ ZALAZNIK, Mira. Einleitung. In: MILADINOVIĆ ZALAZNIK, Mira (ed.), et al. Europa südöstlich des Westens : Historische An- und Einsichten. Ljubljana: Inštitut Nove revije, zavod za humanistiko, 2023. Str. 9-15. Humanistische Reihe INR. ISBN 978-961-7014-37-2. [COBISS.SI-ID 172304387]
project: J7-4631; funder: ARRS
project: P6-0341; funder: ARRS
project: I0-0036; funder: ARRS

127. MILADINOVIĆ ZALAZNIK, Mira, HEPPNER, Harald. Nachwort. In: MILADINOVIĆ ZALAZNIK, Mira (ed.), et al. Europa südöstlich des Westens : Historische An- und Einsichten. Ljubljana: Inštitut Nove revije, zavod za humanistiko, 2023. Str. 203-204. Humanistische Reihe INR. ISBN 978-961-7014-37-2. [COBISS.SI-ID 172305155]
project: J7-4631; funder: ARRS
project: P6-0341; funder: ARRS
project: I0-0036; funder: ARRS

128. MILADINOVIĆ ZALAZNIK, Mira, SAMIDE, Irena. Katedra za novejšo nemško književnost. In: VALENČIČ ARH, Urška (ed.), SAMIDE, Irena (ed.). 100 let germanistike na Slovenskem. 1. izd. Ljubljana: Znanstvena založba Filozofske fakultete, 2020. Str. 110-120, ilustr. Zbirka Historia facultatis. ISBN 978-961-06-0335-1. ISSN 2712-6242. [COBISS.SI-ID 34908163]

129. MILADINOVIĆ ZALAZNIK, Mira. Življenje in vojne v trikotniku treh dežel = Leben und Kriege im Dreiländereck = La vita e le guerre nel triangolo dei tre stati. In: WINTERSTEINER, Werner (ed.), MILADINOVIĆ ZALAZNIK, Mira (ed.). Manifest|o Alpe-Adria : Stimmen für eine Europa-Region des Friedens und Wohlstands = voci per una regione europea di pace e prosperità = glasovi za evropsko regijo miru in blagostanja. Wien: Löcker, 2020. Str. 405-416. ISBN 978-3-99098-027-9. [COBISS.SI-ID 20315395]

130. MILADINOVIĆ ZALAZNIK, Mira. Tri Valvasorjeva pisma v Londonu. In: CVIRN, Janez (ed.), et al. Slovenska kronika XIX. stoletja. Ljubljana: Nova revija. 2003, knj. 3: 1884-1899, str. 201-202, ilustr. ISBN 961-6352-21-0, ISBN 961-6352-53-9, ISBN 961-6352-54-7. [COBISS.SI-ID 9474977]

131. MILADINOVIĆ ZALAZNIK, Mira. Leopold Kordeš, kranjski literat predmarčne dobe. In: CVIRN, Janez (ed.), et al. Slovenska kronika XIX. stoletja. Ljubljana: Nova revija. 2001, knj. 1, str. 59-60, ilustr. ISBN 961-6352-21-0, ISBN 961-6352-53-9, ISBN 961-6352-54-7. [COBISS.SI-ID 17608290]

132. MILADINOVIĆ ZALAZNIK, Mira. Uprizoritev igre Preizkušnja za praznik. In: CVIRN, Janez (ed.), et al. Slovenska kronika XIX. stoletja. Ljubljana: Nova revija. 2001, knj. 1, str. 163-164. ISBN 961-6352-21-0, ISBN 961-6352-53-9, ISBN 961-6352-54-7. [COBISS.SI-ID 17609314]

133. MILADINOVIĆ ZALAZNIK, Mira. Carniolia, domovinska revija in zabavni list za umetnost, književnost, gledališče in družabno življenje. In: CVIRN, Janez (ed.), et al. Slovenska kronika XIX. stoletja. Ljubljana: Nova revija. 2001, knj. 1, str. 225-227, ilustr. ISBN 961-6352-21-0, ISBN 961-6352-53-9, ISBN 961-6352-54-7. [COBISS.SI-ID 17609826]

134. MILADINOVIĆ ZALAZNIK, Mira. Od Carniolie do Kmetijskih in rokodelskih novic. In: CVIRN, Janez (ed.), et al. Slovenska kronika XIX. stoletja. Ljubljana: Nova revija. 2001, knj. 1, str. 234-235. ISBN 961-6352-21-0, ISBN 961-6352-53-9, ISBN 961-6352-54-7. [COBISS.SI-ID 17617762]

135. MILADINOVIĆ ZALAZNIK, Mira. Franz Hermann von Hermannsthal. In: CVIRN, Janez (ed.), et al. Slovenska kronika XIX. stoletja. Ljubljana: Nova revija. 2001, knj. 1, str. 238-239. ISBN 961-6352-21-0, ISBN 961-6352-53-9, ISBN 961-6352-54-7. [COBISS.SI-ID 17618786]

136. MILADINOVIĆ ZALAZNIK, Mira. Vprašanje univerze na Kranjskem. In: CVIRN, Janez (ed.), et al. Slovenska kronika XIX. stoletja. Ljubljana: Nova revija. 2001, knj. 1, str. 348-349. ISBN 961-6352-21-0, ISBN 961-6352-53-9, ISBN 961-6352-54-7. [COBISS.SI-ID 17620322]

137. MILADINOVIĆ ZALAZNIK, Mira. "Edino beseda 'svinja', ki se pojavi---". In: CVIRN, Janez (ed.), et al. Slovenska kronika XIX. stoletja. Ljubljana: Nova revija. 2001, knj. 1, str. 354-355, ilustr. ISBN 961-6352-21-0, ISBN 961-6352-53-9, ISBN 961-6352-54-7. [COBISS.SI-ID 17604962]

138. MILADINOVIĆ ZALAZNIK, Mira. Dr. Janez Bleiweis in stekel pes. In: CVIRN, Janez (ed.), et al. Slovenska kronika XIX. stoletja. Ljubljana: Nova revija. 2001, knj. 1, str. 354-355, ilustr. ISBN 961-6352-21-0, ISBN 961-6352-53-9, ISBN 961-6352-54-7. [COBISS.SI-ID 17619554]

139. MILADINOVIĆ ZALAZNIK, Mira. Auersperg, Marija Anton Aleksander (psevdonima Anastasius Grün, Anton Alexander Bergenau). In: ŠTERBENC SVETINA, Barbara (ed.). Novi Slovenski biografski leksikon. 1. izd. Ljubljana: Založba ZRC. 2013, zv. 1: a, str. 301-305, portret. ISBN 978-961-254-645-8, ISBN 978-961-254-985-5, ISBN 978-961-05-0116-9, ISBN 978-961-05-0640-9, ISBN 978-961-05-0651-5. [COBISS.SI-ID 53477474]

140. MILADINOVIĆ ZALAZNIK, Mira. Auersperg, Marija Anton Aleksander, grof : (1806-1876). Slovenska biografija, Novi Slovenski biografski leksikon. portreta. ISSN 2350-5370, ISSN 2350-5761. http://www.slovenska-biografija.si/oseba/sbi131820/. [COBISS.SI-ID 37240109]

141. MILADINOVIĆ ZALAZNIK, Mira. Bernard Nežmah: Neznani Jurčič - magični žurnalist. Časopina, kulturna in družbena zgodovina desetletja 1871-1881 na straneh slovenskega naroda. Zbirka Razprave in eseji 83. Ljubljana, Slovenska matica, 2024, 209 strani. Annales : anali za istrske in mediteranske študije. Series historia et sociologia. [Tiskana izd.]. 2025, letn. 35, št. 4, str. 547-549. ISSN 1408-5348. https://ojs.zdjp.si/index.php/ashs/article/view/280/159. [COBISS.SI-ID 267931139]

142. MILADINOVIĆ ZALAZNIK, Mira. So wurde ihnen die Flucht zur Heimat. Soma Morgenstern und Joseph Roth. Eine Freundschaft. Hrsg. von Sylvia Asmus, Heinz Lunzer, Victoria Lunzer-Talos. Bonn: Weidle 2012. 120 S. Spiegelungen : Zeitschrift für deutsche Kultur und Geschichte Südosteuropas. 2013, jg. 8(62), h. 4, str. 445-446. ISSN 1862-4995. [COBISS.SI-ID 53925730]

143. MILADINOVIĆ ZALAZNIK, Mira. Dietmar Scharmitzer: So eine Art lyrisches Kaffeehaus. Briefwechsel Anastasius Grün mit dem Weidmann-Verlag 1832-1876. Wien, Köln, Weimar: Böhlau 2009. Spiegelungen : Zeitschrift für deutsche Kultur und Geschichte Südosteuropas. 2013, jg. 8(62), hft. 1, str. 91-92. ISSN 1862-4995. [COBISS.SI-ID 52224610]

144. MILADINOVIĆ ZALAZNIK, Mira. Dietmar Scharmitzer: Anastasius Grün (1806-1876). Leben und Werk. Dunaj, Köln, Weimar : Böhlau Verlag, 2010. Kronika : časopis za slovensko krajevno zgodovino. [Tiskana izd.]. 2012, letn. 60, št. 2, str. 346-349. ISSN 0023-4923. http://hdl.handle.net/11686/30482. [COBISS.SI-ID 49269858]

145. MILADINOVIĆ ZALAZNIK, Mira. Dietmar Scharmitzer: Anastasius Grün (1806-1876). Leben und Werk. Wien, Köln, Weimar: Böhlau 2011. Spiegelungen : Zeitschrift für deutsche Kultur und Geschichte Südosteuropas. 2012, jg. 7(61), hft. 2, str. 183-184. ISSN 1862-4995. [COBISS.SI-ID 50152546]

146. MILADINOVIĆ ZALAZNIK, Mira. Tanja Žigon: Zgodovinski spomin Kranjske. Življenje in delo Petra Pavla pl. Radicsa (1836-1912) [Das historische Gedächtnis Krains. Leben und Werk von Peter Paul von Radics (1836-1912)]. Ljubljana: Zveza zgodovinskih društev Slovenije in Znanstvena založba Filozofske fakultete Univerze v Ljubljani [Bund historischer Vereine Sloweniens und Wissenschaftlicher Verlag der Philosophischen Fakultät der Universität Laibach] 2009 (Knjižnica Kronike, Časopisa za slovensko krajevno zgodovino [Bibliothek Chronik. Zeitschrift für slowenische Lokalgeschichte] 12). 469 S., Abb., dt. Zusammenfassung. ISBN 978-961-6777-03-2. Berichte und Forschungen : Jahrbuch des Bundesinstituts für Kultur und Geschichte der Deutschen im östlichen Europa. 2009, bd. 17, str. 389. ISSN 1865-5696. [COBISS.SI-ID 43421026]

147. MILADINOVIĆ ZALAZNIK, Mira. Kronika [Chronik]. Ljubljana. Jg. 53, Hefte 1-2. 2005. 124 S., 129 S., Abb. ISSN 0023-4923. Berichte und Forschungen : Jahrbuch des Bundesinstituts für Kultur und Geschichte der Deutschen im östlichen Europa. 2003, bd. 11, str. 347. ISSN 1865-5696. [COBISS.SI-ID 33192290]

148. MILADINOVIĆ ZALAZNIK, Mira. Mira Miladinović Zalaznik, Stane Granda (Hg.): Anton Aleksander Graf Auersperg - Anastazij Grün. Razprave [Anton Alexander Graf Auersperg - Anastasius Grün. Abhandlungen]. Ljubljana: Nova revija 2009. 301 S., Abb., slowen. u. dt. Zusammenfassungen. ISBN 978-961-6580-62-5. Berichte und Forschungen : Jahrbuch des Bundesinstituts für Kultur und Geschichte der Deutschen im östlichen Europa. 2009, bd. 17, str. 388-389. ISSN 1865-5696. [COBISS.SI-ID 43420002]

149. MILADINOVIĆ ZALAZNIK, Mira. Tanja Žigon: Nemško časopisje na Slovenskem [Deutsches Zeitungswesen in slowenischen Gebieten] ([Reihe] Scripta). Ljubljana: Verlag Študentska založba 2001. 101 S., Abb., dt. Zusammenfassung. ISBN 961-6356-43-7. Berichte und Forschungen : Jahrbuch des Bundesinstituts für Kultur und Geschichte der Deutschen im östlichen Europa. 2004, bd. 12, str. 349. ISSN 1865-5696. [COBISS.SI-ID 33193058]

150. MILADINOVIĆ ZALAZNIK, Mira. Tanja Žigon: Triglav. Časnik za domovinske interese (1865-1870) [Triglav. Blatt für vaterländische Interessen (1865-1870)]. Magisterarbeit. Ljubljana: Oddelek za germanistiko z nederlandistiko in skandinavistiko Filozofske fakultete Univerze v Ljubljani 2003. 340 S., Abb., dt. Zusammenfassung. Berichte und Forschungen : Jahrbuch des Bundesinstituts für Kultur und Geschichte der Deutschen im östlichen Europa. 2004, bd. 12, str. 349-350. ISSN 1865-5696. [COBISS.SI-ID 33193570]

151. MILADINOVIĆ ZALAZNIK, Mira. Karmen Teržan Kopecky (Hg.): Dr. Mirko Križman, zaslužni profesor Univerze v Mariboru 70 let. Jubilejni zbornik [Dr. Mirko Križman, der verdienstvoller Professor der Universität Marburg/Drau, 70 Jahre. Jubiläumsband]: Maribor: Pedagoška fakulteta Maribor 2003. 448 S., slowen. u. dt. Zusammenfassungen. ISBN 86-80693-67-7. Berichte und Forschungen : Jahrbuch des Bundesinstituts für Kultur und Geschichte der Deutschen im östlichen Europa. 2003, bd. 11, str. 345-346. ISSN 1865-5696. [COBISS.SI-ID 33191010]

152. MILADINOVIĆ ZALAZNIK, Mira. Mira Miladinović Zalaznik: Deutsch-slowenische literarische Wechselbeziehungen. Ljubljana: Oddelek za germanistiko z nederlandistiko in skandinavistiko Filozofske fakultete Univerze v Ljubljani 2002. 217 S. ISBN 961-237-031-1. Berichte und Forschungen : Jahrbuch des Bundesinstituts für Kultur und Geschichte der Deutschen im östlichen Europa. 2003, bd. 11, str. 349. ISSN 1865-5696. [COBISS.SI-ID 33191778]

153. MILADINOVIĆ ZALAZNIK, Mira. Vestnik [Mitteilungen] 36(2002). Nr. 1-2. (Hg. Niko Hudelja.) Ljubljana: Društvo za tuje jezike in književnosti Slovenije. 519 S. ISSN 0351-3513. Berichte und Forschungen : Jahrbuch des Bundesinstituts für Kultur und Geschichte der Deutschen im östlichen Europa. 2003, bd. 11, str. 347. ISSN 1865-5696. [COBISS.SI-ID 33191522]

154. MILADINOVIĆ ZALAZNIK, Mira. Mira Miladinović Zalaznik (Hg.). Germanistik im Kontaktraum Europa II. Beiträge zur Literatur. Symposion Ljubljana 17.-20. April 2002. Ljubljana: Oddelek za germanistiko z nederlandistiko in skandinavistiko Filozofske fakultete Univerze v Ljubljani 2003. 501 S. ISBN 961-237-066-4. Berichte und Forschungen : Jahrbuch des Bundesinstituts für Kultur und Geschichte der Deutschen im östlichen Europa. 2004, bd. 12, str. 348-349. ISSN 1865-5696. [COBISS.SI-ID 33192802]

155. MILADINOVIĆ ZALAZNIK, Mira. Germanistik im Kontaktraum Europa II. Elias Canetti : Internationale Zeitschrift für Transdisziplinäre Kulturforschung. 2002, jg. 4, h. 5, str. [78]. ISSN 1311-476X. [COBISS.SI-ID 21855586]

156. MILADINOVIĆ ZALAZNIK, Mira. Z avstrijsko revijo za književnost in kulturo : nov veter. Delo. [Tiskana izd.]. 17.jul.1997, let. 39, št. 163, str. 12. ISSN 0350-7521. [COBISS.SI-ID 5691213]

157. MILADINOVIĆ ZALAZNIK, Mira. Nov veter z avstrijsko revijo za književnost in kulturo. Delo. [Tiskana izd.]. 17.jul.1997, letn. 39, št. 163, str. 12. ISSN 0350-7521. [COBISS.SI-ID 3538018]

158. MILADINOVIĆ ZALAZNIK, Mira. Anastasius Grün in politična literatura predmarčne dobe : po simpoziju zbornik. Delo. [Tiskana izd.]. 38, št. 32 (9.ii.1996), str. 13. ISSN 0350-7521. [COBISS.SI-ID 58104064]

159. MILADINOVIĆ ZALAZNIK, Mira. Pisatelji in znanstveniki na Dunaju in v Salzburgu : uspešno gostovanje. Delo. [Tiskana izd.]. 12.XII.1996, let. 38, št. 287, str. 13. ISSN 0350-7521. [COBISS.SI-ID 2576226]

160. MILADINOVIĆ ZALAZNIK, Mira. Predgovor. In: MILADINOVIĆ ZALAZNIK, Mira (ed.). Lipuševo mladje 1960-1981 : koroška kulturna revija : program in povzetki : znanstveni simpozij, 15.-16. novembra 2024, Dunaj, Hotel Regina, Rooseveltplatz 15. Ljubljana: Inštitut Nove revije, zavod za humanistiko, 2024. Str. 5-7. ISBN 978-961-7014-44-0. [COBISS.SI-ID 260694019]

161. MILADINOVIĆ ZALAZNIK, Mira. Knjigi na pot. In: MILADINOVIĆ ZALAZNIK, Mira (ed.), GRANDA, Stane (ed.). Anton Aleksander grof Auersperg - Anastazij Grün : razprave. 1. natis. Ljubljana: Nova revija, 2009. Str. 7-11. ISBN 978-961-6580-62-5. [COBISS.SI-ID 39698786]

162. MILADINOVIĆ ZALAZNIK, Mira. Nemirna pot pisatelja in novinarja Josepha Rotha. In: ROTH, Joseph. Tarabas : gost na tem svetu. Ljubljana: Mihelač, 1993. Str. 127-131. Zbirka Svetovni klasiki, 21. ISBN 961-201-025-0. [COBISS.SI-ID 5894242]

163. MILADINOVIĆ ZALAZNIK, Mira. Spremna beseda. In: WOLF, Christa. Kasandra : štiri predavanja : pripoved. 1. izd. Maribor: Obzorja, 1989. Str. 273-283. Nova obzorja, 143. ISBN 86-377-0402-6. [COBISS.SI-ID 5896290]

164. MILADINOVIĆ ZALAZNIK, Mira. Ingrid Puganigg in njene knjige. In: PUGANIGG, Ingrid. Laila : nagovori. Celovec; Dunaj: Mohorjeva založba, 1989. Str. 167-168. Austriaca. ISBN 3-85013-136-X. [COBISS.SI-ID 19912802]

165. GRDINA, Igor (interviewer), MILADINOVIĆ ZALAZNIK, Mira (interviewee). Igor Grdina v pogovoru z Miro Miladinović Zalaznik. YouTube. 2. nov. 2022, 1 spletni vir (1 videodatoteka (1 ura 20 min 18 sek)), barve, zvok. https://www.youtube.com/watch?v=0vJlJJzdem4. [COBISS.SI-ID 130534403]

166. MILADINOVIĆ ZALAZNIK, Mira (interviewee). Se bo Igor Šentjurc z Očetovo deželo vrnil domov? : [pogovor s profesorico dr. Miro Miladinović Zalaznik z Oddelka za germanistiko na Filozofski fakulteti v Ljubljani]. Moja Slovenija : revija za zamejce in Slovence po svetu. dec. 2009, št. 12, str. 34-35, portret igorja šentjurca. ISSN 1854-4061. [COBISS.SI-ID 45223010]

167. MILADINOVIĆ ZALAZNIK, Mira. Šentjurčeva simbolna vrnitev domov : Igor Šentjurc : v Slovenj Gradcu so postavili spominsko ploščo skoraj pozabljenemu rojaku, novinarju in uredniku. Delo. [Tiskana izd.]. 8. mar. 2017, leto 59, št. 55, str. 17, portret. ISSN 0350-7521. [COBISS.SI-ID 16172852]

168. MILADINOVIĆ ZALAZNIK, Mira. Lehrstuhl für neuere deutsche Literatur. In: MILADINOVIĆ ZALAZNIK, Mira (ed.), SAMIDE, Irena (ed.). "Zur Linde hier, sich dort zur Eiche wende" : 90 Jahre Germanistik an der Universität Ljubljana. 1. Aufl. Ljubljana: Znanstvena založba Filozofske fakultete, 2010. Str. 46-52. Slovenske germanistične študije, 5. ISBN 978-961-237-392-4. ISSN 2232-6219. [COBISS.SI-ID 44361826]

169. MILADINOVIĆ ZALAZNIK, Mira. "Čemu pesniki v tem ubožnem času ---" : šesta mednarodna nagrada Vilenica. Naši razgledi : NR. 27.IX.1991, 40, št. 18, str. 536-537. ISSN 0547-3276. [COBISS.SI-ID 65835776]

170. MILADINOVIĆ ZALAZNIK, Mira (author, translator), KOMEL, Dean (editor), ZALAZNIK, Tomaž (editor). Izgubljeni spomin Vipave : generalmajor Johann von Maasburg in njegovi : [znanstvena monografija]. Ljubljana: Inštitut Nove revije, Zavod za humanistiko, 2021. 671 str., ilustr. Humanistična zbirka INR. ISBN 978-961-7014-29-7. DiRROS - Digital repository of Slovenian research organizations. [COBISS.SI-ID 56939011]
project: P6-0341 Humanistika in smisel humanosti v vidikih zgodovinskosti in sodobnosti; funder: ARRS
project: J7-8283 Kontemporalnost razumevanjskega konteksta ter izražanje osebne in družbene svobode; funder: ARRS
project: J6-9354 Kultura spominjanja gradnikov slovenskega naroda in države; funder: ARRS
project: Delo je nastalo v okviru dejavnosti Infrastrukturnega programa Centra za promocijo humanistike (I00036)

171. MILADINOVIĆ ZALAZNIK, Mira. Deutsch-slowenische literarische Wechselbeziehungen. 2, Leopold Kordesch und seine Zeit. Ljubljana: Znanstvena založba Filozofske fakultete, Oddelek za germanistiko s skandinavistiko in nederlandistiko, 2008. 192 str., ilustr. Slovenske germanistične študije, 2. ISBN 978-961-237-231-6. ISSN 2232-6219. [COBISS.SI-ID 238468352]

172. MILADINOVIĆ ZALAZNIK, Mira. Deutsch-slowenische literarische Wechselbeziehungen. 1. natis. Ljubljana: Oddelek za germanistiko z nederlandistiko in skandinavistiko Filozofske fakultete, 2002. III, 217 str. ISBN 961-237-031-1. [COBISS.SI-ID 121602560]

173. MILADINOVIĆ ZALAZNIK, Mira. Die Begründung des slowenischen Sprachbewusstseins in Zeitungen und Zeitschriften des 19. Jahrhunderts. Tübingen: [s. n.], 1997. 14 str. Vorträge am Slavischen Seminar der Universität Tübingen, Nr. 10. [COBISS.SI-ID 3080290]

174. MILADINOVIĆ ZALAZNIK, Mira. Georg Büchners "Lenz" und Johann Friedrich Oberlins "Aufzeichnungen" : eine vergleichende Untersuchung. Frankfurt am Main; Bern; New York: P. Lang, 1986. 92 str. Europäische Hochschulschriften, Reihe 1, Deutsche Sprache und Literatur, Sér. 1, Langue et littérature allemandes, Ser. 1, German language and literature, Bd. 879. ISBN 3-8204-8909-6. ISSN 0721-3301. [COBISS.SI-ID 10390370]

175. KREVS BIRK, Uršula, MILADINOVIĆ ZALAZNIK, Mira, ŠLIBAR, Neva, MUSTER, Ana Marija, BENČINA, Marjana, VALENČIČ ARH, Urška. Formale Anweisungen zum Verfassen von Seminar- und Diplomarbeiten. Ljubljana: Filozofska fakulteta, Oddelek za germanistiko z nederlandistiko in skandinavistiko, 2007. 27 str. ISBN 978-961-237-195-1. [COBISS.SI-ID 233020672]

176. ANGELOVA, Penka, MILADINOVIĆ ZALAZNIK, Mira, ŽIGON, Tanja, BALOGH, András F. (editor). Gedenkorte der deutschsprachigen Literatur in Südosteuropa : eine Landkarte. 1. Aufl. Budapest: Eötvös Loránd Universität, 2010. 1 zvd., barve. ISBN 978-963-06-6339-7. [COBISS.SI-ID 43134818]

177. MILADINOVIĆ ZALAZNIK, Mira. Das literarische und kritische Schaffen in der deutschen Zeitschrift Carniolia (Ljubljana 1838-1844) mit besonderem Hinblick auf das Vaterländische : Dissertation. Ljubljana: [M. Miladinović Zalaznik], 1994. 433 f. [COBISS.SI-ID 47054848]

178. MILADINOVIĆ ZALAZNIK, Mira. Georg Büchners "Lenz" und Johann Friedrich Oberlins "Aufzeichnungen" : eine vergleichende Untersuchung : magistrska naloga. [Ljubljana]: [M. Miladinović], 1983. 236 f. [COBISS.SI-ID 21795682]

179. MILADINOVIĆ ZALAZNIK, Mira. Die bürgerliche Tragödie : Diplomarbeit. Ljubljana: [M. Miladinović], 1976. 52 f. [COBISS.SI-ID 48880738]

180. TERŽAN-KOPECKY, Karmen, KONDRIČ HORVAT, Vesna, KRIŽMAN, Mirko, JESENŠEK, Vida, PETRIČ, Teodor, KOS, Dejan, BIRK, Matjaž, ŠLIBAR, Neva, MILADINOVIĆ ZALAZNIK, Mira. Program podiplomskega magistrskega študija nemški jezik. Maribor: Univerza v Mariboru, Pedagoška fakulteta, Oddelek za germanistiko, 2002. 60 str. [COBISS.SI-ID 13269512]

181. MILADINOVIĆ ZALAZNIK, Mira (interviewee). Anton Aleksander grof Auersperg : Ars humana, 15. 3. 2010, 14.07-14.50. Ljubljana: Radio Slovenija, 2010. http://tvslo.si/predvajaj/ars-humana/ava2.62854393/. [COBISS.SI-ID 41748322]

182. MILADINOVIĆ ZALAZNIK, Mira. Das letzte Jahr des Großen Krieges im slowenischen ethnischen Gebiet und die Macht der Presse : was wurde daraus? : vortrag bei Institut "Moderne im Rheinand" an der Heinrich-Heine-Universität Düsseldorf, 21. 1. 2019. [COBISS.SI-ID 513781378]

183. MILADINOVIĆ ZALAZNIK, Mira. Der historische Bezug der Familie Maschek von Maasburg zu Slowenien : Vortrag am Institut für Österreichkunde Wien, 14. 11. 2017. [COBISS.SI-ID 65966178]

184. MILADINOVIĆ ZALAZNIK, Mira. Anastasius Grün und die Slowenen : [predavanje v Wienbibliothek im Rathaus, Dunaj, 9. jun. 2009]. Dunaj: Wienbibliothek im Rathaus, 9. jun. 2009. [COBISS.SI-ID 39531106]

185. MILADINOVIĆ ZALAZNIK, Mira. Peter Handke und sein Abschied vom Neunten Land : [predavanje na University od Kentucky, Department of Modern and Classical Languages, Literatures and Cultures, Division of German Studies 25. apr. 2007]. Lexington: University of Kentucky, 25. apr. 2007. [COBISS.SI-ID 36491362]

186. MILADINOVIĆ ZALAZNIK, Mira. Peter Handke, Die Wiederholung und die Rezeption in Slowenien : [predavanje na University od Kentucky, Department of Modern and Classical Languages, Literatures and Cultures, Division of German Studies 23. apr. 2007]. Lexington: University of Kentucky, 23. apr. 2007. [COBISS.SI-ID 36491106]

187. MILADINOVIĆ ZALAZNIK, Mira. Wie slowenisch sind die "slowenischen" Romane Joseph Roths? : [predavanje na University od Kentucky, Department of Modern and Classical Languages, Literatures and Cultures, Division of German Studies 27. apr. 2007]. Lexington: University of Kentucky, 27. apr. 2007. [COBISS.SI-ID 36491874]

188. MILADINOVIĆ ZALAZNIK, Mira. Carniolia 1838-1844 : [predavanje na univerzi v Regensburgu (TS Mobility, Erasmus), 15.6.2005]. Regensburg, 2005. [COBISS.SI-ID 31130978]

189. MILADINOVIĆ ZALAZNIK, Mira. Deutsche Zeitungen im slowenischen ethnischen Gebiet im 19. Jahrhundert : [predavanje na univerzi v Regensburgu (TS Mobility, Erasmus), 13.6.2005]. Regensburg, 2005. [COBISS.SI-ID 31130466]

190. MILADINOVIĆ ZALAZNIK, Mira. Georg Büchners Erzählung Lenz : [seminar na univerzi v Regensburgu (TS Mobility, Erasmus), 16.6.2005]. Regensburg, 2005. [COBISS.SI-ID 31131234]

191. MILADINOVIĆ ZALAZNIK, Mira. Laibacher Zeitung 1914-1918 : [predavanje na univerzi v Regensburgu (TS Mobility, Erasmus), 14.6.2005]. Regensburg, 2005. [COBISS.SI-ID 31130722]

192. MILADINOVIĆ ZALAZNIK, Mira. Der Laibacher Kongreß 1821 : Tagebuch geführt während des Congresses in Laibach von Heinrich Costa. Bamberg, 1998. [COBISS.SI-ID 8430946]

193. MILADINOVIĆ ZALAZNIK, Mira. An der schӧnen blauen Adria : predavanje na Interdisziplinäres Symposium, Festland , Küsten, Meere, Inseln und ihre Wechselbeziechungen in Südosteuropa in Geschiche und Gegenwart, 6. - 8. 11. 2025. [COBISS.SI-ID 260698883]

194. MILADINOVIĆ ZALAZNIK, Mira. Duino, Visoko, Bogenšperk / Wagensberg, Bizeljsko /Wisell - intellektuelle Begegnungsorte : predavanje na Internationalen Fachkonferenz im Rahmen des Projektes Castle Road 2.0, Das kulturelle Erbe in einer Zwischenzone Europas Burgen, Schlӧsser und Klӧster im Donau-Alpen-Adria-Raum, 17. - 18. 10. 2025, Kongresszentrum Zehnerhaus Bad Radkersburg. [COBISS.SI-ID 260697091]

195. MILADINOVIĆ ZALAZNIK, Mira. Kdo je lahko slovenski pisatelj ali slovenska pisateljica? : predavanje na simpoziju Temna in težka dediščina komunistične revolucije na Slovenskem, 10. 9. 2025 v dvorani Slovenske matice. [COBISS.SI-ID 249360131]

196. MILADINOVIĆ ZALAZNIK, Mira. Mit der Heimat haben es viele schwer, auch die Übersetzer : [predavanje na] Internationales Symposion im Rahmen des Festtags "Karl-Markus Gauss 70", 7. 5. 2024, Bibliotheksaula, Salzburg. [COBISS.SI-ID 195548931]
project: P6-0341; funder: ARRS
project: J-4631; funder: ARRS

197. MILADINOVIĆ ZALAZNIK, Mira. Die Angst auf der dunklen Seite des Mondes : [predavanje na] Interdisziplinäres Symposium, Angst und ihre Implikationen in den Gesellschaften Südosteurpas und ihren Sprachen, Literaturen und Kulturen, 16. - 18. November 2023. [COBISS.SI-ID 178379779]
project: J7-4631; funder: ARRS
project: P6-0341; funder: ARRS
project: I0-0036; funder: ARRS

198. MILADINOVIĆ ZALAZNIK, Mira. Joseph Roth in Slovenci : predavanje na mednarodnem znanstvenem simpoziju Slovenski pogled na vzhod Evrope skozi zgodovino, Maribor 6. - 7. december 2023. [COBISS.SI-ID 178378243]
project: J7-4631; funder: ARRS
project: P6-0341; funder: ARRS
project: I0-0036; funder: ARRS

199. MILADINOVIĆ ZALAZNIK, Mira. Kdo beži, ko grad gori? : Windisch-Graetzi in Karađorđevići : predavanje na znanstvenem simpoziju Slovenci in Karađorđevići. Oddelek za zgodovino in Zgodovinsko društvo dr. Franca Kovačiča v Mariboru, 6. december 2022. [COBISS.SI-ID 136652291]

200. MILADINOVIĆ ZALAZNIK, Mira. Was wurde aus der Geistesfreiheit des Tagebuchschreibers Johann von Maasbur in der Zeit bis 1950? : predavanje na mednarodnem simpoziju Geistesfreiheit. Deutsche Literatur zwischen Autonomie und Fremdbestimmung, Germanistisches Institut, Univerza Pécs, 9.-10.5. 2019. [COBISS.SI-ID 513827202]

201. MILADINOVIĆ ZALAZNIK, Mira. Z morja nad oblake in na zemljo : predavanje na kritični razpravi Goli otok po sedemdestih letih, 29. novembra 2019, organizacija Inštitut Nove revije v sodelovanju s Fakulteto za slovenske in mednarodne študije Nove Univerze, Ljubljana. [COBISS.SI-ID 513827714]

202. MILADINOVIĆ ZALAZNIK, Mira. Vpliv oktobrske revolucije na družino c. in kr. generalmajorja v pokoju Johanna von Maasburga iz Vipave : predavanje na mednarodnem znanstvenem simpoziju Prelomni dogodki leta 1917, Filozofska fakulteta Maribor, 5.-7. december 2017. [COBISS.SI-ID 65965666]

203. MILADINOVIĆ ZALAZNIK, Mira. Welche Freiheiten hatten Johann, Friedrich und Nikolaus von Maasburg, drei Generationen einer Familie in zwei Weltkriegen? : predavanje na mednarodni konferenci Svoboda in pravičnost kot izziv humanistike, Ljubljana, 1.-3. september 2016. [COBISS.SI-ID 61728098]

204. MILADINOVIĆ ZALAZNIK, Mira. "Weil ich verspreche, mäuschenstill zu sein, darf ich ein paar Tage lang bei den Artilleriebeobachtern sitzen" : die Reporterin Alice Schalek bei der Isonzoarmee : Vortrag an der internationalen Konferenz Repräsentationen des Ersten Weltkriegs in den mitteleuropäischen Literaturen, Ljubljana, 11.-13. 6. 2015. [COBISS.SI-ID 57977186]

205. MILADINOVIĆ ZALAZNIK, Mira. Igor iz Perche ali Mož ima pravico izvedeti, kako mu je umrl oče : [predavanje na posvetu Robovi literature, Ljubljana, 11.-12. 11. 2009]. Ljubljana, 2009. [COBISS.SI-ID 40932194]

206. MILADINOVIĆ ZALAZNIK, Mira. Anastasius Grün und Leopold Kordesch : [predavanje na mednarodnem simpoziju Anastazij Grün - v našem prostoru in času, Brežice, 17.-19. 11. 2005]. Brežice, 2005. [COBISS.SI-ID 31045474]

207. MILADINOVIĆ ZALAZNIK, Mira. Deutsche Literatur im slowenischen Sprachraum : der Stand der Forschung heute : [predavanje na mednarodnem simpoziju Wahrnehmung der deutschen Literatur(geschichte) im südöstlichen Europa - ein Paradigmenwechsel? : Forschungsberichte, Methodenreflexionen, Fallbeispiele, univerza Cluj-Napoca, 9.-13.10.2005]. Cluj-Napoca, 10.10.2005. [COBISS.SI-ID 31130210]

208. MILADINOVIĆ ZALAZNIK, Mira. Heinrich Böll und Edvard Kocbek im Briefwechsel : die Geschichte einer Freundschaft : [predavanje na mednarodnem germanističnem kongresu Die Germanistik und andere Kulturen Europas : vergleichende Studien der Germanistik, Universidad de Sevilla, Faculdad de Filologia, 13.-16.12.2005]. Sevilla, 2005. [COBISS.SI-ID 31037026]

209. MILADINOVIĆ ZALAZNIK, Mira. Janez Trdina, bralec beletrističnega lista Carniolia (1838-1844) : [predavanje na mednarodnem simpoziju o življenju in delu Janeza Trdine "Zastavil sem svoje življenje", Loka pri Mengšu, 28.10.2005]. Loka pri Mengšu, 2005. [COBISS.SI-ID 31036770]

210. MILADINOVIĆ ZALAZNIK, Mira. Janez Trdina, bralec beletrističnega lista Carniolia (1838-1844) : [predavanje na mednarodnem simpoziju o življenju in delu Janeza Trdine "Zastavil sem svoje življenje", Slovenska matica, Ljubljana, 9.11.2005]. Ljubljana, 2005. [COBISS.SI-ID 31129954]

211. MILADINOVIĆ ZALAZNIK, Mira. Wende in Slowenien - neue Zeiten, alte Muster? : [predavanje na mednarodnem simpoziju Die Wende von 1989/1990 im öffentlichen Diskurs, Wrocław-Kreisau, 7.-10.7.2005]. Wrocław, 2005. [COBISS.SI-ID 31045730]

212. MILADINOVIĆ ZALAZNIK, Mira. „Im Herrenhause hielt er eine sehr republicanische, aber immerhin poetische Rede“. Anastasius Grün, ein Krainer Poet und Politiker : [predavanje na] 14. Internationale Lyriktage der Germanistik Ljubljana Vor dem 150. Todesjahr von Anastasius Grün, Interpretationen Kommentare Didaktisierungen 17. und 18. Mai 2024 Modra Soba (526) der Philosophischen Fakultät (Aškerčeva 2). [COBISS.SI-ID 197468163]
project: P6-0341; funder: ARRS
project: J-4631; funder: ARRS

213. MILADINOVIĆ ZALAZNIK, Mira. "Dunkel ist des Schicskals launenhafter Gang, ein unerklärlich, unergründlich Rätselspiel" : Aufzeichnungen von Alois von Panos zur Literatur und zum Großen Krieg : Vortrag an der internationalen Tagung Provincial Turn: Verhältnis von Staat und Provinz im südöstlichen Europa 18.-21.Jahrhundert, Graz, 1. 10. 2015. [COBISS.SI-ID 59481698]

214. MILADINOVIĆ ZALAZNIK, Mira. "Geschehen dürfen alle Gräuel, aber nennen darf man sie nicht ---" : Bertha von Suttners Weg einer Pazifistin : Referat auf der interdisziplinären Konferenz Suttner im KonText, Prag, 10.-11. Juni 2014. [COBISS.SI-ID 55384930]

215. MILADINOVIĆ ZALAZNIK, Mira. "Die Ursachen dessen, was heute geschieht, liegen stets in der Vergangenheit" : ein slowenisch-deutscher Autor vor dem Hintergrund des sozialistischen südslawischen Alltags : predavanje na mednarodni konferenci Erinnerung an Jugoslawien in der deutssprachigen Literatur - 3. Symposium zur Exophonie, Ljubljana, 27. oktober 2013, Maribor, 28. oktober 2013. 2013. [COBISS.SI-ID 53131362]

216. MILADINOVIĆ ZALAZNIK, Mira. "Wem Gott will rechte Gunst erweisen, den schickt er in die weite Welt" : Anton Graf Auersperg auf seinem Weg aus der Provinz in die Welt : predavanje na mednarodni konferenci Provinz als Denk- und Lebensform - der Donau- und Karpathenraum im langen 19. Jahrhundert, Ljubljana, 26.-28. 2013. Ljubljana, 2012. [COBISS.SI-ID 53130850]

217. MILADINOVIĆ ZALAZNIK, Mira. [Anton Aleksander grof Auersperg (1806-1876) - predmarčni pesnik Anastazij Grün in njegov odnos do Slovencev : predavanje na mednarodni konferenci Heroes and Celebrities of the Nation - Narodni heroju in zvezde, Ljubljana, 23.-26. 5. 2012]. Ljubljana, 2012. [COBISS.SI-ID 49271906]

218. MILADINOVIĆ ZALAZNIK, Mira. Anastasius Grün als Mäzen der Krainer Kulturszene : dargelegt an einigen Fallbeispielen : [predavanje na mednarodni konferenci Sechs Jahrzehnte Forschungen zur deutschen Kultur und Geschichte Südosteuropas: Rückschau, Standortbestimmung, Ausblick, München, 29.-30. Juli 2011]. München, 2011. [COBISS.SI-ID 47505762]

219. MILADINOVIĆ ZALAZNIK, Mira. "Daß die großen Fragen [...] nicht ohne Mitwirkung der mächtigen Slawenfamilie nachhaltig zu lösen sind, hat [...] das weithin vernehmbare Rauschen der alten und vielästigen Slawenlinde deutlich genug angekündigt." : Anton Alexander Graf Auersperg (1806-1876) - ein Gönner der Krainer Kulturszene? : [predavanje na mednarodni konferenci Gefühlswelten - Emotionsdiskurse, 4. Konferenz des Südosteuropäischen Germanistenverbandes (SOEGV), Bled, Slowenien, 10.-13. November 2011]. Bled, 2011. [COBISS.SI-ID 47505506]

220. MILADINOVIĆ ZALAZNIK, Mira. "Lieber Freund! Was willst Du?" - Friedrich von Gagerns Grenz-Dörfer (zwischen Krain und Kroatien) : [predavanje na mednarodni konferenci Das Dorf in den Literaturen Südosteuropas (19.-20. Jahrhundert), Eisenstadt, 24. - 26. 9. 2009]. Eisenstadt, 2009. [COBISS.SI-ID 40211810]

221. MILADINOVIĆ ZALAZNIK, Mira. Der Patriotismus beginnt erst bei den Aktionären des Hotels : die Hotelwelt Joseph Roths : [predavanje na mednarodni konferenci Ein übernationaler Mensch und also ein Adeliger echter Art : zur Aktualität von Joseph Roth, Ljubljana, 25. - 27. 5. 2009]. Ljubljana: Abteilung für Germanistik der Philosophischen Fakultät der Universität Ljubljana, 2009. [COBISS.SI-ID 39554402]

222. MILADINOVIĆ ZALAZNIK, Mira. Predstavitev zbornika Lipuševo mladje 1960–1981 : 11. september 2025, ob 18.30 knjigarna Haček, Paulitschgasse 5-7, Celovec, Avstrija. [COBISS.SI-ID 249360643]

223. MILADINOVIĆ ZALAZNIK, Mira, HEPPNER, Harald, ZALAZNIK, Tomaž. Europa südöstlich des Westens. Historische An- und Einsichten : predstavitev knjige na okrogli mizi v Gradcu, v Museum Joahnneum, 27. 2. 2024. [COBISS.SI-ID 190978819]

224. MILADINOVIĆ ZALAZNIK, Mira. Insel-, Liebes- und Kollektivmove. [COBISS.SI-ID 235443459]

225. FABRIS, Adriano (discussant), ZALAZNIK, Tomaž (discussant), KOMEL, Dean (discussant), VERČ, Jurij (discussant), MILADINOVIĆ ZALAZNIK, Mira (discussant). Predstavitev prevoda knjige Adriana Fabrisa Etica del mangiare' - 'Etika uživanja hrane' : razprava. [COBISS.SI-ID 180015875]
project: I0-0036 Dejavnosti Infrastrukturnega programa Centra za promocijo humanistike; funder: ARRS
project: P6-0341 Humanistika in smisel humanosti v vidikih zgodovinskosti in sodobnosti; funder: ARRS
project: J7-4631 Hermenevtični problem človeške eksistence in koeksistence v epohi nihilizma; funder: ARRS

226. MILADINOVIĆ ZALAZNIK, Mira. "Veličanstvo, to je laž! - veliko se laže, je potrdil cesar" : pisatelj in publicist, emigrant Joseph Roth (1894-1939) : predavanje 1. marca 2023, v Muzeju novejše zgodovine Slovenije, Celovška cesta 23, Ljubljana. [COBISS.SI-ID 149449219]

227. MILADINOVIĆ ZALAZNIK, Mira. Generalmajor Johann von Maasburg v Vipavi : predavanje na sredinem večeru v Muzeju novejše zgodovine Slovenije, Ljubljana, Celovška 23, 15.6.2022. [COBISS.SI-ID 136652547]

228. MILADINOVIĆ ZALAZNIK, Mira. Zur Rhetorik der Region : eine perspektivisch verkürzte Betrachtung : predavanje na slavnostnem diskurzu Zur Rhetorik der Region. Landschaft als Gesamtkunstwerk – Region als „buntes Darüberhinaus“ – Eine Syntopie von Landschaften – Zur Topographie von Landschaften. Ein Festdiskurs zum 80. Geburtstag von Gertrude Cepl-Kaufmann, Institut Moderne im Rheinland, Heinrich-Heine-Universität Düseldorf, Nemčija, 9.3.2022. [COBISS.SI-ID 136651779]

229. Acta neophilologica. MILADINOVIĆ ZALAZNIK, Mira (member of editorial council 2000-). [Tiskana izd.]. Ljubljana: Filozofska fakulteta, 1968-Ljubljana: Filozofska fakulteta, 1968-2003Ljubljana: Znanstveni inštitut Filozofske fakultete, 2004-2010Ljubljana: Znanstvena založba Filozofske fakultete Univerze, 2011-2021Ljubljana: Založba Univerze v Ljubljani: = University of Ljubljana Press, 2022-. ISSN 0567-784X. https://journals.uni-lj.si/ActaNeophilologica/issue/archive, http://www.dlib.si/details/urn:nbn:si:spr-goh8f1o9. [COBISS.SI-ID 16130818]

230. Estudios filológicos alemanes. MILADINOVIĆ ZALAZNIK, Mira (member of editorial council 2006-). Sevilla: Universidad de Sevilla, Grupo de Investigación Filología Alemana., 2002-. ISSN 1578-9438. [COBISS.SI-ID 33182818]

231. Slovenske germanistične študije. MILADINOVIĆ ZALAZNIK, Mira (editor 2007-). Ljubljana: Filozofska fakulteta, Oddelek za germanistiko, 2007-. ISSN 2232-6219. [COBISS.SI-ID 262855168]

232. MILADINOVIĆ ZALAZNIK, Mira (editor). Lipuševo mladje 1960-1981 : [koroška kulturna revija]. Ljubljana: Inštitut Nove revije, zavod za humanistiko, 2025. 253 str., ilustr. Humanistična zbirka INR. ISBN 978-961-7014-50-1. DiRROS - Digital repository of Slovenian research organizations. [COBISS.SI-ID 241792515]
project: P6-0341 Humanistika in smisel humanosti v vidikih zgodovinskosti in sodobnosti; funder: ARIS

233. MILADINOVIĆ ZALAZNIK, Mira (editor). Lipuševo mladje 1960-1981 : koroška kulturna revija : program in povzetki : znanstveni simpozij, 15.-16. novembra 2024, Dunaj, Hotel Regina, Rooseveltplatz 15. Ljubljana: Inštitut Nove revije, zavod za humanistiko, 2024. 33 str. ISBN 978-961-7014-44-0. https://www.institut-nr.si/wp-content/uploads/2024/10/MLADJE_FINAL.pdf, DiRROS - Digital repository of Slovenian research organizations. [COBISS.SI-ID 212135939]

234. MILADINOVIĆ ZALAZNIK, Mira (editor), HEPPNER, Harald (editor), KOMEL, Dean (editor), ZALAZNIK, Tomaž (editor). Europa südöstlich des Westens : Historische An- und Einsichten. Ljubljana: Inštitut Nove revije, zavod za humanistiko, 2023. 205 str., ilustr., zvd. Humanistische Reihe INR. ISBN 978-961-7014-37-2. DiRROS - Digital repository of Slovenian research organizations. [COBISS.SI-ID 167719683]
project: J7-4631; funder: ARRS
project: P6-0341; funder: ARRS
project: I0-0036; funder: ARRS

235. MILADINOVIĆ ZALAZNIK, Mira (editor), KOMEL, Dean (editor). Europa östlich des Westens : 30 Jahre Transition. Quo vadis? = Europe East of West : 30 years of transition. Quo vadis?. Ljubljana: Inštitut Nove revije, zavod za humanistiko, 2021. 278 str., ilustr. ISBN 978-961-7014-31-0. DiRROS - Digital repository of Slovenian research organizations. [COBISS.SI-ID 88473091]
project: PJ-0341 Humanistika in smisel humanosti v vidikih zgodovinskosti in sodobnost; funder: ARRS
project: J7-8283 Kontemporalnost razumevanjskega konteksta ter izražanje osebne in družbene svobode; funder: ARRS

236. MILADINOVIĆ ZALAZNIK, Mira (editor), KOMEL, Dean (editor). Europe at the crossroads of contemporary world : 100 years after the Great War = Europa an den Scheidewegen der gegenwärtigen Welt : 100 Jahre nach dem Großen Krieg. Ljubljana: Inštitut Nove revije, 2020. 400 str. Zbirka Forhum. ISBN 978-961-7014-23-5. DiRROS - Digital repository of Slovenian research organizations. [COBISS.SI-ID 33180675]

237. WINTERSTEINER, Werner (editor), MILADINOVIĆ ZALAZNIK, Mira (editor, translator). Manifest|o Alpe-Adria : Stimmen für eine Europa-Region des Friedens und Wohlstands = voci per una regione europea di pace e prosperità = glasovi za evropsko regijo miru in blagostanja. Wien: Löcker, 2020. 525 str. ISBN 978-3-99098-027-9. [COBISS.SI-ID 20259843]

238. MILADINOVIĆ ZALAZNIK, Mira (editor, translator), GRIESSER PEČAR, Tamara (editor, copy-reader). Vom Kommunismus zur Demokratie. Ljubljana: Inštitut Nove revije, zavod za humanistiko, 2020. 175 str., ilustr., zvd. ISBN 978-961-7014-24-2. [COBISS.SI-ID 39319555]

239. KOMEL, Dean (editor), MILADINOVIĆ ZALAZNIK, Mira (editor), ZALAZNIK, Tomaž (editor). Europa östlich des Westens : 30 Jahre Transition - Quo vadis? : Zusammenfassungen : internationale Konferenz, Ungarische Akademie der Wissenschaften, vom 28. bis zum 30. September 2019, Pécs = [Europ]e East of West : [30] years of transition - [Quo vadis?] : abstracts : international conference, Hungarian Academy of Sciences, September 28-30, 2019, [Pécs]. [Ljubljana]: Inštitut Nove revije, zavod za humanistiko, 2019. 49 str. ISBN 978-961-7014-17-4. [COBISS.SI-ID 301292800]

240. KOMEL, Dean (editor), MILADINOVIĆ ZALAZNIK, Mira (editor). Europe at the crossroads of contemporary world : 100 years after the Great War : international conference : abstracts : Villa Vigoni, Loveno di Menaggio, Italy, September 6-9, 2018 = Europa an den Scheidewegen der gegenwärtigen Welt : 100 Jahre nach dem Großen Krieg : Internationale Konferenz : Zusammenfassungen : Villa Vigoni, Loveno di Menaggio, Italien, vom 6. bis zum 9. September 2018. Ljubljana: Inštitut Nove revije, zavod za humanistiko, 2018. 66 str. ISBN 978-961-7014-08-2. [COBISS.SI-ID 295332864]

241. MILADINOVIĆ ZALAZNIK, Mira (editor), KOMEL, Dean (editor), BOŽIČ, Andrej (editor), HORVAT, Eva (editor). Freiheit und Gerechtigkeit als Herausforderung der Humanwissenschaften = Freedom and justice as a challenge of the humanities. Bern [etc.]: P. Lang, cop. 2018. 376 str. ISBN 978-3-0343-3170-8. [COBISS.SI-ID 66686562]

242. KOMEL, Dean (editor), MILADINOVIĆ ZALAZNIK, Mira (editor). Freedom and justice as a challenge of the humanities = Freiheit und Gerechtigkeit als Herausforderung der Humanwissenschaften = Svoboda in pravičnost kot izziv humanistike : abstracts = povzetki = Zusammenfassungen : international conference = Internationale Konferenz = mednarodna konferenca, 1-3 September 2016, Ljubljana, Slovenija. Ljubljana: Inštitut Nove revije, zavod za humanistiko, 2016. 53 str. ISBN 978-961-93810-8-3. [COBISS.SI-ID 286143744]

243. KOMEL, Dean (editor), MILADINOVIĆ ZALAZNIK, Mira (editor). Freedom and justice as a challenge of the humanities = Freiheit und Gerechtigkeit als Herausforderung der Humanwissenschaften = Svoboda in pravičnost kot izziv humanistike : abstracts = Zusammenfassungen = povzetki : international conference = Internationale Konferenz = mednarodna konferenca, 1-3 September 2016, Ljubljana, Slovenija. Ljubljana: Inštitut Nove revije, zavod za humanistiko, 2016. ISBN 978-961-93810-9-0. http://www.institut-nr.si/, http://www.for-hum.com/, http://www.eberem.si/, http://www.dlib.si/details/URN:NBN:SI:doc-G7OR67C6. [COBISS.SI-ID 286181376]

244. HEPPNER, Harald (editor), MILADINOVIĆ ZALAZNIK, Mira (editor). Provinz als Denk- und Lebensform : der Donau-Karpatenraum im langen 19. Jahrhundert. Frankfurt am Main [etc.]: P. Lang, 2015. 330 str., ilustr. Neue Forschungen zur ostmittel- und südosteuropäischen Geschichte, Bd. 7. ISBN 978-3-631-66569-5, ISBN 978-3-653-05969-4. ISSN 1867-013X. DOI: 10.3726/978-3-653-05969-4. [COBISS.SI-ID 58838626]

245. MILADINOVIĆ ZALAZNIK, Mira (editor), ŽIGON, Tanja (editor). Stiki in sovplivanja med središčem in obrobjem : medkulturne literarnovedne študije. 1. izd. Ljubljana: Znanstvena založba Filozofske fakultete, 2014. 265 str., ilustr. Slovenske germanistične študije, 10. ISBN 978-961-237-713-7. [COBISS.SI-ID 276709888]

246. MILADINOVIĆ ZALAZNIK, Mira (editor), ŽIGON, Tanja (editor). Provinz als Denk- und Lebensform : der Donau- und Karpatenraum im langen 19. Jahrhundert : Nachwuchsseminar. Besichtigung der Provinz : (Reader). Ljubljana: Filozofska fakulteta UL, Oddelek za germanistiko, 2013. [120] str., ilustr. [COBISS.SI-ID 52833634]

247. LUGHOFER, Johann Georg (editor), MILADINOVIĆ ZALAZNIK, Mira (editor). Joseph Roth : europäisch-jüdischer Schriftsteller und österreichischer Universalist. Berlin; Boston: De Gruyter, 2011. IX, 357 str. Conditio Judaica, 82. ISBN 978-3-11-026504-0, ISBN 3-11-026504-4, ISBN 978-3-11-026505-7. [COBISS.SI-ID 46735970]

248. LUGHOFER, Johann Georg (editor), MILADINOVIĆ ZALAZNIK, Mira (editor). Joseph Roth : europäisch-jüdischer Schriftsteller und österreichischer Universalist. Berlin; Boston: De Gruyter, 2011. IX, 357 str. Conditio Judaica, 82. ISBN 978-3-11-026505-7. http://eds.a.ebscohost.com/eds/detail/detail?sid=486ffa57-217c-4d85-ad29-289d577f9991%40sessionmgr4009&vid=0&hid=4105&bdata=Jmxhbmc9c2wmc2l0ZT1lZHMtbGl2ZQ%3d%3d#AN=398970&db=nlebk. [COBISS.SI-ID 63590242]

249. MILADINOVIĆ ZALAZNIK, Mira (editor), SASS, Maria (editor), SIENERTH, Stefan (editor). Literarische Zentrenbildung in Ostmittel- und Südosteuropa : Hermannstadt/Sibiu, Laibach/Ljubljana und weitere Fallbeispiele. München: IKGS, 2010. 450 str., ilustr. Veröffentlichungen des Instituts für Deutsche Kultur und Geschichte Südosteuropas an der Ludwig-Maximilians-Universität München (IKGS), Wissenschaftliche Reihe (Literatur- und Sprachgeschichte), Bd. 120. ISBN 978-3-9811694-8-5, ISBN 3-9811694-8-4. [COBISS.SI-ID 44507234]

250. MILADINOVIĆ ZALAZNIK, Mira (editor), SAMIDE, Irena (editor). "Zur Linde hier, sich dort zur Eiche wende" : 90 Jahre Germanistik an der Universität Ljubljana. 1. Aufl. Ljubljana: Znanstvena založba Filozofske fakultete, 2010. 190 str., fotogr. Slovenske germanistične študije, 5. ISBN 978-961-237-392-4. ISSN 2232-6219. [COBISS.SI-ID 253513472]

251. MILADINOVIĆ ZALAZNIK, Mira (editor, translator), GRANDA, Stane (editor). Anton Aleksander grof Auersperg - Anastazij Grün : razprave. 1. natis. Ljubljana: Nova revija, 2009. 301 str., ilustr. ISBN 978-961-6580-62-5. [COBISS.SI-ID 246379520]

252. KOMEL, Dean (editor), MILADINOVIĆ ZALAZNIK, Mira (editor). The faces of Europe = Die Gesichter Europas = Les visages de l'Europe. International ed. Ljubljana: Fenomenološko društvo v Ljubljani: Inštitut Nove revije: Organizacija fenomenoloških organizacij: Nova revija, 2009. 188 str., ilustr. Phainomena, 18, 68/69. ISSN 1318-3362. [COBISS.SI-ID 2691700]

253. JAVOR BRIŠKI, Marija (editor), MILADINOVIĆ ZALAZNIK, Mira (editor), BRAČIČ, Stojan (editor). Sprache und Literatur durch das Prisma der Interkulturalität und Diachronizität : Festschrift für Anton Janko zum 70. Geburtstag = Jezik in književnost skozi prizmo medkulturnosti in diahronosti : jubilejni zbornik za Antona Janka ob 70-letnici. 1. natis. Ljubljana: Znanstvena založba Filozofske fakultete, 2009. 453 str. Slovenske germanistične študije, 4. ISBN 978-961-237-341-2. ISSN 2232-6219. [COBISS.SI-ID 249222912]

254. KOMEL, Dean (editor), MILADINOVIĆ ZALAZNIK, Mira (editor, author of resume). Obrazi Evrope : Evropa, svet in humanost v 21. stoletju : zbornik mednarodne konference z dne 10. in 12. aprila 2008 ob slovenskem predsedovanju EU in v evropskem letu medkulturnega dialoga. Ljubljana: Inštitut Nove revije, 2008. 172 str. ISBN 978-961-92463-0-6. [COBISS.SI-ID 239673344]

255. MILADINOVIĆ ZALAZNIK, Mira (editor), MOTZAN, Peter (editor), SIENERTH, Stefan (editor). Benachrichtigen und vermitteln : deutschsprachige Presse und Literatur in Ostmittel- und Südosteuropa im 19. und 20. Jahrhundert. München: IKGS-Verlag, 2007. 452 str. Wissenschaftliche Reihe, Literatur- und Sprachgeschichte, Bd. 110. ISBN 3-9809851-3-X. [COBISS.SI-ID 35111010]

256. MILADINOVIĆ ZALAZNIK, Mira (editor). Germanistik im Kontaktraum Europa II : Beiträge zur Literatur : Symposion, Ljubljana, 17.-20. April 2002. 1. natis. Ljubljana: Oddelek za germanistiko z nederlandistiko in skandinavistiko Filozofske fakultete, 2003. 501 str. ISBN 961-237-066-4. [COBISS.SI-ID 127199488]

257. ZACH, Krista (editor), MILADINOVIĆ ZALAZNIK, Mira (editor, translator). Querschnitte : deutsch-slovenische Kultur und Geschichte im gemeinsamen Raum. München: Verlag Südostdeutsches Kulturwerk, 2001. 167 str., deloma barvne ilustr. Veröffentlichungen des Südostdeutschen Kulturwerks, Reihe B, Wissenschaftliche Arbeiten, Bd. 80. ISBN 3-88356-139-8. [COBISS.SI-ID 17832802]

258. JANKO, Anton (editor, compiler), MILADINOVIĆ ZALAZNIK, Mira (editor, compiler). Deutsches Lesebuch : von Luther bis Goethe. 2. popravljen in razširjen natis. Ljubljana: Oddelek za germanistiko z nederlandistiko in skandinavistiko, Filozofska fakulteta, 2000. X, 274 str. ISBN 961-227-064-3. [COBISS.SI-ID 107617024]

259. KOMELJ, Milček, MILADINOVIĆ ZALAZNIK, Mira (editor). Poteze : slovensko slikarstvo XX. stoletja = Striche : slowenische Malerei im XX. Jahrhundert. Ljubljana: Nova revija, 1997. 303 str., ilustr. ISBN 961-6017-47-0. [COBISS.SI-ID 69321472]

260. MILADINOVIĆ ZALAZNIK, Mira (editor). Deutsches Lesebuch. Von der Romantik bis zum Naturalismus. 2. natis. Ljubljana: Filozofska fakulteta, Oddelek za germanske jezike in književnosti, 1996. 303 str. ISBN 961-6200-02-X. [COBISS.SI-ID 55963392]

261. MILADINOVIĆ ZALAZNIK, Mira (editor). Begegnungen. Ljubljana: Nova revija, 1995. 356 str., črnobele ilustr. ISBN 961-6017-23-3. [COBISS.SI-ID 53695232]

262. MILADINOVIĆ ZALAZNIK, Mira (editor, translator), DROSCHL, Max (editor). Schnellstraße, Fernlicht. Graz: Droschl; Ljubljana: Mladinska knjiga, 1991. 73, 141 str. ISBN 3-85420-229-6. [COBISS.SI-ID 28463360]

263. MILADINOVIĆ ZALAZNIK, Mira (editor). Deutsches Lesebuch : von der Romantik bis zum Naturalismus. Ljubljana: Filozofska fakulteta, Oddelek za germanske jezike in književnost, 1988. 303 str. [COBISS.SI-ID 23915265]

264. MILADINOVIĆ ZALAZNIK, Mira (editor), JANKO, Anton (editor). Deutsches Lesebuch : von Luther bis Goethe. Ljubljana: Filozofska fakulteta, Oddelek za germanske jezike in književnosti, 1987. 298 str. [COBISS.SI-ID 3838464]

265. SAMIDE, Irena. Nemška književnost v gimnazijah na Slovenskem od 1848 do 1918 = Deutsche Literatur in Gymnasien auf dem slowenischen ethnischen Gebiet von 1848 bis 1918 : doktorska disertacija. Ljubljana: [I. Samide], 2012. 427 str., ilustr., tabele. [COBISS.SI-ID 50306146]

266. KRAMBERGER, Petra. Časopis Südsteirische Post (1881-1900) in njegov podlistek = Die Zeitung Südsteirische Post (1881-1900) und ihr Feuilleton : doktorska disertacija. Ljubljana: [P. Kramberger], 2011. 287 str., ilustr. [COBISS.SI-ID 7178803]

267. ŽIGON, Tanja. Peter Pavel pl. Radics (1836-1912), kranjski polihistor, ter njegovo raziskovanje nemškega gledališča v Ljubljani = Peter Paul von Radics (1836-1912), der Krainer Polyhistor, und seine Forschungen zum deutschen Theater in Ljubljana : doktorska disertacija. Ljubljana: [T. Žigon], 2008. 405 str., ilustr. [COBISS.SI-ID 239229952]

268. ŽIGON, Tanja. Triglav, časnik za domovinske interese (1865-1870) : magistrsko delo. Ljubljana: [T. Žigon], 2003. 336 f., ilustr. [COBISS.SI-ID 21730402]

269. TRILER, Andreja. Verbrechensliteratur und Kriminalnovelle dargelegt an Fallbeispielen von Michael Kohlhaas Heinrich von Kleists und Die Judenbuche Annette von Droste-Hülshoffs = Književnost zločina in kriminala na primeru novel Michael Kohlhaas Heinricha von Kleista in Die Judenbuche Annette von Droste-Hülshoff : diplomsko delo. Ljubljana: [A. Triler], 2012. 60 str. [COBISS.SI-ID 50341218]

270. ŠTEFANIČ, Mojca. Das Phantastische in Die Elixiere des Teufels und Der Sandmann E. T. A. Hoffmanns = Fantastično v Die Elixiere des Teufels in Der Sandmann E. T. A. Hoffmanna : diplomsko delo. Ljubljana: [M. Štefanič], 2010. 89 str., [22] str. pril. [COBISS.SI-ID 42015074]

271. TRILLER, Ana. Das Revolutionsjahr 1848 in der Kärntner Zeitschrift Carinthia = Revolucionarno leto 1848 v koroškem časopisu Carnithia : diplomsko delo. Ljubljana: [A. Triller], 2010. 77 str., 4 f. pril., ilustr. [COBISS.SI-ID 41485922]

272. VOLOVŠEK, Sabina. Das soziale Drama bei Gerhart Hauptmann - Rose Berndt und Die Ratten = Socialna drama pri Gerhartu Hauptmannu - Rose Bernd in Die Ratten : diplomsko delo. Ljubljana: [S. Volovšek], 2010. 67 str. [COBISS.SI-ID 42015586]

273. ŽABOTA, Mitja. Theaterkritik im Illyrischen Blatt unter der redaktionellen Leitung von Leopold Kordesch (1845-1849) = Gledališka kritika v Ilirskem listu pod uredništvom Leopolda Kordescha (1845-1849) : diplomsko delo. Ljubljana: [M. Žabota], 2010. 76 str., ilustr., faksim. [COBISS.SI-ID 42016354]

274. RADOJČIČ, Sonja. Die Funktion des Rahmens bei den Novellen von Theodor Storm = Funkcija okvirja v novelah Theodorja Storma : diplomsko delo. Ljubljana: [S. Radojčić], 2009. 71 f., [4] f. pril. [COBISS.SI-ID 40955234]

275. ROSTOHAR, Katja. Heinrich Schliemann - od revnega sanjača do svetovno znanega raziskovalca in odkritelja Troje in Miken = Heinrich Schliemann - vom armen Träumer bis zum weltweit bekannten Forscher und Entdecker von Troia und Mykene : skupno diplomsko delo : nemški jezik in književnost - D, zgodovina - D. Ljubljana: [K. Rostohar], 2009. 129 str., ilustr. [COBISS.SI-ID 39384418]

276. HORVAT, Barbara. Die hermeneutische Theorie bei Friedrich Schlegel mit besonderem Hinblick auf das Fragment = Hermenevtična teorija Friedricha Schlegla s posebnim ozirom na fragment : diplomsko delo. Ljubljana: [B. Horvat], 2009. 75 str. [COBISS.SI-ID 40942690]

277. ZUPANČIČ, Polona. Igor Šentjurc: historische Romane Feuer und Schwert, Im Sturm und Vaters Land = Igor Šentjurc: zgodovinski romani Feuer und Schwert, Im Sturm in Vaters Land : diplomsko delo. Ljubljana: [P. Zupančič], 2009. 56 str. [COBISS.SI-ID 40723298]

278. ŠALAMUN, Silvestra. Metamorphosen der Weiblichkeit bei Hugo von Hofmannsthal : von "Die Frau im Fenster" zu "Elektra" = Metamorfoze ženskosti pri Hugu von Hofmannsthalu : od "Die Frau im Fenster" do "Elektre" : diplomsko delo. Ljubljana: [S. Šalamun], 2009. 75 f., [49] f. pril., ilustr. [COBISS.SI-ID 46668898]

279. ZUPAN, Peter. Rudolf Baumbach Zlatorog, eine Alpensage im Vergleich mit anderen deutschen und slowenischen Fassungen der Zlatorog-Sage = Zlatorog, alpska pripovedka Rudolfa Baumbacha v primerjavi z ostalimi nemškimi in slovenskimi verzijami pripovedke o Zlatorogu : diplomsko delo. Ljubljana: [P. Zupan], 2009. 83 str., [6] f. pril. [COBISS.SI-ID 40720994]

280. SALOBIR, Andrej. Slowenenbild in den Werken Heinrich Costas: Tagebuch geführt waehrend des Congresses in Laibach von Heinrich Costa und Reiseerinnerungen aus Krain = Podoba Slovencev v delih Henrika Coste: Tagebuch geführt Waehrend des Congresses in Laibach von Heinrich Costa in Reiseerinnerungen aus Krain : diplomsko delo. Ljubljana: [A. Salobir], 2009. 56 str., [11] str. pril. [COBISS.SI-ID 40709986]

281. KOŠTRIC, Matejka. Adalbert Stifter: Bunte Steine : eine Analyse der Erzählungen = Adalbert Stifter: Bunte Steine : analiza črtic : diplomsko delo. Ljubljana: [M. Koštric], 2008. 101 str., [12] f. pril., ilustr. [COBISS.SI-ID 36512610]

282. PLANINEC, Urša. Johann Gabriel Seidl na Slovenskem = Johann Gabriel Seidl im slowenischen ethnischen Gebiet : skupno diplomsko delo. Ljubljana: [U. Planinec], 2008. 99 str., ilustr. [COBISS.SI-ID 37525090]

283. TUŠAR, Maja. Kleistische Sprachmagie und das Aufbauprinzip seiner Novellen am Beispiel der Werke: Das Bettelweib von Locarno, Das Erdbeben in Chili und Die Verlobung in St. Domingo = Kleistova jezikovna magičnost in zgradba njegovih novel: Das Bettelweib von Locarno, Das Erdbeben in Chili in Die Verlobung in St. Domingo : diplomsko delo. Ljubljana: [M. Tušar], 2008. 106, 8, 19 str., [58] str. ilustr. pril. [COBISS.SI-ID 37607010]

284. TOMŠIĆ, Goran. Die Laibacher Drucker Kleinmayr und Bamberg = Ljubljanska tiskarja Kleinmayr in Bamberg : diplomsko delo. Ljubljana: [G. Tomšić], 2008. 112 str., [34] str. pril., ilustr. [COBISS.SI-ID 37744482]

285. BOŠNAK, Katja. Veröffentlichungen von Leopold Kordesch in der Zeitschrift Illyrisches Blatt 1845-1849 mit besonderem Hinblick auf die Theaterkritiken = Objave Leopolda Kordescha v Illyrisches Blattu 1845-1849 s posebnim poudarkom na gledališki kritiki : diplomsko delo. Ljubljana: [K. Bošnak], 2008. 126 str., [20] str. pril., ilustr. [COBISS.SI-ID 37605218]

286. GRABAR, Katarina. Amalie von Imhoffs Die Schwestern von Lesbos im Licht der Dilettantismus-Debatte = Sestre z Lezbosa avtorice Amalie von Imhoff v luči razprave o diletantizmu : diplomsko delo. Ljubljana: [K. Grabar], 2007. 143 str., [6] f. pril., ilustr. [COBISS.SI-ID 36647778]

287. LUŠTEK, Petra. Berliner Abendblätter von Heinrich von Kleist : der Weg des Erfolgs und Miserfolgs : Diplomarbeit = Heinrich von Kleist in njegov časnik Berliner Abendblätter : pot uspeha in neuspeha : diplomsko delo. Ljubljana: [P. Luštek], 2007. 60 f. [COBISS.SI-ID 33851234]

288. KOKOŠIN, Andreja. Frauenfiguren in den Werken Immensee von Theodor Storm und Brigitta von Adalbert Stifter = Ženski liki v delih Immensee Theodorja Storma in Brigitta Adalberta Stifterja : diplomsko delo. Ljubljana: [A. Kokošin], 2007. 84 f., 14 f. pril. [COBISS.SI-ID 35972450]

289. PEJIĆ, Tomislav Filip. Heinrich von Kleist: Amphytrion und Der zerbrochne Krug : eine Analyse des Schein-Sein-Verhältnisses : Diplomarbeit = Heinrich von Kleist: Amphyreion in Der zerbrochne Krug : razmerje met bitjo in navideznim : diplomsko delo. Ljubljana: [T. F. Pejić], 2007. 134 f., [33] f. pril. [COBISS.SI-ID 34115682]

290. STOJKO, Nataša. Pettauer Wochenblatt : diplomsko delo. Ljubljana: [N. Stojko], 2007. 65 f., [14] f. pril., ilustr. [COBISS.SI-ID 35452770]

291. KERŠIČ, Nataša. Frauenfiguren in Eichendorffs Novellen Aus dem Leben eines Taugenichts, Das Marmorbild und Das Schloß Dürande : Diplomarbeit = Ženski liki v Eichendorffovih novelah Aus dem Leben eines Taugenichts, Das Marmorbild in Das Schloß Dürande : diplomsko delo. Ljubljana: [N. Keršič], 2006. 45 f., [16] f. pril. [COBISS.SI-ID 33520482]

292. GRKMAN, Monika. Politischer Gesinnungswandel Joseph Roths in den Reportagen und Feuilletons für die Frankfurter Zeitung in der Zwischenkriegszeit : Diplomarbeit = Politični preobrat Josepha Rotha v dopisniških reportažah in feljtonih za časnik Frankfurter Zeitung med obema svetovnima vojnama : diplomsko delo. Ljubljana: [M. Grkman], 2006. 129, [19] f., fotografije. [COBISS.SI-ID 33520994]

293. ZUPAN, Urška. Private und öffentliche Erziehung im 18. und 19. Jh. anhand der Analyse der Dramen von Jakob Michael Reinhold Lenz Der Hofmeister und Frank Wedekind Frühlings erwachen : Diplomarbeit = Privatna in javna vzgoja v 18. in 19. stoletju na podlagi analize dram Jakoba Michaela Reinholda Lenza Der Hofmeister in Franka Wedekinda Frühlings Erwachen : diplomsko delo. Ljubljana: [U. Zupan], 2006. 54 f., [3] f. pril. [COBISS.SI-ID 34147426]

294. GOMZI, Anja. Das Bild des Künstlers in Thomas Manns Werken Tonio Kröger und Der Tod in Venedig. Ljubljana: [A. Gomzi], 2005. 49 f. [COBISS.SI-ID 30914658]

295. KRIŽANEC, Milanka. Das deutsche bürgerliche Trauerspiel : diplomsko delo. Ljubljana: [M. Križanec], 2005. 63 f. [COBISS.SI-ID 30918498]

296. LAH, Anamarija. Friedrich von Gagern in Joseph Roth - nemška pisca o slovenstvu in judovstvu : [diplomsko delo]. Ljubljana: [A. Lah], 2005. 97 f., pril. [COBISS.SI-ID 30879074]

297. VEBERIČ, Bojan. Das Illyrische Blatt 1849 - im letzten Jahr seines Erscheinens : Diplomarbeit. Ljubljana: [B. Veberič], 2005. 54 f., XIII f., [4] f. pril. [COBISS.SI-ID 30920546]

298. PLANINC, Petra. Rezeption der Dramen von Henrich von Kleist auf den Bühnen von Leipzig und Ljubljana 1944-2004. Ljubljana: [P. Planinc], 2005. 72 f. [COBISS.SI-ID 30916706]

299. FICKO, Mojca. Selbstmord als literarischer Motiv, dargestellt an Werken von Clemens Brentano Geschichte vom braven Kasperl und dem schönen Annerl, Friedrich Hebbel Maria Magdalene und Frank Wedekind Frühlings Erwachen : Diplomarbeit. Ljubljana: [M. Ficko], 2005. 52 f. [COBISS.SI-ID 30902114]

300. KNIFIC, Andreja. Arthur Schnitzlers Dramen "Die Liebelei" und "Reigen" : ein Vergleich : Diplomarbeit. Ljubljana: [A. Knific], 2004. 48 f. [COBISS.SI-ID 26972258]

301. ŠIROK, Jernej. Die Berichterstattung in der Laibacher Zeitung zwischen Zensur und Pressefreiheit : Diplomarbeit. Ljubljana: [J. Širok], 2004. 96 f., ilustr. graf. prikazi. [COBISS.SI-ID 27074658]

302. VAUPOTIČ, Milojka. Erinnerungen und Biographisches im literarischen Schaffen von Marie von Ebner-Eschenbach am Beispiel ihrer Werke "Meine Kinderjahre" und "Aus meinen Kinder- und Lehrjahren" : Diplomarbeit. Ljubljana: [M. Vaupotič], 2004. 74 f. [COBISS.SI-ID 27082594]

303. GEČ, Barbara. Gesellschaftskritik in drei Erzählungen von Arthur Schnitzler : "Leutnant Gustl", "Spiel im Morgengrauen" und "Fräulein Else" : (Diplomarbeit). Ljubljana: [B. Geč], 2004. 64 f. [COBISS.SI-ID 28666722]

304. ZUPANČIČ, Saša. Primerjava groteske pri E. T. A. Hoffmannu in V. V. Gogolju : diplomsko delo. Ljubljana: [S. Zupančič], 2004. III, 107 f. [COBISS.SI-ID 24760162]

305. RUPNIK HLADNIK, Tatjana. Umetnik in ljubitelj umetnosti v družbi : primerjava med slovensko in nemško književnostjo na primerih del Tujci (Ivan Cankar), Usahli vrelci (Ivan Pregelj), Orfeum (Andrej Hieng) ter Der kleine Herr Friedemann, Tristan in Bekenntnisse des Hochstaplers Felix Krull (Thomas Mann) : diplomsko delo. Ljubljana: [T. Rupnik], 2004. 78 f. [COBISS.SI-ID 25286498]

306. BAČIČ, Miki. Anastasius Grün und Heinrich Heine : Dichtung und Politik im Vormärz : [diplomska naloga]. Ljubljana: [M. Bačič], 2003. 38 f. [COBISS.SI-ID 22024034]

307. JOKIĆ, Gordana. Frank Wedekind: Lulu : emanzipierte "femme fatale" oder Streben einer hübschen Arbeiterfrau nach Anerkennung ihrer menschlichen Existenz innerhalb der Gesellschaft des 19. Jahrhunderts im Rahmen der historischen und sozialnen Verhältnisse : diplomsko delo. Ljubljana: [G. Jokić], 2003. 81 f., ilustr. [COBISS.SI-ID 24009826]

308. DOBNIKAR, Renata. Heinrich von Kleist, Die Marquise von O..., Das Erdbeben in Chili : Analyse und Vergleich der Novellen : Diplomarbeit. Ljubljana: [R. Dobnikar], 2003. 40 f. [COBISS.SI-ID 23650146]

309. PAJK, Karmen. Historična simbolika v romanu Josepha Rotha "Radetzkyjeva koračnica" : diplomsko delo. Ljubljana: [K. Pajk], 2003. 106 f., ilustr. [COBISS.SI-ID 22024802]

310. PETERLIN, Mateja. Jakob Michael Reinhold Lenz : sein letztes Jahrzehnt des Lebens in Moskau, aus Briefen zusammengefasst : [diplomska naloga]. Ljubljana: [M. Peterlin], 2003. 57 f. [COBISS.SI-ID 22043746]

311. ŠKRLEC, Alenka. Die Rolle der Mutter in Gerhart Hauptmanns Dramen "Rose Bernd" und "Die Ratten" : diplomsko delo. Ljubljana: [A. Škrlec], 2003. 59 f. [COBISS.SI-ID 22066786]

312. GABROVŠEK, Eleonora. Theodor Fontane : "Irrungen, Wirrungen" und "Schach von Wuthenow : ein Vergleich : Diplomarbeit. Ljubljana: [E. Hmelak], 2003. 53 f. [COBISS.SI-ID 23668066]

313. NOVAK, Karmen. Theodor Fontane: "Irrungen, Wirungen", "L'Adultera" : Diplomarbeit. Ljubljana: [K. Novak], 2003. 48 f. [COBISS.SI-ID 22068834]

314. SEDMAK, Marija. Adalbert Stifters Bunte Steine : diplomsko delo. Ljubljana: [M. Sedmak], 2002. 79 f., ilustr. [COBISS.SI-ID 23363938]

315. HLADNIK, Primož. Autobiographie als literarisches Genre : eine vergleichende Untersuchung von Klaus Manns "Der Wendepunkt - Ein Lebensbericht" und Stefan Zweigs "Die Welt von Gestern. Erinnerungen eines Europäers" : [diplomsko delo]. Ljubljana: [P. Hladnik], 2002. 57 f. [COBISS.SI-ID 17946722]

316. KRAMBERGER, Petra. Časopis "Correspondent für Untersteiermark" in gledališka kritika v njem : diplomska naloga. Ljubljana: [P. Kramberger], 2002. 110 f., faksim. [COBISS.SI-ID 17950562]

317. KOBLER, Polona. Der Einfluss Schreyvogels auf das Schaffen Grillparzers : Diplomarbeit. Ljubljana: [P. Kobler], 2002. 54 f. [COBISS.SI-ID 17948514]

318. MARČIČ, Petra. Gesellschaftliche Implikationen des Werks von Georg Büchner : die Tragik des Individuums in der Zweiklassengesellschaft : Diplomarbeit. Ljubljana: [P. Marčič], 2002. 102 f. [COBISS.SI-ID 22077026]

319. ŠTOR BRATINA, Anita. Goldmund - ein Leitstern : Die Verbindung zwischen Hermann Hesse, Goldmund und dem Leser : Diplomarbeit. Ljubljana: [A. Štor Bratina], 2002. 47 f. [COBISS.SI-ID 18122850]

320. PURG, Tina. Künstler- und Bürgerproblematik in Thomas Manns Werken "Tonio Kröger" und "Bekenntnisse des Hochstaplers Felix Krull" : Diplomarbeit. Ljubljana: [T. Purg], 2002. 52 f. [COBISS.SI-ID 23295842]

321. KOŠIR, Klemen. Pomen "Carniolie" pri nastanku "Kmetijskih in rokodelskih novic" v širšem družbenopolitičnem kontekstu : diplomsko delo. Ljubljana: [K. Košir], 2002. 99 f. [COBISS.SI-ID 18648930]

322. JARC, Tjaša. Die Revolutionsereignisse in Krähwinkel - Johann Nestroy und Wien im Revolutionsjahr 1848 : Diplomarbeit. Ljubljana: [T. Jarc], 2002. 90 f., ilustr. [COBISS.SI-ID 17937762]

323. KOZMELJ, Andreja. Rilkes "Aufzeichnungen des Malte Laurids Brigge" als moderner Roman : Diplomarbeit. Ljubljana: [A. Kozmelj], 2002. 60 f., graf. prikazi. [COBISS.SI-ID 22076002]

324. NAGLIČ, Mojca. Verhältnis zwischen Fiktographie und Faktographie in der Novelle Droste-Hülshoffs "Die Judenbuche" : Diplomarbeit. Ljubljana: [M. Naglič], 2002. 63 f. [COBISS.SI-ID 22076514]

325. HRIBAR, Katja. "Was ist es, was in uns lügt, mordet und stiehlt?" : Determinismus in Georg Büchners "Woyzcek" : Diplomarbeit. Ljubljana: [K. Hribar], 2002. 61 f. [COBISS.SI-ID 22025314]

326. TOMAŽIČ, Karin. Büchners "Lenz" und Brauns "Unvollendete Geschichte" : Ähnlichkeiten zwischen den Texten : Diplomarbeit. Ljubljana: [K. Tomažič], 2001. 86 f., ilustr. [COBISS.SI-ID 15738466]

327. TOŠ, Mihael. Faustische Liebe in Goethes Faust I : Diplomarbeit. Ljubljana: [M. Toš], 2001. 86 f. [COBISS.SI-ID 17629538]

328. MALLY, Mojca. Geschichten, die das Märchen schreibt : das Märchen in der Zeit der deutschen Romantik : Diplomarbeit. Ljubljana; Ptujska Gora: [M. Mally], 2001. 71 f., [12] f. pril. [COBISS.SI-ID 17625442]

329. ČERNE-POTOČNIK, Ursula. Konkurrenz von "realer" und "fiktionaler" Geschichte : haben Elisabeth und Armand von Ardenne etwas mit Fontanes Effi Briest und Spielhagens Zum Zeitvertreib zu tun? : (Abschlussarbeit). Ljubljana; Gorje: [U. Černe-Potočnik], 2001. 108 f. [COBISS.SI-ID 17624418]

330. MIHALIČ, Polona. Der Künstler und die Kunst zwischen künstlerischer Sendung und der Welt in der Novelle "Der arme Spielmann" von Franz Grillparzer und in der Erzählung "Tonio Kröger" von Thomas Mann : Diplomarbeit. Ljubljana: [P. Mihalič], 2001. 109 f. [COBISS.SI-ID 17630050]

331. FURLAN, Anka. "Maria Magdalene" und "Die Ratten" : Vergleich zweier Dramen : Diplomarbeit. Ljubljana: [A. Furlan], 2001. 53 f. [COBISS.SI-ID 17629794]

332. HORVAT, Terezija. Politisch-wirtschaftliche und soziale Verhältnisse, analysiert am Beispiel des Romans von Thomas Mann "Buddenbrooks" : Diplomarbeit. Ljubljana: [T. Horvat], 2001. 61 f. [COBISS.SI-ID 17631586]

333. ZADRAVEC, Simona. "Schlagt ihn tot, den Hund! Er ist ein Rezensent!" : Analyse der Theaterkritiken am Beispiel der Studententheatergruppe Theatrum Germanicum Emonae. Ljubljana; Beltinci: [S. Zadravec], 2001. 48 f., [149] f. pril., ilustr. [COBISS.SI-ID 17628514]

334. MEDVED, Nina. Apolinično in dionizično v noveli Thomasa Manna Smrt v Benetkah : diplomska naloga. Gabrovka: [N. Medved], 1999. 93 f. [COBISS.SI-ID 11466594]

335. ŠPUR, Ksenija. Reiseliteratur : (mit Beispielen anhand von Rudolf Gustav Puff und Heinrich Heine) : Diplomarbeit. Ljubljana: [K. Špur], 1999. 54 f. [COBISS.SI-ID 49335906]

336. KLAKOČAR-ZAGER, Katarina. Taurische Iphigenie bei Euripides und Goethe - Vergleich der Dramen : B - diplomska naloga. Ljubljana; Srednja Bela: [K. Klakočar], 1999. 126 f. [COBISS.SI-ID 18766690]

337. VIDRIH, Klara. Der Bildungsgang des Protagonisten in Goethes Wilhelm Meisters Lehrjahre und in Novalis' Heinrich von Ofterdingen : (deutsche Diplomaarbeit). Ljubljana: [K. Vidrih], 1998. 48 f. [COBISS.SI-ID 14815586]

338. BAJŽELJ, Jelka. Maxie Wander: Guten Morgen, du Schöne : diplomska naloga. Ljubljana: [J. Bajželj], 1998. 33 f. [COBISS.SI-ID 13092962]

339. KRMAC, Nataša. Das Phänomen der Langeweile in Georg Büchners Werken "Dantons Tod" und "Leonce und Lena" : [diplomska naloga]. Ljubljana: [N. Krmac], 1998. 45 f. [COBISS.SI-ID 13733218]

340. LAKNER, Claudia. Vergleich von G. E. Lessings "Minna von Barnhelm" und Hugo von Hofmannsthals "Der Schwierige" : diplomska naloga. Ljubljana: [C. Lakner], 1998. 43 f. [COBISS.SI-ID 12999266]

341. HABJANIČ LAZAREVIĆ, Zdenka. Gerhart Hauptmanns "Bahnwärter Thiel" und Georg Büchners "Woyzeck" : ein Vergleich : [B] diplomska naloga iz nemške književnosti. Ljubljana: [Z. Habjanić Lazarević], 1997. 35 f. [COBISS.SI-ID 16680034]

342. HREN, Damjan. Heinrich von Kleist, Das Kätchen von Heilbronn und Amphytrion : ein Vergleich : Diplomarbeit. Ljubljana: [D. Hren], 1997. 40 f. [COBISS.SI-ID 13719906]

343. SURIĆ, Marjana. Ludwig Tieck: Der blonde Eckbert : diplomska naloga. Ljubljana: [M. Surić], 1997. 58 f. [COBISS.SI-ID 9497954]

344. ŠTUMBERGER, Karmen. Theodor Storms Novellistik : eine vergleichende Analyse der Novellen Immensee, Pole Poppenspäler und Ein Doppelgänger : nemška diplomska naloga. Ljubljana: [K. Štumberger], 1990. 48 f. [COBISS.SI-ID 42951266]

345. ROTH, Joseph. Radetzkyjeva koračnica. [2. izd.]. Ljubljana: Beletrina, 2021. 381 str. Knjižna zbirka Klasična Beletrina, Letn. 2, 7. ISBN 978-961-284-882-8. [COBISS.SI-ID 79650307]

346. ROTH, Joseph. Radetzkyjeva koračnica. Elektronska izd. Ljubljana: Beletrina, 2021. 1 spletni vir (1 datoteka ePUB). Zbirka eBeletrina. ISBN 978-961-284-835-4. http://www.biblos.si/isbn/9789612848354, http://www.dlib.si/details/URN:NBN:SI:doc-Y4QV0SBE. [COBISS.SI-ID 85186307]

347. WINTERSTEINER, Werner (editor), MILADINOVIĆ ZALAZNIK, Mira (editor, translator). Manifest|o Alpe-Adria : Stimmen für eine Europa-Region des Friedens und Wohlstands = voci per una regione europea di pace e prosperità = glasovi za evropsko regijo miru in blagostanja. Wien: Löcker, 2020. 525 str. ISBN 978-3-99098-027-9. [COBISS.SI-ID 20259843]

348. MILADINOVIĆ ZALAZNIK, Mira (editor, translator), GRIESSER PEČAR, Tamara (editor, copy-reader). Vom Kommunismus zur Demokratie. Ljubljana: Inštitut Nove revije, zavod za humanistiko, 2020. 175 str., ilustr., zvd. ISBN 978-961-7014-24-2. [COBISS.SI-ID 39319555]

349. NÖSTLINGER, Christine, SREBRNIČ, Matjaž (editor). Fant za zamenjavo. Ljubljana: Zveza društev slepih in slabovidnih Slovenije, 2019. 2 zv. (273 str.). Knjižnica Sinjega galeba. [COBISS.SI-ID 2048460373]

350. JANČAR, Drago. Die Flucht ohne Ende. In: LUGHOFER, Johann Georg (ed.), MILADINOVIĆ ZALAZNIK, Mira (ed.). Joseph Roth : europäisch-jüdischer Schriftsteller und österreichischer Universalist. Berlin; Boston: De Gruyter, 2011. Str. 3-7. Conditio Judaica, 82. ISBN 978-3-11-026504-0, ISBN 3-11-026504-4, ISBN 978-3-11-026505-7. [COBISS.SI-ID 266921728]

351. GAUSS, Karl-Markus. Jedci psov iz Svinije. V Ljubljani: Slovenska matica, 2010. 134 str. Prevodi iz svetovne književnosti, 12. ISBN 978-961-213-203-3. [COBISS.SI-ID 252710656]

352. LUGHOFER, Johann Georg. Pogled na etnije in kulture v delu Josepha Rotha. Nova revija : mesečnik za kulturo. apr.-maj-jun. 2010, letn. 29, št. 336-338, str. 111-119, ilustr. ISSN 0351-9805. [COBISS.SI-ID 43821666]

353. SANTOS, Isabel dos. O "prenosu moškega resnega vojaškega urjenja v ženskost" in o drugih ženskih pojavih pri Josephu Rothu. Nova revija : mesečnik za kulturo. apr./maj/jun. 2010, letn. 29, št. 336/338, str. 96-110. ISSN 0351-9805. [COBISS.SI-ID 255309824]

354. GRILJ, Mathias. 40 dni patosa : vaje v pozornosti. 1. naklada. Graz: Artikel-VII-Kulturverein für Steiermark-Pavelhaus; Laafeld; = Potrna: Pavlova hiša: = Pavelhaus, 2009. 139 str., portreta. Literarna zbirka Pavlove hiše, knj. 6. ISBN 978-3-900181-44-4. [COBISS.SI-ID 41325410]

355. GRILJ, Mathias. 40 Tage Pathos : Übungen in Achtsamkeit. 1. Aufl. Graz: Artikel-VIII-Kulturverein für Steiermark - Pavelhaus; Laafeld: Pavelhaus; = Potrna: Pavlova hiša, 2009. 157 str., ilustr. Literarische Schriftenreihe des Pavelhauses, Bd. 6. ISBN 978-3-900181-34-5. [COBISS.SI-ID 41325922]

356. MILADINOVIĆ ZALAZNIK, Mira (editor, translator), GRANDA, Stane (editor). Anton Aleksander grof Auersperg - Anastazij Grün : razprave. 1. natis. Ljubljana: Nova revija, 2009. 301 str., ilustr. ISBN 978-961-6580-62-5. [COBISS.SI-ID 246379520]

357. RUPERT, Marijan. Joseph Roth : v izgnanstvu v Parizu : 1933-1939. [Ljubljana: Narodna in univerzitetna knjižnica, 2009]. 1 zgibanka ([8] str.), ilustr. [COBISS.SI-ID 287178240]

358. GAUSS, Karl-Markus. Evropa, terra incognita. In: KOMEL, Dean (ed.), MILADINOVIĆ ZALAZNIK, Mira (ed.). Obrazi Evrope : Evropa, svet in humanost v 21. stoletju : zbornik mednarodne konference z dne 10. in 12. aprila 2008 ob slovenskem predsedovanju EU in v evropskem letu medkulturnega dialoga. Ljubljana: Inštitut Nove revije, 2008. Str. 139-142. ISBN 978-961-92463-0-6. [COBISS.SI-ID 37138018]

359. DALOS, György. Evropa: vizija in resničnost. In: KOMEL, Dean (ed.), MILADINOVIĆ ZALAZNIK, Mira (ed.). Obrazi Evrope : Evropa, svet in humanost v 21. stoletju : zbornik mednarodne konference z dne 10. in 12. aprila 2008 ob slovenskem predsedovanju EU in v evropskem letu medkulturnega dialoga. Ljubljana: Inštitut Nove revije, 2008. Str. 133-138. ISBN 978-961-92463-0-6. [COBISS.SI-ID 37138274]

360. GAUSS, Karl-Markus. Umirajoči Evropejci : na potovanju k sarajevskim Sefardom, kočevskim Nemcem, Arberešem, Lužiškim Srbom in Aromunom. V Ljubljani: Cankarjeva založba, 2006. 178 str., fotogr. Zbirka Vilenica. ISBN 961-231-586-8. [COBISS.SI-ID 228086016]

361. KRÜGER, Michael. Čelistka : roman. Ljubljana: Nova revija, 2004. 181 str. Zbirka Samorog. ISBN 961-6352-73-3. [COBISS.SI-ID 215658752]

362. JEMEC, Andrej (artist). Das Glühen des Lichts : Aquarelle, Zeichnungen und Farbglas : [Slowenisches Kulturzentrum Korotan, Wien] = Žarenje svetlobe : akvareli, risbe in barvna stekla : [Slovenski kulturni center Korotan, Dunaj], 23. 1.-17. 2. 2004. [S. l.]: Sponsoren: = skupina sponzorjev; Ljubljana: [samozal.] A. Jemec, 2004. 84 str., ilustr. [COBISS.SI-ID 128816640]

363. JANČAR, Drago. Ein aufständischer Mensch - L'homme révolté : der Schriftsteller Boris Pahor. Kommune. 2004, jg. 22, 4, str. 92-93. ISSN 0723-7669. [COBISS.SI-ID 38200109]

364. BERNIK, Janez. Einsamkeiten. Ljubljana: Nova revija: Mednarodni grafični likovni center, 2002. 229 str., ilustr. Reihe Poteze. ISBN 961-6352-38-5. [COBISS.SI-ID 118788352]

365. GAUSS, Karl-Markus. Evropska abeceda. V Ljubljani: Slovenska matica, 2001. 161 str. Prevodi iz svetovne književnosti, 2. ISBN 961-213-079-5. ISSN 1580-5425. [COBISS.SI-ID 111298816]

366. ZACH, Krista (editor), MILADINOVIĆ ZALAZNIK, Mira (editor, translator). Querschnitte : deutsch-slovenische Kultur und Geschichte im gemeinsamen Raum. München: Verlag Südostdeutsches Kulturwerk, 2001. 167 str., deloma barvne ilustr. Veröffentlichungen des Südostdeutschen Kulturwerks, Reihe B, Wissenschaftliche Arbeiten, Bd. 80. ISBN 3-88356-139-8. [COBISS.SI-ID 17832802]

367. WEINZIERL, Ulrich. Poročilo iz dežele ljudožercev. Ampak : mesečnik za kulturo, politiko in gospodarstvo. februar 2001, letn. 2, št. 2, str. 57. ISSN 1580-304X. [COBISS.SI-ID 14797154]

368. GAUSS, Karl-Markus. Vrzdenec. Ampak : mesečnik za kulturo, politiko in gospodarstvo. 2000, letn. 1, št. 3, str. 47. ISSN 1580-304X. [COBISS.SI-ID 15198818]

369. GAUSS, Karl-Markus. Zalaznik. Ampak : mesečnik za kulturo, politiko in gospodarstvo. 2000, letn. 1, št. 3, str. 48. ISSN 1580-304X. [COBISS.SI-ID 15200354]

370. GRASS, Günter. Res predaleč : (poglavji iz romana). Nova revija : mesečnik za kulturo. mar. 2000, letn. 19, [št.] 215, str. [118]-144, portret. ISSN 0351-9805. [COBISS.SI-ID 110592000]

371. RITSOS, Jannis (interviewee). Kristus, Marx in ponavljanja v zgodovini : pogovor z Jannisom Ritstosom. Nova revija : mesečnik za kulturo. jul.-avg. 2000, letn. 19, št. 219/200, str. 204-213. ISSN 0351-9805. [COBISS.SI-ID 13314914]

372. ROSENTHAL-KAMARINEA, Isidora. Pesnik Jannis Ritsos in njegov opus. Nova revija : mesečnik za kulturo. jul.-avg. 2000, letn. 19, št. 219/200, str. 214-221. ISSN 0351-9805. [COBISS.SI-ID 13315426]

373. GRAFENAUER, Niko. Schriftsteller im Exzentrum der Zeit. In: OSOJNIK, Iztok (ed.), ŠUBERT, Barbara (ed.). Vilenica 2000 : [okrogli mizi = round tables]. Ljubljana: Društvo slovenskih pisateljev, 2000. Str.31-37. [COBISS.SI-ID 15201122]

374. BRANDTNER, Andreas, MICHLER, Werner. Prelomi - mostovi : primeri avstrijsko-slovenskih literarnih odnosov : razstava Inštituta Adalberta Stifterja dežele Gornje Avstrije v Narodni in univerzitetni knjižnici (NUK) v Ljubljani, 27. 10. - 20. 11. 1998. Linz: Adalbert-Stifter-Institut des Landes Oberösterreich, 1998. 38 str. [COBISS.SI-ID 99309056]

375. BOGDANOVIĆ, Bogdan. Pismo in krepelo. Nova revija : mesečnik za kulturo. avgust - sept. 1998, let. 17, št. 196/197, ampak, str. 38-41. ISSN 0351-9805. [COBISS.SI-ID 8428898]

376. WEINZIERL, Ulrich. Goli otok : Titova dediščina in totalitarizem po letu 1945. Nova revija : mesečnik za kulturo. nov.-dec. 1998, let. 17, št. 199/200, ampak, str. 50-52. ISSN 0351-9805. [COBISS.SI-ID 8429154]

377. KRÜGER, Michael. Himmelfarb : zgodba o ukradenem imenu. Ljubljana: Nova revija, 1997. 156 str. Zbirka Samorog. [COBISS.SI-ID 5904439]

378. MUSCHG, Adolf, LOERKE, Oskar. Meduzina glava človeškega. Nova revija : mesečnik za kulturo. januar-februar 1996, letn. 15, št. 165/166, str. 101-107. ISSN 0351-9805. [COBISS.SI-ID 63291136]

379. KRÜGER, Michael. Himmelfarb (roman, 1993). Nova revija : mesečnik za kulturo. 1996, let. 15, št. 167, str. 83-89. ISSN 0351-9805. [COBISS.SI-ID 2173026]

380. KRÜGER, Michael. Knjiga in bralec. Nova revija : mesečnik za kulturo. 1996, let. 15, št. 167, str. 90-95. ISSN 0351-9805. [COBISS.SI-ID 2173282]

381. MUSCHG, Adolf. Pot v podobe : slavnostni govor za Michaela Krügerja ob prejemu nagrade mesta Bremen. Nova revija : mesečnik za kulturo. 1996, let. 15, št. 167, str. 96-103. ISSN 0351-9805. [COBISS.SI-ID 2173538]

382. ROTH, Joseph. Južna Slavija in Albanija - notranji problemi ; Kjer se je pričela svetovna vojna ; Pogled na Južno Slavijo. Nova revija : mesečnik za kulturo. avgust-sept. 1996, letn. 15, št. 172/173, str. 32-38, priloga ampak. ISSN 0351-9805. [COBISS.SI-ID 2673250]

383. KOLLERITSCH, Alfred. Transcendentalne sanje ; Allemann ; Zadnji Avstrijec. Nova revija : mesečnik za kulturo. oktober-november 1996, let. 15, št. 174/175, str. 100-110. ISSN 0351-9805. [COBISS.SI-ID 2591842]

384. MIXNER, Manfred. Čas je za konec resnice : beležke k prozi Alfreda Kolleritscha. Nova revija : mesečnik za kulturo. oktober-november 1996, let. 15, št. 174/175, str. 111-115. ISSN 0351-9805. [COBISS.SI-ID 2592354]

385. NÖSTLINGER, Christine. Fant za zamenjavo. Ljubljana: Mladinska knjiga, 1995. 126 str., ilustr. Zbirka Domen. ISBN 86-11-14338-8. [COBISS.SI-ID 47854080]

386. SCHNITZLER, Arthur. Poročnik Gustl ; Gospodična Else. Ljubljana: Nova revija, 1995. 119 str. Zbirka Samorog. ISBN 961-6017-04-7. [COBISS.SI-ID 49938432]

387. HERGOLD, Ivanka. Nachts : Fragment. Litterae slovenicae : L.S. 1995, (= 33), št. 1 (= št. 85), str. 207-209. ISSN 1318-0177. [COBISS.SI-ID 55110144]

388. SNOJ, Jože. Der Galgenberg : Fragment. Litterae slovenicae : L.S. 1995, 33, št. 85 (= št. 1), str. 151-153. ISSN 1318-0177. [COBISS.SI-ID 55087872]

389. GRAFENAUER, Niko. Die Sprache der Poesie und Nationalität. Log : Zeitschrift für internationale Literatur. 1995, 18, št. 70, str. [26-28]. [COBISS.SI-ID 74275840]

390. MOSER, Manfred. Das Stückwerk : Auszug = Nepopolno delo : odlomek. In: TAUFER, Veno (ed.). Vilenica 95 : mednarodna literarna nagrada. Ljubljana: Društvo slovenskih pisateljev, 1995. Str. 198-202. [COBISS.SI-ID 56865792]

391. MICIELI, Francesco. Zapečatena ženska. Delo. [Tiskana izd.]. 16. nov. 1993, 35, št. 215, str .15. ISSN 0350-7521. [COBISS.SI-ID 43152128]

392. OSTI, Josip. Aus dem "Sarajever Totenbuch". Literatur und Kritik : Österreichische Monatsschrift. 1993, letn. 28, št. 275/276, str. 67-69. ISSN 0024-466X. [COBISS.SI-ID 5896034]

393. KRASZNAHORKAI, László (interviewee). Drugače v svoji glavi ne morem napraviti reda : dva pogovora z madžarskim pisateljem Lászlóm Krasznahorkaijem. Nova revija : mesečnik za kulturo. 12, št.131 (marec 1993), str.226-239. ISSN 0351-9805. [COBISS.SI-ID 46484224]

394. VENCLOVA, Tomas. Demokracija in nacionalizem. Nova revija : mesečnik za kulturo. maj/junij 1992, 11, št. 121/122, str. x-xiv, ilustr. ISSN 0351-9805. [COBISS.SI-ID 47355392]

395. HANDKE, Peter. Deset besed. Nova revija : mesečnik za kulturo. maj/junij 1992, 11, št. 121/122, str. xlv. ISSN 0351-9805. [COBISS.SI-ID 47357696]

396. BOGDANOVIĆ, Bogdan. Ritualni umor mest. Nova revija : mesečnik za kulturo. december 1992, letn. 11, št. 128, str. xviii-xx, ilustr. ISSN 0351-9805. [COBISS.SI-ID 48827392]

397. TIŠMA, Aleksander (interviewee). Pogovor z Aleksandrom Tišmo. Nova revija : mesečnik za kulturo. december 1992, letn. 11, št. 128, str. xxi-xxiv, ilustr. ISSN 0351-9805. [COBISS.SI-ID 48828416]

398. FRISCHMUT, Barbara. Počitniška družina : roman. Celovec: Mohorjeva, 1991. 96 str. Podobe časa, 1. ISBN 3-85013-193-9. [COBISS.SI-ID 2573625]

399. MILADINOVIĆ ZALAZNIK, Mira (editor, translator), DROSCHL, Max (editor). Schnellstraße, Fernlicht. Graz: Droschl; Ljubljana: Mladinska knjiga, 1991. 73, 141 str. ISBN 3-85420-229-6. [COBISS.SI-ID 28463360]

400. HEIDENREICH, Gert. Pomerjanje kostuma. Delo. [Tiskana izd.]. 33, št.96 (24.iv.1991), str.5+6. portret. ISSN 0350-7521. [COBISS.SI-ID 35628288]

401. ORTHEIL, Hanns-Josef. Ženskar. Delo. [Tiskana izd.]. 24. apr. 1991, 33, št. 96, str. 6-7, portret. ISSN 0350-7521. [COBISS.SI-ID 35628544]

402. SNOJ, Vid. Kajetan Kovič: Dežele (Länder)... Le livre slovène : bulletin d'information de l'Association des écrivains slovènes, du PEN slovène et de l'Association des traducteurs littéraires de Slovénie, Yougoslavie. 1991, št. 3, str. 107-108. ISSN 0459-6242. [COBISS.SI-ID 59072512]

403. VIRK, Tomo. Mart Lendardič[!]: Moje ženske (Meine Frauen)... Le livre slovène : bulletin d'information de l'Association des écrivains slovènes, du PEN slovène et de l'Association des traducteurs littéraires de Slovénie, Yougoslavie. 1991, št. 3, str. 105-106. ISSN 0459-6242. [COBISS.SI-ID 59071232]

404. KRESE, Maruša. Slovo od Slovenije. Nova revija : mesečnik za kulturo. 10, št.115 (nov.1991), rubrika ampak str.xi-xiv. ISSN 0351-9805. [COBISS.SI-ID 28425728]

405. TOPORIŠIČ, Tomaž. Dialog dramatike in poezije ; Dialog der Dramatik und Lyrik : sicht des slowenischen poetischen nachkriegsdramas. In: TAUFER, Veno (ed.). Vilenica 90 : mednarodna literarna nagrada. Ljubljana: Društvo slovenskih pisateljev; Sežana: Zveza kulturnih organizacij, 1990. (1990), str.292-302. [COBISS.SI-ID 21538048]

406. PUGANIGG, Ingrid. Laila : nagovori. Celovec; Dunaj: Mohorjeva založba, 1989. 168 str. Austriaca. ISBN 3-85013-136-X. [COBISS.SI-ID 16824576]

407. PUGANIGG, Ingrid. Hotela sem ti povedati, da si ocean, ampak iz tega ne bo nič : odlomek iz nove knjige. Delo. [Tiskana izd.]. 7. sep. 1989, 31, št. 207, str. 5. ISSN 0350-7521. [COBISS.SI-ID 121872128]

408. KANT, Uwe. Kako je šel Janek iskat zgodbo. Ljubljana: Mladinska knjiga, 1987. [16] str., ilustr. Knjižnica Čebelica, 294. [COBISS.SI-ID 24343297]

409. HACKS, Peter. Pravšnjik v nepravem oknu. Ljubljana: Mladinska knjiga, 1986. [16] str., ilustr. Knjižnica Čebelica, 290. [COBISS.SI-ID 1733896]

410. NÖSTLINGER, Christine. Fant za zamenjavo. 1. natis. Ljubljana: Mladinska knjiga, 1984. 125 str., ilustr. Knjižnica Sinjega galeba, 253. [COBISS.SI-ID 950017]

411. ROTH, Joseph. Kapucinska grobnica : roman. Ljubljana: Mladinska knjiga, 1984. 159 str. Zbirka Zenit. [COBISS.SI-ID 738590]

412. BÖLL, Heinrich. Izgubljena čast Katharine Blum ali Kako nastane in kam lahko vodi nasilje. Ljubljana: Mladinska knjiga, 1983. 115 str. Zenit. [COBISS.SI-ID 14030849]

413. ROTH, Joseph. Radetzkyjeva koračnica : roman. Ljubljana: Mladinska knjiga, 1982. 373 str. Zbirka Levstikov hram. [COBISS.SI-ID 6147329]

414. Dnevi sodobne avstrijske književnosti = Tage der österreichischen Gegenwartsliteratur, Ljubljana 16.,17., 18. 4. 1980. Ljubljana: Ljubljanska banka, 1980. [17] str., portreti. [COBISS.SI-ID 24136193]

415. SPIEL, Hilde. Sodobna avstrijska književnost. Sodobnost. 1980, let. 28, št. 6/7, str. 693-699. ISSN 0038-0482. https://www.dlib.si/details/URN:NBN:SI:DOC-427RWJKH. [COBISS.SI-ID 1279956]

416. SCHNEIDER, Rolf. Pot v Jaroslaw. Ljubljana: Mladinska knjiga, 1979. 214 str. Odisej, 79. [COBISS.SI-ID 13147143]

417. SZABÓ, Magda. Rojstni dan. Ljubljana: Mladinska knjiga, 1979 [i. e. 1980]. 318 str., ilustr. Odisej 80. [COBISS.SI-ID 14983687]

418. BOBEN, Ingrid Patricia. Ptice treh viharjev : življenjske zgodbe iz zgornje Vipavske doline. Vipava: samozal., 2024. 527 str., ilustr. ISBN 978-961-07-2342-4. [COBISS.SI-ID 209952003]

419. KRÜGER, Michael. Čelistka : roman. Ljubljana: Nova revija, 2004. 181 str. Zbirka Samorog. ISBN 961-6352-73-3. [COBISS.SI-ID 215658752]

420. NÖSTLINGER, Christine. Fant za zamenjavo. Ljubljana: Mladinska knjiga, 1995. 126 str., ilustr. Zbirka Domen. ISBN 86-11-14338-8. [COBISS.SI-ID 47854080]

421. SCHNITZLER, Arthur. Poročnik Gustl ; Gospodična Else. Ljubljana: Nova revija, 1995. 119 str. Zbirka Samorog. ISBN 961-6017-04-7. [COBISS.SI-ID 49938432]

422. ROTH, Joseph. Tarabas : gost na tem svetu. Ljubljana: Mihelač, 1993. 131 str. Zbirka Svetovni klasiki, 21. ISBN 961-201-025-0. [COBISS.SI-ID 34335488]

423. WOLF, Christa. Kasandra : štiri predavanja : pripoved. 1. izd. Maribor: Obzorja, 1989. 283 str. Nova obzorja, 143. ISBN 86-377-0402-6. [COBISS.SI-ID 7251200]

424. BÖLL, Heinrich. Izgubljena čast Katharine Blum ali Kako nastane in kam lahko vodi nasilje. Ljubljana: Mladinska knjiga, 1983. 115 str. Zenit. [COBISS.SI-ID 14030849]

425. SCHNEIDER, Rolf. Pot v Jaroslaw. Ljubljana: Mladinska knjiga, 1979. 214 str. Odisej, 79. [COBISS.SI-ID 13147143]

426. SAMIDE, Irena. Glas muz v nemški književnosti 19. stoletja : magistrsko delo. Ljubljana: [I. Samide], 2007. 220 str., ilustr. [COBISS.SI-ID 35473762]

427. JANKO, Anton (editor, compiler), MILADINOVIĆ ZALAZNIK, Mira (editor, compiler). Deutsches Lesebuch : von Luther bis Goethe. 2. popravljen in razširjen natis. Ljubljana: Oddelek za germanistiko z nederlandistiko in skandinavistiko, Filozofska fakulteta, 2000. X, 274 str. ISBN 961-227-064-3. [COBISS.SI-ID 107617024]

428. KRAMBERGER, Petra (editor, copy-reader), SAMIDE, Irena (editor, copy-reader), ŽIGON, Tanja (editor, copy-reader). "Und die Brücke hat gezogen, die vom Ost zum West sich schwingt" : literarische, kulturelle und sprachliche Vernetzungen und Grenzüberschreitungen : Festschrift für Mira Miladinović Zalaznik. 1. izd. Ljubljana: Znanstvena založba Filozofske fakultete, 2017. 515 str., ilustr. Zbirka Slovenske germanistične študije, 14. ISBN 978-961-237-928-5. [COBISS.SI-ID 290286336]

429. KRÜGER, Hardy (interviewee). Hardy Krüger: Hotel sem igrati Djilasa. Ampak : mesečnik za kulturo, politiko in gospodarstvo. apr. 2009, letn. 10, št. 4, str. 40-43, portret. ISSN 1580-304X. [COBISS.SI-ID 39528546]

430. PERENIČ, Urška. Bidermajerski dnevnik kot ego dokument : med pravico srca in meščanskostanovskim korzetom. 1. izd. Ljubljana: Založba Univerze, 2025. 277 str., ilustr. ISBN 978-961-297-728-3. DOI: 10.4312/9789612977290. [COBISS.SI-ID 258891779]

431. PERENIČ, Urška. Bidermajerski dnevnik kot ego dokument : med pravico srca in meščanskostanovskim korzetom. 1. e-izd. Ljubljana: Založba Univerze, 2025. 1 spletni vir (1 datoteka PDF (277 str.)), ilustr. ISBN 978-961-297-729-0. https://ebooks.uni-lj.si/ZalozbaUL/catalog/book/841, http://www.dlib.si/details/URN:NBN:SI:DOC-K2N35E44, DOI: 10.4312/9789612977290. [COBISS.SI-ID 258908931]

432. FABRIS, Adriano, KOMEL, Dean (author of introduction, etc., editor), ZALAZNIK, Tomaž (editor). Etika uživanja hrane : hrana in mi : vprašanje nekega odnosa : [znanstvena monografija]. 1. izd. Ljubljana: Inštitut Nove revije, zavod za humanistiko, 2023. 100 str. Humanistična zbirka INR. ISBN 978-961-7014-38-9. DiRROS - Digital repository of Slovenian research organizations. [COBISS.SI-ID 170197251]
project: P6-0341 Humanistika in smisel humanosti v vidikih zgodovinskosti in sodobnosti; funder: ARRS
project: J7-4631 Hermenevtični problem človeške eksistence in koeksistence v epohi nihilizma; funder: ARRS
project: I0-0036 Dejavnosti Infrastrukturnega programa Centra za promocijo humanistike; funder: ARRS

433. GRDINA, Igor. Prešeren, politika in poezija : [znanstvena monografija s faksimili iz Prešernove zapuščine]. 1. izd. Ljubljana: Narodna in univerzitetna knjižnica, 2023. 110 str. ISBN 978-961-7091-39-7. [COBISS.SI-ID 181313283]

434. LUGHOFER, Johann Georg (author, photographer). Österreich : Geschichte, Kultur und Gesellschaft im Spiegel der Literatur : Landeskunde für Germanistikstudierende. 1. izd. Ljubljana: Znanstvena založba Filozofske fakultete, 2017. 311 str., ilustr. ISBN 978-961-237-971-1. [COBISS.SI-ID 292700928]

435. ŠLIBAR, Neva (editor). Ingeborg Bachmann weiter lesen und weiter schreiben. 1. Aufl. Ljubljana: Znanstvena založba Filozofske fakultete, 2010. 241 str. Slovenske germanistične študije, 6. ISBN 978-961-237-394-8. ISSN 2232-6219. [COBISS.SI-ID 253840896]

436. ŽIGON, Tanja (author, translator), PREINFALK, Miha (editor). Zgodovinski spomin Kranjske : življenje in delo Petra Pavla pl. Radicsa (1836-1912). Ljubljana: Zveza zgodovinskih društev Slovenije: Znanstvena založba Filozofske fakultete, 2009. 469 str., ilustr. Knjižnica Kronike, časopisa za slovensko krajevno zgodovino, zv. 12. ISBN 978-961-6777-03-2. http://hdl.handle.net/11686/29983. [COBISS.SI-ID 246641664]

437. KOMEL, Dean (editor), MILADINOVIĆ ZALAZNIK, Mira (editor, author of resume). Obrazi Evrope : Evropa, svet in humanost v 21. stoletju : zbornik mednarodne konference z dne 10. in 12. aprila 2008 ob slovenskem predsedovanju EU in v evropskem letu medkulturnega dialoga. Ljubljana: Inštitut Nove revije, 2008. 172 str. ISBN 978-961-92463-0-6. [COBISS.SI-ID 239673344]

438. MILADINOVIĆ ZALAZNIK, Mira. Der Gang durch Slowenien : Peter Handkes und Drago Jančars Auseinandersetzung mit dem beginnenden Zerfall Jugoslawiens. In: PRELJEVIĆ, Vahidin (ed.), RUTHNER, Clemens (ed.). Peter Handkes Jugoslawienkomplex : eine kritische Bestandsaufnahme nach dem Nobelpreis. Würzburg: Königshausen & Neumann, 2022. Str. 171-184. Identifizierungen, Bd. 8. ISBN 978-3-8260-7075-4. [COBISS.SI-ID 115307779]

Mira Miladinović Zalaznik

Personal bibliography for the period 1976-2026

ARTICLES AND OTHER COMPONENT PARTS

1.01 Original scientific article

1.02 Review article

1.03 Other scientific articles

1.04 Professional article

1.05 Popular article

1.06 Published scientific conference contribution (invited lecture)

1.07 Published professional conference contribution (invited lecture)

1.08 Published scientific conference contribution

1.12 Published scientific conference contribution abstract

1.16 Independent scientific component part or a chapter in a monograph

1.17 Independent professional component part or a chapter in a monograph

1.18 Professional entry in dictionary, encyclopaedia or lexicon

1.19 Review, book review, critique

1.20 Preface, editorial, afterword

1.22 Interview

1.25 Other component parts

MONOGRAPHS AND OTHER COMPLETED WORKS

2.01 Scientific monograph

2.05 Other educational material

2.06 Dictionary, encyclopaedia, lexicon, manual, atlas, map

2.08 Doctoral dissertation

2.09 Master's thesis

2.11 Undergraduate thesis

2.13 Treatise, preliminary study, study

PERFORMED WORKS (EVENTS)

3.11 Radio or television event

3.14 Invited lecture at foreign university

3.15 Unpublished conference contribution

3.16 Unpublished invited conference lecture

3.25 Other performed works

SECONDARY AUTHORSHIP

Editor

Mentor for Doctoral Dissertations

Mentor for Master's Theses

Mentor for Undergraduate Theses

Translator

Author of introduction, etc.

Co-Mentor for Master's Theses

Compiler

Dedicatee

Interviewer

Reviewer

Author of resume

UNCLASSIFIED