Mladen Pavičić

1. PODBREŽNIK VUKMIR, Breda (urednik, prireditelj, prevajalec, avtor dodatnega besedila), JOVANOVIĆ, Klarisa M. (urednik, prireditelj, prevajalec, avtor dodatnega besedila). Čudežna drevesa : pravljice o drevesih z vsega sveta. 1. natis. Medvode: Malinc, 2024. 175 str., ilustr. ISBN 978-961-7122-22-0. [COBISS.SI-ID 77880579]

2. VOGEL, Jerica (urednik, recenzent). Podoba v slovenskem jeziku, literaturi in kulturi : 60. seminar slovenskega jezika, literature in kulture : 1.-12. 7. 2024. 1. natis. Ljubljana: Založba Univerze, 2024. 250 str., ilustr. Zbirka Seminar slovenskega jezika, literature in kulture, 60. ISBN 978-961-297-353-7. ISSN 2386-0561. DOI: 10.4312/SSJLK.60.2386-057X. [COBISS.SI-ID 198460419]

3. PAVIČIĆ, Mladen. O przekładzie sonetu Czesława Miłosza Który skrzywdziłeś autorstwa Tone Pretnara w świetle eseju Tomasa Venclovy. V: GAWLAK, Monika (ur.), et al. Polsko-słoweński dialog międzykulturowy = Slovensko-poljski medkulturni dialog. Wyd. 1. Katowice: Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego, 2023. Str. 141-151. Biblioteka Przekładów Literatur słowiańskich. ISBN 978-83-226-4353-2. DOI: 10.31261/PN.4188. [COBISS.SI-ID 186207747]

4. VILLANGÓ, Veruš (umetnik, prevajalec). Finnegan slept here : Piran scratches. Izola: Corona samizdat, cop. 2022. 215 str., ilustr. ISBN 978-961-95863-6-5. [COBISS.SI-ID 122643715]

5. PODBREŽNIK VUKMIR, Breda (urednik, prireditelj, prevajalec), JOVANOVIĆ, Klarisa M. (prireditelj, urednik, prevajalec). Kako so rože prišle na svet : pravljice o rožah z vsega sveta. 1. natis. Medvode: Malinc, 2022. 132 str., ilustr. ISBN 978-961-7122-21-3. [COBISS.SI-ID 77879811]

6. PODBREŽNIK VUKMIR, Breda (urednik, prireditelj, prevajalec), JOVANOVIĆ, Klarisa M. (urednik, prireditelj, prevajalec). Kako so rože prišle na svet : pravljice o rožah z vsega sveta. 1. elektronska izd. Medvode: Malinc, 2022. 1 spletni vir (1 datoteka ePUB), ilustr. ISBN 978-961-7122-51-0. https://www.biblos.si/isbn/9789617122510, Digitalna knjižnica Slovenije - dLib.si. [COBISS.SI-ID 138806275]

7. PIRIH SVETINA, Nataša (urednik, recenzent), FERBEŽAR, Ina (urednik, recenzent). Na stičišču svetov : slovenščina kot drugi in tuji jezik. 1. natis. Ljubljana: Založba Univerze, 2022. 359 str., ilustr. Zbirka Obdobja, 41. ISBN 978-961-297-026-0. ISSN 1408-211X. https://centerslo.si/simpozij-obdobja/zborniki/obdobja-41/, DOI: 10.4312/Obdobja.41.2784-7152. [COBISS.SI-ID 128310531]

8. PAVIČIĆ, Mladen. Slovenščina, madžarščina in slovnični spoli. V: PULKO, Simona (ur.), ZEMLJAK JONTES, Melita (ur.). Slovenščina kot drugi in tuji jezik v izobraževanju. Maribor: Univerza v Mariboru, Univerzitetna založba, 2022. Str. 198-209, ilustr. Mednarodna knjižna zbirka Zora, 149. ISBN 978-961-286-670-9. https://press.um.si/index.php/ump/catalog/view/740/1022/2706-1, DOI: 10.18690/um.ff.12.2022.14. [COBISS.SI-ID 142348035]

9. PAVIČIĆ, Mladen (intervjuvanec), BAJZEK LUKAČ, Marija (intervjuvanec), ULČNIK, Natalija (intervjuvanec). Blejska grmada ali somlói galuska : pogovor z Mladenom Pavičičem, Marijo Bajzek Lukač in Natalijo Ulčnik v oddaji Jezikovni pogovori, Radio Slovenija, 7. 1. 2020. https://ars.rtvslo.si/podkast/jezikovni-pogovori/47471518/174663100. [COBISS.SI-ID 138806019]

10. PAVIČIĆ, Mladen. O niemieckojęzycznych utworach poetyckich France Prešerna. V: SOLAK, Elżbieta (ur.), POPIOŁEK, Barbara (ur.), TODOROVIĆ, Bojana (ur.). Słowiańskie przyjemności. 3, Wielojęzyczność. Wyd. 1. Kraków: Scriptum, 2020. Str. 245-258. ISBN 978-83-66084-00-1. [COBISS.SI-ID 249453059]

11. PAVIČIĆ, Mladen. O Pretnarjevem prevodu Miłoszevega soneta Który skrzywdziłeś. V: KENK-TOMAZIN, Marinka (ur.). Občutenje srca skupinskega avtorja : [Tone Pretnar (9. 8. 1945-16. 11. 1992)] : zbornik referatov in prispevkov z mednarodnega strokovnega srečanja in okrogle mize 25 let spominov, Knjižnica dr. Toneta Pretnarja, 27. november 2017. 1. izd. Tržič: Knjižnica dr. Toneta Pretnarja, 2020. Str. 48-57. ISBN 978-961-93092-9-2. [COBISS.SI-ID 53217027]

12. VOGEL, Jerica (urednik, recenzent). Slovenščina - diskurzi, zvrsti in jeziki med identiteto in funkcijo. 1. natis. Ljubljana: Znanstvena založba Filozofske fakultete, 2020. 367 str., ilustr. Obdobja, 39. ISBN 978-961-06-0388-7. ISSN 1408-211X. https://centerslo.si/simpozij-obdobja/zborniki/obdobja-39/. [COBISS.SI-ID 33858563]

13. PAVIČIĆ, Mladen. Dominik Smole fekete napok és egy fehér nap című regényéről. V: DUDÁS, Mária (ur.), MENYHÁRT, Krisztina (ur.). Fejezetek a szláv nyelvtudományból, irodalomból és kultúrából. Budapest: Elte BTK, Szláv Filológiai Tanszék, 2019. Str. 152-163. Opera Slavica Budapestinensia, Symposia Slavica. ISBN 978-963-489-162-8. ISSN 1789-3976. [COBISS.SI-ID 71771490]

14. PAVIČIĆ, Mladen. O przekładzie sonetu Czesława Miłosza "Który skrzywdziłeś" autorstwa Tonego Pretnara w świetle eseju Tomasa Venclovy. V: Slovensko-poljski medkulturni dialog : mednarodna konferenca, Fakulteta za humanistiko, Šlezijska univerza v Katovicah 12. in 13. december 2019, Katovice : povzetki = Polsko-słoweński dialog międzykulturowy : międzynarodowa konferencja, Wydział Humanistyczny Uniwersytetu Śląskiego w Katowicach 12-13 grudnia 2019, Katowice : streszczenia. International Chopinological Conference The Element of Dance in Music of the First Half of the Nineteenth Century, Warsaw, The Institute of Art of the Polish Academy of Science, 20 to 22 November 2019. Katowice: Fakulteta za humanistiko, Šlezijska univerza: = Wydział Humanistyczny Uniwersytetu Śląskiego, 2019. Str. 12. [COBISS.SI-ID 71309410]

15. PAVIČIĆ, Mladen. Slovenistika na Univerzi Loránda Eötvösa. V: NIDORFER, Mojca (ur.), KRANJC, Simona (ur.), LUTAR, Mateja (ur.). Slovenščina in slovenistike na univerzah po svetu : svetovni dnevi slovenske znanosti in umetnosti - ob 100-letnici Univerze v Ljubljani. 1. natis. Ljubljana: Znanstvena založba Filozofske fakultete Univerze, 2019. Str. 86-88. ISBN 978-961-06-0271-2. [COBISS.SI-ID 135607043]

16. PAVIČIĆ, Mladen. Slovenščina, madžarščina in slovnični spoli. V: PULKO, Simona (ur.), ZEMLJAK JONTES, Melita (ur.). Slovenščina kot drugi in tuji jezik v izobraževanju : zbornik povzetkov. 3. mednarodna znanstvena konferenca Slavistični premisleki, Maribor, 20. 11. 2019. Maribor: Filozofska fakulteta: Slavistično društvo, 2019. Str. 23. https://e4c2247c-f661-4ec1-bdce-e1bea52f9945.filesusr.com/ugd/7dfe50_093c7c3b6c30475bb4c3d20a60a3fcb7.pdf. [COBISS.SI-ID 70975074]

17. PAVIČIĆ, Mladen. Ali res morajo biti meje slovenskega jezika tudi meje slovenske književnosti? : ob romanih treh pisateljic. V: WTORKOWSKA, Maria (ur.), WACŁAWEK, Maria (ur.), REZONIČNIK, Lidija (ur.). Sedemdeset let poučevanja poljskega jezika v Ljubljani : posvečeno Nikolaju Ježu. 1. izd. Ljubljana: Znanstvena založba Filozofske fakultete, 2018. Str. 139-149. Knjižna zbirka Slavica Slovenica, št. 4. ISBN 978-961-06-0114-2. https://e-knjige.ff.uni-lj.si/znanstvena-zalozba/catalog/view/124/217/3243-1. [COBISS.SI-ID 68382562]

18. PAVIČIĆ, Mladen. Czy granice języka słoweńskiego oznaczają granice literatury słoweńskiej? : na przykładzie powieści trzech autorek współczesnych. V: SOLAK, Elżbieta (ur.), et al. Słowiańskie przyjemności. 2, Przekraczanie granic. Wyd. 1. Kraków: Scriptum, 2018. Str. 67-82. ISBN 978-83-66084-20-9. [COBISS.SI-ID 249431811]

19. Ki zmeraj lepše siješ : panorama madžarske poezije. Ljubljana: Beletrina, 2018. 149 str. Knjižna zbirka Beletrina. ISBN 978-961-284-371-7. [COBISS.SI-ID 294701568]

20. Ki zmeraj lepše siješ : panorama madžarske poezije. Elektronska izd. Ljubljana: Beletrina, 2018. Zbirka e-Beletrina. ISBN 978-961-284-459-2. http://www.biblos.si/lib/book/9789612844592, Digitalna knjižnica Slovenije - dLib.si. [COBISS.SI-ID 296504320]

21. SMOLEJ, Tone, PAVIČIĆ, Mladen. Josip Ogrinec in Madžarska. V: BAJZEK LUKAČ, Marija (ur.). Slovenistika 10 : [zbornik predavanj, Budimpešta, 26. oktober 2016]. Budapest: ELTE BTK, Szláv Filológiai Tanszék, 2017. Str. 117-127. Opera Slavica Budapestinensia, Symposia Slavica. ISBN 978-963-284-885-3. ISSN 1789-3976. [COBISS.SI-ID 65307234]

22. PAVIČIĆ, Mladen. O Pretnarjevem prevodu Miłoszevega soneta Który skrzywdziłeś : predavanje na mednarodnem strokovnem srečanju Občutenje srca skupinskega avtorja v spomin na dr. Toneta Pretnarja, Kulturni center Tržič, 25. november 2017. [COBISS.SI-ID 69964642]

23. PAVIČIĆ, Mladen. Hadrovics Lászlóné Szép Gabriella életútja és munkássága. Lindua : multikulturna strokovno-družboslovno-literarnoumetnostna revija Občine Lendava. 2016, letn. 10, št. 18, str. 15-26, ilustr. ISSN 1854-7931. [COBISS.SI-ID 15568691]

24. PAVIČIĆ, Mladen. Mérföldkő a második világháborús szlovén irodalomban : Vitomil Zupan Menüett gitárra (és huszonöt lövésre) c. regényéről. V: HORVÁTH, Csaba (ur.), PAPP, Ágnes Klára (ur.), TÖRÖK, Lajos (ur.). Párhuzamok, történetek : tanulmányok a kortárs közép-európai regényről. Budapest: Károly Gáspar Református Egyetem: L'Harmattan Kiadó, 2016. Str. 160-172. Károli Könyvek. ISBN 978-963-414-160-0. [COBISS.SI-ID 63174242]

25. SMOLEJ, Tone, PAVIČIĆ, Mladen. Ogrinec in Madžarska : Oddelek za slavistično filologijo Inštituta za slavistiko in baltistiko FF ELTE, Budimpešta, 26. oktober 2016. [COBISS.SI-ID 62510690]

26. BOŽIČ, Boštjan, KOSI, Mateja, LUBEJ, Primož, PAVIČIĆ, Mladen. Zgodovina. V: NIDORFER, Mojca (ur.). Svetovni dnevi slovenske kulture, 3.-9. december 2016 : Slovenščina na tujih univerzah. Ljubljana: Znanstvena založba Filozofske fakultete, 2016. Str. 6-7, ilustr. [COBISS.SI-ID 64651362]

27. PAVIČIĆ, Mladen. Blues és raus : két szlovén regény a délszláv bevándorlókról. V: LUKÁCS, István (ur.). Opera 3,14 : tanulmánykötet Milosevits Péter tiszteletére. Budapest: ELTE BTK, Szláv Filológiai Tanszék, 2015. Str. 179-187. Opera Slavica Budapestinensia, Litterae Slavicae. ISBN 978-963-284-576-0. ISSN 1785-9808. [COBISS.SI-ID 58736482]

28. ORCZYK, Roland. Tomaž Šalamun, triglavi vulkan - namesto nekrologa. Literatura. mar. 2015, letn. 27, št. 285, str. 152-155. ISSN 0353-5622. [COBISS.SI-ID 291459328]

29. PAVIČIĆ, Mladen. Za kogo uważają się czefurzy? : o tożsamości imigrantów z dawnej Jugosławii we wspołczesnej powieści słoweńskiej. V: BOGUSŁAWSKA, Magdalena (ur.), GOSZCZYŃSKA, Joanna (ur.), ŠULER-GALOS, Jasmina (ur.). Czytać, wędrować, być : tom dedykowany Profesorowi Zdzisławowi Daraszowi. Warszawa: Wydział polonistiky Uniwersytettu Warszawskiego, 2016. Str. 147-162. ISBN 978-83-64111-98-3. [COBISS.SI-ID 62898274]

30. PAVIČIĆ, Mladen. O pregledih zgodovine slovenske književnosti v madžarskem jeziku. V: ŽBOGAR, Alenka (ur.). Recepcija slovenske književnosti. 1. natis. Ljubljana: Znanstvena založba Filozofske fakultete, 2014. Str. 307-313. Obdobja, Simpozij, = Symposium, 33. ISBN 978-961-237-707-6. ISSN 1408-211X. https://centerslo.si/wp-content/uploads/2015/10/33-Pavicic.pdf, Repozitorij Univerze v Ljubljani – RUL. [COBISS.SI-ID 13074179]

31. ESTERHÁZY, Péter (intervjuvanec). Potomec gor, potomec dol, slab prerok in videc sem : Péter Esterházy, madžarski pisatelj. Pogledi : umetnost, kultura, družba. [Tiskana izd.]. 12. feb. 2014, letn. 5, št. 3, str. 18-19, ilustr. ISSN 1855-8747. [COBISS.SI-ID 277732096]

32. ALIČ, Tjaša, FERBEŽAR, Ina, JERMAN, Tanja, KNEZ, Mihaela, LOKAR, Metka, NIDORFER, Mojca (avtor, urednik), PIRIH SVETINA, Nataša, STRITAR KUČUK, Mojca, HUBER, Damjan (urednik), LUTAR, Mateja (urednik), PAVIČIĆ, Mladen (urednik), TRAMŠEK, Nina (urednik). Zsebszlovén = Žepna slovenščina. 1. kiad. Ljubljana: Znanstvena založba Filozofske fakultete: = Bölcsészettudományi Karának Tudományos Kiadója, 2014. 123 str., [4] str. pril., ilustr. ISBN 978-961-237-693-2. [COBISS.SI-ID 275546880]

33. NEMES, Márió Z. Boksit ; Puškinove prsi ; Minevajoče reči ; Merilnika ; Rdeča voda. Literatura. maj-jun. 2013, letn. 25, št. 263/264, str. 151-157. ISSN 0353-5622. [COBISS.SI-ID 280856576]

34. ESTERHÁZY, Péter. Harmonia cælestis. Ljubljana: Študentska založba, 2013. 841 str. Knjižna zbirka Beletrina. ISBN 978-961-242-895-2. [COBISS.SI-ID 269142784]

35. KRUSOVSZKY, Dénes. Harta Crana pretepejo na palubi ; Zadnja zora na Orizabi ; Hart Crane se vrže čez ograjo ; Kapitan Orizabe zaustavi ladjo ; Mornarji položijo krsto Harta Crana na mrtvaški oder. Literatura. maj-jun. 2013, letn. 25, št. 263/264, str. 141-145. ISSN 0353-5622. [COBISS.SI-ID 280855040]

36. KOLLÁR, Árpád. Kot da bi prah ; Medkrovje ; Nad trideset ; Verzi s hriba Svetega Jurija ; Mrzli stavki ; Huba. Literatura. maj-jun. 2013, letn. 25, št. 263/264, str. 122-128. ISSN 0353-5622. [COBISS.SI-ID 280853760]

37. GYŐRFFY, Ákos. Kvarnerski teksti : (odlomki). Literatura. maj-jun. 2013, letn. 25, št. 263/264, str. 119-121. ISSN 0353-5622. [COBISS.SI-ID 280848896]

38. LANCZKOR, Gábor. Nos ; S kosom opeke --- ; Anatomija poljuba ; Štirivrstičnica ; Njim štirim. Literatura. maj-jun. 2013, letn. 25, št. 263/264, str. 136-140. ISSN 0353-5622. [COBISS.SI-ID 280854528]

39. SZÁLINGER, Balázs. Očetov monolog ; Domača kobilarna ; Kadenca ; Imam prijatelja, stokrat je doživel. Literatura. maj-jun. 2013, letn. 25, št. 263/264, str. 114-118. ISSN 0353-5622. [COBISS.SI-ID 280847360]

40. CSOBÁNKA, Zsuzsa. Origamski pristan ; Drevesa ; Tangenti ; Sinhronizirani žerjavi ; Uspavanka. Literatura. maj-jun. 2013, letn. 25, št. 263/264, str. 146-150. ISSN 0353-5622. [COBISS.SI-ID 280855552]

41. CSEHY, Zoltán. Puccini. Mimin muf ; Puccini. Beton ; Nottetempo ; Eho ; Perzijski freskar. Literatura. maj-jun. 2013, letn. 25, št. 263/264, str. 107-113. ISSN 0353-5622. [COBISS.SI-ID 280845312]

42. ORCSIK, Roland. Sanjam o Paliću ; Žarnica v mulju ; Skupaj bova živela ; List zelja ; Del ogledala. Literatura. maj-jun. 2013, letn. 25, št. 263/264, str. 129-135. ISSN 0353-5622. [COBISS.SI-ID 280854272]

43. DERES, Kornélia. Vzornik ; Praznik ; Klovn ; Preproga ; Sopenje. Literatura. maj-jun. 2013, letn. 25, št. 263/264, str. 158-162. ISSN 0353-5622. [COBISS.SI-ID 280857344]

44. PAVIČIĆ, Mladen. Moja zgodba s Poletno šolo. V: PIRIH SVETINA, Nataša (ur.). Povezani s slovenščino : Pošopis za 30 let. Ljubljana: Znanstvena založba Filozofske fakultete, 2011. Str. 20-22. ISBN 978-961-237-430-3. [COBISS.SI-ID 46037858]

45. WCIŚLIK, Piotr. Možnosti analogije, analogija možnosti. Razpotja : revija humanistov Goriške. jun. 2011, letn. 2, št. 4, str. 40-42, ilustr. ISSN 2232-2582. Digitalna knjižnica Slovenije - dLib.si. [COBISS.SI-ID 264948480]

46. PAVIČIĆ, Mladen. Ne samo kanon : o kriterijima za izbor tekstova za Szlovén irodalmi antológia III. V: LUKAČ, Stjepan (ur.). Kanoni doma i vani : zbornik radova [znanstvenog skupa s međunarodnim sudjelovanjem (Budimpešta, 2.travnja 2009)]. Budimpešta: Hrvatska manjinska samouprava, 2010. Str. 214-220. ISBN 978-963-9734-63-0. [COBISS.SI-ID 43148898]

47. PAVIČIĆ, Mladen. O pripovedovalcu v dveh srednjeevropskih postmodernističnih romanih. V: ZUPAN SOSIČ, Alojzija (ur.). Sodobna slovenska književnost : (1980-2010). 1. natis. Ljubljana: Znanstvena založba Filozofske fakultete, 2010. Str. 187-193. Obdobja, Simpozij, = Symposium, 29. ISBN 978-961-237-383-2. https://centerslo.si/wp-content/uploads/2015/10/29-25_Pavicic.pdf, Repozitorij Univerze v Ljubljani – RUL. [COBISS.SI-ID 46432354]

48. PAVIČIĆ, Mladen. Odnosi med Slovenci in prišleki s področja nekdanje Jugoslavije v romanih Fužinski bluz Andreja Skubica ub Čefurji raus! Gorana Vojnovića. V: POKLAČ VOJTECH, Saša (ur.), VOJTECH, Miloslav (ur.), AMBRÓŠOVÁ, Oĺga. 90. výročie vzniku Univerzity Komenského v Bratislave a Univerzity v Ĺubĺane : zborník príspevkov z mezinárodnej vedeckej konferencie konanej v dnoch 22. 10. - 23. 10. 2009 pri príležitnsti jubilea oboch univerzít = 90. letnica ustanovitve Univerze v Ljubljani in Univerze Komenskega v Bratislavi : zbornik prispevkov z mednarodne znanstvene konference, ki je potekala od 22. 10. do 23. 10. 2009 ob jubileju obeh univerz. Bratislava: Univerzita Komenského, 2010. Str. 293-305. ISBN 978-80-223-2859-3. [COBISS.SI-ID 44530274]

49. MARKOVIČ, Andreja, HALUŽAN, Vesna, PEZDIRC BARTOL, Mateja, ŠKAPIN, Danuša, VUGA, Gita, ZEMLJARIČ MIKLAVČIČ, Jana (urednik), LOKAR, Metka (urednik). S slovenščino nimam težav : učbenik za kratke tečaje slovenščine : nadaljevalna stopnja. 5. izd. V Ljubljani: Znanstvena založba Filozofske fakultete, 2010. 77 str., ilustr. ISBN 978-961-237-012-1. [COBISS.SI-ID 249361152]

50. PAVIČIĆ, Mladen. Študijné materiály a pomôcky, ktoré používame na slovenistike na univerzite Loránda Eötvösa v Budapešti. V: PRÍHODOVÁ, Edita (ur.). Odborová didaktika v príprave a v ďalšom vzdelávaní učiteĺa materinského jazyka a literatúry : zborník z medzínárodnej vedeckej konferencie konanej pri príležitosti životného jubilea doc. PaedDr. Milana Ligoša, CSc. v Ružomberku 8. - 9. 9. 2009. 1. vyd. Ružomberk: Katolická univerzita, Filozofická fakulta, 2010. Str. 361-372. ISBN 978-80-8084-562-9. [COBISS.SI-ID 45107554]

51. PAVIČIĆ, Mladen. Deveta dežela, podobi pojugoslovanske sedanjosti in antiutopična podoba (evropske?) prihodnosti. Slavia Centralis. [Tiskana izd.]. 2009, letn. 2, št. 2, str. 182-192. ISSN 1855-6302. Digitalna knjižnica Univerze v Mariboru – DKUM, Digitalna knjižnica Slovenije - dLib.si. [COBISS.SI-ID 252014592]

52. PAVIČIĆ, Mladen. Infrastruktura slovenistike na Filozofski fakuteti Univerze Loránda Eötvösa. V: STABEJ, Marko (ur.). Infrastruktura slovenščine in slovenistike. 1. natis. Ljubljana: Znanstvena založba Filozofske fakultete, 2009. Str. 291-294. Obdobja, Simpozij, = Symposium, 28. ISBN 978-961-237-333-7. https://centerslo.si/wp-content/uploads/2015/10/28-Pavicic.pdf, Repozitorij Univerze v Ljubljani – RUL. [COBISS.SI-ID 45405282]

53. PAVIČIĆ, Mladen. O Szlovén irodalmi antológia. V: NOVAK-POPOV, Irena (ur.). Slovenski mikrokozmosi - medetnični in medkulturni odnosi. Ljubljana: Zveza društev Slavistično društvo Slovenije, 2009. Str. 261-271. Zbornik Slavističnega društva Slovenije, 20. ISBN 978-961-6715-04-1. ISSN 1408-3043. [COBISS.SI-ID 54826594]

54. PAVIČIĆ, Mladen. Slovenistika na univerzi ELTE v Budimpešti. Slovenski koledar ... : letopis za slovensko narodnost na Madžarskem. 2009, str. 45-48, ilustr. ISSN 0237-1480. [COBISS.SI-ID 273790976]

55. SMOLEJ, Tone, PAVIČIĆ, Mladen. Zgodnji komparativist Meltzl in jubilant Grün. V: MILADINOVIĆ ZALAZNIK, Mira (ur.), GRANDA, Stane (ur.). Anton Aleksander grof Auersperg - Anastazij Grün : razprave. 1. natis. Ljubljana: Nova revija, 2009. Str. 117-140, ilustr. ISBN 978-961-6580-62-5. [COBISS.SI-ID 40065890]

56. NÁDAS, Péter. Lastna smrt ; Skrbna opredelitev kraja. Ljubljana: Študentska založba, 2008. 165 str., ilustr. Knjižna zbirka Beletrina. ISBN 978-961-242-142-7. [COBISS.SI-ID 236824064]

57. BAJZEK LUKAČ, Marija (urednik), LUKÁCS, István (urednik, avtor dodatnega besedila), PAVIČIĆ, Mladen (urednik, avtor dodatnega besedila). Szlovén irodalmi antológia. Budapest: ELTE BTK Szláv Filológiai Tanszék, 2007-2010. 4 zv. Opera Slavica Budapestinensia, Litterae Slavicae. ISBN 978-963-463-932-9, ISBN 978-963-463-997-8, ISBN 978-963-506-801-2, ISBN 978-963-506-847-0. ISSN 1785-9808. [COBISS.SI-ID 243878656]

58. BAJZEK LUKAČ, Marija, PAVIČIĆ, Mladen. A szlovén nyelv. V: LUKAČ, Stjepan (ur.). Szláv civilizáció. [Budapest]: ELTE BTK Szláv és Balti Filológiai Intézet. 2006, str. 1-46. http://szlavintezet.elte.hu/szlavtsz/slav_civil/documents/szloven-nyelv.pdf. [COBISS.SI-ID 17190664]

59. PAVIČIĆ, Mladen. Ljubezen zarjavi, če jo hočeš : 77. slavnostni teden knjige. Delo. [Tiskana izd.]. 21. jun. 2006, leto 48, št. 141, str. 22, ilustr. ISSN 0350-7521. [COBISS.SI-ID 229124096]

60. PAVIČIĆ, Mladen. Slovenci v Spinozovi hiši. Delo. [Tiskana izd.]. 26. apr. 2006, leto 48, št. 96, str. 23, ilustr. ISSN 0350-7521. [COBISS.SI-ID 227865088]

61. PAVIČIĆ, Mladen. Opazen nastop Irene Svetek : 12. budimpeštanski knjižni festival. Delo. [Tiskana izd.]. 4. maja 2005, leto 47, št. 101, str. 11. ISSN 0350-7521. [COBISS.SI-ID 221736192]

62. ESTERHÁZY, Péter (intervjuvanec). Prilesti iz brezna, ki se mu pravi jaz. Emzin : revija za kulturo. jun. 2005, letn. 15, št. 1/2, str. 28-31, portret. ISSN 1318-5497. [COBISS.SI-ID 230337792]

63. KERESZTESI, József. Božji plašč in šivanka : Kajetan Kovič: Bezgove ure. Apokalipsa : revija za preboj v živo kulturo. 2004, št. 86, str. 181-183. ISSN 1318-3680. [COBISS.SI-ID 222013952]

64. PAVIČIĆ, Mladen. Nova knjiga o Porabcih. Delo, Književni listi : štirinajstdnevna knjižna priloga časnika Delo. [Tiskana izd.]. 13. apr. 2004, leto 46, št. 86, ilustr. ISSN 0350-7521, ISSN 1580-7592. [COBISS.SI-ID 214473472]

65. FÖLDÉNYI, László F. Senca Celote : o romantičnem fragmentu. Apokalipsa : revija za preboj v živo kulturo. 2004, št. 86, str. 167-180. ISSN 1318-3680. [COBISS.SI-ID 222011904]

66. FERBEŽAR, Ina, KNEZ, Mihaela, MARKOVIČ, Andreja, PIRIH SVETINA, Nataša, SCHLAMBERGER BREZAR, Mojca, STABEJ, Marko, TIVADAR, Hotimir, ZEMLJARIČ MIKLAVČIČ, Jana. Sporazumevalni prag za slovenščino 2004. 1. natis. Ljubljana: Center za slovenščino kot drugi/tuji jezik pri Oddelku za slovenistiko Filozofske fakultete Univerze: Ministrstvo RS za šolstvo, znanost in šport, 2004. 279 str., ilustr. ISBN 961-237-085-0. [COBISS.SI-ID 214196224]

67. PAVIČIĆ, Mladen. Bolj pritlehna poljska lirika. Delo, Književni listi : štirinajstdnevna knjižna priloga časnika Delo. [Tiskana izd.]. 14. apr. 2003, leto 45, št. 86, ilustr. ISSN 0350-7521, ISSN 1580-7592. [COBISS.SI-ID 124350464]

68. JARZĘBSKI, Jerzy. Kapuściński: od reportaže do leposlovja. Literatura. mar. 2003, letn. 15, št. 141, str. 91-106. ISSN 0353-5622. [COBISS.SI-ID 214450176]

69. PAVIČIĆ, Mladen. Lukács István: A megváltó Mátyás király színeváltozásai a szlovén néphagyományban és szépirodalomban: a világ archetipikus vízíója. Budapest: Lucidus Kiadó, 2001. 156 str. [Kisebbségkutatás könyvek]. Slavistična revija : časopis za jezikoslovje in literarne vede. [Tiskana izd.]. okt.-dec. 2003, letn. 51, št. 4, str. 497-498. ISSN 0350-6894. Digitalna knjižnica Slovenije - dLib.si. [COBISS.SI-ID 23789666]

70. LUKAČ, Stjepan (intervjuvanec). Madžarski Hrvat, ki je tudi slovenist : pogovor z Istvánom Lukácsem. Delo, Književni listi : štirinajstdnevna knjižna priloga časnika Delo. [Tiskana izd.]. 7. jul. 2003, leto 45, št. 154, portret. ISSN 0350-7521, ISSN 1580-7592. [COBISS.SI-ID 126120704]

71. NÁDAS, Péter. Osmo pismo. Delo, Književni listi : štirinajstdnevna knjižna priloga časnika Delo. [Tiskana izd.]. 13. okt. 2003, leto 45, št. 237. ISSN 0350-7521, ISSN 1580-7592. [COBISS.SI-ID 128469760]

72. PAVIČIĆ, Mladen. Osrednje delo aktualnega nobelovca. Književni listi : štirinajstdnevna knjižna priloga časnika Delo. 13.X.2003, str. 12, ilustr. ISSN 1580-7592. [COBISS.SI-ID 3682163]

73. SZILÁGYI, Ákos. Pisec pravzaprava. Literatura. mar. 2003, letn. 15, št. 141, str. 107-113. ISSN 0353-5622. [COBISS.SI-ID 214454272]

74. PAVIČIĆ, Mladen. Prebival je sredi domačinov, v stanovanjih polnih mrgolazni : Ryszard Kapuściński, Ebenovina, Cankarjeva založba, Ljubljana, 2003 ... Delo, Književni listi : štirinajstdnevna knjižna priloga časnika Delo. [Tiskana izd.]. 26. maja 2003, leto 45, št. 119, ilustr. ISSN 0350-7521, ISSN 1580-7592. [COBISS.SI-ID 124796672]

75. MARKOVIČ, Andreja, HALUŽAN, Vesna, PEZDIRC BARTOL, Mateja, ŠKAPIN, Danuša, VUGA, Gita, ZEMLJARIČ MIKLAVČIČ, Jana (urednik), LOKAR, Metka (urednik). S slovenščino nimam težav : učbenik za kratke tečaje slovenščine : nadaljevalna stopnja. 2. izd. V Ljubljani: Center za slovenščino kot drugi/tuji jezik pri Oddelku za slovenistiko Filozofske fakultete, 2003. 77 str., ilustr. ISBN 961-237-012-5. [COBISS.SI-ID 123276800]

76. ORSOS, László Jakab (intervjuvanec). Večina današnjih literarnih revij ne živi : madžarski urednik László Jakob Orsos. Delo, Književni listi : štirinajstdnevna knjižna priloga časnika Delo. [Tiskana izd.]. 17. mar. 2003, leto 45, št. 62, portret. ISSN 0350-7521, ISSN 1580-7592. [COBISS.SI-ID 124456192]

77. KERTÉSZ, Imre. Brezusodje : (odlomek). Literatura. nov.-dec. 2002, letn. 14, št. 137/138, str. 197-212, portret. ISSN 0353-5622. [COBISS.SI-ID 213818880]

78. PAVIČIĆ, Mladen. Ena številka in en večer. Delo, Književni listi : štirinajstdnevna knjižna priloga časnika Delo. [Tiskana izd.]. 4. mar. 2002, leto 44, št. 51, ilustr. ISSN 0350-7521, ISSN 1580-7592. [COBISS.SI-ID 120727552]

79. PAVIČIĆ, Mladen. Je letošnji nobelovec sploh madžarski pisatelj. Delo, Književni listi : štirinajstdnevna knjižna priloga časnika Delo. [Tiskana izd.]. 28. okt. 2002, leto 44, št. 249, portret. ISSN 0350-7521, ISSN 1580-7592. [COBISS.SI-ID 122390016]

80. PAVIČIĆ, Mladen. Koviču in Esterházyju nagrada CET. Delo, Književni listi : štirinajstdnevna knjižna priloga časnika Delo. [Tiskana izd.]. 30. sep. 2002, leto 44, št. 225, ilustr. ISSN 0350-7521, ISSN 1580-7592. [COBISS.SI-ID 122339840]

81. CSORDÁS, Gábor. Mejaš Kajetan Kovič. Delo, Književni listi : štirinajstdnevna knjižna priloga časnika Delo. [Tiskana izd.]. 11. nov. 2002, leto 44, št. 259, ilustr. ISSN 0350-7521, ISSN 1580-7592. [COBISS.SI-ID 122033152]

82. KAPUŚCIŃSKI, Ryszard. Moja uličica '67. Delo, Književni listi : štirinajstdnevna knjižna priloga časnika Delo. [Tiskana izd.]. 9. dec. 2002, letn. 44, št. 283, ilustr. ISSN 0350-7521, ISSN 1580-7592. [COBISS.SI-ID 122597888]

83. PAVIČIĆ, Mladen. Péter Esterházy šokiral madžarsko javnost. Delo, Književni listi : štirinajstdnevna knjižna priloga časnika Delo. [Tiskana izd.]. 27. maja 2002, leto 44, št. 119, ilustr. ISSN 0350-7521, ISSN 1580-7592. [COBISS.SI-ID 121021696]

84. PAVIČIĆ, Mladen. Objektivnost je nekaj zelo relativnega, trepet srca pa najlepšega : antologija poljske ljubezenske lirike. Delo. [Tiskana izd.]. 30. mar. 2000, leto 42, št. 75, str. 17. ISSN 0350-7521. [COBISS.SI-ID 108310784]

85. PAVIČIĆ, Mladen. Ah, ti lipicanci : kako nas na Poljskem predstavlja splošna enciklopedija. Delo. [Tiskana izd.]. 14. jan. 1999, leto 41, št. 10, str. 18. ISSN 0350-7521. [COBISS.SI-ID 99240960]

86. ZADURA, Bohdan. Czesław Miłosz na Pomorjanskem. Razgledi : tako rekoč intelektualni tabloid. 20. jan. 1999, št. 2, str. 23. ISSN 1318-0401. [COBISS.SI-ID 108659456]

87. PAVIČIĆ, Mladen. Eseji Czesława Miłosza na Slovenskem. Razgledi : tako rekoč intelektualni tabloid. 20. jan. 1999, št. 2, str. 23. ISSN 1318-0401. [COBISS.SI-ID 108658176]

88. CZYŻEWSKI, Krzysztof (intervjuvanec). Kako so iz gledališča nastali sklad, kulturno središče in revija : pogovor s Krzysztofom Czyżewskim. Delo. [Tiskana izd.]. 16. dec. 1999, leto 41, št. 292, str. 19, portret. ISSN 0350-7521. [COBISS.SI-ID 106643456]

89. HUELLE, Paweł (intervjuvanec). Najbolj avantgardno je iskati navdih v dialogu s tradicijo : pogovor s poljskim pisateljem Pawełom Huellom. Delo. [Tiskana izd.]. 25. nov. 1999, leto 41, št. 274, str. 19, portret. ISSN 0350-7521. [COBISS.SI-ID 106410752]

90. PAVIČIĆ, Mladen. Obrežje jezika : moteče napake v slovenskem prevodu Kukorellyja. Delo. [Tiskana izd.]. 10. jun. 1999, leto 41, št. 132, str. 21, portret. ISSN 0350-7521. [COBISS.SI-ID 103046912]

91. PAVIČIĆ, Mladen. Pogled preko velike luže v domače loge. Sodobnost. maj/jun. 1999, letn. 18[i.e. 47], št. 5/6, str. 464-465. ISSN 0038-0482. [COBISS.SI-ID 103027200]

92. PAVIČIĆ, Mladen. Slovenščina na univerzi v Budimpešti. V: BEŠTER, Marja (ur.), KRŽIŠNIK, Erika (ur.). Center za slovenščino kot drugi/tuji jezik. 1. natis. Ljubljana: Center za slovenščino kot drugi/tuji jezik pri Oddelku za slovanske jezike in književnosti Filozofske fakultete, 1999. Str. 49-52. ISBN 961-227-009-0. [COBISS.SI-ID 10617186]

93. PAVIČIĆ, Mladen. Sproščeno rabljena klasika. Razgledi : tako rekoč intelektualni tabloid. 12. maja 1999, št. 10, str. 23. ISSN 1318-0401. [COBISS.SI-ID 109216256]

94. MROZEK, Sławomir. Šest zgodb. Delo. [Tiskana izd.]. 10. jun. 1999, leto 41, št. 132, str. 22, portret. ISSN 0350-7521. [COBISS.SI-ID 103045376]

95. PAVIČIĆ, Mladen. A legújabb szlovén tankönyvek külföldiek számára : vázlat. V: ZOLTÁN, András (ur.). Nyelv, stílus, irodalom : köszöntő könyv Péter Mihály 70. születésnapjára. Budapest: ELTE BTK, 1998. Str. 452-459. ISBN 963-463-237-8. [COBISS.SI-ID 11306850]

96. GOMBROWICZ, Witold, PAVIČIĆ, Mladen (prevajalec, urednik, avtor dodatnega besedila). Dnevnik. Ljubljana: Nova revija, 1998. 352 str., ilustr. Pričevanja. ISBN 961-6017-55-1. [COBISS.SI-ID 72430848]

97. GOMBROWICZ, Witold (intervjuvanec), PAVIČIĆ, Mladen (prevajalec, urednik). G kot Gombrowicz : pogovor s poljskim pisateljem, ki je letos bolj naš kot poljski. Delo. [Tiskana izd.]. 16.IV.1998, 40, št. 88, str. 15, ilustr. ISSN 0350-7521. [COBISS.SI-ID 75281664]

98. PAVIČIĆ, Mladen. Ob Pretnarjevem Prešernu in Mickiewiczu : prevajalske izkušnje. Delo. [Tiskana izd.]. 29.IV.1998, 40, št. 98, str. 14. ISSN 0350-7521. [COBISS.SI-ID 75395840]

99. PAVIČIĆ, Mladen. Obujevalec srednjeevropskega spomina : Péter Nádas - nagrajenec Vilenice 98. Delo. [Tiskana izd.]. 10.IX.1998, 40, št. 209, str. 18, portret. ISSN 0350-7521. [COBISS.SI-ID 79284736]

100. PAVIČIĆ, Mladen. Pet pesmi na leto. Razgledi : tako rekoč intelektualni tabloid. 30.IX.1998, št. 18, str. 24, portret. ISSN 1318-0401. [COBISS.SI-ID 7125602]

101. PRETNAR, Tone. Prešeren in Mickiewicz : o slovenskem in poljskem romantičnem verzu. Ljubljana: Slovenska matica, 1998. 198 str., tabele. Razprave in eseji, 41. ISBN 961-213-047-7. ISSN 1408-4511. [COBISS.SI-ID 73219840]

102. PAVIČIĆ, Mladen. Ta knjiga nam bo prav prišla. Porabje : časopis Zveze Slovencev na Madžarskem. 1998, let. 8, št. 8, str. 6, ilustr. ISSN 1218-7062. [COBISS.SI-ID 6378061]

103. PAVIČIĆ, Mladen, KANTE, Lojze, ŽULA, Danijela. Prešernosti in neprešernosti : kulturni praznik onkraj meje. Delo. [Tiskana izd.]. 13.II.1997, let. 39, št. 35, str. 7. ISSN 0350-7521. [COBISS.SI-ID 5339469]

104. DĄBROWSKA-PARTYKA, Maria. Tone Pretnar : (9. VIII. 1945 - 16. XI. 1992). Slava : debatni list. 1997/98, letn. 11, št. 2, str. 101-103. ISSN 0353-3158. [COBISS.SI-ID 121647616]

105. SZYMBORSKA, Wisława. Prevodi pesmi Wisławe Szymborske : Obmyślam świat. Slava : debatni list. 1996/97, [letn.] 10, št. 1, str. 5-13. ISSN 0353-3158. [COBISS.SI-ID 114429440]

106. PAVIČIĆ, Mladen. S pesmijo, ki naj bi jo brali znova in znova : srečanje v knjigarni. Delo. [Tiskana izd.]. 11.VII.1996, 38, št. 158, str. 15. ISSN 0350-7521. [COBISS.SI-ID 61998848]

107. PAVIČIĆ, Mladen. S pesmijo,ki naj bi jo brali znova in znova : srečanje v budimpeštanski knjigarni. Delo. [Tiskana izd.]. 29.VIII.1996, 38, št. 199, str. 12. ISSN 0350-7521. [COBISS.SI-ID 62269440]

108. PAVIČIĆ, Mladen. O sodobnih učbenikih slovenskega knjižnega jezika za tujce. V: OROŽEN, Martina (ur.). Zbornik predavanj. Ljubljana: Filozofska fakulteta, Oddelek za slovanske jezike in književnosti, 1995. (1995), str. 21-33. Zbirka Seminar slovenskega jezika, literature in kulture, 31. ISBN 86-7207-071-2. ISSN 2386-0561. [COBISS.SI-ID 57625344]

109. FRIED, István. O življenjski poti Jožefa Košiča. V: ZORKO, Zinka (ur.), BAJZEK LUKAČ, Marija (ur.), LUKAČ, Stjepan (ur.). Košič in njegov čas : zbornik razprav o Jožefu Košiču. Budimpešta: Košičev sklad, 1994. (1994), str. 73-77. ISBN 963-04-4219-1. [COBISS.SI-ID 47041280]

110. PAVIČIĆ, Mladen. Poljski pesnik Zagajewski. Sodobnost. 1994, 42, št. 10, str. 858. ISSN 0038-0482. [COBISS.SI-ID 61899776]

111. CETNAROWICZ, Antoni. Slovenci in vprašanje gališke avtonomije v letih 1868-1873. Zgodovinski časopis : glasilo Zveze zgodovinskih društev Slovenije. [Tiskana izd.]. 48, št.4 (1994), str.519-535. ISSN 0350-5774. http://hdl.handle.net/11686/14586, Digitalna knjižnica Slovenije - dLib.si. [COBISS.SI-ID 1267789]

112. BARAŃCZAK, Stanisław. EE, prišlek z drugega sveta. Literatura. 5, št. 21 (1993), str. 65-72. ISSN 0353-5622. Digitalna knjižnica Slovenije - dLib.si. [COBISS.SI-ID 38862592]

113. ZAGAJEWSKI, Adam. V smrtni uri. Slava : debatni list. 6, št.2, (1992/93), str.92. ISSN 0353-3158. [COBISS.SI-ID 43236864]

114. ALEX, Joe. Samo hudič si. Ljubljana: Mladinska knjiga, 1992. 218 str. Zbirka Oddih. ISBN 86-11-07500-5. [COBISS.SI-ID 29213952]

115. CETNAROWICZ, Antoni. Slovenci in politika poljskih poslancev v državnem zboru v letih 1867-1868. Zgodovinski časopis : glasilo Zveze zgodovinskih društev Slovenije. [Tiskana izd.]. 46, št. 1 (1992), str. 33-39. ISSN 0350-5774. http://hdl.handle.net/11686/14434, Digitalna knjižnica Slovenije - dLib.si. [COBISS.SI-ID 31747584]

116. ANTIČ, Ivo, MALAVAŠIČ, Asta, KOŠIR, Ludvik, MATIĆ ZUPANČIČ, Jadranka, LACHMANN, Piotr. Vojna, vojna!. Delo. [Tiskana izd.]. 33, št.6 (9.i.1992), str.15. ISSN 0350-7521. [COBISS.SI-ID 28935680]

117. ZAGAJEWSKI, Adam. Iti v Lvov. Naši razgledi : NR. 5.VII.1991, 40, št. 13, str. 403. ISSN 0547-3276. [COBISS.SI-ID 65524736]

118. MROŽEK, Slavomir. Muzej. Delo. [Tiskana izd.]. 33, št.73 (28.iii.1991), str.15. ISSN 0350-7521. [COBISS.SI-ID 33069824]

119. PAVIČIĆ, Mladen. Sizifov mit najpogostnejši v slovenski povojni književnosti. Delo. [Tiskana izd.]. 33, št.73 (28.iii.1991), str.14-15. ISSN 0350-7521. [COBISS.SI-ID 33015296]

120. PAVIČIĆ, Mladen. Zanima jih, ali nas zanimajo, kaj več pa ne preveč : poljska slovenistika. Delo. [Tiskana izd.]. 33, št.155 (4.vii.1991), str.9. ISSN 0350-7521. [COBISS.SI-ID 43380480]

121. LATIŠONAK, Aleg (intervjuvanec). "Ne zahtevamo niti kulturne niti teritorialne avtonomije" : pogovor z Alegom Latišonakom. Naši razgledi : NR. 39, št.24 (21.xii.1990), str.728-729. ISSN 0547-3276. [COBISS.SI-ID 24202752]

122. PAVIČIĆ, Mladen. O dramah Milana Kleča : (A-diplomska naloga). V Ljubljani: [M. Pavičić], sep. 1987. 37 f. [COBISS.SI-ID 67850594]

Mladen Pavičić

Osebna bibliografija za obdobje 1987-2024

2024

2023

2022

2020

2019

2018

2017

2016

2015

2014

2013

2011

2010

2009

2008

2007

2006

2005

2004

2003

2002

2000

1999

1998

1997

1996

1995

1994

1993

1992

1991

1990

1987