COBISS Kooperativni online bibliografski sistem in servisi COBISS

Blažka Müller

Osebna bibliografija za obdobje 1985-2026

2026

1. Verba hispanica : anuario del Departamento de la lengua y literatura españolas de la Facultad de filosofía y letras de la Universidad de Ljubljana. MÜLLER, Blažka (član uredniškega odbora 2025-). [Spletna izd.]. Ljubljana: Znanstvena založba Filozofske fakultete, 2013-Ljubljana: Znanstvena založba Filozofske fakultete, 2013-2021Ljubljana: Založba Univerze v Ljubljani, 2022-. ISSN 2350-4250. https://journals.uni-lj.si/VerbaHispanica, Digitalna knjižnica Slovenije - dLib.si. [COBISS.SI-ID 269598976]

2025

2. MEDVEDŠEK, Mojca, MÜLLER, Blažka. Algumas considerações sobre a força ilocutória dos atos diretivos imperativos no texto Frei Luís de Sousa de Almeida Garret. V: Transformations of Romance studies in the present : identities, borders and cultural dialogue : 21st international meeting of Romanists, Palacký University Olomouc, november 21-22, 2025. Olomouc: Palacký University Olomouc, 2025. Str. 17. [COBISS.SI-ID 266112515]
3. PODLESNIK, Blaž (intervjuvanec), MÜLLER, Blažka (oseba, ki intervjuva). Ivan Sergejevič Turgenjev: Lovčevi zapiski. [Ljubljana]: Beletrina, 2025. 1 spletni vir (1 videodatoteka (22 min., 58 sek. ), barve, zvok. Beletrina v živo. https://www.youtube.com/watch?v=U2eZRQKp2l4. [COBISS.SI-ID 227422979]

2024

4. COELHO, Paulo. Alkimist. 3. izd. Tržič: Učila International, 2024. 189 str. ISBN 978-961-00-6028-4. [COBISS.SI-ID 212977155]
5. GUSTINČIČ-PAHOR, Mita (intervjuvanec), MÜLLER, Blažka (oseba, ki intervjuva). August Strindberg: Sin služkinje. [Ljubljana]: Beletrina; [San Bruno]: YouTube [distributer], 2024. 1 spletni vir (1 videodatoteka (19 min, 19 sek)), barve, zvok. Beletrina v živo. https://www.youtube.com/watch?v=3Z56lTNUukQ. [COBISS.SI-ID 219877635]
6. MÜLLER, Blažka. Formas de marcação de valores de futuro em português europeu : algumas considerações : Filozoska fakulteta Sveučilišća u Zagrebu, Katedra za portugalski jezik in književnost, 9. 5. 2024. [COBISS.SI-ID 196782083]
7. RAMOS PARAISO, Eduardo Prisco (intervjuvanec), MÜLLER, Blažka (oseba, ki intervjuva). Odprtje tedna brazilske kulture : Brazilski teden kulture, Knjižnica Otona Župančiča Ljubljana, 18. 3. 2024. [COBISS.SI-ID 196785155]
8. GRUŠOVNIK, Tomaž (intervjuvanec), MÜLLER, Blažka (oseba, ki intervjuva). Pedagogika zatiranih, Paolo Freire : Brazilski teden kulture, Knjižnica Otona Župančiča Ljubljana, 18. 3. 2024. [COBISS.SI-ID 196785923]
9. ŠMIT, Milena (intervjuvanec), MÜLLER, Blažka (oseba, ki intervjuva). Pogledi na sodobno brazilsko družbo : Brazilski teden kulture, Knjižnica Otona Župančiča Ljubljana, 20. 3. 2024. [COBISS.SI-ID 196930819]
10. MÜLLER, Blažka. Prolepse : o funcionamento referencial e discursivo de alguns paradigmas verbais em Português Europeu. V: OŽBOT, Martina (ur.). Ob jubileju Tjaše Miklič : (2. del). Ljubljana: Založba Univerze, 2024. Letn. 64, št. 2, str. 47-59. Linguistica, 64, 2. ISBN 978-961-297-582-1. ISSN 0024-3922. https://journals.uni-lj.si/linguistica/article/view/22547/18333, Digitalna knjižnica Slovenije - dLib.si, DOI: 10.4312/linguistica.64.2.47-59. [COBISS.SI-ID 235174915]
11. MÜLLER, Blažka, SILVA, Cláudia. Slovene students’ writing skills in portuguese : common challenges and paths for improvement. Vestnik za tuje jezike. 2024, letn. 16, št. 1, str. 403-418. ISSN 1855-8453. https://journals.uni-lj.si/Vestnik/article/view/19310/17721, Digitalna knjižnica Slovenije - dLib.si, DOI: 10.4312/vestnik.16.403-418. [COBISS.SI-ID 222276867]
12. Verba hispanica : anuario del Departamento de la lengua y literatura españolas de la Facultad de filosofía y letras de la Universidad de Ljubljana. MÜLLER, Blažka (član uredniškega odbora 2014-2015, 2017-2024, urednik tematske številke 2023). [Tiskana izd.]. Ljubljana: Znanstvena založba Filozofske fakultete, 1991-Ljubljana: Znanstvena založba Filozofske fakultete, 1991-2021Ljubljana: Založba Univerze v Ljubljani, 2022-2024. ISSN 0353-9660. https://journals.uni-lj.si/VerbaHispanica, Digitalna knjižnica Slovenije - dLib.si. [COBISS.SI-ID 24313856]
13. MEDVEDŠEK, Mojca (intervjuvanec), MÜLLER, Blažka (oseba, ki intervjuva). Zgodovina prevajanja del brazilske književnosti iz portugalskega v slovenski jezik : Brazilski teden kulture, Knjižnica Otona Župančiča Ljubljana, 21. 3. 2024. [COBISS.SI-ID 196787715]
14. RIBEIRO, João Manuel. Žanine kavbojke : (pesmi za mladoodrasle). Elektronska izd. Ljubljana: KUD Sodobnost International, 2024. 1 spletni vir (1 datoteka ePUB). ISBN 978-961-7218-41-1. https://beletrinadigital.si/e-knjiga/zanine-kavbojke, Digitalna knjižnica Slovenije - dLib.si. [COBISS.SI-ID 213608707]

2023

15. PEIXOTO, José Luís (intervjuvanec), MÜLLER, Blažka (oseba, ki intervjuva). José Luís Peixoto o romanu Mestece Galveias : Fabulin literarni večer, Klub Cankarjevega doma Ljubljana, 13. 3. 2023. [COBISS.SI-ID 145428739]
16. PEIXOTO, José Luís. Mestece Galveias. Ljubljana: Beletrina, 2023. 325 str. Knjižna zbirka Žepna Beletrina. ISBN 978-961-284-979-5. [COBISS.SI-ID 138659587]
nagrada: Oceanos-Prêmio de Literatura em Língua Portuguesa, 2016
17. PEIXOTO, José Luís. Mestece Galveias. Elektronska izd. Ljubljana: Beletrina, 2023. 1 spletni vir (1 datoteka ePUB). Zbirka eBeletrina. ISBN 978-961-298-106-8. https://biblos.si/isbn/9789612981068, Digitalna knjižnica Slovenije - dLib.si. [COBISS.SI-ID 141067779]
18. MÜLLER, Blažka (urednik), MEDVEDŠEK, Mojca (urednik). O mundo lusófono nas línguas e literaturas românicas. Ljubljana: Editorial de la Universidad: = Založba Univerze, 2023. 176 str., ilustr. Verba hispanica, 31. ISBN 978-961-297-248-6. ISSN 0353-9660. [COBISS.SI-ID 181145859]
19. MEDVEDŠEK, Mojca, MÜLLER, Blažka. O mundo lusófono nas línguas e literaturas românicas. V: MÜLLER, Blažka (ur.), MEDVEDŠEK, Mojca (ur.). O mundo lusófono nas línguas e literaturas românicas. Ljubljana: Editorial de la Universidad: = Založba Univerze, 2023. 31, str. 7-10. Verba hispanica, 31. ISBN 978-961-297-248-6. ISSN 0353-9660. https://journals.uni-lj.si/VerbaHispanica/article/view/18062/15304, DOI: 10.4312/vh.31.1.7-10. [COBISS.SI-ID 215920387]
20. PETEK, Nina (intervjuvanec). O živalih v budizmu in še čem : intervju z dr. Nino Petek. Ljubljana: Znanstvenoraziskovalni inštitut Filozofske fakultete; [San Bruno]: YouTube [distributer], 2023. 1 spletni vir (1 videodatoteka (26 min 16 sek)), barve, zvok. https://www.youtube.com/watch?v=-hi-vI2fYaE&ab_channel=Evropskano%C4%8Draziskovalcev%E2%80%93Humanistika%2Ctositi%21, https://humanistika.si/zgodbe/o-zivalih-v-budizmu-in-se-cem-intervju-z-dr-nino-petek/. [COBISS.SI-ID 144164611]
21. MÜLLER, Blažka (oseba, ki intervjuva), POTOČNIK, Klemen (intervjuvanec). Razmislek o humanem odnosu do živali in živinoreje : intervju z dr. Klemnom Potočnikom. Humanistika, to si ti!. ISSN 2820-5324. https://www.youtube.com/watch?v=piXUOLS7n4c. [COBISS.SI-ID 140052227]
22. ZOREC, Petja (intervjuvanec). Svet narave je v modi ves čas prisoten : intervju z mag. Petjo Zorec. Ljubljana: Znanstvenoraziskovalni inštitut Filozofske fakultete; [San Bruno]: YouTube [distributer], 2023. 1 spletni vir (1 videodatoteka (17 min 34 sek)), barve, zvok. https://humanistika.si/zgodbe/svet-narave-je-v-modi-ves-cas-prisoten-intervju-z-mag-petjo-zorec/, https://www.youtube.com/watch?v=dsDpFB-jXYQ&ab_channel=Evropskano%C4%8Draziskovalcev%E2%80%93Humanistika%2Ctositi%21. [COBISS.SI-ID 144171267]
23. GOLČER, Roswita (intervjuvanec). Zakaj so raziskave pomembne? : intervju z Roswito Golčer Hrastnik. Ljubljana: Znanstvenoraziskovalni inštitut Filozofske fakultete; [San Bruno]: YouTube [distributer], 2023. 1 spletni vir (1 videodatoteka (20 min 04 sek)), barve, zvok. https://humanistika.si/zgodbe/zakaj-so-raziskave-pomembne-intervju-z-mag-roswito-golcer-hrastnik/, https://www.youtube.com/watch?v=8GpgKE7FVl4&ab_channel=Evropskano%C4%8Draziskovalcev%E2%80%93Humanistika%2Ctositi%21umanistika%2Ctositi%21. [COBISS.SI-ID 144173571]
24. RIBEIRO, João Manuel. Žanine kavbojke : (pesmi za mladoodrasle). Ljubljana: KUD Sodobnost International, 2023. 60 str. ISBN 978-961-7132-80-9. [COBISS.SI-ID 157186307]
25. GULIČ PIRNAT, Priscila (intervjuvanec). Živali imajo bogat notranji svet : intervju z mag. Priscilo Gulič Pirnat. Ljubljana: Znanstvenoraziskovalni inštitut Filozofske fakultete; [San Bruno]: YouTube [distributer], 2023. 1 spletni vir (1 videodatoteka (22 min 50 sek)), barve, zvok. https://humanistika.si/zgodbe/zivali-imajo-bogat-notranji-svet-intervju-z-mag-priscilo-gulic-pirnat/, https://youtu.be/4ibIXp_5v7M. [COBISS.SI-ID 144133379]
26. MÜLLER, Blažka (oseba, ki intervjuva), JAKI, Barbara (intervjuvanec). Živali na umetninah Narodne galerije Slovenije : intervju z dr. Barbaro Jaki. Ljubljana: Znanstvenoraziskovalni inštitut Filozofske fakultete; [San Bruno]: YouTube [distributer], 2023. 1 spletni vir (1 videodatoteka (12 min 44 sek)), barve, zvok. https://humanistika.si/zgodbe/zivali-na-umetninah-narodne-galerije-slovenije-intervju-z-dr-barbaro-jaki/, https://www.youtube.com/watch?v=vBzbiS9SmtY&ab_channel=Evropskano%C4%8Draziskovalcev%E2%80%93Humanistika%2Ctositi%21. [COBISS.SI-ID 144166915]

2022

27. KUMAR, Aldo (intervjuvanec). Kako glasbenik sliši zvoke živali? : intervju s prof. Aldom Kumarjem. Ljubljana: Znanstvenoraziskovalni inštitut Filozofske fakultete; [San Bruno]: YouTube [distributer], 2022. 1 spletni vir (1 videodatoteka (18 min 11 sek)), barve, zvok. https://humanistika.si/zgodbe/kako-glasbenik-slisi-zvoke-zivali-intervju-s-prof-aldom-kumarjem/. [COBISS.SI-ID 146525443]
28. MEDVEDŠEK, Mojca (intervjuvanec). Kako prevesti neprevedljivo? : intervju z dr. Mojco Medvedšek. Ljubljana: Znanstvenoraziskovalni inštitut Filozofske fakultete; [San Bruno]: YouTube [distributer], 2022. 1 spletni vir (1 videodatoteka (13 min 45 sek)), barve, zvok. https://humanistika.si/zgodbe/kako-prevesti-neprevedljivo-intervju-z-dr-mojco-medvedsek-utrinek/. [COBISS.SI-ID 146494979]
29. KOLENC, Bara (intervjuvanec). Kakšno je razmerje človeka do živali? : intervju z dr. Baro Kolenc. Ljubljana: Znanstvenoraziskovalni inštitut Filozofske fakultete; [San Bruno]: YouTube [distributer], 2022. 1 spletni vir (1 videodatoteka (19 min 34 sek)), barve, zvok. https://humanistika.si/zgodbe/kaksno-je-razmerje-cloveka-do-zivali-intervju-z-dr-baro-kolenc-za-objavo-6-10/. [COBISS.SI-ID 146500611]
30. BENEDIK, Evgen (intervjuvanec). Kraljica ali delavka – o tem odloča prehrana čebeljih ličink : intervju z dr. Evgenom Benedikom. Ljubljana: Znanstvenoraziskovalni inštitut Filozofske fakultete; [San Bruno]: YouTube [distributer], 2022. 1 spletni vir (1 videodatoteka (16 min 15 sek)), barve, zvok. https://humanistika.si/zgodbe/kraljica-ali-delavka-o-tem-odloca-prehrana-cebeljih-licink-intervju-z-dr-evgenom-benedikom-2/. [COBISS.SI-ID 146513155]
31. Linguistica. MÜLLER, Blažka (urednik tematske številke 2022). [Tiskana izd.]. Ljubljana: Filozofska fakulteta, 1955-Ljubljana: Filozofska fakulteta, 1955-2008Ljubljana: Znanstvena založba Filozofske fakultete, 2009-2021Ljubljana: Založba Univerze v Ljubljani, 2022-. ISSN 0024-3922. https://journals.uni-lj.si/linguistica/index, Digitalna knjižnica Slovenije - dLib.si. [COBISS.SI-ID 16075264]
32. MÜLLER, Blažka (diskutant), MEDVEDŠEK, Mojca (diskutant), STERGAR, Rok (diskutant). Neodvisnost Brazilije in njene politične, ekonomske in literarne realnosti v 19. stoletju : okrogla miza v počastitev 200. obletnice neodvisnosti Brazilije, FF UL, Modra soba, 18. 11. 2022. [COBISS.SI-ID 145417475]
33. MÜLLER, Blažka. Paulo Freire nas traduções para esloveno : Universidade do Estado do Rio de Janeiro (UERJ). Departamento da Literatura Portuguesa, Rio de Janeiro, 6. 4. 2022. [COBISS.SI-ID 143608323]
34. MÜLLER, Blažka. Recepção de Paulo Freire na Eslovénia : Challenges of romance studies in the third decade of the 21th century: 20th International meeting of romanists, Palacky university Olomouc, Department of romance languages, 25-26 november 2022. [COBISS.SI-ID 143659523]
35. MÜLLER, Blažka. Os valores referencias e discursivos de haver de + inf em português europeu e os seus equivalentes em esloveno. V: PIHLER CIGLIČ, Barbara (ur.), et al. Vivir para contarla : homenaje a Jasmina Markič = Živim, da pripovedujem : poklon Jasmini Markič. Ljubljana: Založba Univerze, 2022. 62, [št.] 1/2, str. 183-189. Linguistica, 62, 1/2. ISBN 978-961-297-051-2. ISSN 0024-3922. https://journals.uni-lj.si/linguistica/article/view/12058/10763, Digitalna knjižnica Slovenije - dLib.si, DOI: 10.4312/linguistica.62.1-2.183-189. [COBISS.SI-ID 140110851]
36. PIHLER CIGLIČ, Barbara, SANTIAGO ALONSO, Gemma María, ŠIFRAR KALAN, Marjana, MÜLLER, Blažka. Vivir para contarla : homenaje a Jasmina Markič. V: PIHLER CIGLIČ, Barbara (ur.), et al. Vivir para contarla : homenaje a Jasmina Markič = Živim, da pripovedujem : poklon Jasmini Markič. Ljubljana: Založba Univerze, 2022. 62, [št.] 1/2, str. 9-11. Linguistica, 62, 1/2. ISBN 978-961-297-051-2. ISSN 0024-3922. https://journals.uni-lj.si/linguistica/article/view/12027/10726, Digitalna knjižnica Slovenije - dLib.si. [COBISS.SI-ID 139190275]
37. PIHLER CIGLIČ, Barbara (urednik), SANTIAGO ALONSO, Gemma María (urednik), ŠIFRAR KALAN, Marjana (urednik), MÜLLER, Blažka (urednik). Vivir para contarla : homenaje a Jasmina Markič = Živim, da pripovedujem : poklon Jasmini Markič. Ljubljana: Založba Univerze, 2022. 411 str., ilustr. Linguistica, 62, 1/2. ISBN 978-961-297-051-2. ISSN 0024-3922. https://journals.uni-lj.si/linguistica. [COBISS.SI-ID 135183107]
38. VERGINELLA, Marta (intervjuvanec). Zgodovino so zaznamovale tudi uši in podgane : intervju s prof. dr. Marto Verginella. Ljubljana: Znanstvenoraziskovalni inštitut Filozofske fakultete; [San Bruno]: YouTube [distributer], 2022. 1 spletni vir (1 videodatoteka (18 min 24 sek)), barve, zvok. https://humanistika.si/zgodbe/zgodovino-so-zaznamovale-tudi-usi-in-podgane-intervju-s-prof-dr-marto-verginella-2/. [COBISS.SI-ID 146521859]
39. SCHLAMBERGER BREZAR, Mojca (intervjuvanec). Živali v jeziku : intervju z dr. Mojco Schlamberger Brezar. Ljubljana: Znanstvenoraziskovalni inštitut Filozofske fakultete; [San Bruno]: YouTube [distributer], 2022. 1 spletni vir (1 videodatoteka (18 min 58 sek)), barve, zvok. https://humanistika.si/zgodbe/zivali-v-jeziku-intervju-s-prof-dr-mojco-schlamberger-brezar/. [COBISS.SI-ID 146502403]

2021

40. DRAŽUMERIČ, Samo, KOTAR, Klavdija (urednik). Kvantni čolnar. Novo mesto: Umetniški kolektiv Strelci, 2021. 75 str., ilustr. Literarna zbirka Umetniškega kolektiva Strelci. ISBN 978-961-95555-0-7. [COBISS.SI-ID 82657283]
41. KOPRIVNIKAR, Aljaž (urednik, avtor dodatnega besedila), MARQUES, Ricardo (urednik, avtor dodatnega besedila). A luz do sol calada : antologija sodobne portugalske književnosti. Ljubljana: Društvo slovenskih pisateljev, 2021. 233 str. Antologije Vilenice. ISBN 978-961-6995-76-4. [COBISS.SI-ID 73442051]
42. MÜLLER, Blažka (diskutant), MEDVEDŠEK, Mojca (diskutant), NAZAR DAVID, Sergio (diskutant), REIS, Carlos (diskutant). Machado de Assis e Eça de Queirós : Dan luzofonije, 5. 5. 2021. [COBISS.SI-ID 145423107]
43. COELHO, Paulo. Peta gora. Ljubljana: Zveza društev slepih in slabovidnih Slovenije, 2021. 1 CD (337 min), stereo. Zbirka Žepna knjiga. [COBISS.SI-ID 88592643]

2020

44. MEDVEDŠEK, Mojca, MÜLLER, Blažka. The use of the past tenses in European Portuguese by Slovene students. Caietele "Lucian Blaga". 2020, vol. 21, t. 1/2, str. 211-225. ISSN 1842-435X. https://magazines.ulbsibiu.ro/lucianblagacolloquium/wp-content/uploads/2021/03/Caietele-Lucian-Blaga-2020-1-2.pdf. [COBISS.SI-ID 53826563]

2019

45. ŠMIT, Milena (diskutant), MARKIČ, Jasmina (diskutant), MEDVEDŠEK, Mojca (diskutant), MÜLLER, Blažka (diskutant), MÜLLER, Blažka (diskutant). Machado de Assis: Posmrtni spomini Brása Cubasa : pogledi na brazilsko družbo nekoč in danes : Knjižni sejem Liber.ac, 22. 5. 2019. [COBISS.SI-ID 146485251]
46. LIČEN, Nives (diskutant), GRUŠOVNIK, Tomaž (diskutant), MÜLLER, Blažka (diskutant), MEDVEDŠEK, Mojca (diskutant). O delu Pedagogika zatiranih Paula Freireja : Besedna postaja, Filozofska fakulteta UL, 17. 12. 2019. Ljubljana: Filozofska fakulteta, 2019. [COBISS.SI-ID 70863202]
47. FREIRE, Paulo. Pedagogika zatiranih. Ljubljana: Krtina, 2019. 194 str. Knjižna zbirka Temeljna dela. ISBN 978-961-260-126-3. ISSN 2536-2089. [COBISS.SI-ID 302495744]
48. KRAŠOVEC, Alja. Las perífrasis verbales con valor modal en la novela La hija del Caníbal de Rosa Montero y sus equivalencias en portugués = Modalne glagolske perifraze v romanu Kanibalova hči Rose Montero in njihove ustreznice v portugalščini : magistrsko delo. Ljubljana: [A. Krašovec], 2019. 111 str. https://repozitorij.uni-lj.si/Dokument.php?id=123209&lang=slv. [COBISS.SI-ID 70200674]
49. MEDVEDŠEK, Mojca, MÜLLER, Blažka. Položaj poučevanja portugalščine v Sloveniji. V: BALAŽIC BULC, Tatjana (ur.), et al. Poti in stranpoti poučevanja tujih jezikov v Sloveniji. 1. izd. Ljubljana: Znanstvena založba Filozofske fakultete, 2019. Str. 211-221. ISBN 978-961-06-0278-1. https://e-knjige.ff.uni-lj.si/znanstvena-zalozba/catalog/view/180/276/4653-1. [COBISS.SI-ID 70747746]
50. ŠUMI, Jadranka (diskutant), NEĆAK, Dušan (diskutant), MURŠIČ, Rajko (diskutant), REPE, Božo (diskutant), MÜLLER, Blažka (diskutant). Retrospektiva raziskovalnega dela na FF : okrogla miza v okviru prireditve "Štirideset let Znanstvenoraziskovalnega inštituta FF: retrospektiva in perspektiva", Ljubljana, Klub Cankarjevega doma, 8.mar. 2019. [COBISS.SI-ID 69363042]
51. ESPINOSA, Albert. Rumeni svet : kako me je boj za življenje naučil živeti. 1. natis. Ljubljana: Vida, 2019. 223 str. ISBN 978-961-94783-6-3. [COBISS.SI-ID 302843904]

2018

52. MEDVEDŠEK, Mojca, MÜLLER, Blažka. Análise semântico-pragmática do futuro na tragédia A Castro. V: PIHLER CIGLIČ, Barbara (ur.), SANTIAGO ALONSO, Gemma María (ur.). Pragmática intercultural, social y cognitiva. Ljubljana: Editorial Científica de la Facultad de Filosofía y Letras; = Ljubljana: Znanstvena založba Filozofske fakultete, 2018. [letn.] 26, str. 233-246. Verba hispanica, 26. ISBN 978-961-06-0154-8. ISSN 0353-9660. https://revije.ff.uni-lj.si/VerbaHispanica/article/view/8339/8456, Digitalna knjižnica Slovenije - dLib.si, DOI: 10.4312/vh.26.1.233-246. [COBISS.SI-ID 68902754]
53. MEDVEDŠEK, Mojca, MÜLLER, Blažka. The panorama of translations of Brazilian and Portuguese literature into the Slovene language (1991-2018). Matraga : estudos linguísticos e literários. 2018, no. 45, vol.25, str. 529-545. ISSN 1414-7165. https://www.e-publicacoes.uerj.br/index.php/matraga/article/view/37000/28322, DOI: 10.12957/matraga.2018.37000. [COBISS.SI-ID 69114722]

2017

54. MÜLLER, Blažka, MARKIČ, Jasmina. Nasal vowels and diphthongs in European Portuguese : a problem for Slovene speakers. V: KOMAR, Smiljana (ur.), STOPAR, Andrej (ur.). Sounds and melodies unheard : essays in memory of Rastislav Šuštaršič = Neslišani glasovi in melodije : razprave v spomin Rastislavu Šuštaršiču. Ljubljana: Znanstvena založba Filozofske fakultete, 2017. [letn.] 57, str. 243-254, ilustr. Linguistica, 57, 1. ISBN 978-961-06-0002-2. ISSN 0024-3922. https://revije.ff.uni-lj.si/linguistica/article/view/7316, Digitalna knjižnica Slovenije - dLib.si, DOI: 10.4312/linguistica.57.1.243-254. [COBISS.SI-ID 66188386]
55. VIDRIH, Alenka (diskutant), MÜLLER, Blažka (diskutant). Pomladno obredje : položaj in vloga žensk v današnji družbi : okrogla miza, Ljubljana, Mestni muzej, 14. 3. 2017. [COBISS.SI-ID 11485001]
56. MÜLLER, Blažka. Referenčne in diskurzivne vloge portugalskega nesestavljenega prihodnjika v indikativu v pripovednem besedilu Budapeste. V: MARKIČ, Jasmina (ur.), PIHLER CIGLIČ, Barbara (ur.). Latinska Amerika : družbeno-zgodovinski, literarni in jezikovni vidiki = Latin America : sociohistorical, literary and linguistic aspects. Ljubljana: Znanstvena založba Filozofske fakultete: = University Press, Faculty of Arts, 2017. Št. 2, letn. 11, str. 73-84. Ars & humanitas, 11, 2. ISBN 978-961-06-0001-5. ISSN 1854-9632. https://revije.ff.uni-lj.si/arshumanitas/article/view/7650/7295, Digitalna knjižnica Slovenije - dLib.si, DOI: 10.4312/ars.11.2.73-84. [COBISS.SI-ID 66010722]
57. MÜLLER, Blažka. Rosemeire Selma Monteiro-Plantin (org.) (2015): Certas palavras o vento não leva: Homenagem ao professor Antonio Pamies Bertrán. Fortaleza: Parole; 432 pp. Verba hispanica : anuario del Departamento de la lengua y literatura españolas de la Facultad de filosofía y letras de la Universidad de Ljubljana. [Tiskana izd.]. 2017, [letn.] 25, str. 409-413. ISSN 0353-9660. https://revije.ff.uni-lj.si/VerbaHispanica/article/view/7618/7254, Digitalna knjižnica Slovenije - dLib.si, DOI: 10.4312/vh.25.1.409-413. [COBISS.SI-ID 65853794]
58. SALDANHA, Ana. Za starejše od šestnajst. 1. natis. Medvode: Malinc, 2017. 211 str. ISBN 978-961-6886-27-7. https://www.dobreknjige.si/Knjiga.aspx?knjiga=4483. [COBISS.SI-ID 288500736]
59. SALDANHA, Ana. Za starejše od šestnajst. 1. elektronska izd. Medvode: Malinc, 2017. ISBN 978-961-6886-46-8. https://www.biblos.si/isbn/9789616886468, http://www.dobreknjige.si/Knjiga.aspx?knjiga=4483, Digitalna knjižnica Slovenije - dLib.si. [COBISS.SI-ID 291842048]
60. SEPÚLVEDA, Luis. Zgodba o mačku, ki je naučil galebko leteti. Ljubljana: Zveza društev slepih in slabovidnih Slovenije, 2017. 1 CD (142 min), stereo. [COBISS.SI-ID 113874435]

2016

61. MÜLLER, Blažka. Modalidade, temporalidade e papéis discursivos em estratégias narrativas dos paradigmas verbais para posterioridade em portugês e espanhol europeus = Modalnost, časovnost in diskurzivne vloge v pripovednih strategijah glagolskih paradigem za zadobnost v evropski portugalščini in španščini : doktorska disertacija. Ljubljana: [B. Müller Pograjc], 2016. 374 f. [COBISS.SI-ID 61084258]
62. MÜLLER, Blažka. Tipos de modalidade e valores de futuro em -r- em português europeu : a proposta de Campos (1998) e alguns exemplos ilustrativos do texto narrativo Memorial do Convento de José Saramago. Verba hispanica : anuario del Departamento de la lengua y literatura españolas de la Facultad de filosofía y letras de la Universidad de Ljubljana. [Tiskana izd.]. 2016, 24, str. 71-85. ISSN 0353-9660. http://revije.ff.uni-lj.si/VerbaHispanica/article/view/7251, Digitalna knjižnica Slovenije - dLib.si, DOI: 10.4312/vh.24.1.71-85. [COBISS.SI-ID 63346530]
63. MÜLLER, Blažka. Valores de incerteza e irrealidade : usos deslocados em português e espanhol. V: RAMOS, Joaquim Coelho (ur.), GRAUOVÁ, Šárka (ur.), JINDROVÁ, Jaroslava (ur.). Língua portuguesa na Europa central : estudos e perspectivas. Prague: Charles University of Prague, 2016. Str. 239-244. ISBN 978-80-246-3147-9. [COBISS.SI-ID 60607586]

2015

64. JANČAR, Drago. Desejo debochado. 1a ed. Ljubljana: Fundação Internacional FSK, 2015. 269 str., ilustr. Slawa. ISBN 978-961-92433-8-1. [COBISS.SI-ID 280911104]
65. MATOS, Narlan. Pesem o vetru in mojem življenju. Ljubljana: Center za slovensko književnost, 2015. 101 str. Aleph, 172. ISBN 978-961-6789-45-5. [COBISS.SI-ID 281866496]

2014

66. COELHO, Paulo. Alkimist. 2. izd. Tržič: Učila International, 2014. 187 str. ISBN 978-961-00-2394-4, ISBN 978-961-00-2402-6. [COBISS.SI-ID 276153600]
67. MÜLLER, Blažka. Cantaré e cantaría / cantarei e cantaria : usos retos e deslocados. Verba hispanica : anuario del Departamento de la lengua y literatura españolas de la Facultad de filosofía y letras de la Universidad de Ljubljana. [Tiskana izd.]. 2014, 22, str. 59-67. ISSN 0353-9660. Digitalna knjižnica Slovenije - dLib.si, DOI: 10.4312/vh.22.1.59-69. [COBISS.SI-ID 56619618]
68. MÜLLER, Blažka, MEDVEDŠEK, Mojca. Descrições e contrastes das gramáticas do português e do esloveno : exemplos da abordagem contrastiva de alguns tópicos gramaticais. V: INFANTE DA CÂMARA, Patrícia (ur.). III jornadas de língua portuguesa e culturas lusófonas da Europa central e de leste : atas : Universidade Eötvös Loránd de Budapeste, 29 de novembro - 1 de dezembro de 2012. Budapeste: Centro de língua portuguesa do Camões I.P. em Budapeste: Departamento de portugês da Universidade Eötvös Loránd de Budapeste, 2014. Str. 77-84. ISBN 978-963-12-0391-2. [COBISS.SI-ID 55504226]
69. MÜLLER, Blažka (intervjuvanec), POGRAJC, Matjaž (intervjuvanec). Igrata nogomet, a se ne pogovarjata o njem : Blažka Müller Pograjc in Matjža Pograjc. Delo. [Tiskana izd.]. 31. maja 2014, leto 56, št. 125, str. 19, ilustr. ISSN 0350-7521. [COBISS.SI-ID 275248128]
70. SKUBIC, Mitja. Markič, Jasmina e Nunes Correia, Clara (eds.) (2013): Descrições e contrastes. Tópicos de gramática portuguesa com exemplos contrastivos eslovenos. Ljubljana: Znanstvena založba Filozofske fakultete. pp. 152. Verba hispanica : anuario del Departamento de la lengua y literatura españolas de la Facultad de filosofía y letras de la Universidad de Ljubljana. [Tiskana izd.]. 2014, 21, str. 219-227. ISSN 0353-9660. Digitalna knjižnica Slovenije - dLib.si, DOI: 10.4312/vh.22.1.219-227. [COBISS.SI-ID 56619874]
71. MÜLLER, Blažka. Português europeu/esloveno : análise contrastiva das formas linguísticas com o valor de posterioridade no texto original em português e na respetiva tradução para o esloveno. Estudos linguísticos : revista do Centro de linguística da Universidade nova de Lisboa. 2014, št. 10, str. 237-248. ISSN 1647-0346. [COBISS.SI-ID 57913442]

2013

72. CORREIA, Clara Nunes (avtor, urednik), MEDVEDŠEK, Mojca (avtor, prevajalec), MARKIČ, Jasmina (avtor, prevajalec), MÜLLER, Blažka, BROCARDO, Maria Teresa, XAVIER, Maria Francisca, COUTINHO, Maria Antónia, MARKIČ, Jasmina (urednik), CORREIA, Clara Nunes (urednik). Descrições e contrastes - tópicos de gramática portuguesa com exemplos contrastivos eslovenos = Opisi in primerjave - poglavja iz slovnice portugalskega jezika s kontrastivnimi ponazoritvami v slovenščini. 1. izd. Ljubljana: Znanstvena založba Filozofske fakultete, 2013. 154 str. ISBN 978-961-237-573-7. [COBISS.SI-ID 266208512]
73. MÜLLER, Blažka. Kratka zgodba nas zaziblje v dolge sanje. V: JORGE, Lídia. Mož in druge zgodbe. Ljubljana: Literarno-umetniško društvo Literatura, 2013. Str. 89-100. Zbirka Stopinje. ISBN 978-961-6717-90-8. [COBISS.SI-ID 54468962]
74. JORGE, Lídia. Mož in druge zgodbe. Ljubljana: Literarno-umetniško društvo Literatura, 2013. 100 str. Zbirka Stopinje. ISBN 978-961-6717-90-8. [COBISS.SI-ID 269942016]
75. MÜLLER, Blažka. Português europeu/esloveno - uma análise contrastiva : a construção da posterioridade. V: GRATO 2013 : [3rd International Conference on Grammar & Text] : abstracts : resumos. [Lisboa]: FCSH, Faculdade de ciências sociais e humanas: CLUNL, Centro de Linguística da Universidade nova de Lisboa, 2013. Str. [51]. [COBISS.SI-ID 53487970]
76. NASTRAN, Ema. Valores del pretérito perfecto compuesto español y los recursos verbales que los expresan en la lengua portuguesa : diplomsko delo. Ljubljana: [E. Nastran], 2013. 83 f. [COBISS.SI-ID 53317474]

2012

77. COELHO, Paulo. Alkimist. 1. izd. Tržič: Učila International, 2012. 187 str. ISBN 978-961-00-1637-3. [COBISS.SI-ID 262421504]
78. ŠULC, Katja (oseba, ki intervjuva), MÜLLER, Blažka (intervjuvanec), ŠTURBEJ, Branko (intervjuvanec). Andre Velter: Skrajna ljubezen : pesmi za Chantal Mauduit. Ljubljana: Radiotelevizija Slovenija javni zavod, 2012. Knjiga mene briga. https://365.rtvslo.si/arhiv/knjiga-mene-briga/151597780. [COBISS.SI-ID 1101361246]
79. Every word a gold coin's worth = [Za vsako besedo cekin]. Ljubljana: Mestna knjižnica: Španski borci, Zavod EN-KNAP, 2012. 1 video DVD (ca 45 min), barve, zvok. [COBISS.SI-ID 1099911518]
80. MÜLLER, Blažka. Marcadores de posterioridade na língua portuguesa. V: ANDREEVA, Yana (ur.). Diálogos com a lusofonia : Atas das segundas jornadas de língua portuguesa e culturas lusófonas da Europa central e de leste. Universidade de Sófia Sveti Kliment Ohridski, 26-28 de março de 2010. Sófia: Editora universitária Sveti Kliment Ohridski, 2012. Str. 159-166. ISBN 978-954-07-3359-3. [COBISS.SI-ID 52115042]
81. DRAGIĆ, Bojana. Marcadores del discurso en español y sus traducciones en portugués : diplomsko delo. Ljubljana: [B. Dragić], 2012. 97 f., [145] str. pril. [COBISS.SI-ID 51166050]
82. COELHO, Paulo. Ob reki Piedri sem sedela in jokala. 1. izd. Tržič: Učila International, 2012. 232 str. Zbirka Žepna knjiga. ISBN 978-961-00-1520-8. [COBISS.SI-ID 260584192]
83. MEDVEDŠEK, Mojca, MÜLLER, Blažka. Panorama of slovene translations of portuguese literature. V: 6th international conference Iberian and Slavonic cultures in contact and comparison. Dialogues through translations. University of Lisbon, Faculty of Letters, 8-9 May, 2012 : book of abstracts. Lisboa: [CompaRes], 2012. Str. 11. [COBISS.SI-ID 52523362]
84. COELHO, Paulo. Peta gora. 1. izd. Tržič: Učila International, 2012. 255 str. Zbirka Žepna knjiga. ISBN 978-961-00-1519-2. [COBISS.SI-ID 260579328]
85. MÜLLER, Blažka. Z njima sem plesala eno dolgo poletje ali Čast kot iz španske romance. Slovensko mladinsko gledališče : sezona ... 2011/2012, št. 5, str. 36-41. ISSN 2232-2019. [COBISS.SI-ID 266046464]

2011

86. BUARQUE, Chico. Budimpešta. Ljubljana: Študentska založba, 2011. 145 str. Knjižna zbirka Žepna Beletrina. ISBN 978-961-242-349-0. [COBISS.SI-ID 254964224]
87. PRADO FREITAS, Adelia Luzia. Parameter ; Nauk ; Predmet ljubezni ; Poroka ; Gospa Blazna. Sodobnost. jan.-feb. 2011, letn. 75, št. 1/2, str. [106]-111, portret. ISSN 0038-0482. Digitalna knjižnica Slovenije - dLib.si. [COBISS.SI-ID 273640192]
88. MÜLLER, Blažka (urednik, prevajalec), MEDVEDŠEK, Mojca (urednik, prevajalec), MARKIČ, Jasmina (urednik, prevajalec). Rdeča luna : antologija sodobne brazilske lirike. Ljubljana: Sodobnost International, 2011. 136 str., fotogr. Zbirka Svetovna lirika. ISBN 978-961-6564-34-2. [COBISS.SI-ID 254659328]
89. MÜLLER, Blažka, POŠTRAK, Marinka (urednik). Sean O'Casey: Konec začetka = The end of the beginning. Kranj: Prešernovo gledališče, [2011]. 36 str., ilustr., portreti. [COBISS.SI-ID 217424387]

2010

90. ŠTEPEC, Nataša. Las formas de tratamiento en el español y el portugués europeos : diplomsko delo. Ljubljana: [N. Štepec], 2010. 55 f. [COBISS.SI-ID 43567714]
91. MOURA, Roberto. Glasbena geografija mesta. Literatura. jul./avg. 2010, letn. 22, št. 229/230, str. 110-123. ISSN 0353-5622. [COBISS.SI-ID 52171618]
92. COELHO, Paulo, BOTELHO, Marcia (urednik). Ljubezen : izbrani citati. 1. izd. Tržič: Učila International, 2010. 128 str., ilustr. ISBN 978-961-00-1254-2. [COBISS.SI-ID 253239296]
93. MÜLLER, Blažka. Moje ime je Twist, Oliver Twist!. Slovensko mladinsko gledališče : sezona ... 2010/2011, št. 3, str. 16-24, ilustr. ISSN 2232-2019. [COBISS.SI-ID 261862144]
94. DICKENS, Charles (bibliografski predhodnik), MÜLLER, Blažka, MIKIČ, Neira, OGULIN, Anita, TOPORIŠIČ, Tomaž. Oliver Twist : [gledališki list]. Ljubljana: Slovensko mladinsko gledališče, 2010. 45 str., ilustr. Gledališki list Slovenskega mladinskega gledališča, sezona 2010/2011, št.3. [COBISS.SI-ID 2050178]

2009

95. COELHO, Paulo. Enajst minut. 3. izd. Ljubljana: V. B. Z., 2009. 232 str. Zbirka Izbrana dela Paula Coelha, knj. 2. ISBN 978-961-6468-51-0. [COBISS.SI-ID 244135680]
96. MÜLLER, Blažka. Falsos amigos entre o esloveno, o portugûes e o espanhol : esboço de um dicionário. V: MARCELLIOVÁ, Jana (ur.). Jornadas de estudos românicos = Dni románskych štúdií : secção de lusitanística ; actas. Bratislava: AnaPress, 2009. Str. 99-110. Studia romanica bratislavensia, 6. ISBN 978-80-89137-50-3. [COBISS.SI-ID 40021090]
97. MÜLLER, Blažka. Misel, ki jo pozabim, se v meni igra skrivalnice. Emzin : revija za kulturo. dec. 2009, letn. 19, št. 3/4, str. 125. ISSN 1318-5497. [COBISS.SI-ID 259279104]
98. SEPÚLVEDA, Luis. Starec, ki je bral ljubezenske romane. 2. natis. Ljubljana: Vale-Novak, 2009. 150 str. Račke. ISBN 978-961-259-066-6. [COBISS.SI-ID 248468224]
nagrada: Premio Tigre Juan, 1988
99. MEDVEDŠEK, Mojca (prevajalec, avtor dodatnega besedila, urednik). Trinajst portugalskih glasov : iz sodobne portugalske poezije. Ljubljana: Center za slovensko književnost, 2009. 91 str. Aleph, 133. ISBN 978-961-6789-05-9. [COBISS.SI-ID 247778304]

2008

100. COELHO, Paulo. Alkimist. 2. izd. Ljubljana: V. B. Z., 2008. 134 str. Zbirka Izbrana dela Paula Coelha, knj. 3. ISBN 978-961-6468-20-6. [COBISS.SI-ID 20726]
101. MÜLLER, Blažka. Lídia Jorge`s O Vale da Paixão. V: 2nd international conference Iberian and Slavonic cultures in contact and comparison. Intra muros - Ante portas. 8, 9 and 10 of may 2008 : book of abstracts. Lisboa: [CompaRes], 2008. Str. 62. [COBISS.SI-ID 36660834]

2007

102. BATTELINO-BARANOVIČ, Balbina, TOPORIŠIČ, Tomaž (urednik, prevajalec), SKUBIC, Barbara (urednik), MALIČ, Tina (urednik, prevajalec), DERMELJ, Mateja (urednik). Ali je prihodnost že prišla? : petdeset let Slovenskega mladinskega gledališča. Ljubljana: Slovensko mladinsko gledališče, 2007. 346 str., ilustr. ISBN 978-961-92045-0-4. [COBISS.SI-ID 232217088]
103. MÜLLER, Blažka. Apresentação dos recursos linguísticos para a língua portuguesa e procedimentos da análise de corpus do léxico português. Verba hispanica : anuario del Departamento de la lengua y literatura españolas de la Facultad de filosofía y letras de la Universidad de Ljubljana. [Tiskana izd.]. 2007, št. b, letn. 15, str. 135-149. ISSN 0353-9660. Digitalna knjižnica Slovenije - dLib.si. [COBISS.SI-ID 36478050]
104. JORGE, Lídia. Dolina strasti. 1. izd. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2007. 310 str. Zbirka Roman. ISBN 978-961-01-0068-3. [COBISS.SI-ID 233956352]

2006

105. COELHO, Paulo. Alkimist. 2. izd. Ljubljana: V.B.Z., 2006. 167 str. Izbrana dela Paula Coelha, knj. 3. ISBN 961-6468-20-0. [COBISS.SI-ID 12314166]
106. RUBIANO ORJUELA, Fabio. Kitov trebuh. [Ljubljana: SMG], 2006. 124 str. [COBISS.SI-ID 1972059]
107. MÜLLER, Blažka. Portugalsko-slovenski, slovensko-portugalski žepni slovar. Ljubljana: Cankarjeva založba, 2006. 302 str. Zbirka Žepni slovarji. ISBN 961-231-515-9. [COBISS.SI-ID 227948288]

2005

108. COELHO, Paulo. Alkimist. Ljubljana: V. B. Z., 2005. 167 str. Izbrana dela Paula Coelha, knj. 3. ISBN 961-6468-20-0. [COBISS.SI-ID 223018240]
109. MATOS, Narlan. Iz zbirke Dame in gospodje: dani se ; Iz zbirke V taboru senc. Mentor : mesečnik za vprašanja literature in mentorstva. 2005, letn. 26, št. 5, str. 47-51. ISSN 0351-367X. [COBISS.SI-ID 253671168]
110. MÜLLER, Blažka. Kraski dom Jozeta Spacala. Ambient : revija za kulturo bivanja. junij 2004, 30 cm, str.60-69. ISSN 1318-2358. [COBISS.SI-ID 7014296]

2004

111. COELHO, Paulo. Alkimist. 11. natis. Ljubljana: Vale-Novak, 2004. 170 str. Zbirka Knjige iz Peglezna. ISBN 961-90105-6-6. [COBISS.SI-ID 128029184]
112. MILNE, Alan Alexander. Medved Pu. Ljubljana: Lutkovno gledališče, 2004. 24 str. [COBISS.SI-ID 202483]

2003

113. MÜLLER, Blažka. Akcija Novo mesto : potovanje. Ambient : revija za kulturo bivanja. 5. dec. 2003, leto 11, št. 50, str. 113-120, ilustr. ISSN 1318-2358. [COBISS.SI-ID 12349751]
114. COELHO, Paulo. Enajst minut. Ljubljana: V. B. Z., 2003. 232 str. Izbrana dela Paula Coelha, knj. 2. ISBN 961-6468-05-7. [COBISS.SI-ID 125908992]
115. KOCJAN-BARLE, Marta (urednik, član uredniškega odbora, avtor), BAJT, Drago (urednik, član uredniškega odbora, avtor), BENČINA, Marjana, ČUDEN, Darko, JANKO, Anton, ŠLIBAR, Neva, JAMNIK, Marjanca, KOCJAN AČKO, Darja, SPANRING, Jože, MARKIČ, Jasmina, MOZETIČ, Uroš, PEGAN VIČIČ, Kristina, KALENIĆ RAMŠAK, Branka, MÜLLER, Blažka, NATEK, Karel, KNEZ RAČIČ, Ida, NATEK, Marjeta, LAMPIČ, Barbara, MIHEVC, Bibijana, REPOLUSK, Peter, TOMŠIČ, Žarko, RAČIČ, Jože, STRSOGLAVEC, Đurđa, NOVAK-POPOV, Irena, JEŽ, Niko, SVETINA, Peter, ROZMAN, Andrej, BJELČEVIČ, Aleksander, WEISS, Peter, ŽELE, Andreja, SNOJ, Marko, KAUČIČ, Igor, TORKAR, Silvo, SLAVEC GRADIŠNIK, Ingrid, GOLEŽ KAUČIČ, Marjetka, TERSEGLAV, Marko, FRELIH, Darja, BALKOVEC, Bojan (avtor, član uredniškega odbora), ŠTEINER, Martin, LOVENJAK, Milan, NOVAKOVIĆ, Predrag, MLACOVIĆ, Dušan, ŠATEJ, Barbara, PANČUR, Andrej, NOVAK, Barbara, PAVČNIK, Marijan, KAČ, Miha, POGAČNIK, Miha, BAVCON, Ljubo, WEDAM-LUKIĆ, Dragica, ŠELIH, Alenka, KRANJC, Janez, ŽIBERT, Franc, IGLIČAR, Albin, JAKULIN, Vid, TRPIN, Gorazd, KONČAR, Polonca, SIMIČ, Vladimir, MARINČIČ, Marko, GRUM, Martin, KOČEVAR, Marijan, RADOVAN, Dalibor, TUŠEK, Janez, PAVKO-ČUDEN, Alenka, GOLOB, Gorazd, JENKO, Mojca, KOLER-POVH, Teja, OSREDKAR, Radko, KIKELJ, Danijel, et al., OGRIZEK, Maja (urednik). Slovenski veliki leksikon. 1. izd. Ljubljana: Mladinska knjiga Založba, 2003-2005. 3 zv., ilustr. ISBN 86-11-14123-7, ISBN 86-11-15085-6, ISBN 86-11-16039-8. [COBISS.SI-ID 25252869]

2002

116. SANTOS, Ary dos, OULMAN, Alain. Ljubezen moja, ljubezen moja (moja grenka limona). Gledališki list SNG. Opera in balet. 2001/2002, [št.] 5, str. [6]. ISSN 1854-0481. [COBISS.SI-ID 220765696]
117. MÜLLER, Blažka. Ta glas je dokaz, da Bog obstaja. Gledališki list SNG. Opera in balet. 2001/2002, [št.] 5, str. [7-9]. ISSN 1854-0481. [COBISS.SI-ID 220766720]

2001

118. COELHO, Paulo. Alkimist. 10. natis. Ljubljana: Vale-Novak, 2001. 170 str. Zbirka Knjige iz Peglezna. ISBN 961-90105-6-6. [COBISS.SI-ID 112055040]
119. MÜLLER, Blažka (intervjuvanec). Blažka Müller. Mag. 3. jan. 2001, letn. 6[i.e.7], št. 1, str. 46-49, ilustr. ISSN 1318-6043. [COBISS.SI-ID 125316608]

2000

120. COELHO, Paulo. Alkimist. 9. natis. Ljubljana: Vale-Novak, 2000. 170 str. Zbirka Knjige iz Peglezna. ISBN 961-90105-6-6. [COBISS.SI-ID 105857792]

1999

121. DEBELJAK, Aleš. Aleš Debeljak : (1961). Litterae slovenicae : L.S. 1999, 37, [no.] 2, str. 75-84, portret. ISSN 1318-0177. [COBISS.SI-ID 115291904]
122. COELHO, Paulo. Alkimist. 8. natis. Ljubljana: Vale-Novak, 1999. 170 str. Zbirka Knjige iz Peglezna. ISBN 961-90105-6-6. [COBISS.SI-ID 97790720]
123. Nove poetas eslovenos contemporâneos. Ljubljana: Slovene Writers' Association: Slovene P.E.N.: Association of the Slovene Literary Translators, 1999. 119 str., portreti. Litterae Slovenicae, 1999, 2=95. ISSN 1318-0177. [COBISS.SI-ID 6548533]
124. BOGATAJ, Matej. Poesia eslovena da pós-guerra-modernismo e as tendências posteriores. Litterae slovenicae : L.S. 1999, 37, [no.] 2, str. 103-119. ISSN 1318-0177. [COBISS.SI-ID 115292928]
125. ZUPAN, Uroš. Uroš Zupan : (1963). Litterae slovenicae : L.S. 1999, 37, [no.] 2, str. 85-101, portret. ISSN 1318-0177. [COBISS.SI-ID 115292160]
126. TAUFER, Veno. Veno Taufer : (1933). Litterae slovenicae : L.S. 1999, 37, [no.] 2, str. 27-34, portret. ISSN 1318-0177. [COBISS.SI-ID 115273984]

1998

127. COELHO, Paulo. Alkimist. 7. natis. Ljubljana: Vale-Novak, 1998. 170 str. Zbirka Knjige iz Peglezna. ISBN 961-90105-6-6. [COBISS.SI-ID 74802176]
128. COELHO, Paulo. Ob reki Piedri sem sedela in jokala. 3. natis. Ljubljana: Vale-Novak, 1998. 232 str. Zbirka Knjige iz Peglezna. ISBN 961-6221-01-9. [COBISS.SI-ID 74801920]
129. COELHO, Paulo, PINTAR, Boris. Osebna legenda : po romanu Alkimist : dramatizacija. [Ljubljana: s. n.], 1998. 42 f. [COBISS.SI-ID 3645275]
130. COELHO, Paulo. Peta gora. Ljubljana: Vale-Novak, 1998. 250 str. ISBN 961-6221-13-2. [COBISS.SI-ID 74213632]
131. SEPÚLVEDA, Luis. Zgodba o mačku, ki je naučil galebko leteti. Ljubljana: Vale-Novak, 1998. 103 str., barvne ilustr. ISBN 961-6221-10-8. [COBISS.SI-ID 71905280]

1997

132. COELHO, Paulo. Alkimist. 5. natis. Ljubljana: Vale-Novak, 1997. 170 str. Zbirka Knjige iz Peglezna. ISBN 961-90105-6-6. [COBISS.SI-ID 5808690]
133. COELHO, Paulo. Alkimist. 6. natis. Ljubljana: Vale-Novak, 1997. 170 str. Zbirka Knjige iz Peglezna. ISBN 961-90105-6-6. [COBISS.SI-ID 42129409]
134. COELHO, Paulo. Ob reki Piedri sem sedela in jokala. 2. natis. Ljubljana: Vale-Novak, 1997. 232 str. Zbirka Knjige iz Peglezna. ISBN 961-6221-01-9. [COBISS.SI-ID 2478390]
135. SEPÚLVEDA, Luis. Starec, ki je bral ljubezenske romane. Ljubljana: Vale-Novak, 1997. 118 str. Zbirka Knjige iz Peglezna. ISBN 961-6221-06-X. [COBISS.SI-ID 65973760]
nagrada: Premio Tigre Juan, 1988

1996

136. COELHO, Paulo. Alkimist. 2. natis. Ljubljana: Vale-Novak, 1996. 170 str. Zbirka Knjige iz Peglezna. ISBN 961-90105-6-6. [COBISS.SI-ID 56544512]
137. COELHO, Paulo. Alkimist. 3. natis. Ljubljana: Vale-Novak, 1996. 170 str. Zbirka Knjige iz Peglezna. ISBN 961-90105-6-6. [COBISS.SI-ID 58811648]
138. COELHO, Paulo. Alkimist. 4. natis. Ljubljana: Vale-Novak, 1996. 170 str. Zbirka Knjige iz Peglezna. ISBN 961-90105-6-6. [COBISS.SI-ID 1753404]
139. COELHO, Paulo. Ob reki Piedri sem sedela in jokala. Ljubljana: Vale-Novak, 1996. 232 str. Zbirka Knjige iz Peglezna. ISBN 961-6221-01-9. [COBISS.SI-ID 61928704]

1995

140. COELHO, Paulo. Alkimist. Ljubljana: Vale-Novak, 1995. 168 str. Zbirka Knjige iz Peglezna. ISBN 961-90105-6-6. [COBISS.SI-ID 55294464]
141. MÜLLER, Blažka. La realización perifrástica de la categoría gramatical aspecto en español y en portugués : diplomsko delo. Ljubljana: Blažka Müller, 1995. 52 f. [COBISS.SI-ID 23879266]

1991

142. BATAGELJ, Vladimir, TRTNIK, Tatjana (scenarist, avtor, urednik), ZRIMEC, Alexis (avtor, izvajalec). Ferdinand in Logo : 8 lekcij. Ljubljana: Zavod Republike Slovenije za šolstvo, [1991]. 1 videokaseta (VHS, PAL) (ca 72 min), barve, zvok. Čarobna nit. [COBISS.SI-ID 1521160]

1990

143. S kolesom v promet. [S. l.: s. n.], posneto 1990-1991. 1 videokaseta (VHS, PAL) (ca. 45 min), barve, zvok. [COBISS.SI-ID 2023432]

1985

144. TRTNIK, Tatjana (scenarist, urednik). O zobozdravstvu. [Slovenija: s. n., med 1985 in 1991]. 1 videokaseta (VHS) (ca. 45 min), barve, zvok. Periskop. [COBISS.SI-ID 165065475]