Darinka Verdonik

1. VERDONIK, Darinka. Jezik v operacijskem sistemu Windows : pragmatična učinkovitost in stilna oblikovanost : diplomsko delo. Maribor: [D. Verdonik], 2000. 97 f., graf. prikazi. Pedagoška fakulteta, Maribor, Slovenščina. [COBISS.SI-ID 10243592]

2. HORVAT, Bogomir, JENUŠ, Vladimir. Telekomunikacijska tehnika in sistemi. 1. izd. Maribor: Založništvo fakultete za elektrotehniko, računalništvo in informatiko, 2001. XVI, 211 str., ilustr. ISBN 86-435-0442-4. [COBISS.SI-ID 46809857]

3. ROJC, Matej, KAČIČ, Zdravko, VERDONIK, Darinka. Design and implementation of the Slovenian phonetic and morphology lexicons for the use in spoken language applications. V: RODRÍGUEZ, Manuel González (ur.), SUAREZ ARAUJO, Carmen Paz (ur.). LREC 2002 : proceedings. Third international conference on language resources and evaluation, Las Palmas de Grand Canaria (Spain), 29th, 30th & 31st May 2002. Grand Canaria: European Language Resources Association, 2002. Vol. 4, str. 1296-1300. [COBISS.SI-ID 7141910]

4. VERDONIK, Darinka, ROJC, Matej, KAČIČ, Zdravko, HORVAT, Bogomir. Zasnova in izgradnja oblikoslovnega in glasovnega slovarja za slovenski knjižni jezik. V: ERJAVEC, Tomaž (ur.), ŽGANEC GROS, Jerneja (ur.). Jezikovne tehnologije : zbornik konference = Language technologies : proceedings of the conference. Ljubljana: Institut "Jožef Stefan", 2002. Str. 44-48. ISBN 961-6303-42-2. [COBISS.SI-ID 7457558]

5. VERDONIK, Darinka, ROJC, Matej, KAČIČ, Zdravko. Analiza jezikovnih vprašanj, nastalih pri gradnji SImflexa - oblikoslovnega in glasoslovnega slovarja za slovenski knjižni jezik = Analysis of linguistic questions arised while building the SImflex - morfological and phonetic. V: KLANJŠEK, Martin (ur.), et al. Raziskovalno delo podiplomskih študentov v Sloveniji - ena znanost : zbornik povzetkov. Ljubljana: Društvo mladih raziskovalcev Slovenije, 2003. Str. 93-94. ISBN 961-90669-5-2. [COBISS.SI-ID 7855894]

6. VERDONIK, Darinka, ROJC, Matej, KAČIČ, Zdravko. Analiza jezikovnih vprašanj, nastalih pri gradnji SImflexa - oblikoslovnega in glasoslovnega slovarja za slovenski knjižni jezik. V: KLANJŠEK, Martin (ur.). Raziskovalno delo podiplomskih študentov v Sloveniji - ena znanost : e-zbornik. Ljubljana: Društvo mladih raziskovalcev Slovenije, 2003. Str. 434-443. ISBN 961-90669-6-0. [COBISS.SI-ID 7855638]

7. ROJC, Matej. Časovno in pomnilniško optimalna struktura večjezičnega in poliglotskega sintetizatorja govora - arhitektura s končnimi stroji : doktorska disertacija. Maribor: [M. Rojc], 2003. XXX, 371 str., ilustr. [COBISS.SI-ID 8093462]

8. VERDONIK, Darinka. Pragmatični vidik nesporazumov v komunikaciji : magistrsko delo. Maribor: [D. Verdonik], 2003. 107 f. [COBISS.SI-ID 126740736]

9. VERDONIK, Darinka, KAČIČ, Zdravko. Slovenian as inflectional language in speech-to-speech translation. V: HORVAT, Bogomir (ur.), KAČIČ, Zdravko (ur.). Advances in speech technology : ninth international workshop, Maribor, Slovenia, July 1-2, 2002 : proceedings. Maribor: Faculty of Electrical Engineering and Computer Science, 2003. Str. 203-210. ISBN 86-435-0509-9. [COBISS.SI-ID 8220950]

10. ŽGANK, Andrej, ROTOVNIK, Tomaž, SEPESY MAUČEC, Mirjam, VERDONIK, Darinka, KITAK, Janez, VLAJ, Damjan, HOZJAN, Vladimir, KAČIČ, Zdravko, HORVAT, Bogomir. Acquisition and annotation of Slovenian broadcast news database. V: LINO, Maria Teresa (ur.), XAVIER, Maria Francisca (ur.). Proceedings : held in memory of Antonio Zampolli. Fourth international conference on language resources and evaluation, Lisbon, Portugal, 26th, 27th & 28th May 2004. Paris: European Language Resources Association, 2004. Vol. 6, str. 2103-2106. ISBN 2-9517408-1-6. [COBISS.SI-ID 8777750]

11. ŽGANK, Andrej, ROTOVNIK, Tomaž, VERDONIK, Darinka, KAČIČ, Zdravko. Baza broadcast news za slovenski jezik (BNSI) in sistem za razpoznavanje tekočega govora. V: ERJAVEC, Tomaž (ur.), ŽGANEC GROS, Jerneja (ur.). Jezikovne tehnologije : zbornik B 7. mednarodne multi-konference Informacijska družba IS 2004, 9. do 15. oktober 2004 = Language technologies : proceedings B of the 7th International Multi-Conference Information Society IS 2004, 9-15th October 2004, Ljubljana, Slovenia. Ljubljana: Institut "Jožef Stefan", 2004. Str. 94-97. Informacijska družba. ISBN 961-6303-64-3. ISSN 1581-9973. [COBISS.SI-ID 9125654]

12. VERDONIK, Darinka, ROJC, Matej, KAČIČ, Zdravko. Creating Slovenian language resources for development of speech-to-speech translation components. V: LINO, Maria Teresa (ur.), XAVIER, Maria Francisca (ur.). Proceedings : held in memory of Antonio Zampolli. Fourth international conference on language resources and evaluation, Lisbon, Portugal, 26th, 27th & 28th May 2004. Paris: European Language Resources Association, 2004. Vol. 4, str. 1399-1402. ISBN 2-9517408-1-6. [COBISS.SI-ID 8779286]

13. VERDONIK, Darinka, ROJC, Matej. Jezikovni viri projekta LC-STAR. V: ERJAVEC, Tomaž (ur.), ŽGANEC GROS, Jerneja (ur.). Jezikovne tehnologije : zbornik B 7. mednarodne multi-konference Informacijska družba IS 2004, 9. do 15. oktober 2004 = Language technologies : proceedings B of the 7th International Multi-Conference Information Society IS 2004, 9-15th October 2004, Ljubljana, Slovenia. Ljubljana: Institut "Jožef Stefan", 2004. Str. 24-47, ilustr. Informacijska družba. ISBN 961-6303-64-3. ISSN 1581-9973. [COBISS.SI-ID 9125398]

14. VERDONIK, Darinka. Jezikovni viri za strojno simultano prevajanje govora. V: KLANJŠEK, Martin (ur.). Znanstveno delo podiplomskih študentov v Sloveniji - "publish or perish!" : e-knjiga. Ljubljana: Društvo mladih raziskovalcev Slovenije, 2004. Str. 675-685. ISBN 961-90669-7-9. [COBISS.SI-ID 9466902]

15. VERDONIK, Darinka. Parsed corpora: an overview and posibility of their adaptation to Slovenian. V: HORVAT, Bogomir (ur.), KAČIČ, Zdravko (ur.). Advances in speech technology : 10th international workshop, Maribor, Slovenia, July 3-4, 2003 : proceedings. 10th International Workshop, Maribor, Slovenia, July 3-4, 2003. Maribor: Faculty of Electrical Engineering and Computer Science, 2004. Str. 208-211. ISBN 86-435-0633-8. [COBISS.SI-ID 8988694]

16. VERDONIK, Darinka. Prispevki kritične analize diskurza k proučevanju rabe jezika. Dialogi. 2004, letn. 40, št. 3/4, str. 60-74. ISSN 0012-2068. Digitalna knjižnica Slovenije - dLib.si. [COBISS.SI-ID 8822294]

17. VERDONIK, Darinka, ROJC, Matej. SIMFLEX : slovenski morfološki in fonetični leksikon. Maribor: Fakulteta za elektrotehniko, računalništvo in informatiko, Laboratorij za digitalno procesiranje signalov, 2004. 1 CD-ROM. [COBISS.SI-ID 12267798]

18. ŽGANK, Andrej, VERDONIK, Darinka, ZÖGLING MARKUŠ, Aleksandra, KAČIČ, Zdravko. BNSI Slovenian broadcast news database - speech and text corpus. V: Interspeech Lisboa 2005 : proceedings of the 9th European conference on speech communication and technology, September, 4-8, Lisbon, Portugal. 9th European conference on speech communication and technology, September, 4-8, Lisbon, Portugal. Bonn: Universität, Institut für Kommunikationsforschung und Phonetik, 2005. Str. 1537-1540. Eurospeech. ISSN 1018-4074. [COBISS.SI-ID 9820438]

19. VERDONIK, Darinka, ROJC, Matej. Jezikovni viri LC-STAR : baza leksikonov za razpoznavanje in sintezo govora. Maribor: Fakulteta za elektrotehniko, računalništvo in informatiko, Inštitut za elektroniko, Center za jezikovne tehnologije, 2005. 1 CD-ROM. [COBISS.SI-ID 12268054]

20. VERDONIK, Darinka, ROJC, Matej, KAČIČ, Zdravko. LC-STAR lexicon for Slovenian language, country Slovenia : lexicon for ASR and TTS : final report. Maribor: Faculty of Electrical Engineering and Computer Science, Institute of Electronics, Centre for Language Technologies, 2005. [COBISS.SI-ID 12265750]

21. VERDONIK, Darinka. Nesporazumi v komunikaciji. Jezik in slovstvo. [Tiskana izd.]. jan.-feb. 2005, letn. 50, št. 1, str. 51-63. ISSN 0021-6933. Digitalna knjižnica Slovenije - dLib.si. [COBISS.SI-ID 4944926]

22. VERDONIK, Darinka. Slovenian lexica and corpora in the scope of LC-STAR project. V: HORVAT, Bogomir (ur.), KAČIČ, Zdravko (ur.). Advances in speech technology : proceedings. Maribor: Faculty of Electrical Engineering and Computer Science, 2005. Str. 185-193. ISBN 86-435-0713-X. [COBISS.SI-ID 9768726]

23. VERDONIK, Darinka. Analiza diskurza kot podpora sistemom strojnega simultanega prevajanja govora : [doktorska disertacija]. Ljubljana: [D. Verdonik], 2006. 233 f., graf. prikazi, tabele. [COBISS.SI-ID 227346944]

24. VERDONIK, Darinka, ROJC, Matej. Are you ready for a call? - Spontaneous conversations in tourism for speech-to-speech translation systems. V: Proceedings. 5th International Conference on Language Resources and Evaluation, Genoa, Italy, 22-28 May, 2006. Paris: European Language Resources Association, 2006. [4] f. ISBN 2-9517408-2-4. [COBISS.SI-ID 10441750]

25. VERDONIK, Darinka. Discours markes as attibutes in speech corpora. V: KAČIČ, Zdravko (ur.). Advances in speech technology : proceedings. Maribor: Faculty of Electrical Engineering and Computer Science, 2006. Str. 85-92. ISBN 86-435-0785-7. [COBISS.SI-ID 10558230]

26. VERDONIK, Darinka. Discourse markers in Slovenian language and their applicability for developing speech-to-speech translation technologies. V: Systemic functional linguistics at the frontier: thresholds and potentialities of SFL as a descriptive theory : [abstracts]. 18th Euro-international systemic functional linguistics conference and workshop, 19th-22th July, 2006, Gorizia. [Gorizia: The University of Triest], 2006. Str. 39. [COBISS.SI-ID 10578710]

27. VERDONIK, Darinka. Language technologies - linguistics in the computer world : ein Gastvortrag am Institut für Slawistik der Karl-Franzens-Universität Graz, 15.12.2006. 2006. [COBISS.SI-ID 11008534]

28. VERDONIK, Darinka. LREC'06-Language resources and evaluation conference 2006, Genova, 24.-26. maj 2006. Jezik in slovstvo. [Tiskana izd.]. 2006, letn. 51, št. 3/4, str. 144-146. ISSN 0021-6933. Digitalna knjižnica Slovenije - dLib.si, Digitalna knjižnica Univerze v Mariboru – DKUM. [COBISS.SI-ID 10963990]

29. VERDONIK, Darinka. Mhm, ja, no, dobro, glejte, eee --- : diskurzni označevalci v telefonskih pogovorih. Jezik in slovstvo. [Tiskana izd.]. mar.-apr. 2006, letn. 51, št. 2, str. 19-36. ISSN 0021-6933. [COBISS.SI-ID 10660374]

30. VERDONIK, Darinka. Popravljanja v spontano tvorjenih izjavah. Slavistična revija : časopis za jezikoslovje in literarne vede. [Tiskana izd.]. apr.-jun. 2006, letn. 54, št. 2, str. [188]-203. ISSN 0350-6894. [COBISS.SI-ID 32170594]

31. VERDONIK, Darinka. Pragmatically annotated corpora in speech-to-speech translation. V: ERJAVEC, Tomaž (ur.), ŽGANEC GROS, Jerneja (ur.). Jezikovne tehnologije : zbornik 9. mednarodne multikonference Informacijska družba IS 2006, 9. do 10. oktober 2006 = Language technologies : proceedings of the 9th International Multiconference Information Society IS 2006, 9th-10th October 2006, Ljubljana, Slovenia. Ljubljana: Institut "Jožef Stefan", 2006. Str. 50-55. Informacijska družba. ISBN 961-6303-83-X, ISBN 978-961-6303-83-5. ISSN 1581-9973. [COBISS.SI-ID 10739734]

32. ROTOVNIK, Tomaž, SEPESY MAUČEC, Mirjam, VERDONIK, Darinka. Problemi razpoznavanja spontanega govora ob primerih iz govornega korpusa Turdis-1 = Discussing spontaneous speech recognition problems with examples from speech corpus Turdis-1. V: JURGEC, Peter (ur.). SloFon 1 : zbornik povzetkov = book of abstracts. Ljubljana: Inštitut za slovenski jezik Frana Ramovša, Znanstvenoraziskovalni center Slovenske akademije znanosti in umetnosti: = Fran Ramovš Institute of the Slovenian Language, Scientific Research Centre of the Slovenian Academy of Sciences and Arts, 2006. Str. 66-67. [COBISS.SI-ID 10380566]

33. ŽGANK, Andrej, VERDONIK, Darinka, ZÖGLING MARKUŠ, Aleksandra, KAČIČ, Zdravko. Razširitev slovenske govorne baze BNSI Brodcast News za izboljšano akustično modeliranje govora = Expanding the Slovenian BNSI Broadcast News speech database for improved acoustic modeling. V: JURGEC, Peter (ur.). SloFon 1 : zbornik povzetkov = book of abstracts. Ljubljana: Inštitut za slovenski jezik Frana Ramovša, Znanstvenoraziskovalni center Slovenske akademije znanosti in umetnosti: = Fran Ramovš Institute of the Slovenian Language, Scientific Research Centre of the Slovenian Academy of Sciences and Arts, 2006. Str. 94-95. [COBISS.SI-ID 10381078]

34. ŽGANK, Andrej, VERDONIK, Darinka, ZÖGLING MARKUŠ, Aleksandra, KAČIČ, Zdravko. SINOD - Slovenian non-native speech database. V: Proceedings. 5th International Conference on Language Resources and Evaluation, Genoa, Italy, 22-28 May, 2006. Paris: European Language Resources Association, 2006. [4] f. ISBN 2-9517408-2-4. [COBISS.SI-ID 10440982]

35. VERDONIK, Darinka, ROJC, Matej. TURDIS : database for speech-to-speech translation systems. Maribor: Fakulteta za elektrotehniko, računalništvo in informatiko, Laboratorij za digitalno procesiranje signalov, 2006. 1 CD-ROM. [COBISS.SI-ID 12267286]

36. ROJC, Matej, VERDONIK, Darinka. Uporaba fonetično-morfoloških slovarjev Sllex in LC-STAR pri grafemsko-fonemski pretvorbi tujih imen = Using Sllex and LC-STAR lexica for grapheme-to-phoneme conversion of foreign names. V: JURGEC, Peter (ur.). SloFon 1 : zbornik povzetkov = book of abstracts. Ljubljana: Inštitut za slovenski jezik Frana Ramovša, Znanstvenoraziskovalni center Slovenske akademije znanosti in umetnosti: = Fran Ramovš Institute of the Slovenian Language, Scientific Research Centre of the Slovenian Academy of Sciences and Arts, 2006. Str. 62-63. [COBISS.SI-ID 10380054]

37. VERDONIK, Darinka. Vojko Gorjanc: Uvod v korpusno jezikoslovje. Domžale: Izolit, 2005. 163 str. Jezik in slovstvo. [Tiskana izd.]. 2006, letn. 51, št. 3-4, str. 141-143. ISSN 0021-6933. [COBISS.SI-ID 10960150]

38. VERDONIK, Darinka. 19. evropska konferenca in delavnica iz sistemske funkcijske slovnice, Saarbruecken, 23.-25. julij 2007. Jezik in slovstvo. [Tiskana izd.]. maj-avg. 2007, letn. 52, št. 3/4, str. 172-174. ISSN 0021-6933. [COBISS.SI-ID 35090018]

39. VERDONIK, Darinka, ROJC, Matej, STABEJ, Marko. Annotating discourse markers in spontaneous speech corpora on an example for the Slovenian. Language resources and evaluation. May 2007, vol. 41, no. 2, 147-180 str. ISSN 1574-020X. http://www.springerlink.com/content/y7j8w651417317q1/fulltext.html, Digitalna knjižnica Univerze v Mariboru – DKUM. [COBISS.SI-ID 11576854]

40. VERDONIK, Darinka. Combining qualitative and quantitative corpus methods to study self-repairs in telephone conversations. V: Data and interpretation in linguistic analysis : book of abstracts. [Saarbrücken: Universität des Saarlandes, 2007]. Str. 91-93. [COBISS.SI-ID 11530006]

41. VERDONIK, Darinka, ŽGANK, Andrej, PISANSKI PETERLIN, Agnes. Diskurzni označevalci v dveh pogovornih žanrih. Jezik in slovstvo. [Tiskana izd.]. nov.-dec. 2007, letn. 52, št. 6, str. [19]-33. ISSN 0021-6933. Digitalna knjižnica Slovenije - dLib.si. [COBISS.SI-ID 36334434]

42. ROJC, Matej, VERDONIK, Darinka, KAČIČ, Zdravko. A framework for efficient development of Slovenian written language resources used in speech processing applications. International journal of speech technology. Sep. 2007, vol. 10, no. 2/3, str. 121-141. ISSN 1381-2416. DOI: 10.1007/s10772-009-9032-x. [COBISS.SI-ID 13253910]

43. VERDONIK, Darinka. Jezikovni elementi spontanosti v pogovoru : diskurzni označevalci in popravljanja. Maribor: Slavistično društvo, 2007. 206 str., ilustr., tabele. Zora, 48. ISBN 978-961-6320-42-9. [COBISS.SI-ID 59024385]

44. VERDONIK, Darinka. Pragmatic attributes in conversation corpora. V: KAČIČ, Zdravko (ur.). Advances in speech technology : proceedings : Thirteenth International Workshop, Maribor, Slovenia, July 6-7, 2006. Maribor: Faculty of Electrical Engineering and Computer Science, 2007. Str. 125-131. ISBN 978-961-248-031-8. [COBISS.SI-ID 11500566]

45. VERDONIK, Darinka. Upravljanje pogovora kot metadiskurzna funkcija. Jezik in slovstvo. [Tiskana izd.]. maj-avg. 2007, letn. 52, št. 3/4, str. [53]-66. ISSN 0021-6933. [COBISS.SI-ID 11599126]

46. VERDONIK, Darinka. Conversation management. V: KAČIČ, Zdravko (ur.), ZÖGLING MARKUŠ, Aleksandra (ur.). Advances in speech technology : proceedings : The Fourteenth International Workshop, Maribor, Slovenia, July 28-29, 2007. Maribor: Faculty of Electrical Engineering and Computer Science, 2008. Str. 183. ISBN 978-961-248-105-6. [COBISS.SI-ID 12474390]

47. VERDONIK, Darinka. Govor in jezikovne tehnologije. V: VITEZ, Primož (ur.). Spisi o govoru. Ljubljana: Znanstvenoraziskovalni inštitut Filozofske fakultete, 2008. Str. 231-240. Razprave Filozofske fakultete. ISBN 978-961-6648-22-6. [COBISS.SI-ID 12989462]

48. VERDONIK, Darinka, ŽGANK, Andrej, PISANSKI PETERLIN, Agnes. The impact of context on discourse marker use in two conversational genres. Discourse studies. Dec. 2008, vol. 10, no. 6, str. 759-775. ISSN 1461-4456. DOI: 10.1177/1461445608096572. [COBISS.SI-ID 12612886]

49. ROJC, Matej, KOTNIK, Bojan, VERDONIK, Darinka. Kako računalnik "govori" : avtomatska sinteza govora. Življenje in tehnika : revija za poljudno tehniko, znanost in amaterstvo. 2008, let. 59, št. 2, str. 27-32. ISSN 0514-017X. [COBISS.SI-ID 12093462]

50. VERDONIK, Darinka, ROTOVNIK, Tomaž, SEPESY MAUČEC, Mirjam, KOTNIK, Bojan, ŽGANK, Andrej. Kako računalnik "sliši" : avtomatsko razpoznavanje govora. Življenje in tehnika : revija za poljudno tehniko, znanost in amaterstvo. 2008, letn. 59, št. 1, str. 33-38. ISSN 0514-017X. [COBISS.SI-ID 12039958]

51. VERDONIK, Darinka. Korpusni pristop v analizi diskurza. V: BEGUŠ, Ana (ur.), DUKIČ, Davorin (ur.). 4. mednarodni znanstveni sestanek Sodobne jezikovne tehnologije v medkulturni komunikaciji, Koper, 22.-24. maj 2008 = 4th Scientific Conference Modern Language Technologies in Intercultural Communication, Koper, 22nd-24th May 2008 = 4° Convegno scientifico internazionale Technologie linguistiche nella communicazione interculturale, Capodistria, 22-24 maggio 2008 : [program in izvlečki]. Koper: Univerza na Primorskem, Znanstveno-raziskovalno središče, 2008. Str. 29. Glasnik ZRS Koper, Letn. 13, št. 3. ISSN 1318-9131. [COBISS.SI-ID 12340758]

52. VERDONIK, Darinka. Označevanje vrste diskurznih označevalcev. V: ERJAVEC, Tomaž (ur.), ŽGANEC GROS, Jerneja (ur.). Zbornik Šeste konference Jezikovne tehnologije, 16. do 17. oktober 2008, : zbornik 11. mednarodne multikonference Informacijska družba - IS 2008, zvezek C = Proceedings of the Sixth Language Technologies Conference, October 16th-17th, 2008, Ljubljana, Slovenia : proceedings of the 11th International Multiconference Information Society - IS 2008, volume C. Ljubljana: Institut Jožef Stefan, 2008. Str. 25-28. Informacijska družba. ISBN 978-961-264-006-4. ISSN 1581-9973. [COBISS.SI-ID 12719638]

53. VERDONIK, Darinka, SEPESY MAUČEC, Mirjam. Pogovor z računalnikom. Življenje in tehnika : revija za poljudno tehniko, znanost in amaterstvo. 2008, letn. 59, št. 6, str. 40-44. ISSN 0514-017X. [COBISS.SI-ID 12480022]

54. VERDONIK, Darinka. Računalniki v jezikoslovju. Življenje in tehnika : revija za poljudno tehniko, znanost in amaterstvo. 2008, let. 59, št. 4, str. 36-40. ISSN 0514-017X. [COBISS.SI-ID 12195606]

55. ŽGANK, Andrej, VERDONIK, Darinka, KAČIČ, Zdravko. Slovenska baza BNSI broadcast news za razpoznavanje tekočega govora. Elektrotehniški vestnik. [Slovenska tiskana izd.]. 2008, letn. 75, št. 3, str. 85-90, ilustr. ISSN 0013-5852. Digitalna knjižnica Univerze v Mariboru – DKUM, Digitalna knjižnica Slovenije - dLib.si. [COBISS.SI-ID 6739796]

56. SEPESY MAUČEC, Mirjam, VERDONIK, Darinka. Strojno prevajanje. Življenje in tehnika : revija za poljudno tehniko, znanost in amaterstvo. 2008, let. 59, št. 3, str. 56-61. ISSN 0514-017X. [COBISS.SI-ID 12161814]

57. VERDONIK, Darinka, ŽGANK, Andrej, PISANSKI PETERLIN, Agnes. Validacija označevanja diskurznih označevalcev v korpusih Turdis-2 in BNSIint. V: ERJAVEC, Tomaž (ur.), ŽGANEC GROS, Jerneja (ur.). Zbornik Šeste konference Jezikovne tehnologije, 16. do 17. oktober 2008, : zbornik 11. mednarodne multikonference Informacijska družba - IS 2008, zvezek C = Proceedings of the Sixth Language Technologies Conference, October 16th-17th, 2008, Ljubljana, Slovenia : proceedings of the 11th International Multiconference Information Society - IS 2008, volume C. Ljubljana: Institut Jožef Stefan, 2008. Str. 29-32. Informacijska družba. ISBN 978-961-264-006-4. ISSN 1581-9973. [COBISS.SI-ID 12719894]

58. Zbornik : raziskovalno delo v letu ... VERDONIK, Darinka (lektor 2007-2008). Maribor: Fakulteta za elektrotehniko, računalništvo in informatiko, 1997-2008. ISSN 1408-631X. http://www.feri.uni-mb.si/dokument.aspx?id=1553. [COBISS.SI-ID 76210176]

59. STABEJ, Marko (urednik). Infrastruktura slovenščine in slovenistike. 1. natis. Ljubljana: Znanstvena založba Filozofske fakultete, 2009. 474 str., ilustr. Obdobja, Simpozij, = Symposium, 28. ISBN 978-961-237-333-7. [COBISS.SI-ID 248431360]

60. VERDONIK, Darinka. Korpusni pristop v analizi diskurza. V: MIKOLIČ, Vesna (ur.). Jezikovni korpusi v medkulturni komunikaciji. Koper: Univerza na Primorskem, Znanstveno-raziskovalno središče, Založba Annales: Zgodovinsko društvo za južno Primorsko, 2009. Str. 11-23. Knjižnica Annales Majora. ISBN 978-961-6732-12-3. [COBISS.SI-ID 13998102]

61. SEPESY MAUČEC, Mirjam, VERDONIK, Darinka. Strojno prevajanje - kaj je to in kako deluje. V: SLAVINEC, Mitja (ur.). Vpliv kakovosti izobraževanja na razvoj Pomurja. 7. znanstvena konferenca PAZU - Pomurska akademsko znanstvena unija, Murska Sobota, 27. in 28. november 2009. Murska Sobota: Pomurska akademsko znanstvena unija - PAZU, 2009. Str. 43-45. ISBN 978-961-91503-9-9. [COBISS.SI-ID 13667094]

62. Annales : anali za istrske in mediteranske študije. Series historia et sociologia. VERDONIK, Darinka (recenzent 2010). [Tiskana izd.]. Koper; = Capodistria: Zgodovinsko društvo za južno Primorsko: Societá storica del Litorale, 1994-Koper; = Capodistria: Zgodovinsko društvo za južno Primorsko: = Societá storica del Litorale, 1994-1995Koper; = Capodistria: Zgodovinsko društvo za južno Primorsko: = Societá storica del Litorale: Znanstveno raziskovalno središče Republike Slovenije: = Centro di ricerche scientifiche della Repubblica di Slovenia, 1996-2003Koper: Zgodovinsko društvo za južno Primorsko: Univerza na Primorskem, Znanstvenoraziskovalno središče, 2003-2012Koper; = Capodistria: Zgodovinsko društvo za južno Primorsko: = Societá storica del Litorale, 2013-2018Koper: Zgodovinsko društvo za južno Primorsko: = Societá storica del Litorale: Inštitut IRRIS za raziskave, razvoj in strategije družbe, kulture in okolja: = Istituto IRRIS di ricerca, sviluppo e strategie della societa, cultura e ambiente, 2018-. ISSN 1408-5348. http://zdjp.si/p/annalesshs/, https://www.dlib.si/details/URN:NBN:SI:DOC-GZELKZNW/?euapi=1&query=%27keywords%3d%c4%8dasopisi+not+%c4%8dlanki%40OR%40fts%3d%c4%8dasopisi+not+%c4%8dlanki%27%27&sortDir=ASC&sort=date&pageSize=25&frelation=Annales.+Series+historia+et+sociologia, Digitalna knjižnica Slovenije - dLib.si. [COBISS.SI-ID 71952128]

63. VERDONIK, Darinka. Between understanding and misunderstanding. Journal of pragmatics. [Print ed.]. 2010, vol. 42, iss. 5, str. 1364-1379. ISSN 0378-2166. DOI: 10.1016/j.pragma.2009.09.007. [COBISS.SI-ID 13509654]

64. VERDONIK, Darinka. Discource markers in Slovenian and their applicability for developing speech-to-speech translation technologies. V: SWAIN, Elizabeth (ur.). Thresholds and potentialities of systemic functional linguistics : multilingual, multimodal and other specialised discourses. Trieste: EUT, 2010. Str. 114-130, ilustr. ISBN 978-88-8303-275-2. [COBISS.SI-ID 14503190]

65. VERDONIK, Darinka. Govorjena slovenščina na spletu. Delo.si. [Spletna izd.]. 16. 12. 2010, 1 članek. ISSN 1854-6544. http://www.delo.si/clanek/132937, Digitalna knjižnica Univerze v Mariboru – DKUM. [COBISS.SI-ID 14814742]

66. VERDONIK, Darinka. Končno poročilo o delu na projektu Spletni konkordančnik za nacionalni govorni korpus slovenskega jezika. [Maribor: UM FERI, 2010]. 97 str. [COBISS.SI-ID 15705110]

67. VERDONIK, Darinka, ZWITTER VITEZ, Ana, ROMIH, Miro, KREK, Simon. Konkordančnik za govorni korpus GOS = Concordancer for the speech corpus GOS. V: ERJAVEC, Tomaž (ur.), ŽGANEC GROS, Jerneja (ur.). Zbornik Sedme konference Jezikovne tehnologije, 14. do 15. oktober 2010, [Ljubljana, Slovenia] : zbornik 13. mednarodne multikonference Informacijska družba - IS 2010, zvezek C = Proceedings of the Seventh Language Technologies Conference, October 14th-15th, 2010, Ljubljana, Slovenia : proceedings of the 13th International Multiconference Information Society - IS 2010, volume C. Ljubljana: Institut Jožef Stefan, 2010. Str. 12-15. Informacijska družba. ISBN 978-961-264-026-2. ISSN 1581-9973. [COBISS.SI-ID 14520854]

68. VERDONIK, Darinka. Vpliv komunikacijskih žanrov na rabo diskurznih označevalcev. V: VINTAR, Špela (ur.). Slovenske korpusne raziskave. 1. natis. Ljubljana: Znanstvena založba Filozofske fakultete, 2010. Str. 88-108, tabele. Zbirka Prevodoslovje in uporabno jezikoslovje. ISBN 978-961-237-361-0. [COBISS.SI-ID 43111522]

69. VERDONIK, Darinka. Gos - spletno okno do govorjene slovenščine. Življenje in tehnika : revija za poljudno tehniko, znanost in amaterstvo. feb. 2011, letn. 62, [št.] 2, str. 40-46, ilustr. ISSN 0514-017X. [COBISS.SI-ID 257291264]

70. VERDONIK, Darinka. Govorni korpus kot lektorjev priročnik. V: KRAKAR-VOGEL, Boža (ur.). Slavistika v regijah - Maribor. Ljubljana: Zveza društev Slavistično društvo Slovenije, 2011. Str. 171-173. Zbornik Slavističnega društva Slovenije, 22. ISBN 978-961-6715-08-9. ISSN 1408-3043. [COBISS.SI-ID 15478294]

71. VERDONIK, Darinka. Marko Stabej: V družbi z jezikom, Ljubljana: Trojina, zavod za uporabno slovenistiko, 2010. Jezik in slovstvo. [Tiskana izd.]. 2011, letn. 56, št. 3/4, str. 141-143. ISSN 0021-6933. Digitalna knjižnica Slovenije - dLib.si, Digitalna knjižnica Univerze v Mariboru – DKUM. [COBISS.SI-ID 16145942]

72. STABEJ, Marko, ACCETTO, Matej, DOMEJ, Teodor, JUVAN, Marko, RAFFANELLI KRAJNC, Simona, VERDONIK, Darinka. Meddisciplinarnost v slovenistiki : okrogla miza v okviru Simpozija Obdobja 30, Ljubljana, 18.11.2011. Ljubljana, 2011. [COBISS.SI-ID 15559958]

73. PISANSKI PETERLIN, Agnes. Metabesedilo med dvema kulturama. 1. natis. Ljubljana: Znanstvena založba Filozofske fakultete, 2011. 180 str., graf. prikazi, tabele. Zbirka Prevodoslovje in uporabno jezikoslovje. ISBN 978-961-237-389-4. [COBISS.SI-ID 253293824]

74. VERDONIK, Darinka, ZWITTER VITEZ, Ana. Slovenski govorni korpus Gos. 1. izd. Ljubljana: Trojina, zavod za uporabno slovenistiko, 2011. 110 str., ilustr. Zbirka Sporazumevanje. ISBN 978-961-92983-4-3. [COBISS.SI-ID 259350016]

75. VERDONIK, Darinka. Teorija mentalnih modelov v raziskovanju pogovora : pot k socio-kognitivnemu modelu pogovora?. Jezik in slovstvo. [Tiskana izd.]. 2011, letn. 56, št. 3/4, str. 93-110, ilustr. ISSN 0021-6933. Digitalna knjižnica Slovenije - dLib.si, Digitalna knjižnica Univerze v Mariboru – DKUM. [COBISS.SI-ID 16146198]

76. VERDONIK, Darinka, ZWITTER VITEZ, Ana, REJC, Rok, RIGAČ, Simon, ARHAR HOLDT, Špela, KOSEM, Iztok, KREK, Simon. Gos. [Ljubljana]: Ministrstvo za izobraževanje, znanost, kulturo in šport, [2012]. http://www.slovenscina.eu/korpusi/gos#prenosi, http://www.korpus-gos.net/. [COBISS.SI-ID 35715373]

77. SEPESY MAUČEC, Mirjam, PRESKER, Marko, ZIMŠEK, Danilo, ROJC, Matej, VLAJ, Damjan, VERDONIK, Darinka, KAČIČ, Zdravko. Izdelava slovensko-srbskega vzporednega korpusa podnapisov za razvoj strojnega prevajanja v projektu SUMAT = Building the parallel Slovene-Serbian corpus of subtitles for machine translation in the SUMAT project. V: ERJAVEC, Tomaž (ur.), ŽGANEC GROS, Jerneja (ur.). Zbornik Osme konference Jezikovne tehnologije, 8. do 12. oktober 2012, [Ljubljana, Slovenia] : zbornik 15. mednarodne multikonference Informacijska družba - IS 2012, zvezek C = Proceedings of the Eighth Language Technologies Conference, October 8th-12th, 2012, Ljubljana, Slovenia : proceedings of the 15th International Multiconference Information Society - IS 2012, volume C. Ljubljana: Institut Jožef Stefan, 2012. Str. 167-172, ilustr. Informacijska družba. ISBN 978-961-264-048-4. ISSN 1581-9973. [COBISS.SI-ID 16351766]

78. KOSEM, Iztok, VERDONIK, Darinka. Key word analysis of discourses in Slovene speech : differences and similarities. Linguistica. [Tiskana izd.]. 2012, 52, str. 309-321, ilustr. ISSN 0024-3922. Digitalna knjižnica Univerze v Mariboru – DKUM, Digitalna knjižnica Slovenije - dLib.si. [COBISS.SI-ID 50799714]

79. VERDONIK, Darinka, KAČIČ, Zdravko. Označevalci odprte propozicije v govorjenem diskurzu. Slavistična revija : časopis za jezikoslovje in literarne vede. [Tiskana izd.]. jan.-mar. 2012, letn. 60, št. 1, str. 79-94, ilustr. ISSN 0350-6894. http://www.srl.si/sql_pdf/SRL_2012_1_06.pdf, Digitalna knjižnica Slovenije - dLib.si. [COBISS.SI-ID 48889442]

80. VERDONIK, Darinka, KAČIČ, Zdravko. Pragmatic functions of Christian expressions in spoken discourse. Linguistica. [Tiskana izd.]. 2012, 52, str. 267-281, ilustr. ISSN 0024-3922. Digitalna knjižnica Slovenije - dLib.si, Digitalna knjižnica Univerze v Mariboru – DKUM. [COBISS.SI-ID 50799458]

81. VERDONIK, Darinka. The Slovene reference speech corpus GOS : possible uses for academic purposes : lecture at the Institut für Slawistik der Karl-Franzens-Universität Graz, 20.01.2012. 2012. [COBISS.SI-ID 15713558]

82. VERDONIK, Darinka, KOSEM, Iztok, ZWITTER VITEZ, Ana, KREK, Simon, STABEJ, Marko. Compilation, transcription and usage of a reference speech corpus : the case of the Slovene corpus GOS. Language resources and evaluation. Dec. 2013, vol. 47, iss. 4, str. 1031-1048. ISSN 1574-020X. DOI: 10.1007/s10579-013-9216-5. [COBISS.SI-ID 16771606]

83. VERDONIK, Darinka. Informacijske tehnologije v Evropi leta 2020. Življenje in tehnika : revija za poljudno tehniko, znanost in amaterstvo. apr. 2013, letn. 64, [št.] 4, str. 22-28, ilustr. ISSN 0514-017X. [COBISS.SI-ID 16837142]

84. VERDONIK, Darinka. Išče se original ---. Življenje in tehnika : revija za poljudno tehniko, znanost in amaterstvo. maj 2013, letn. 64, [št.] 5, str. 12-19, ilustr. ISSN 0514-017X. [COBISS.SI-ID 16886550]

85. VERDONIK, Darinka. Kako dober je moj strojni prevajalnik. Življenje in tehnika : revija za poljudno tehniko, znanost in amaterstvo. okt. 2013, letn. 64, [št.] 10, str. 62-67, ilustr. ISSN 0514-017X. [COBISS.SI-ID 17292310]

86. ZWITTER VITEZ, Ana (intervjuvanec), VERDONIK, Darinka (intervjuvanec). Kakšno slovenščino govorimo? : o korpusu GOS : Radio Slovenija : III. program : Ars program : oddaja Jezikovni pogovori. Ljubljana, 23. 4. 2013. http://ava.rtvslo.si/predvajaj/jezikovni-pogovori/ava2.164508278/. [COBISS.SI-ID 35723565]

87. VERDONIK, Darinka. Koncept konteksta v jezikoslovnih in diskurznih teorijah. Slavistična revija : časopis za jezikoslovje in literarne vede. [Tiskana izd.]. okt.-dec. 2013, letn. 61, št. 4, str. 631-649. ISSN 0350-6894. http://www.srl.si/sql_pdf/SRL_2013_4_08.pdf, Digitalna knjižnica Univerze v Mariboru – DKUM, Digitalna knjižnica Slovenije - dLib.si. [COBISS.SI-ID 17578006]

88. VERDONIK, Darinka, SEPESY MAUČEC, Mirjam. O avtomatski evalvaciji strojnega prevajanja. Slovenščina 2.0 : empirične, aplikativne in interdisciplinarne raziskave. 2013, letn. 1, št. 1, str. 111-133. ISSN 2335-2736. http://www.trojina.org/slovenscina2.0/arhiv/2013/1/Slo2.0_2013_1_06.pdf, Digitalna knjižnica Slovenije - dLib.si, Digitalna knjižnica Univerze v Mariboru – DKUM. [COBISS.SI-ID 16892438]

89. VERDONIK, Darinka. Strojno prevajanje z Mosesom. Življenje in tehnika : revija za poljudno tehniko, znanost in amaterstvo. jul.-avg. 2013, letn. 64, [št.] 7/8, str. 48-64, ilustr. ISSN 0514-017X. [COBISS.SI-ID 17240342]

90. VERDONIK, Darinka. Frazeološkost krščanskega izrazja v vsakdanjem govoru. Jezikoslovni zapiski : zbornik Inštituta za slovenski jezik Frana Ramovša. [Tiskana izd.]. 2014, 20, št. 1, str. 59-78. ISSN 0354-0448. Digitalna knjižnica Slovenije - dLib.si. [COBISS.SI-ID 37871661]

91. GRZYBEK, Peter, VERDONIK, Darinka. General extenders : from interaction to model. V: JESENŠEK, Vida (ur.), GRZYBEK, Peter (ur.). Phraseologie im Wörterbuch und Korpus = Phraseology in dictionaries and corpora. V Mariboru: Mednarodna založba Oddelka za slovanske jezike in književnosti, Filozofska fakulteta, 2014. Str. 113-130. Mednarodna knjižna zbirka Zora, 97. ISBN 978-961-6930-05-5. [COBISS.SI-ID 18377238]

92. VERDONIK, Darinka. Mesto govora v slovarju slovenskega jezika = Spoken language in the dictionary of Slovene. V: GRAHEK, Irena (ur.), BERGOČ, Simona (ur.). Novi slovar za 21. stoletje : e-zbornik s Posveta o novem slovarju slovenskega jezika na Ministrstvu za kulturo, 12. februar 2014. Ljubljana: Ministrstvo za kulturo, 2014. ISBN 978-961-6370-19-6. http://www.mk.gov.si/fileadmin/mk.gov.si/pageuploads/Ministrstvo/slovenski_jezik/E_zbornik/13-_Darinka_Verdonik_-_koncni_prispevek.pdf. [COBISS.SI-ID 17788694]

93. Natural language engineering. VERDONIK, Darinka (recenzent 2014). Cambridge: Cambridge University Press, 1995-. ISSN 1351-3249. [COBISS.SI-ID 514557465]

94. STABEJ, Marko, VERDONIK, Darinka. Osnutka akcijskih načrtov za jezikovno izobraževanje in jezikovno opremljenost (v skladu z Resolucijo o nacionalnem programu za jezikovno politiko 2014-2018) : predavanje na izobraževalnem seminarju na Centru za slovenščino, Ljubljana, 26. junij 2014. 2014. [COBISS.SI-ID 17958422]

95. VERDONIK, Darinka. Praktični prikaz uporabe korpusa Govorjene slovenščine (GOS) v jezikoslovnih raziskavah : predstavitev korpusa za študente Filozofske fakultete v Mariboru, 28. oktobra 2014. 2014. [COBISS.SI-ID 18203158]

96. ŽGANK, Andrej, ZWITTER VITEZ, Ana, VERDONIK, Darinka. The Slovene BNSI broadcast news database and reference speech corpus GOS: : towards the uniform guidelines for future work. V: CALZOLARI, Nicoletta (ur.). LREC 2014 : proceedings. Ninth International Conference on Language Resources and Evaluation, May 26-31, 2014, Reykjavik, Iceland. [S. l.]: ELRA, 2014. Str. 2644-2647. http://www.lrec-conf.org/proceedings/lrec2014/index.html. [COBISS.SI-ID 17960982]

97. SEPESY MAUČEC, Mirjam, KAČIČ, Zdravko, VERDONIK, Darinka. Statistical machine translation of subtitles for highly inflected language pair. Pattern recognition letters : an official publication of the International Association for Pattern Recognition. [Print ed.]. 1 Sep. 2014, vol. 46, str. 96-103. ISSN 0167-8655. DOI: 10.1016/j.patrec.2014.05.012. [COBISS.SI-ID 17900054]

98. VERDONIK, Darinka. Vprašanja zapisovanja govora v govornem korpusu Gos. V: ERJAVEC, Tomaž (ur.), ŽGANEC GROS, Jerneja (ur.). Jezikovne tehnologije : zbornik 17. mednarodne multikonference Informacijska družba - IS 2014, 9. - 10. oktober 2014, [Ljubljana, Slovenia] : zvezek G = Language technologies : proceedings of the 17th International Multiconference Information Society - IS 2014, October 9th - 10th, 2014, Ljubljana, Slovenia : volume G. Ljubljana: Institut Jožef Stefan, 2014. Str. 151-156, ilustr. ISBN 978-961-264-077-4. http://library.ijs.si/Stacks/Proceedings/InformationSociety/2014/2014_IS_CP_Volume-G_(LT).pdf. [COBISS.SI-ID 18171414]

99. Annales : anali Koprskega primorja in bližnjih pokrajin. VERDONIK, Darinka (recenzent 2015). [Tiskana izd.]. Koper: Zgodovinsko društvo za južno Primorsko: = Società storica del Litorale, 1991-1993. ISSN 0353-8281. http://zdjp.si/p/annalesshs/, https://www.dlib.si/details/URN:NBN:SI:DOC-GZELKZNW/?euapi=1&query=%27keywords%3d%c4%8dasopisi+not+%c4%8dlanki%40OR%40fts%3d%c4%8dasopisi+not+%c4%8dlanki%27%27&sortDir=ASC&sort=date&pageSize=25&frelation=Annales.+Series+historia+et+sociologia, Digitalna knjižnica Slovenije - dLib.si. [COBISS.SI-ID 30240513]

100. VERDONIK, Darinka. GOS videolectures : specifikacije transkribiranja. [Maribor: FERI], 2015. 21 f., ilustr. [COBISS.SI-ID 19366678]

101. VERDONIK, Darinka. GOS videolectures : specifikacije zajemanja posnetkov. [Maribor: FERI], 2015. 16 f., ilustr. [COBISS.SI-ID 19366934]

102. VERDONIK, Darinka. Govorjeni proti pisnemu ali katera leksika je "tipično govorjena". V: GORJANC, Vojko (ur.), et al. Slovar sodobne slovenščine : problemi in rešitve. 1. izd. Ljubljana: Znanstvena založba Filozofske fakultete, 2015. Str. 392-405. Zbirka Prevodoslovje in uporabno jezikoslovje. ISBN 978-961-237-777-9. ISSN 2335-335X. [COBISS.SI-ID 19081750]

103. VERDONIK, Darinka. Internal variety in the use of Slovene general extenders in different spoken discourse settings. International journal of corpus linguistics. 2015, vol. 20, no. 4, str. 445-468. ISSN 1384-6655. DOI: 10.1075/ijcl.20.4.02ver. [COBISS.SI-ID 19266838]

104. VERDONIK, Darinka. Jezikovnoteoretska načela v korpusnem jezikoslovju. Slovenščina 2.0 : empirične, aplikativne in interdisciplinarne raziskave. 2015, letn. 3, št. 1, str. 1-27. ISSN 2335-2736. http://www.trojina.org/slovenscina2.0/arhiv/2015/1/Slo2.0_2015_1_01.pdf, Digitalna knjižnica Univerze v Mariboru – DKUM, Digitalna knjižnica Slovenije - dLib.si. [COBISS.SI-ID 38649901]

105. Journal of pragmatics. VERDONIK, Darinka (recenzent 2015). [Print ed.]. Amsterdam: North-Holland, 1977-. ISSN 0378-2166. [COBISS.SI-ID 25783040]

106. VERDONIK, Darinka. Slovarski opis pragmatično-diskurzne razsežnosti leksikalne rabe. V: SMOLEJ, Mojca (ur.). Slovnica in slovar - aktualni jezikovni opis. 1. natis. Ljubljana: Znanstvena založba Filozofske fakultete, 2015. Del 2, str. 793-799. Obdobja, Simpozij, = Symposium, 34. ISBN 978-961-237-787-8, ISBN 978-961-237-788-5. ISSN 1408-211X. [COBISS.SI-ID 19174934]

107. Slovenščina 2.0 : empirične, aplikativne in interdisciplinarne raziskave. VERDONIK, Darinka (recenzent 2015). Škofja Loka: Trojina, zavod za uporabno slovenistiko, 2013-Škofja Loka: Trojina, zavod za uporabno slovenistiko, 2013-2014Škofja Loka: Trojina, zavod za uporabno slovenistiko; Ljubljana: Znanstvena založba Filozofske fakultete, 2015-2018Ljubljana: Znanstvena založba Filozofske fakultete, 2019-2021Ljubljana: Založba Univerze v Ljubljani, 2022-. ISSN 2335-2736. https://journals.uni-lj.si/slovenscina2, Digitalna knjižnica Slovenije - dLib.si. [COBISS.SI-ID 264547328]

108. SMOLEJ, Mojca (urednik). Slovnica in slovar - aktualni jezikovni opis. 1. natis. Ljubljana: Znanstvena založba Filozofske fakultete, 2015. 2 zv. (898 str.), ilustr. Obdobja, Simpozij, = Symposium, 34. ISBN 978-961-237-787-8, ISBN 978-961-237-788-5. ISSN 1408-211X. http://www.centerslo.net/l3.asp?L1_ID=4&L2_ID=38&L3_ID=481&LANG=slo, http://www.centerslo.net/l3.asp?L1_ID=4&L2_ID=38&L3_ID=479&LANG=slo. [COBISS.SI-ID 281920512]

109. VERDONIK, Darinka. Komunikacijska kompetenca in medijska pismenost : skripta. Maribor: Fakulteta za elektrotehniko, računalništvo in informatiko, Inštitut za medijske komunikacije, 2016. 1 spletni vir (1 datoteka PDF (100 str.)). ISBN 978-961-248-514-6. https://dk.um.si/Dokument.php?id=96551, Digitalna knjižnica Univerze v Mariboru – DKUM, Digitalna knjižnica Slovenije - dLib.si. [COBISS.SI-ID 87638785]

110. VINKOVIČ, Matej. Komunikacijske strategije uspešnih slovenskih kampanj na Kickstarterju : magistrsko delo. [Maribor: M. Vinkovič, 2016]. VII, 76 f., ilustr. Digitalna knjižnica Univerze v Mariboru – DKUM. [COBISS.SI-ID 19894294]

111. VERDONIK, Darinka. Navodila za zapisovanje govora v projektu Gos videolectures. Maribor: [s. n.], 2016. 11 f. [COBISS.SI-ID 22259734]

112. ŽGANK, Andrej, VERDONIK, Darinka, SEPESY MAUČEC, Mirjam. Razpoznavanje tekočega govora v slovenščini z bazo predavanj SI TEDx-UM. V: ERJAVEC, Tomaž (ur.), FIŠER, Darja (ur.). Zbornik konference Jezikovne tehnologije in digitalna humanistika, 29. september - 1. oktober 2016, Filozofska fakulteta, Univerza v Ljubljani, Ljubljana, Slovenija = Proceedings of the Conference on Language Technologies & Digital Humanities, September 29th - October 1st, 2016 Faculty of Arts, University of Ljubljana, Ljubljana, Slovenia. 1. izd. V Ljubljani: Znanstvena založba Filozofske fakultete: = Ljubljana University Press, Faculty of Arts, 2016. Str. 186-189, ilustr. ISBN 978-961-237-862-2. http://www.sdjt.si/wp/wp-content/uploads/2016/09/JTDH-2016_Zgank-et-al_Razpoznavanje-tekocega-govora-v-slovenscini.pdf. [COBISS.SI-ID 20073750]

113. ŽGANK, Andrej, VERDONIK, Darinka, SEPESY MAUČEC, Mirjam. SI TEDx-UM Speech Database. Maribor: Fakulteta za elektrotehniko, računalništvo in informatiko, Inštitut za elektroniko in telekomunikacije, 2020. https://ietk.feri.um.si/portfolio/sitedxum/. [COBISS.SI-ID 21861123]

114. ŽGANK, Andrej, SEPESY MAUČEC, Mirjam, VERDONIK, Darinka. The SI TEDx-UM speech database : a new Slovenian spoken language resource. V: CALZOLARI, Nicoletta (ur.). LREC 2016 : [proceedings]. Tenth International Conference on Language Resources and Evaluation, Portorož, Slovenia 23-28 May. Paris: European Language Resources Association, 2016. Str. 4670-4673. ISBN 978-2-9517408-9-1. http://www.lrec-conf.org/proceedings/lrec2016/index.html. [COBISS.SI-ID 19822102]

115. VERDONIK, Darinka, POTOČNIK, Tomaž, SEPESY MAUČEC, Mirjam, ERJAVEC, Tomaž. Spoken corpus Gos VideoLectures 1.0 (transcription). Ljubljana: Slovenian Language Resource Repository CLARIN.SI, 2016. http://hdl.handle.net/11356/1069, Digitalna knjižnica Univerze v Mariboru – DKUM. [COBISS.SI-ID 29725735]

116. VERDONIK, Darinka. Zapiski predavanj za predmet Jezik in govor : univerzitetni študijski program prve stopnje Slovenski jezik in književnost, 3. letnik, 6. semester : predavanja 2015/2016. Maribor: Filozofska fakulteta, 2016. http://www.ff.um.si/dotAsset/63576.pdf. [COBISS.SI-ID 22287880]

117. VERDONIK, Darinka, KRAJNC IVIČ, Mira, ULČNIK, Natalija. Gradivo za izobraževanje učiteljic in učiteljev slovenščine v okviru projekta Slovenščina na dlani. Maribor: [s. n.], 2017. 15 f., ilustr. [COBISS.SI-ID 23853064]

118. VERDONIK, Darinka. Idejna zasnova učnega e-okolja : izobraževanje za učiteljice in učitelje slovenščine v okviru projekta Slovenščina na dlani (JR-ESS-Prožne oblike učenja), OŠ Pesnica, 12. 12. 2017. [COBISS.SI-ID 24103944]

119. International journal of corpus linguistics. VERDONIK, Darinka (recenzent 2017). Amsterdam; Philadelphia (PA): J. Benjamins, 1996-. ISSN 1384-6655. https://www.benjamins.com/catalog/ijcl. [COBISS.SI-ID 3971373]

120. VERDONIK, Darinka. Jezikovna politika in komunikacijska kompetenca. V: LIPOVŠEK, Brigita (ur.). Prispevki. Ljubljana: Republika Slovenija, Ministrstvo za kulturo, 2017. Str. 27-28. ISBN 978-961-6370-26-4, ISBN 978-961-6370-27-1. http://www.mk.gov.si/fileadmin/mk.gov.si/pageuploads/Ministrstvo/slovenski_jezik/2018/Javni_posvet_o_nacionalnem_programu_za_jezikovno_politiko_-_PRISPEVKI_S_POSVETA.pdf. [COBISS.SI-ID 21179414]

121. HUDE, Iris. Medijska pismenost uporabnikov rumenih medijev : magistrsko delo. [Maribor: I. Hude, 2017]. IX, 77 f., ilustr. Digitalna knjižnica Univerze v Mariboru – DKUM. [COBISS.SI-ID 20865046]

122. VERDONIK, Darinka. Prototip učnega e-okolja : izobraževanje za učiteljice in učitelje slovenščine v okviru projekta Slovenščina na dlani (JR-ESS-Prožne oblike učenja), Prva gimnazija Maribor, 6. 12. 2017. [COBISS.SI-ID 24104456]

123. ULČNIK, Natalija, KRAJNC IVIČ, Mira, VERDONIK, Darinka. Slovenščina na dlani : predstavitev projekta na VIZ, december 2017. [COBISS.SI-ID 24574472]

124. VERDONIK, Darinka, SEPESY MAUČEC, Mirjam. A speech corpus as a source of lexical information. International journal of lexicography. [Print ed.]. June 2017, vol. 30, no. 2, str. 143-166. ISSN 0950-3846. DOI: 10.1093/ijl/ecw004. [COBISS.SI-ID 19374870]

125. VERDONIK, Darinka, POTOČNIK, Tomaž, SEPESY MAUČEC, Mirjam, ERJAVEC, Tomaž. Spoken corpus Gos VideoLectures 2.0 (transcription). Ljubljana: Slovenian Language Resource Repository CLARIN.SI, 2017. http://hdl.handle.net/11356/1158, Digitalna knjižnica Univerze v Mariboru – DKUM. [COBISS.SI-ID 31083815]

126. VERDONIK, Darinka. Korpus in baza Gos Videolectures. V: FIŠER, Darja (ur.), PANČUR, Andrej (ur.). Zbornik konference Jezikovne tehnologije in digitalna humanistika, 20. september - 21. september 2018, Ljubljana, Slovenija = Proceedings of the Conference on Language Technologies & Digital Humanities, September 20th - 21st 2018, Ljubljana, Slovenia. 1st ed. Ljubljana: Znanstvena založba Filozofske fakultete: = Ljubljana University Press, Faculty of Arts, 2018. Str. 265-268, ilustr. ISBN 978-961-06-0111-1. http://www.sdjt.si/wp/wp-content/uploads/2018/09/JTDH-2018_Verdonik_Korpus-in-baza-Gos-Videolectures.pdf. [COBISS.SI-ID 21729558]

127. VIDEMŠEK, Mojca. Lažne novice v slovenskih spletnih in tiskanih medijih : magistrsko delo. [Maribor: M. Videmšek, 2018]. IX, 85 f., ilustr. Digitalna knjižnica Univerze v Mariboru – DKUM. [COBISS.SI-ID 21883926]

128. DOBROVOLJC, Kaja. Leksikalne prvine govorjenega jezika v uporabniških spletnih vsebinah : primer večbesednih diskurznih označevalcev : doktorska disertacija. Ljubljana: [K. Dobrovoljc], 2018. 329 str., ilustr. Repozitorij Univerze v Ljubljani – RUL, Digitalna knjižnica Slovenije - dLib.si. [COBISS.SI-ID 294106368]

129. ŽILIČ FIŠER, Suzana, ČAKŠ, Peter, PAVLIČ, Jani, VERDONIK, Darinka, KOŽUH, Ines, CVETKO, Mitja. Moj jezik v digitalnem svetu : ditko : vsebinsko poročilo. [S. l.: s. n.], 2018. [24] str., ilustr. [COBISS.SI-ID 22340374]

130. ŽGANK, Andrej, VLAJ, Damjan, BERGLEZ, Uroš, ZIMŠEK, Danilo, DONAJ, Gregor, SEPESY MAUČEC, Mirjam, VERDONIK, Darinka, KARAKATIČ, Sašo, JOŠT, Gregor, ŠUMAK, Boštjan, NEMEC ZLATOLAS, Lili, GOJKOŠEK, Boris, HERTIŠ, Jože, HERTIŠ, Marijan, HORVAT, Peter, KERŠMANC, Janez, BORKO, Tomaž, KAVKLER, Žiga, BORKO, Matej, ROJC, Matej. Raziskave na področju izločanja uporabniških informacij in napovedovanja aktivnosti : raziskave vhodno/izhodnih uporabniških vmesnikov in socialnega odziva : raziskave na področju razumevanja opisno/orisno podane informacije : IQDom. [S. l.: s. n.], 2018. 8 str., ilustr. [COBISS.SI-ID 22379030]

131. ŽGANK, Andrej, VLAJ, Damjan, BERGLEZ, Uroš, ZIMŠEK, Danilo, DONAJ, Gregor, SEPESY MAUČEC, Mirjam, VERDONIK, Darinka, MAJHENIČ, Simona, KARAKATIČ, Sašo, GOJKOŠEK, Boris, HERTIŠ, Jože, HERTIŠ, Marijan, HORVAT, Peter, KERŠMANC, Janez, BORKO, Tomaž, KAVKLER, Žiga, BORKO, Matej, ROJC, Matej. Raziskave na področju izločanja uporabniških informacij in napovedovanja aktivnosti : raziskave vhodno/izhodnih uporabniških vmesnikov in socialnega odziva : raziskave na področju razumevanja opisno/orisno podane informacije : laboratorijska validacija uporabniške izkušnje in kakovosti uporabniške izkušnje : IQDom. [S. l.: s. n.], 2018. 8 str., ilustr. [COBISS.SI-ID 22379286]

132. VERDONIK, Darinka, POTOČNIK, Tomaž, SEPESY MAUČEC, Mirjam, ERJAVEC, Tomaž. Spoken corpus Gos VideoLectures 3.0 (transcription). Ljubljana: Slovenian Language Resource Repository CLARIN.SI, 2018. http://hdl.handle.net/11356/1190, Digitalna knjižnica Univerze v Mariboru – DKUM. [COBISS.SI-ID 31752743]

133. FIŠER, Darja (urednik). Viri, orodja in metode za analizo spletne slovenščine. 1. izd. Ljubljana: Znanstvena založba Filozofske fakultete, 2018. 396 str., ilustr. Zbirka Prevodoslovje in uporabno jezikoslovje. ISBN 978-961-06-0046-6. ISSN 2335-335X. [COBISS.SI-ID 293986560]

134. VERDONIK, Darinka, MAJHENIČ, Simona, MLAKAR, Izidor, ŽGANK, Andrej. Govorni, dialoški in večmodalni jezikovni viri: pregled stanja : posvet o digitalni prihodnosti slovenščine, 27. 9. 2019, Ljubljana. http://videolectures.net/kakoBoMogoce2019_verdonik_jezikovni_viri/. [COBISS.SI-ID 13539075]

135. VERDONIK, Darinka. Idejna zasnova e-okolja Slovenščina na dlani. V: ULČNIK, Natalija (ur.), JERALA-BEDENK, Mojca. Slovenščina na dlani 2. 1. izd. Maribor: Univerzitetna založba Univerze: Pedagoška fakulteta, 2019. Str. 3-7. ISBN 978-961-286-319-7. http://testomp.press.um.si/index.php/ump/catalog/view/447/537/779-1. [COBISS.SI-ID 22846998]

136. ŽILIČ FIŠER, Suzana, VERDONIK, Darinka, KOŽUH, Ines, ČAKŠ, Peter, PAVLIČ, Jani, CVETKO, Mitja. Moj jezik v digitalnem svetu : ditko : končno vsebinsko poročilo. [S. l.: s. n.], 2019. 103 str., ilustr. [COBISS.SI-ID 23055382]

137. ŽGANK, Andrej, VLAJ, Damjan, BERGLEZ, Uroš, ZIMŠEK, Danilo, DONAJ, Gregor, SEPESY MAUČEC, Mirjam, VERDONIK, Darinka, KARAKATIČ, Sašo, JOŠT, Gregor, ŠUMAK, Boštjan, NEMEC ZLATOLAS, Lili, KEŽMAH, Boštjan, GOJKOŠEK, Boris, HERTIŠ, Jože, HERTIŠ, Marijan, HORVAT, Peter, KERŠMANC, Janez, BORKO, Tomaž, KAVKLER, Žiga, BORKO, Matej, ROJC, Matej. Napredno upravljanje in interakcija v pametnem domu - iSmartManagement : oblačna platforma za napredno in intuitivno upravljanje pametnega doma - iDom : končno poročilo projekta : projekt IQDom - RRP21, RRP22. [S. l.: s. n.], 2019. 70 str., ilustr. [COBISS.SI-ID 22423574]

138. VERDONIK, Darinka. Pomanjkljivo sporazumevanje v ideološko vpetem diskurzu. Slavistična revija : časopis za jezikoslovje in literarne vede. [Tiskana izd.]. jul.-sep. 2019, letn. 67, št. 3, str. 509-525, tabele. ISSN 0350-6894. https://srl.si/ojs/srl/article/view/2019-3-1-6, Digitalna knjižnica Slovenije - dLib.si. [COBISS.SI-ID 22675734]

139. Prispevki za novejšo zgodovino. VERDONIK, Darinka (recenzent 2019). [Tiskana izd.]. Ljubljana: Inštitut za zgodovino delavskega gibanja, 1986-Ljubljana: Inštitut za zgodovino delavskega gibanja, 1986-1989Ljubljana: Inštitut za novejšo zgodovino, 1989-. ISSN 0353-0329. https://sistory.si/menu/2/16/PNZ, http://ojs.inz.si/pnz, Digitalna knjižnica Slovenije - dLib.si. [COBISS.SI-ID 7530754]

140. VERDONIK, Darinka, ŽGANK, Andrej. Projekt GOS Videolectures II : poročilo o projektu. [Maribor: FERI, 2019]. 3 f., ilustr. [COBISS.SI-ID 22254870]

141. VERDONIK, Darinka, KRAMBERGER, Samo, MAJHENIČ, Simona, KRAJNC IVIČ, Mira, PULKO, Simona, FERME, Marko, ŠEK, Polonca, ULČNIK, Natalija. Slovenščina na dlani : specifikacije grafičnih elementov učnega e-okolja : vsebinsko poročilo. [S. l.: s. n.], 2019. 42 str., ilustr. [COBISS.SI-ID 22904342]

142. VERDONIK, Darinka, POTOČNIK, Tomaž, SEPESY MAUČEC, Mirjam, ERJAVEC, Tomaž, MAJHENIČ, Simona, ŽGANK, Andrej. Spoken corpus Gos VideoLectures 4.0. Ljubljana: Slovenian Language Resource Repository CLARIN.SI, 2019. CLARIN.SI, 2820-4042. http://hdl.handle.net/11356/1223, Digitalna knjižnica Univerze v Mariboru – DKUM. [COBISS.SI-ID 22255126]

143. Text & talk. VERDONIK, Darinka (recenzent 2019). [Internet ed.]. Berlin; Boston: de Gruyter Mouton. ISSN 1860-7349. http://www.degruyter.com/view/j/text. [COBISS.SI-ID 520145945]

144. MLAKAR, Izidor, VERDONIK, Darinka, MAJHENIČ, Simona, ROJC, Matej. Towards pragmatic understanding of conversational intent : a multimodial annotation approach to multiparty informal interaction - the EVA corpus. V: MARTÍN-VIDE, Carlos (ur.), PURVER, Matthew (ur.), POLLAK, Senja (ur.). Statistical language and speech processing : 7th international conference, SLSP 2019 Ljubljana, Slovenia, October 14-16, 2019 : proceedings. Cham: Springer, cop. 2019. Str. 19-30, ilustr. Lecture notes in computer science, 11816. ISBN 978-3-030-31371-5, ISBN 978-3-030-31372-2. ISSN 0302-9743. [COBISS.SI-ID 22635542]

145. CIGULA, Simon. Vpliv tvitov Donalda Trumpa na razumevanje njegove predsedniške kampanje : magistrsko delo. S. Cigula; Maribor, 2019. IX, 73 f., ilustr. https://dk.um.si/IzpisGradiva.php?lang=slv&id=73612, Digitalna knjižnica Univerze v Mariboru – DKUM. [COBISS.SI-ID 22488598]

146. VERDONIK, Darinka. Dialogue act annotated spoken corpus GORDAN 1.0 : (transcription). Maribor: Faculty of Electrical Engineering and Computer Science, University, 2020. CLARIN.SI, 2820-4042. https://www.clarin.si/repository/xmlui/handle/11356/1291, Digitalna knjižnica Univerze v Mariboru – DKUM. [COBISS.SI-ID 23129878]

147. VERDONIK, Darinka. The GORDAN scheme for dialogue act annotation - version 1.0 : technical report. [S. l.: s. n.], 2020. 1 spletni vir (1 datoteka PDF (12 str.)). http://hdl.handle.net/11356/1291. [COBISS.SI-ID 23129622]

148. VERDONIK, Darinka. Govorni viri za pravorečje. V: 1. slovenski pravorečni posvet : zbornik povzetkov : Ljubljana, 15. december 2020. Ljubljana: [Slovenska akademija znanosti in umetnosti, 2020]. Str. 27. https://www.sazu.si/uploads/files/zbornik/Zbornik712.pdf. [COBISS.SI-ID 51715587]

149. VERDONIK, Darinka, ŽGANK, Andrej, MAJHENIČ, Simona, MLAKAR, Izidor. Govorni, dialoški in multimodalni jezikovni viri : pregled stanja : vsebinsko poročilo - HUMANIPA (J2-1737) in Napredne metode interakcij v telekomunikacijah (P2-0069). [S. l.: s. n.], 2020. 1 spletni vir (1 datoteka PDF (15 str.)). http://hdl.handle.net/, Digitalna knjižnica Univerze v Mariboru – DKUM. [COBISS.SI-ID 15004419]

150. VERDONIK, Darinka. Jezikovnotehnološka delavnica : delavnica v okviru Kongresa Lektorskega društva Slovenije, 10. 9. 2020, Mala Nedelja. [COBISS.SI-ID 27961603]

151. VERDONIK, Darinka, MAJNINGER, Sandi, DOBROVOLJC, Kaja, ANTLOGA, Špela, ZÖGLING MARKUŠ, Aleksandra, VORŠIČ, Ines, ZEMLJAK JONTES, Melita, KOLETNIK, Mihaela, VALH LOPERT, Alenka, ŠEK, Polonca, KOSEM, Iztok, MAJHENIČ, Simona, FERME, Marko. MAKS (mladinska književnost) : Korpus mladinske književnosti = Corpus of Slovene youth literature MAKS. 1. izd. [Maribor: Univerza, Fakulteta za elektrotehniko, računalništvo in informatiko: Filozofska fakulteta: Pedagoška fakulteta, 2020]. https://www.clarin.si/noske/run.cgi/corp_info?corpname=maks&struct_attr_stats=1, https://nl.ijs.si/project/maks/MAKS-header-sl.html, Digitalna knjižnica Univerze v Mariboru – DKUM. [COBISS.SI-ID 14138371]

152. MLAKAR, Izidor, MAJHENIČ, Simona, ROJC, Matej, VERDONIK, Darinka. Multimodal corpus EVA 1.0. Maribor: Faculty of Electrical Engineering and Computer Science, University, 2020. CLARIN.SI, 2820-4042. https://www.clarin.si/repository/xmlui/handle/11356/1311, Digitalna knjižnica Univerze v Mariboru – DKUM. [COBISS.SI-ID 23134486]

153. VERDONIK, Darinka. Označevanje dialoških dejanj v korpusih. Slavistična revija : časopis za jezikoslovje in literarne vede. [Tiskana izd.]. jul.-sep. 2020, letn. 68, št. 3, str. 373-390. ISSN 0350-6894. https://srl.si/ojs/srl/article/view/3860, Digitalna knjižnica Slovenije - dLib.si. [COBISS.SI-ID 37572611]

154. ULČNIK, Natalija, BRČIĆ PETEK, Tanja, KRAJNC IVIČ, Mira, PULKO, Simona, VERDONIK, Darinka. Popestritev pouka s Slovenščino na dlani : prispevek na Konferenci EDUvision 2020, 3.-5. december 2020. [COBISS.SI-ID 41620483]

155. ULČNIK, Natalija, BRČIĆ PETEK, Tanja, KRAJNC IVIČ, Mira, PULKO, Simona, VERDONIK, Darinka. Popestritev pouka s Slovenščino na dlani = Enriching Lessons with Slovenščina na dlani (Slovene in the Palm of Your Hand). V: OREL, Mojca (ur.), BRALA-MUDROVČIĆ, Jasminka (ur.), MILETIĆ, Josip (ur.). 10. mednarodna konferenca EDUvision 2020 : "Izzivi in nove priložnosti poučevanja na daljavo" : 3.-5. december 2020, [spletna konferenca] : zbornik prispevkov. Ljubljana [i. e. Polhov Gradec]: EDUvision, 2020. Str. 218-226. ISBN 978-961-94950-6-3. http://www.eduvision.si/Content/Docs/Zbornik%20prispevkov%20EDUvision_2020.pdf. [COBISS.SI-ID 47548163]
projekt: JR-ESS- -PROŽNE OBLIKE UČENJA Slovenščina na dlani; financer: SI; EU; Ministrstvo za kulturo RS

156. VERDONIK, Darinka, ROJC, Matej, MLAKAR, Izidor, ZIMŠEK, Danilo, KAČIČ, Zdravko, OJSTERŠEK, Milan, ERJAVEC, Tomaž. Raziskovalna infrastruktura projekta RI-SI CLARIN. V: FIŠER, Darja (ur.), ERJAVEC, Tomaž (ur.). Jezikovne tehnologije in digitalna humanistika : zbornik konference : 24.- 25. september 2020, Ljubljana, Slovenija = Proceedings of the Conference on Language Technologies and Digital Humanities : September 24th - 25th 2020, Ljubljana, Slovenia. 1st ed. Ljubljana: Inštitut za novejšo zgodovino: = Institute of Contemporary History, 2020. Str. 141-143. ISBN 978-961-7104-01-1. http://nl.ijs.si/jtdh20/pdf/JT-DH_2020_Verdonik-et-al_Raziskovalna-infrastruktura-projekta-RI-SI-CLARIN.pdf. [COBISS.SI-ID 33216003]

157. VERDONIK, Darinka, ZWITTER VITEZ, Ana. Slovenski govorni korpus Gos. 1. e-izd. Ljubljana: Znanstvena založba Filozofske fakultete, 2020. 1 spletni vir (1 datoteka PDF (110 str.)), ilustr. Zbirka Sporazumevanje. ISBN 978-961-06-0352-8. https://e-knjige.ff.uni-lj.si/, Digitalna knjižnica Slovenije - dLib.si. [COBISS.SI-ID 21000195]

158. VERDONIK, Darinka, MAJNINGER, Sandi, FERME, Marko, ANTLOGA, Špela, KRAJNC IVIČ, Mira, ULČNIK, Natalija. Slovenščina na dlani : specifikacije zahtev za e-učno okolje : vsebinsko poročilo. [S. l.: s. n.], 2020. 27 str. [COBISS.SI-ID 43642371]

159. ŠEGULA, Taša. Sovražni govor v slovenskih spletnih uporabniških komentarjih : magistrsko delo. Maribor: [T. Šegula], 2020. VI, 60 f., ilustr. https://dk.um.si/IzpisGradiva.php?lang=slv&id=76629, Digitalna knjižnica Univerze v Mariboru – DKUM. [COBISS.SI-ID 27326211]

160. VERDONIK, Darinka, MAJHENIČ, Simona, ANTLOGA, Špela, MAJNINGER, Sandi, FERME, Marko, DOBROVOLJC, Kaja, PULKO, Simona, KRAJNC IVIČ, Mira, ULČNIK, Natalija. Uporaba jezikovnotehnoloških virov in postopkov pri razvoju učnega e-okolja Slovenščina na dlani. V: FIŠER, Darja (ur.), ERJAVEC, Tomaž (ur.). Jezikovne tehnologije in digitalna humanistika : zbornik konference : 24.- 25. september 2020, Ljubljana, Slovenija = Proceedings of the Conference on Language Technologies and Digital Humanities : September 24th - 25th 2020, Ljubljana, Slovenia. 1st ed. Ljubljana: Inštitut za novejšo zgodovino: = Institute of Contemporary History, 2020. Str. 101-108. ISBN 978-961-7104-01-1. http://nl.ijs.si/jtdh20/pdf/JT-DH_2020_Verdonik-et-al_Uporaba-jezikovnotehnoloskih-virov-in-postopkov-pri-razvoju-ucnega-e-okolja-Slovenscina-na-dlani.pdf. [COBISS.SI-ID 32983811]

161. MIRTIČ, Tanja (urednik), SNOJ, Marko (urednik, recenzent). 1. slovenski pravorečni posvet. Ljubljana: Slovenska akademija znanosti in umetnosti, 2021. 266 str., ilustr., graf. prikazi, zvd. Razprave, 25. ISBN 978-961-268-077-0. https://www.sazu.si/uploads/files/publikacije21/Rared2RAZPRAVE.pdf. [COBISS.SI-ID 65795587]

162. KRAJNC IVIČ, Mira, BRČIĆ PETEK, Tanja, VIČAR, Branka, HARAMIJA, Dragica, VERDONIK, Darinka, VORŠIČ, Ines. BERTA. Maribor: [s. n.], 2021. 1 spletni vir. Slovenščina na dlani. ISSN 2738-506X. https://www.slo-na-dlani.si/berta, https://www.slo-na-dlani.si/images/promo/Kolofon_Slo_na_dlani_2021.pdf. [COBISS.SI-ID 201932035]

163. MLAKAR, Izidor, ROJC, Matej, VERDONIK, Darinka, MAJHENIČ, Simona. Can turn-taking highlight the nature of non-verbal behavior : a case study. V: JIANG, Xiaoming (ur.). Types of nonverbal communication. London: IntechOpen, cop. 2021. 20 str. ISBN 978-1-83962-709-5, ISBN 978-1-83962-705-7, ISBN 978-1-83962-710-1. https://api.intechopen.com/chapter/pdf-preview/74651, DOI: 10.5772/intechopen.95516. [COBISS.SI-ID 78501123]

164. VERDONIK, Darinka. Digitalizacija v jezikoslovju - nov pogled na jezik in nove možnosti poučevanja jezika. V: ULČNIK, Natalija (ur.), ANTLOGA, Špela. Slovenščina na dlani 4. 1. izd. Maribor: Univerza v Mariboru, Univerzitetna založba, 2021. Str. 3-18. ISBN 978-961-286-521-4. https://press.um.si/index.php/ump/catalog/book/615. [COBISS.SI-ID 79279363]

165. MLAKAR, Izidor, ROJC, Matej, MAJHENIČ, Simona, VERDONIK, Darinka. Discourse markers in relation tonon-verbal behavior : how do speech and body language correlate?. Gesture. [Online ed.]. 2021, vol. 20, no. 1, str. 103-134. ISSN 1569-9773. https://benjamins.com/catalog/gest.20018.mla, DOI: 10.1075/gest.20018.mla. [COBISS.SI-ID 78630915]

166. VERDONIK, Darinka. Govorni viri za pravorečje. V: MIRTIČ, Tanja (ur.), SNOJ, Marko (ur.). 1. slovenski pravorečni posvet. Ljubljana: Slovenska akademija znanosti in umetnosti, 2021. Str. 120-132, tabeli. Razprave, 25. ISBN 978-961-268-077-0. https://www.sazu.si/uploads/files/publikacije21/Rared2RAZPRAVE.pdf. [COBISS.SI-ID 71640067]

167. VERDONIK, Darinka. Jezikoslovna infrastruktura za slovenščino: CLARIn.SI in RISi - CLARIN : predavanje v okviru konference Mreža znanja 2021, Ljubljana, 24. 11. 2021. https://video.arnes.si/watch/8j6391lyk6m9, https://mrezaznanja.si/files/2021/12/7_Verdonik_Darinka_Jezikoslovna-Infrastuktura-CLARIN_Mreza-znanja_2021_NI4OS-Europe.pdf. [COBISS.SI-ID 88588035]

168. KOSEM, Iztok (urednik). Kolokacije v slovenščini. 1. izd. Ljubljana: Znanstvena založba Filozofske fakultete, 2021. 1 spletni vir (1 datoteka PDF (296 str.)), ilustr. Zbirka Sporazumevanje. ISBN 978-961-06-0537-9. ISSN 2738-4527. https://e-knjige.ff.uni-lj.si/znanstvena-zalozba/catalog/book/318, Digitalna knjižnica Slovenije - dLib.si, DOI: 10.4312/9789610605379. [COBISS.SI-ID 78637571]
projekt: J6-8255 Kolokacije kot temelj jezikovnega opisa: semantični in časovni vidiki; financer: ARRS
projekt: P6-0411 Jezikovni viri in tehnologije za slovenski jezik; financer: ARRS
projekt: P6-0215 Slovenski jezik - bazične, kontrastivne in aplikativne raziskave; financer: ARRS

169. VERDONIK, Darinka. [Odzivi v javni razpravi]. Pobudniki 1. Slovenskega pravorečnega posveta ... V: MIRTIČ, Tanja (ur.), SNOJ, Marko (ur.). 1. slovenski pravorečni posvet. Ljubljana: Slovenska akademija znanosti in umetnosti, 2021. Str. 249. Razprave, 25. ISBN 978-961-268-077-0. https://www.sazu.si/uploads/files/publikacije21/Rared2RAZPRAVE.pdf. [COBISS.SI-ID 79198979]

170. ANTLOGA, Špela, MAJHENIČ, Simona, ZALOKAR, Andreja, VALH LOPERT, Alenka, PULKO, Simona, ŠEK, Polonca, KOLETNIK, Mihaela, VERDONIK, Darinka. Pravopis in slovnica v učnem e-okolju Slovenščina na dlani. V: ULČNIK, Natalija (ur.). Znanstvena in strokovna konferenca Razvoj in raba učnih e-okolij za slovenščino ter okrogla miza Novi izzivi pri jezikovnem pouku slovenščine : zbornik povzetkov in izhodišč za okroglo mizo : 21. in 22. april 2021. Znanstvena in strokovna konferenca Razvoj in raba učnih e-okolij za slovenščino ter okrogla miza Novi izzivi pri jezikovnem pouku slovenščine, 21. in 22. april 2021. Maribor: Univerza v Mariboru, 2021. Str. 18-19. http://projekt.slo-na-dlani.si/wp-content/uploads/01_Zbornik-povzetkov.pdf. [COBISS.SI-ID 62074627]

171. BIZJAK, Andreja, ČAKŠ, Peter, VERDONIK, Darinka, ANTLOGA, Špela, MAJNINGER, Sandi, KRAJNC IVIČ, Mira, ULČNIK, Natalija. Preklopi na slovenščino. Maribor: Univerza, 2021. 1 spletni vir (1 datoteka PDF (23 str.)), ilustr. http://projekt.slo-na-dlani.si/wp-content/uploads/slovenscina_na_dlani_brosura.pdf. [COBISS.SI-ID 60624131]
projekt: Projekt Slovenščina na dlani (JR-ESS-PROŽNE OBLIKE UČENJA). Sofinancerja Republika Slovenija in Evropska unija iz Evropskega socialnega sklada

172. Slovenščina na dlani : interaktivno učno e-okolje. VERDONIK, Darinka (urednik 2021). Maribor: Filozofska fakulteta: Pedagoška fakulteta: Fakulteta za elektrotehniko, računalništvo in informatiko, 2017-. ISSN 2738-506X. https://www.slo-na-dlani.si/projekt. [COBISS.SI-ID 42943747]

173. VERDONIK, Darinka, POTOČNIK, Tomaž, SEPESY MAUČEC, Mirjam, ERJAVEC, Tomaž, MAJHENIČ, Simona, ŽGANK, Andrej. Spoken corpus Gos VideoLectures 4.1 (transcription). Maribor: Faculty of Electrical Engineering and Computer Science, University of Maribor, 2021. CLARIN.SI data & tools. http://hdl.handle.net/11356/1439. [COBISS.SI-ID 76976387]

174. VERDONIK, Darinka, POTOČNIK, Tomaž, SEPESY MAUČEC, Mirjam, ERJAVEC, Tomaž, MAJHENIČ, Simona, ŽGANK, Andrej. Spoken corpus Gos VideoLectures 4.2 (transcription). Maribor: Faculty of Electrical Engineering and Computer Science, University of Maribor, 2021. CLARIN.SI data & tools. http://hdl.handle.net/11356/1444. [COBISS.SI-ID 78060035]

175. VERDONIK, Darinka, MAJHENIČ, Simona, ANTLOGA, Špela, MAJNINGER, Sandi, FERME, Marko, DOBROVOLJC, Kaja, PULKO, Simona, KRAJNC IVIČ, Mira, ULČNIK, Natalija. Učno e-okolje "Slovenščina na dlani" : izzivi in rešitve. V: FIŠER, Darja (ur.), ERJAVEC, Tomaž (ur.), PRETNAR ŽAGAR, Ajda (ur.). Jezikovne tehnologije in digitalna humanistika = Language technologies and digital humanities. Ljubljana: Znanstvena založba Filozofske fakultete, 2021. Letn. 9, št. 1, str. 181-215, ilustr. Slovenščina 2.0, 1, 2021. ISBN 978-961-06-0500-3. ISSN 2335-2736. https://revije.ff.uni-lj.si/slovenscina2/article/view/9881/9558, Digitalna knjižnica Slovenije - dLib.si, DOI: 10.4312/slo2.0.2021.1.181-215. [COBISS.SI-ID 69069315]

176. KERŠEVAN, Borut Paul, VERDONIK, Darinka, GROZNIK, Vida, POLLAK, Senja, KOKOT, Gašper. Umetna inteligenca : RTV SLO, oddaja Na kratko, 22. 4. 2021. https://www.rtvslo.si/4d/arhiv/174769939?s=tv. [COBISS.SI-ID 61024259]

177. CIJAN, Nina (scenarist). Umetna inteligenca. Ljubljana: Radiotelevizija Slovenija javni zavod, 2021. 1 spletni vir (1 videodatoteka (8 min, 7 sek)), barve, zvok. Na kratko. https://365.rtvslo.si/arhiv/na-kratko/174769939. [COBISS.SI-ID 160573699]

178. ANTLOGA, Špela, ZALOKAR, Andreja, VALH LOPERT, Alenka, PULKO, Simona, ŠEK, Polonca, VERDONIK, Darinka. Vaje in naloge iz slovnice in pravopisa v učnem e-okolju Slovenščina na dlani. V: ULČNIK, Natalija (ur.), ANTLOGA, Špela. Slovenščina na dlani 4. 1. izd. Maribor: Univerza v Mariboru, Univerzitetna založba, 2021. Str. 57-74. ISBN 978-961-286-521-4. https://press.um.si/index.php/ump/catalog/book/615. [COBISS.SI-ID 79320835]

179. VERDONIK, Darinka. Veščine komuniciranja v inženirskem poklicu. 1. izd. Maribor: Univerza v Mariboru, Univerzitetna založba, 2021. 1 spletni vir (1 datoteka PDF (IV, 102 str.)), ilustr. ISBN 978-961-286-524-5. https://press.um.si/index.php/ump/catalog/book/595, Digitalna knjižnica Univerze v Mariboru – DKUM, Digitalna knjižnica Slovenije - dLib.si, DOI: 10.18690/978-961-286-524-5. [COBISS.SI-ID 77899011]

180. ULČNIK, Natalija, MAJNINGER, Sandi, FERME, Marko, VERDONIK, Darinka. Zunanja podoba učnega e-okolja Slovenščina na dlani in njegove funkcionalnosti. V: ULČNIK, Natalija (ur.), ANTLOGA, Špela. Slovenščina na dlani 3. 1. izd. Maribor: Univerza v Mariboru, Univerzitetna založba, 2021. Str. 109-115, ilustr. ISBN 978-961-286-438-5. https://press.um.si/index.php/ump/catalog/view/545/688/1265-1. [COBISS.SI-ID 55440131]

181. VERDONIK, Darinka, MAJNINGER, Sandi, DOBROVOLJC, Kaja, ANTLOGA, Špela, ZÖGLING MARKUŠ, Aleksandra, VORŠIČ, Ines, ZEMLJAK JONTES, Melita, KOLETNIK, Mihaela, VALH LOPERT, Alenka, ŠEK, Polonca, KOSEM, Iztok, MAJHENIČ, Simona, FERME, Marko, ŽAGAR, Aleš, ARHAR HOLDT, Špela. Corpus of Slovenian texts for pedagogical purposes ccMAKS 1.0. Ljubljana: University of Ljubljana, Centre for Language Resources and Technologies, 2022. 1 spletni vir. CLARIN.SI. ISSN 2820-4042. https://www.clarin.si/repository/xmlui/handle/11356/1693. [COBISS.SI-ID 129467395]

182. VERDONIK, Darinka. Discourse markers and dialogue act annotation for computational dialogue systems. V: CUENCA, Maria Josep (ur.), DEGAND, Liesbeth (ur.). Discourse markers in interaction : from production to comprehension. Berlin; BOston: De Gruyter Mouton, cop. 2022. Str. 191-213. Trends in linguistics, Studies and monographs, vol. 376. ISBN 978-3-11-079017-7. ISSN 1861-4302. DOI: 10.1515/9783110790351-008. [COBISS.SI-ID 126321923]

183. VERDONIK, Darinka. Information-providing dialogue acts: taxonomic issues : lecture at the Workshop Discourse studies and linguistic data science: Addressing challenges in interoperability, multilinguality and linguistic data processing – DiSLiDaS, online, 24 May, 2022. [COBISS.SI-ID 114671875]

184. Language & Communication : an interdisciplinary journal. VERDONIK, Darinka (recenzent 2022). [Print ed.]. Oxford; New York: Pergamon, 1981-. ISSN 0271-5309. [COBISS.SI-ID 28957953]

185. VERDONIK, Darinka, BIZJAK, Andreja, ŽGANK, Andrej, DOBRIŠEK, Simon. Metapodatki o posnetkih in govorcih v govornih virih: primer baze Artur. V: FIŠER, Darja (ur.), ERJAVEC, Tomaž (ur.). Jezikovne tehnologije in digitalna humanistika : zbornik konference : 15.-16. september 2022, Ljubljana, Slovenija = Proceedings of the Conference on Language Technologies and Digital Humanities : September 15th-16th 2022, Ljubljana, Slovenia. 1st ed. Ljubljana: Inštitut za novejšo zgodovino: = Institute of Contemporary History, 2022. Str. 205-212. ISBN 978-961-7104-20-2. https://nl.ijs.si/jtdh22/pdf/JTDH2022_Proceedings.pdf. [COBISS.SI-ID 124488451]

186. ULČNIK, Natalija, KRAJNC IVIČ, Mira, VERDONIK, Darinka, BIZJAK, Andreja, ANTLOGA, Špela. Predstavitev Slovenščine na dlani 2 : novinarska konferenca na UM FERI, 15. 11. 2022. https://slo-na-dlani.si/projekt/novice/novinarska_konferenca_2022. [COBISS.SI-ID 142768387]

187. VERDONIK, Darinka. Annotating dialogue acts in speech data : problematic issues and basic dialogue act categories. International journal of corpus linguistics. May 2023, vol. 28, iss. 2, str. 144-171. ISSN 1384-6655. DOI: 10.1075/ijcl.20165.ver. [COBISS.SI-ID 118244099]

188. VERDONIK, Darinka, MAJHENIČ, Simona, BIZJAK, Andreja. Are metadiscourse dialogue acts a category on their own?. V: LÜCKING, Andy (ur.), MAZZOCCONI, Chiara (ur.), VERDONIK, Darinka (ur.). SemDial 2023 : MariLogue : proceedings of the 27th Workshop on the Semantics and Pragmatics of Dialogue : held at University of Maribor, Faculty of Electrical Engineering and Computer Science, the Internet, August 16–17 2023. Maribor: University of Maribor, Faculty of Electrical Engineering and Computer Science, 2023. Str. 178-180. Proceedings (SemDial). ISSN 2308-2275. https://mezzanine.um.si/wp-content/uploads/Marilogue_Proceedings1.pdf. [COBISS.SI-ID 173321219]
projekt: The research presented in this paper was conducted within the research project titled Basic Research for the Development of Spoken Language Resources and Speech Technologies for the Slovenian Language (J7-4642) funded by the Slovenian Research Agency

189. VERDONIK, Darinka, BIZJAK, Andreja, ŽGANK, Andrej, BERNJAK, Mitja, ANTLOGA, Špela, MAJHENIČ, Simona, ČAKŠ, Peter, PUCER, Matevž, CVETKO, Mitja, PAVLIČ, Jani, ZELENIK, Marijana, DOBRIŠEK, Simon, KRIŽAJ, Janez, STRLE, Gregor, IVANOVSKA, Marija, GRM, Klemen, BAJEC, Marko, LEBAR BAJEC, Iztok, ŠOLTES, Tjaša, LOKOVŠEK, Jure, LONGYKA, Jure, TROJAR, Mitja, ŽGANEC GROS, Jerneja, MIHELIČ, Aleš, VESNICER, Boštjan, DRETNIK, Naum, BORDON, David. ASR database ARTUR 1.0 (audio). Maribor: Faculty of Electrical Engineering and Computer Science, University, 2023. CLARIN.SI Data & Tools. https://www.clarin.si/repository/xmlui/handle/11356/1776. [COBISS.SI-ID 158647299]

190. VERDONIK, Darinka, BIZJAK, Andreja, SEPESY MAUČEC, Mirjam, GRIL, Lucija, DOBRIŠEK, Simon, KRIŽAJ, Janez, STRLE, Gregor, BAJEC, Marko, LEBAR BAJEC, Iztok, ŠOLTES, Tjaša, LOKOVŠEK, Jure, TROJAR, Mitja, ERJAVEC, Tomaž, BERNJAK, Mitja, ŽGANEC GROS, Jerneja, ČAKŠ, Peter, PUCER, Matevž, CVETKO, Mitja, PAVLIČ, Jani, ZELENIK, Marijana, IVANOVSKA, Marija, GRM, Klemen, LONGYKA, Jure, MIHELIČ, Aleš, VESNICER, Boštjan, DRETNIK, Naum. ASR database ARTUR 1.0 (transcriptions). Maribor: Faculty of Electrical Engineering and Computer Science, University, 2023. CLARIN.SI Data & Tools. https://www.clarin.si/repository/xmlui/handle/11356/1772. [COBISS.SI-ID 158616835]

191. VERDONIK, Darinka, BIZJAK, Andreja, DOBRIŠEK, Simon. Description of the Artur speech database in the framework of the RSDO project. [Maribor: Univerza], 2023. 16 str. Digitalna knjižnica Univerze v Mariboru – DKUM. [COBISS.SI-ID 161768195]

192. ROBIDA, Nejc, DOBROVOLJC, Kaja, TERČON, Luka, VERDONIK, Darinka. Gos 2.0 : poročilo projekta Razvoj slovenščine v digitalnem okolju : aktivnost DS1.5. Ljubljana: Univerza v Ljubljani, Center za jezikovne vire in tehnologije, 2023. 1 spletni vir (1 datoteka PDF (67 str.)), ilustr. https://www.cjvt.si/rsdo/wp-content/uploads/sites/18/2023/06/RSDO_Kazalnik_Gos_v2.pdf. [COBISS.SI-ID 155052547]

193. KRAJNC IVIČ, Mira (urednik, ilustrator). Infrastruktura za raziskave govora v humanistiki in jezikovnih tehnologijah : zbornik povzetkov. 1. izd. Maribor: Univerza v Mariboru, Univerzitetna založba, 2023. 1 spletni vir (1 datoteka PDF (IV, 136 str.). ISBN 978-961-286-735-5. https://press.um.si/index.php/ump/catalog/book/774, Digitalna knjižnica Univerze v Mariboru – DKUM, Digitalna knjižnica Slovenije - dLib.si, DOI: 10.18690/um.ff.5.2023. [COBISS.SI-ID 150988291]
projekt: J7-4642 Temeljne raziskave za razvoj govornih virov in tehnologij za slovenščino - Mezzanine; financer: ARRS

194. ŽGANEC GROS, Jerneja, VESNICER, Boštjan, MIHELIČ, Aleš, TROJAR, Mitja, DOBRIŠEK, Simon, BIZJAK, Andreja, VERDONIK, Darinka. Izbor povedi za govorno bazo Artur v projektu Razvoj slovenščine v digitalnem okolju : projektno poročilo DS2-2.1.1. [S. l.: s. n.], 2023. 8 str. Digitalna knjižnica Univerze v Mariboru – DKUM. [COBISS.SI-ID 161815299]

195. ULČNIK, Natalija, BIZJAK, Andreja, ANTLOGA, Špela, LADRA, Lilijana, VERDONIK, Darinka. Novinarska konferenca Slovenščina na dlani 2 : nadgrajeno inovativno učno e-okolje za interaktivno učenje slovenščine za učence in dijake : novinarska konferenca na UM FERI, 15. 11. 2023. https://slo-na-dlani.si/projekt/novice/novinarska_konferenca_2023. [COBISS.SI-ID 181492739]

196. VERDONIK, Darinka, BIZJAK, Andreja, DOBRIŠEK, Simon. Opis govorne baze Artur projekta RSDO. [Maribor: Univerza], 2023. 15 str. Digitalna knjižnica Univerze v Mariboru – DKUM. [COBISS.SI-ID 161764611]

197. VERDONIK, Darinka, BIZJAK, Andreja. Pogovorni zapis in označevanje govora v govorni bazi Artur projekta RSDO. [Maribor: Univerza], 2023. 46 str. Digitalna knjižnica Univerze v Mariboru – DKUM. [COBISS.SI-ID 161765379]

198. VERDONIK, Darinka, TROJAR, Mitja, BIZJAK, Andreja. Prednosti in slabosti dvotirnega zapisovanja govora v slovenskih govornih virih = Advantages and Disadvantages of Two-level Speech Transcription in the Slovenian Speech Resources. V: KRAJNC IVIČ, Mira (ur.). Infrastruktura za raziskave govora v humanistiki in jezikovnih tehnologijah : zbornik povzetkov. 1. izd. Maribor: Univerza v Mariboru, Univerzitetna založba, 2023. Str. 111-114. ISBN 978-961-286-735-5. https://press.um.si/index.php/ump/catalog/book/774. [COBISS.SI-ID 158884355]

199. VERDONIK, Darinka. Primarne kategorije dialoških dejanj = Primary categories of dialogue acts. Slavistična revija : časopis za jezikoslovje in literarne vede. [Tiskana izd.]. jan.-mar. 2023, letn. 71, št. 1, str. 43-60, tabele. ISSN 0350-6894. https://srl.si/ojs/srl/article/view/4062, Digitalna knjižnica Univerze v Mariboru – DKUM, Digitalna knjižnica Slovenije - dLib.si, DOI: 10.57589/srl.v71i1.4062. [COBISS.SI-ID 151811075]

200. LÜCKING, Andy (urednik), MAZZOCCONI, Chiara (urednik), VERDONIK, Darinka (urednik). SemDial 2023 : MariLogue : proceedings of the 27th Workshop on the Semantics and Pragmatics of Dialogue : held at University of Maribor, Faculty of Electrical Engineering and Computer Science, the Internet, August 16–17 2023. Maribor: University of Maribor, Faculty of Electrical Engineering and Computer Science, 2023. 1 spletni vir (1 datoteka PDF (VIII, 180 str.)), ilustr. Proceedings (SemDial). ISSN 2308-2275. https://mezzanine.um.si/wp-content/uploads/Marilogue_Proceedings1.pdf. [COBISS.SI-ID 167897859]

201. ZWITTER VITEZ, Ana, ZEMLJARIČ MIKLAVČIČ, Jana, KREK, Simon, STABEJ, Marko, ERJAVEC, Tomaž, VERDONIK, Darinka, POTOČNIK, Tomaž, SEPESY MAUČEC, Mirjam, MAJHENIČ, Simona, ŽGANK, Andrej, BIZJAK, Andreja, GRIL, Lucija, DOBRIŠEK, Simon, KRIŽAJ, Janez, BAJEC, Marko, LEBAR BAJEC, Iztok, ŠOLTES, Tjaša, TROJAR, Mitja, BERNJAK, Mitja, DRETNIK, Naum, STRLE, Gregor, DOBROVOLJC, Kaja. Spoken corpus Gos 2.0 (transcriptions). Ljubljana: University of Ljubljana, Centre for Language Resources and Technologies [etc.], 2023. 1 spletni vir. CLARIN.SI. ISSN 2820-4042. https://www.clarin.si/repository/xmlui/handle/11356/1771. [COBISS.SI-ID 149185027]

202. VERDONIK, Darinka, ZWITTER VITEZ, Ana, ZEMLJARIČ MIKLAVČIČ, Jana, KREK, Simon, STABEJ, Marko, ERJAVEC, Tomaž, POTOČNIK, Tomaž, SEPESY MAUČEC, Mirjam, MAJHENIČ, Simona, ŽGANK, Andrej, BIZJAK, Andreja, GRIL, Lucija, DOBRIŠEK, Simon, KRIŽAJ, Janez, BAJEC, Marko, LEBAR BAJEC, Iztok, ŠOLTES, Tjaša, TROJAR, Mitja, BERNJAK, Mitja, DRETNIK, Naum, STRLE, Gregor, DOBROVOLJC, Kaja, LJUBEŠIĆ, Nikola, RUPNIK, Peter, et al. Spoken corpus Gos 2.1 (transcriptions). Ljubljana: Centre for Language Resources and Technologies, University of Ljubljana ... [etc.]: IICT-BAS, 2023. CLARIN.SI data & tools. ISSN 2820-4042. http://hdl.handle.net/11356/1863. [COBISS.SI-ID 177487107]

203. VERDONIK, Darinka, BIZJAK, Andreja, TROJAR, Mitja. Standardizirani zapis v govorni bazi Artur projekta RSDO. [Maribor: Univerza], 2023. 24 str. Digitalna knjižnica Univerze v Mariboru – DKUM. [COBISS.SI-ID 161767171]

204. MLAKAR, Izidor, VERDONIK, Darinka, MAJHENIČ, Simona, ROJC, Matej. Understanding conversational interaction in multiparty conversations: the EVA Corpus. Language resources and evaluation. 2023, vol. 57, str. 641-671. ISSN 1574-020X. Digitalna knjižnica Univerze v Mariboru – DKUM, DOI: 10.1007/s10579-022-09627-y. [COBISS.SI-ID 133306883]
projekt: 875406 PERSIST; financer: European Union’s Horizon 2020
projekt: J2-1737 (B) HUMANIPA; financer: ARRS

205. VERDONIK, Darinka. Zbiranje gradiv za govorne korpuse med Scilo in Karibdo. V: ARHAR HOLDT, Špela (ur.), KREK, Simon (ur.). Razvoj slovenščine v digitalnem okolju. 1. izd. Ljubljana: Založba Univerze, 2023. Str. 15-37, ilustr. Sporazumevanje. ISBN 978-961-297-256-1. ISSN 2738-4527. https://ebooks.uni-lj.si/ZalozbaUL/catalog/view/522/852/9447. [COBISS.SI-ID 185550083]
projekt: Prispevek je nastal v okviru raziskovalnega projekta ARRS Temeljne raz-iskave za razvoj govornih virov in tehnologij za slovenski jezik (J7-4642).

206. SEPESY MAUČEC, Mirjam, VERDONIK, Darinka, DONAJ, Gregor. Analiza napak pretvornika pogovornega zapisa govora v standardizirani zapis. V: ŽEMVA, Andrej (ur.), TROST, Andrej (ur.). Zbornik triintridesete mednarodne Elektrotehniške in računalniške konference ERK 2024 = Proceedings of the 33rd International Electrotechnical and Computer Science Conference ERK 2024 : Portorož, Slovenija, 26. - 27. september 2024. Ljubljana: Slovenska sekcija IEEE: Fakulteta za elektrotehniko, 2024. Str. 526-529, ilustr. Zbornik ... Elektrotehniške in računalniške konference (Online), 33. ISSN 2591-0442. https://erk.fe.uni-lj.si/2024. [COBISS.SI-ID 210645251]
projekt: Prispevek je nastal v okviru raziskovalnega projekta ARIS Temeljne raziskave za razvoj govornih virov in tehnologij za slovenski jezik (J7-4642).

207. VERDONIK, Darinka, DOBROVOLJC, Kaja, ERJAVEC, Tomaž, LJUBEŠIĆ, Nikola. Gos 2 : a new reference corpus of spoken Slovenian. V: CALZOLARI, Nicoletta (ur.). The 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024) : main conference proceedings : 20-25 May, 2024, Torino, Italia. [Paris]: ELRA Language Resources Association (ELRA); [Stroudsburg]: International Committee on Computational Linguistics, cop. 2024. Str. 7825-7830, ilustr. International conference on computational linguistics, LREC proceedings. ISBN 978-2-493814-10-4. ISSN 2951-2093, ISSN 2522-2686. https://aclanthology.org/2024.lrec-main.691/. [COBISS.SI-ID 196938499]

208. VERDONIK, Darinka, LJUBEŠIĆ, Nikola, RUPNIK, Peter, DOBROVOLJC, Kaja, ČIBEJ, Jaka. Izbor in urejanje gradiv za učni korpus govorjene slovenščine ROG. V: ARHAR HOLDT, Špela (ur.), ERJAVEC, Tomaž (ur.). Jezikovne tehnologije in digitalna humanistika : zbornik konference : 19.-20. september 2024, Ljubljana, Slovenija = Language technologies and digital humanities : proceedings of the conference : 19-20 September 2024, Ljubljana, Slovenia. 1. izd. Ljubljana: Inštitut za novejšo zgodovino: = Institute of Contemporary History, 2024. Str. 469-484, tabele. ISBN 978-961-7104-40-0. https://zenodo.org/records/13936426, DOI: 10.5281/zenodo.13936425. [COBISS.SI-ID 216104963]

209. Language resources and evaluation. VERDONIK, Darinka (recenzent 2014, 2018, 2024). Dordrecht: Springer, 2005-. ISSN 1574-020X. [COBISS.SI-ID 224002304]

210. VERDONIK, Darinka. Označevanje netekočnosti v govoru: primer označevanja z uporabo orodja Exmaralda. Maribor: Univerza, Fakulteta za elektrotehniko, računalništvo in informatiko, 2024. 24 str., pril. https://mezzanine.um.si/rezultati/#tehni%C4%8Dne-smernice, Digitalna knjižnica Univerze v Mariboru – DKUM. [COBISS.SI-ID 191164931]

211. VERDONIK, Darinka, TROJAR, Mitja, BIZJAK, Andreja. Prednosti in slabosti dvotirnega zapisovanja govora v slovenskih govornih virih. V: KRAJNC IVIČ, Mira (ur.). Stanje in perspektive uporabe govornih virov v raziskavah govora. 1. izd. Maribor: Univerza v Mariboru, Univerzitetna založba, 2024. Str. 63-79, ilustr. ISBN 978-961-286-882-6. https://press.um.si/index.php/ump/catalog/book/898/chapter/48, DOI: 10.18690/um.ff.4.2024.4. [COBISS.SI-ID 202752259]

212. SIMOVIĆ, Bojana. Reprezentacija digitalne zasvojenosti na RTV Slovenija in Radio-televiziji Srbije : magistrsko delo. Maribor: [B. Simović], 2024. 1 spletni vir (1 datoteka PDF (VIII, 87 f.)), ilustr. Digitalna knjižnica Univerze v Mariboru – DKUM. [COBISS.SI-ID 218594819]

213. SEPESY MAUČEC, Mirjam, VERDONIK, Darinka, DONAJ, Gregor. Sequence-to-Sequence models and their evaluation for spoken language normalization of Slovenian. Applied sciences. Oct. 2024, vol. 14, iss. 20, [article no.] 9515, 24 str. ISSN 2076-3417. Digitalna knjižnica Univerze v Mariboru – DKUM, DOI: 10.3390/app14209515. [COBISS.SI-ID 213048067]
projekt: The research presented in this paper was conducted within the research project titled Basic Research for the Development of Spoken Language Resources and Speech Technologies for the Slovenian Language (J7-4642) funded by the Slovenian Research and Innovation Agency.

214. VERDONIK, Darinka, GOSTENČNIK, Januška. Smernice za zbiranje podatkov za govorne vire. Maribor: Univerza, Fakulteta za elektrotehniko, računalništvo in informatiko, 2024. 31 str. https://mezzanine.um.si/rezultati/#tehni%C4%8Dne-smernice, Digitalna knjižnica Univerze v Mariboru – DKUM. [COBISS.SI-ID 191313155]

215. KRAJNC IVIČ, Mira, VERDONIK, Darinka, ANTLOGA, Špela, BRČIĆ PETEK, Tanja, VORŠIČ, Ines, DUGONIK, Bogdan, DONAJ, Gregor. Spoken corpus Berta. Maribor: Faculty of Electrical Engineering and Computer Science: Faculty of Arts, 2024. 1 spletni vir (več datotek PDF). CLARIN.SI data & tools. https://www.clarin.si/repository/xmlui/handle/11356/1977. [COBISS.SI-ID 212728323]

216. VERDONIK, Darinka, ZWITTER VITEZ, Ana, ZEMLJARIČ MIKLAVČIČ, Jana, KREK, Simon, ERJAVEC, Tomaž, POTOČNIK, Tomaž, BIZJAK, Andreja, ŽGANK, Andrej, BERNJAK, Mitja, ANTLOGA, Špela, MAJHENIČ, Simona, ČAKŠ, Peter, PUCER, Matevž, CVETKO, Mitja, PAVLIČ, Jani, DOBRIŠEK, Simon, KRIŽAJ, Janez, BAJEC, Marko, LEBAR BAJEC, Iztok, ŠOLTES, Tjaša, TROJAR, Mitja, DRETNIK, Naum, BORDON, David, KRIŽAJ, Janez. Spoken corpus Gos 2.1 (audio, video). Ljubljana: University of Ljubljana, Centre for Language Resources and Technologies [etc.], 2024. 1 spletni vir. CLARIN.SI data & tools. ISSN 2820-4042. http://hdl.handle.net/11356/1973. [COBISS.SI-ID 226652675]

217. VERDONIK, Darinka, BIZJAK, Andreja, ŽGANK, Andrej, SEPESY MAUČEC, Mirjam, TROJAR, Mitja, ŽGANEC GROS, Jerneja, BAJEC, Marko, LEBAR BAJEC, Iztok, DOBRIŠEK, Simon. Strategies for managing time and costs in speech corpus creation : insights from the Slovenian ARTUR corpus. Language resources and evaluation. [Online ed.]. Published: 30 November 2024, 26 str., ilustr. ISSN 1574-0218. https://link.springer.com/article/10.1007/s10579-024-09746-8#article-info, Digitalna knjižnica Univerze v Mariboru – DKUM, DOI: 10.1007/s10579-024-09792-2. [COBISS.SI-ID 217959427]
projekt: The research activities required for this paper were conducted as part of the research project titled “Basic Research for the Development of Spoken Language Resources and Speech Technologies for the Slovenian Language (J7-4642)” and the research programme “Advanced Methods of Interaction in Telecommunications (P2-0069),” both funded by the Slovenian Research and Innovation Agency. The creation of the Artur corpus and database was co-financed by the Republic of Slovenia and the European Union from the European Regional Development Fund. This operation was being implemented under the Operational Programme for the Implementation of the European Cohesion Policy for the 2014–2020 period.

218. VERDONIK, Darinka, DOBROVOLJC, Kaja, RUPNIK, Peter, LJUBEŠIĆ, Nikola, MAJHENIČ, Simona, ČIBEJ, Jaka, SCHMIDT, Thomas. Training corpus of spoken Slovenian ROG 1.0. Ljubljana: Centre for Language Resources and Technologies, University of Ljubljana, 2024. 1 spletni vir. CLARIN.SI data & tools. ISSN 2820-4042. http://hdl.handle.net/11356/1992. [COBISS.SI-ID 222077955]

219. VERDONIK, Darinka. Govorni korpusi za slovenščino in zgodbe njihovega nastajanja : gostujoče predavanje na Podiplomski šoli ZRC SAYU, 25. marca 2025, Ljubljana. [COBISS.SI-ID 230347267]

220. VERDONIK, Darinka, BIZJAK, Andreja, DONAJ, Gregor, MAKAROVIČ, Boštjan, CONTERO ALMAGRO, Cristina. Navodila za snemanje za portal Govorjena slovenščina. Maribor: Univerza, Fakulteta za elektrotehniko, računalništvo in informatiko, 2025. 1 spletni vir (1 PDF datoteka (16 str.)). https://govorjena-slovenscina.um.si/wp-content/uploads/Navodila-za-snemanje-za-portal-Govorjena-slovenscina.pdf, Digitalna knjižnica Univerze v Mariboru – DKUM. [COBISS.SI-ID 224971267]

221. Prispevki za novejšo zgodovino. VERDONIK, Darinka (recenzent 2025). [Spletna izd.]. Ljubljana: Inštitut za novejšo zgodovino, 1986-. ISSN 2463-7807. http://www.sistory.si/prispevki.html, http://ojs.inz.si/pnz, Digitalna knjižnica Slovenije - dLib.si. [COBISS.SI-ID 281614592]

222. Slovenščina 2.0 : empirične, aplikativne in interdisciplinarne raziskave. VERDONIK, Darinka (član uredniškega odbora 2012-). Škofja Loka: Trojina, zavod za uporabno slovenistiko, 2013-Škofja Loka: Trojina, zavod za uporabno slovenistiko, 2013-2014Škofja Loka: Trojina, zavod za uporabno slovenistiko; Ljubljana: Znanstvena založba Filozofske fakultete, 2015-2018Ljubljana: Znanstvena založba Filozofske fakultete, 2019-2021Ljubljana: Založba Univerze v Ljubljani, 2022-. ISSN 2335-2736. https://journals.uni-lj.si/slovenscina2, Digitalna knjižnica Slovenije - dLib.si. [COBISS.SI-ID 264547328]

223. VERDONIK, Darinka. Zakaj govor?. V: Govorjena slovenščina. Maribor: Inštitut za elektrotehniko in telekomunikacije. Jan. 2025, 2 str. https://govorjena-slovenscina.um.si/znacilnosti-govora/zakaj-govor/, Digitalna knjižnica Univerze v Mariboru – DKUM. [COBISS.SI-ID 226075651]

Darinka Verdonik

Osebna bibliografija za obdobje 2000-2025

2000

2001

2002

2003

2004

2005

2006

2007

2008

2009

2010

2011

2012

2013

2014

2015

2016

2017

2018

2019

2020

2021

2022

2023

2024

2025