Rada Cossutta

1. COSSUTTA, Rada. Sugli slavismi del dialetto muglisano e del dialetto tergestino moderno. Atti e Memorie della Società Istriana di Archeologia e Storia Patria. 1984, vol. 32, str. [453]-466. ISSN 0392-0321. [COBISS.SI-ID 157395]

2. COSSUTTA, Rada. Slovenski govori Sv. Križa pri Trstu in okolice : magistrska naloga. Ljubljana: [R. Cossutta], 1986. 3 zv., zvd. [COBISS.SI-ID 67331843]

3. COSSUTTA, Rada. Slovenski dialektološki leksikalni atlas tržaške pokrajine : SDLA - TS. Trst: Università degli studi di Trieste, Scuola superiore di lingue moderne per interpreti e traduttori, 1987. 19, [390] str., zvd. Slavica tergestina, 1. [COBISS.SI-ID 64039936]

4. COSSUTTA, Rada. Elementi romanzi e germanici nelle parlate slovene della provincia di Trieste: la terminologia botanica. V: Popoli e culture in Istria: interazioni e scambi : Atti del Convegno di Muggia, 20-21 novembre 1987. [Trieste]: Circolo di cultura Istro-veneta "Istria", 1989. Str. 55-62. Serie Quaderni, 5, 1989. [COBISS.SI-ID 157139]

5. COSSUTTA, Rada. Govor Sv Križa pri Trstu. Trst: [R. Cossutta], 1991. 107 str. [COBISS.SI-ID 156627]

6. COSSUTTA, Rada. Poljedelska in vinogradniška terminologija v govorih slovenske Istre : doktorska disertacija. Ljubljana: [R. Cossutta], 1993. 2 zv. (781 str., [1] zganj. zvd.). [COBISS.SI-ID 34557441]

7. COSSUTTA, Rada. Un microcosmo, molte culture. La dimensione antropologico-culturale : tavola rotonda. Trieste, 6-7 giugno 1994. [COBISS.SI-ID 516563]

8. JAKOMIN, Dušan. Narečni slovar Sv. Antona pri Kopru. Trst: Škedenjski etnografski muzej, 1995. 156 str., [1] zvd. [COBISS.SI-ID 2314545]

9. COSSUTTA, Rada. I romanismi nella terminologia viticola dell'Istria slovena. Linguistica. [Tiskana izd.]. 1995, 35, št. 2, str. 3-36. ISSN 0024-3922. Digitalna knjižnica Slovenije - dLib.si. [COBISS.SI-ID 60025344]

10. COSSUTTA, Rada. Romanizmi na področju oljarstva v govorih Slovenske Istre. Jezik in slovstvo. [Tiskana izd.]. feb. 1996, let. 41, št. 4, str. 221-227. ISSN 0021-6933. Digitalna knjižnica Slovenije - dLib.si. [COBISS.SI-ID 2329698]

11. COSSUTTA, Rada. Slovenski dialektološki leksikalni atlas koprske pokrajine : (SDLA - KP). Trst; =Trieste: [R. Cossutta], 1996. 575 str. [COBISS.SI-ID 155603]

12. COSSUTTA, Rada. Raba prihodnjika po Škrabcu. V: TOPORIŠIČ, Jože (ur.). Škrabčeva misel II : zbornik s simpozija '96. Nova Gorica: Frančiškanski samostan Kostanjevica, 1997. Str. [137]-142. ISBN 961-6131-03-6. [COBISS.SI-ID 155859]

13. COSSUTTA, Rada. Romanske izposojenke v poljedelski terminologiji Slovenske Istre. Slovenski jezik - Slovene linguistic studies. [Tiskana izd.]. 1997, 1, str. [41]-55. ISSN 1408-2616. Digitalna knjižnica Slovenije - dLib.si. [COBISS.SI-ID 6922029]

14. COSSUTTA, Rada. Tromeja žæbæri : poletna univerza Bovec 1997. Trst: SSLMIT - Univerza; Celovec: Inštitut za zgodovino južne in vzhodne Evrope - Univerza, 1997. 1 videokaseta (VHS)(ca 50 min), barve, zvok. [COBISS.SI-ID 161491]

15. COSSUTTA, Rada. Oblak in Alasijev italijansko-slovenski slovar: nemške izposojenke. V: ŠIVIC-DULAR, Alenka (ur.). Vatroslav Oblak. Ljubljana: Center za slovenščino kot drugi/tuji jezik pri Oddelku za slovanske jezike in književnosti Filozofske fakultete, 1998. Str. 251-257. Obdobja, 17. ISBN 961-6200-87-9. [COBISS.SI-ID 154835]

16. COSSUTTA, Rada. Romanski vplivi v govorih slovenske Istre. Slavistična revija : časopis za jezikoslovje in literarne vede. [Tiskana izd.]. jan.-jun. 1998, let. 46, št. 1/2, str. [73]-81. ISSN 0350-6894. Digitalna knjižnica Slovenije - dLib.si. [COBISS.SI-ID 6840674]

17. COSSUTTA, Rada. Slovanska interferenca v italijanski tržaščini. V: ŠTRUKELJ, Inka (ur.). Jezik za danes in jutri : zbornik referatov na II. kongresu, Ljubljana, 8.-10.10.1998. II. kongres Društva za uporabno jezikoslovje Slovenije. Ljubljana: Društvo za uporabno jezikoslovje Slovenije: Inštitut za narodnostna vprašanja, 1998. Str. 395-401. ISBN 961-90658-0-8. [COBISS.SI-ID 155091]

18. COSSUTTA, Rada. Videofilm Tromeja žabari. V: JAN, Zoltan (ur.). Janko Kersnik in njegov čas. 1. natis. Ljubljana: Zavod Republike Slovenije za šolstvo, 1998. Str. 174-175. Zbornik Slavističnega društva Slovenije, 8. ISBN 961-234-093-5. [COBISS.SI-ID 155347]

19. COSSUTTA, Rada. Dapitovo preučevanje rezijanske kulture. Primorska srečanja : revija za družboslovje in kulturo. 1999, letn. 23, št. 216, str. 305-307. ISSN 0350-5723. [COBISS.SI-ID 7001165]

20. COSSUTTA, Rada. Knjižne in narečne prvine v Alasijevem slovarju. V: JESENŠEK, Marko (ur.). Murkov zbornik : referati s Simpozija Anton Murko in njegov čas. Maribor: Slavistično društvo, 1999. Str. 402-408. Zora, 9. ISBN 961-6320-01-7. [COBISS.SI-ID 8734728]

21. COSSUTTA, Rada. Kriška ledinska imena. V: Simpozij Slovenska lastnoimenskost : povzetki referatov. Pišece: Komisija "Maks Pleteršnik": Strokovni odbor "Maks Pleteršnik", 1999. [1] f. [COBISS.SI-ID 8932104]

22. COSSUTTA, Rada. Prevzemanje besed iz jezika v jezik. V: TOPORIŠIČ, Jože (ur.). Škrabčeva misel III : zbornik s simpozija '98. Nova Gorica: Frančiškanski samostan Kostanjevica, 1999. Str. 225-231. ISBN 961-6131-05-2. [COBISS.SI-ID 280531]

23. COSSUTTA, Rada. Romanske izposojenke v botanični terminologiji Slovenske Istre. Annales : anali za istrske in mediteranske študije. Series historia et sociologia. [Tiskana izd.]. 1999, letn. 9, št. 1=16, str. 45-56. ISSN 1408-5348. Digitalna knjižnica Slovenije - dLib.si. [COBISS.SI-ID 253139]

24. COSSUTTA, Rada. Slovenski dialektolški atlasi. V: ZORKO, Zinka (ur.), KOLETNIK, Mihaela (ur.). Logarjev zbornik : referati s 1. mednarodnega dialektološkega simpozija v Mariboru. Maribor: Slavistično društvo, 1999. Str. 298-303. Zora, 8. ISBN 961-6320-00-9. [COBISS.SI-ID 8669192]

25. COSSUTTA, Rada. Dialektološko delo v Slovenski Istri. Zbornik Slavističnega društva Slovenije. 2000, str. [176]-184, ilustr. ISSN 1408-3043. [COBISS.SI-ID 16064813]

26. COSSUTTA, Rada. Istrsko narečje v Čisti vodi Alferije Bržan. V: Sodobna slovenska narečna poezija; Ciril Kosmač in razvoj povojne slovenske proze : [povzetki]. [Koper: Slavistično društvo Slovenije, 2000]. [1] f. [COBISS.SI-ID 17309485]

27. COSSUTTA, Rada. Istrsko narečje v Čisti vodi Alferije Bržan : predavanje. Koper, 6.10.2000. [COBISS.SI-ID 17309741]

28. COSSUTTA, Rada. La stratificazione lessicale romanza nelle parlate slovene dell'Istria. V: FUSCO, Fabiana (ur.), ORIOLES, Vincenzo (ur.), PARMEGGIANI, Alice (ur.). Processi di convergenza e differenziazione nelle lingue dell'Europa medievale e moderna = Processes of convergence and differentiation in the languages of mediaeval and modern Europe : atti del Convegno Internazionale (9-11 dicembre 1999). Udine: FORUM, 2000. Str. 405-413. ISBN 88-8420-005-9. [COBISS.SI-ID 356307]

29. KRIŽMAN, Jadranka. Il dialetto di Contovello : tesi di laurea in interpretazione. [Trst: J. Križman], 2001/2002. 417 str., ilustr. [COBISS.SI-ID 2267628]

30. COSSUTTA, Rada. Istrsko narečje v Čisti vodi Alferije Bržan. V: JAN, Zoltan (ur.). Sodobna slovenska narečna poezija ; Ciril Kosmač in razvoj povojne slovenske proze. 1. natis. Ljubljana: Zavod Republike Slovenije za šolstvo, 2001. 11, str. [166]-172. Zbornik Slavističnega društva Slovenije, 11. ISBN 961-234-378-0. ISSN 1408-3043. [COBISS.SI-ID 416467]

31. COSSUTTA, Rada. Kriška ledinska imena. V: TOPORIŠIČ, Jože (ur.). Zbornik s simpozija '99 v Pišecah. Pišece: Komisija "Maks Pleteršnik"; Novo mesto: Tiskarna Novo mesto, Dolenjska založba, 2001. Str. 175-184. ISBN 961-6297-53-8. [COBISS.SI-ID 440531]

32. COSSUTTA, Rada, DAROVEC, Darko, FINK BABIČ, Sonja, FURLAN, Marina, MIKOLIČ, Vesna, OBID, Alenka, SEDMAK, Mateja. Mednarodno srečanje Enakost v drugačnosti, Koper, 14. december 2001 : projekt "Odnos med osebno in narodno identiteto mladih v severnojadranskem obmejnem prostoru". Koper: ZRS: Zgodovinsko društvo za južno Primorsko: FHŠ: Klub študentov, 2001. [COBISS.SI-ID 436179]

33. COSSUTTA, Rada, DAROVEC, Darko (odgovorni urednik), MIKOLIČ, Vesna (urednik, lektor). Narečna podoba Križa pri Trstu. Koper: Zgodovinsko društvo za južno Primorsko: Znanstveno-raziskovalno središče Republike Slovenije, 2001. 127 str., ilustr. Knjižnica Annales, 25. ISBN 961-6033-35-2. [COBISS.SI-ID 114220544]

34. MIKOLIČ, Vesna, COSSUTTA, Rada. Raziskovalna, izobraževalna in založniška dejavnost Znanstveno-raziskovalnega središča Republike Slovenije Koper ma področju slovenistike. V: JAN, Zoltan (ur.). Sodobna slovenska narečna poezija ; Ciril Kosmač in razvoj povojne slovenske proze. 1. natis. Ljubljana: Zavod Republike Slovenije za šolstvo, 2001. 11, str. 218-255. Zbornik Slavističnega društva Slovenije, 11. ISBN 961-234-378-0. ISSN 1408-3043. [COBISS.SI-ID 416723]

35. COSSUTTA, Rada. Slowenisches Istrien : Sprachatlas SDLA-KP auf CD : ScienceWeek @ Austria 2001, Wolfsberg, 10.-20. Mai 2001. Klagenfurt: Universität Klagenfurt, Institut für Slawistik, 2001. [COBISS.SI-ID 1530067]

36. COSSUTTA, Rada. Večjezičnost v kraškem in istrskem narečnem prostoru. V: VIDOVIČ-MUHA, Ada (ur.). Slovenski knjižni jezik - aktualna vprašanja in zgodovinske izkušnje : ob 450-letnici izida prve slovenske knjige : povzetki predavanj = The standard Slovene language - topical issues and historical experience : on the occasion of the 450th anniversary of the publication of the first Slovene book : summaries = Slovenskij literaturnyj jazyk - aktualʹnye voprosy i istoričeskij opyt : k 450-letiju izdanija pervoj slovenskoj knigi : rezjume dokladov, Ljubljana, 5.-7. december 2001. Ljubljana: Filozofska fakulteta, Oddelek za slovanske jezike in književnosti, Center za slovenščino kot drugi/tuji jezik, 2001. Str. 8. Obdobja, Metode in zvrsti, 20. ISBN 961-227-098-8. [COBISS.SI-ID 440275]

37. COSSUTTA, Rada. Zbornik o Janezu Svetokriškem : prispevki s simpozija v Vipavskem Križu. Annales : anali za istrske in mediteranske študije. Series historia et sociologia. [Tiskana izd.]. 2001, letn. 11, št. 2=26, str. 560-561. ISSN 1408-5348. [COBISS.SI-ID 462547]

38. ŠTOK-VOJSKA, Nelda. Antónci v Pridvoru, Istrjáni na Obali : zgodbe, humoreske in igrice. Marezige: samozal., 2002. 159 str., ilustr. ISBN 961-236-084-7. [COBISS.SI-ID 110552320]

39. COSSUTTA, Rada. Atlante linguistico istrorumeno = Istrorumunski lingvistički atlas = Atlasul linguistic Istroromân : (Goran Filipi) : vabljeno predavanje na znanstvenem sestanku "Med jezikom in narečjem" = convegno scientifico "Tra lingua e dialetto", Trst, 30. november 2002. Trst, 2002. [COBISS.SI-ID 613843]

40. RUZZIER, Tjaša. Il dialetto di Longera : tesi di laurea in traduzione. [Trst: T. Ruzzier], 2002/2003. 319 f., zvd. [COBISS.SI-ID 2436588]

41. COSSUTTA, Rada. Etimologie istriane. V: CERASUOLO PERTUSI, Maria Rosaria (ur.). Scritti offerti a Mario Doria in occasione del suo 80 compleanno. Trieste: Università degli studi, 2002. Str. 64-65. Quaderni di italianistica, 4. [COBISS.SI-ID 512979]

42. COSSUTTA, Rada. From dialect to language : dialectological research in the Karst and Slovene Istria. Annales : anali za istrske in mediteranske študije. Series historia et sociologia. [Tiskana izd.]. 2002, leto 12, št. 2, str. 407-414. ISSN 1408-5348. Digitalna knjižnica Slovenije - dLib.si. [COBISS.SI-ID 524499]

43. COSSUTTA, Rada. Glasoslovne, oblikoslovne in leksikalne prvine kriškega govora. V: JESENŠEK, Marko (ur.), RAJH, Bernard (ur.), ZORKO, Zinka (ur.). Med dialektologijo in zgodovino slovenskega jezika : ob življenjskem in strokovnem jubileju prof. dr. Martine Orožen. Maribor: Slavistično društvo, 2002. Str. 29-34. Zbirka Zora, št. 18. ISBN 961-6320-09-2. [COBISS.SI-ID 1529811]

44. BRATUŽ, Lojzka (diskutant), COSSUTTA, Rada (diskutant), JAN, Zoltan (diskutant), PIRJEVEC, Marija (diskutant). Lojzka Bratuž: Iz goriške preteklosti ; Rada Cossutta: Narečna podoba Križa pri Trstu ; Zoltan Jan: Poznavanje slovenske književnosti v Italiji po letu 1945 / Cankar, Kosovel, Zlobec in Ljubka Šorli pri Italijanih ; Marija Pirjevec: Tržaška knjiga : predstavitev svojih del, Slovenistični oddelek na Visoki šoli modernih jezikov za tolmače in prevajalce Univerze v Trstu, 25. januar 2002. V Trstu: Visoka šola modernih jezikov za tolmače in prevajalce, Slovenistični oddelek, 2002. [COBISS.SI-ID 14007090]

45. COSSUTTA, Rada, DAROVEC, Darko (odgovorni urednik), MIKOLIČ, Vesna (urednik, lektor), SEDMAK, Mateja (urednik). Poljedelsko in vinogradniško izrazje v Slovenski Istri. Koper: Zgodovinsko društvo za južno Primorsko: Znanstveno-raziskovalno središče Republike Slovenije, 2002. 309 str., ilustr. Knjižnica Annales, 26. ISBN 961-6033-29-8. [COBISS.SI-ID 119777024]

46. COSSUTTA, Rada. Preseganje historizma v Štrekljevem dialektološkem delu. V: DERGANC, Aleksandra (ur.). Historizem v raziskovanju slovenskega jezika, literature in kulture : ob 80-letnici Oddelka za slovanske jezike in književnosti Filozofske fakultete Univerze v Ljubljani. Ljubljana: Center za slovenščino kot drugi/tuji jezik pri Oddelku za slovanske jezike in književnosti Filozofske fakultete, 2002. Str. 13-20. Obdobja, 18. ISBN 961-237-016-8. [COBISS.SI-ID 19942754]

47. BOROVNIK, Silvija, MIKOLIČ, Vesna, COSSUTTA, Rada. Slovenistika : dodiplomski študijski program : elaborat. Koper: Fakulteta za humanistične študije Koper, 2002. 126 f. [COBISS.SI-ID 518611]

48. COSSUTTA, Rada, PIRJEVEC, Marija. Tra lingua e dialetto : convegno scientifico : Trieste, 30 novembre 2002 = Med jezikom in narečjem : znanstveni sestanek : Trst, 30. november 2002. Trst: Università degli Studi di Trieste, Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori = Univerza v Trstu, Visoka šola modernih jezikov za tolmače in prevajalce, 2002. [COBISS.SI-ID 614099]

49. COSSUTTA, Rada. Interferenčne prvine kriškega govora v videofilmu Zs murja u mrježu ... zs mrježa u luanc!. Annales : anali za istrske in mediteranske študije. Series historia et sociologia. [Tiskana izd.]. 2003, let. 13, št. 2, str. 355-360, ilustr. ISSN 1408-5348. Digitalna knjižnica Slovenije - dLib.si. [COBISS.SI-ID 650707]

50. COSSUTTA, Rada. Interferenčne prvine kriškega govora v videofilmu Zs murja u mrježu ... zs mrježa u luanc!. V: COSSUTTA, Rada (ur.), MARC BRATINA, Karin (ur.). Slovenski dialekti v stiku : mednarodni znanstveni sestanek : Koper, Portorož, 9.-10. maj 2003 : [povzetki] = Dialetti sloveni in contatto : convegno scientifico internazionale : Capodistria, Portorose, 9-10 maggio 2003 : [riassunti]. Koper: Univerza na Primorskem, Znanstveno raziskovalno središče, 2003. Str. 5. [COBISS.SI-ID 555219]

51. COSSUTTA, Rada. Perspektive slovenistike v zamejskem prostoru ob vstopanju Slovenije v Evropsko zvezo. V: JESENŠEK, Marko (ur.). Perspektive slovenistike ob vključevanju v Evropsko zvezo. Ljubljana: Slavistično društvo Slovenije, 2003. Str. 223-225. Zbornik Slavističnega društva Slovenije, 14. ISBN 961-91015-1-0. ISSN 1408-3043. [COBISS.SI-ID 606675]

52. COSSUTTA, Rada. Rada Cossutta, Narečna podoba Križa pri Trstu, Knjižnica Annales 25, Koper 2001, 127 str. V: JESENŠEK, Marko (ur.). Perspektive slovenistike ob vključevanju v Evropsko zvezo. Ljubljana: Slavistično društvo Slovenije, 2003. Str. 370-371. Zbornik Slavističnega društva Slovenije, 14. ISBN 961-91015-1-0. ISSN 1408-3043. [COBISS.SI-ID 606931]

53. COSSUTTA, Rada. Romanska poimenovanja njiv v govorih slovenske Istre. V: ZORKO, Zinka (ur.), KOLETNIK, Mihaela (ur.). Glasoslovje, besedoslovje in besedotvorje v delih Jakoba Riglerja. Maribor: Slavistično društvo, 2003. Str. 148-159, ilustr. Zora, 25. ISBN 961-6320-18-1. [COBISS.SI-ID 644307]

54. COSSUTTA, Rada (urednik), MARC BRATINA, Karin (urednik). Slovenski dialekti v stiku : mednarodni znanstveni sestanek : Koper, Portorož, 9.-10. maj 2003 : [povzetki] = Dialetti sloveni in contatto : convegno scientifico internazionale : Capodistria, Portorose, 9-10 maggio 2003 : [riassunti]. Koper: Univerza na Primorskem, Znanstveno raziskovalno središče, 2003. 21 f. [COBISS.SI-ID 554707]

55. COSSUTTA, Rada. Slovenski dialektološki leksikalni atlas koprske pokrajine (SDLA-KP) : tradicija in inovacija. Slavistična revija : časopis za jezikoslovje in literarne vede. [Tiskana izd.]. jun. 2003, letn. 51, posebna št., str. 27-35, zvd. ISSN 0350-6894. Digitalna knjižnica Slovenije - dLib.si. [COBISS.SI-ID 22351970]

56. COSSUTTA, Rada. Škrabec o italijanizmih in furlanizmih v slovenščini. V: TOPORIŠIČ, Jože (ur.). Škrabčeva misel IV : zbornik s simpozija 2002. Države, pokrajine, narodi, ljudstva in njih kulture ter znanosti v Škrabčevih delih. Nova Gorica: Frančiškanski samostan Kostanjevica, 2003. Str. 77-83. ISBN 961-6131-07-9. [COBISS.SI-ID 642515]

57. COSSUTTA, Rada. Večjezičnost v kraškem in istrskem narečnem prostoru. V: VIDOVIČ-MUHA, Ada (ur.). Slovenski knjižni jezik - aktualna vprašanja in zgodovinske izkušnje : ob 450-letnici izida prve slovenske knjige. Ljubljana: Center za slovenščino kot drugi/tuji jezik pri Oddelku za slovenistiko Filozofske fakultete, 2003. Str. 195-199. Obdobja, 20. ISBN 961-237-057-5. ISSN 1408-211X. Repozitorij Univerze v Ljubljani – RUL. [COBISS.SI-ID 606163]

58. SENIZZA, Peter. Il dialetto di Opicina : tesi di laurea in traduzione. [Trieste: P. Senizza], anno accademico 2003/2004. 304 str., zvd. [COBISS.SI-ID 1530323]

59. COSSUTTA, Rada. Frazemi v kraškem narečnem prostoru. V: JESENŠEK, Marko (ur.). Knjižno in narečno besedoslovje slovenskega jezika. Maribor: Slavistično društvo, 2005. Str. 135-140. Zbirka Zora, 32. ISBN 961-6320-26-2. [COBISS.SI-ID 861395]

60. COSSUTTA, Rada. Istrskoslovenska narečna poljedelska terminologija. V: OREL, Irena (ur.). Razvoj slovenskega strokovnega jezika : povzetki predavanj = The development of Slovene technical language : summaries = Formirovanie naučnogo stilja v processe razvitija slovenskogo jazyka : rezjume dokladov : mednarodni znanstveni simpozij, Ljubljana 17.-19. november. Ljubljana: Center za slovenščino kot drugi/tuji jezik pri Oddelku za slovenistiko Filozofske fakultete, 2005. Str. 11. Obdobja, Metode in zvrsti, 24. ISBN 961-237-133-4. [COBISS.SI-ID 974035]

61. COSSUTTA, Rada. Leksikalna razslojenost rakitovskega govora : romanske in germanske prvine. V: DAROVEC, Darko (ur.), ROŽAC-DAROVEC, Vida (ur.), ROŽAC-DAROVEC, Vida. Meje in konfini : Rakitovec, vas kulturnih, družbenih in naravnih prepletanj. Koper: Univerza na Primorskem, Znanstveno-raziskovalno središče, Založba Annales: Zgodovinsko društvo za južno Primorsko, 2005. Str. 253-260. Knjižnica Annales Majora. ISBN 961-6033-57-3. [COBISS.SI-ID 820691]

62. COSSUTTA, Rada. Linguistic situation of Slovene language in the region Friuli-Venezia Giulia : Inštitut za slavistiko, Univerza Karla in Franza v Gradcu, 13. jun. 2005. Gradec: Univerza Karla in Franza, Inštitut za slavistiko, 13. jun. 2005. [COBISS.SI-ID 1519059]

63. CERGOL, Jadranka (urednik), MARC BRATINA, Karin (urednik), COSSUTTA, Rada (urednik), FILIPI, Goran (urednik). Mednarodni znanstveni sestanek Slovenski dialekti v stiku 2, Koper, 6.-8. maja 2005 = Convegno scientifico internazionale Dialetti Sloveni in contatto 2, Capodistria, 6-8 maggio 2005 : [program in povzetki = programma e riassunti = programme and abstracts]. Koper: Univerza na Primorskem, Znanstveno-raziskovalno središče, 2005. 56 str. Glasnik ZRS Koper, Letn. 10, št. 3. ISSN 1318-9131. [COBISS.SI-ID 1529555]

64. COSSUTTA, Rada. Romansko-germanska glagolska prepletanja v kraškem in istrskem narečnem prostoru. Glasnik ZRS Koper. [Tiskana izd.]. 2005, let. 10, št. 3, str. 18. ISSN 1318-9131. [COBISS.SI-ID 904147]

65. COSSUTTA, Rada. Slovene dialectological lexical atlas of the Karst and Slovene Istria : Inštitut za slavistiko, Univerza Karla in Franza v Gradcu, 17. jun. 2005. Gradec: Univerza Karla in Franza, Inštitut za slavistiko, 17. jun. 2005. [COBISS.SI-ID 1519571]

66. COSSUTTA, Rada. Slovene interferences in the Italian dialect of Trieste : Inštitut za slavistiko, Univerza Karla in Franza v Gradcu, 14. jun. 2005. Gradec: Univerza Karla in Franza, Inštitut za slavistiko, 14. jun. 2005. [COBISS.SI-ID 1519315]

67. COSSUTTA, Rada (avtor, prevajalec), CREVATIN, Franco, DAROVEC, Darko (odgovorni urednik), ROŽAC-DAROVEC, Vida (urednik). Slovenski dialektološki leksikalni atlas slovenske Istre (SDLA-SI). Koper: Univerza na Primorskem, Znanstveno-raziskovalno središče, Založba Annales: Zgodovinsko društvo za južno Primorsko, 2005-<2006>. Zv. <1-2>, ilustr., zvd. Knjižnica Annales Majora. ISBN 961-6033-64-6, ISBN 961-6033-74-3, ISBN 978-961-6033-74-9. [COBISS.SI-ID 223104512]

68. ČOK, Lucija, ZUDIČ ANTONIČ, Nives, ZORMAN, Anja, FILIPI, Goran, BALBONI, Paolo Ernesto, COSSUTTA, Rada, DOLCI, Roberto, NEĆAK LÜK, Albina, NOVAK-LUKANOVIČ, Sonja, FURLAN, Marina, MALČIČ, Metka, BAŽEC, Helena. Vloga za akreditacijo univerzitetnega študijskega programa 1. stopnje : ime programa: italijanistika. Koper: Univerza na Primorskem, Fakulteta za humanistične študije Koper, 2005. 254 str. [COBISS.SI-ID 512252544]

69. COSSUTTA, Rada. Linguistic and historical view of the plurilinguistical situation in Trieste : Inštitut za slavistiko, Univerza Karla in Franza v Gradcu, 5. jun. 2006. Gradec: Univerza Karla in Franza, Inštitut za slavistiko, 5. jun. 2006. [COBISS.SI-ID 1519827]

70. COSSUTTA, Rada. Od Gilliérona do Slovenskega dialektološkega leksikalnega atlasa slovenske Istre (SDLA-SI). V: KOLETNIK, Mihaela (ur.), SMOLE, Vera (ur.). Diahronija in sinhronija v dialektoloških raziskavah. Maribor: Slavistično društvo, 2006. Str. 235-242, ilustr. Zbirka Zora, 41. ISBN 961-6320-35-1. [COBISS.SI-ID 1011667]

71. COSSUTTA, Rada. Pojav interference v kraškem in istrskoslovenskem prostoru = Appearance of interference in Karst and Istrian-Slovene areas : META humanistika "Pre-misliti Evropo: konstrukcije novega", Portorož, 10. - 23. julij 2006. Portorož: Poletna šola META humanistika, 17. jul. 2006. [COBISS.SI-ID 1226451]

72. COSSUTTA, Rada. Selected morphological questions of Slovene : Inštitut za slavistiko, Univerza Karla in Franza v Gradcu, 6. jun. 2006. Gradec: Univerza Karla in Franza, Inštitut za slavistiko, 6. jun. 2006. [COBISS.SI-ID 1520083]

73. COSSUTTA, Rada. Škrabec o Štreklju kot jezikoslovcu. V: TOPORIŠIČ, Jože (ur.). Jezikoslovci in njihova dela v Škrabčevih očeh : Škrabčeva misel V : zbornik s simpozija 2005. Nova Gorica: Frančiškanski samostan Kostanjevica, 2006. Str. 201-207. ISBN 961-6131-08-7. [COBISS.SI-ID 1041875]

74. JESENŠEK, Marko (vodja projekta), KOLETNIK, Mihaela, ŠTUHEC, Miran, KRALJIĆ, Mladen, LUKAČ, Stjepan, KOŠUTA, Miran, BERNJAK, Elizabeta, TOKARZ, Emil, KARNIČAR, Ludvik, COSSUTTA, Rada. Transnational cooperation projects final report : selection 2006 : Socrates programme : 60869-IC-1-2006-1-2004-1-SI-ERASMUS-PROGUC-5. Annex 5. [S. l.]: Education, Audiovisual and Culture Executive Agency (EACEA), [2006]. 1 mapa (loč. pag.). [COBISS.SI-ID 19099912]

75. JESENŠEK, Marko (urednik). Besedoslovne spremembe slovenskega jezika skozi čas in prostor. Maribor: Slavistično društvo, 2007. 722 str. Zora, 49. ISBN 978-961-6320-43-6. [COBISS.SI-ID 59215361]

76. COSSUTTA, Rada. Istrskoslovenska narečna poljedelska terminologija. V: OREL, Irena (ur.). Razvoj slovenskega strokovnega jezika. Ljubljana: Filozofska fakulteta, Oddelek za slovenistiko, Center za slovenščino kot drugi/tuji jezik, 2007. Str. 489-495. Obdobja, Metode in zvrsti, 24. ISBN 978-961-237-193-7. Repozitorij Univerze v Ljubljani – RUL. [COBISS.SI-ID 1363155]

77. COSSUTTA, Rada. Iz etimološke delavnice SDLA-SI (ob izidu SDLA-SI II). V: TODOROVIĆ, Suzana (ur.), COSSUTTA, Rada (ur.), FILIPI, Goran (ur.). Mednarodni znanstveni sestanek Slovenski dialekti v stiku 3, Koper, 25.-26. maja 2007 = Convegno scientifico internazionale Dialetti Sloveni in contatto 3, Capodistria, 25-26 maggio 2007 : [program in povzetki = programma e riassunti = programme and abstracts]. Koper: Univerza, ZRS, 2007. Str. 24. Glasnik ZRS Koper, letn. 12, leto 2007, št. 3. ISSN 1318-9131. [COBISS.SI-ID 1367763]

78. COSSUTTA, Rada, FILIPI, Goran, SCHELLANDER, Anton. Kontakt med romanskimi, germanskimi in slovanskimi jeziki s perspektive kontaktnega jezikoslovja = The contact between the Romance, Germanic and Slavonic languages from the perspective of contact linguistics : META humanistika "Pre-misliti Evropo : slovanstvo kot aspekt evropske identitete, Koper 22. junij-6. julij 2007. Koper: Univerza na Primorskem, 5. jul. 2007. [COBISS.SI-ID 1276115]

79. COSSUTTA, Rada. Leksikalna razslojenost v govorih Tromeje: slovanske, romanske in germanske prvine. Slavistična revija : časopis za jezikoslovje in literarne vede. [Tiskana izd.]. jan.-jun. 2007, letn. 55, št. 1/2, str. [261]-270. ISSN 0350-6894. Digitalna knjižnica Slovenije - dLib.si. [COBISS.SI-ID 34792034]

80. COSSUTTA, Rada. Linguistic geography : Inštitut za slavistiko, Univerza Karla in Franza v Gradcu, 26. jun. 2007. Gradec: Univerza Karla in Franza, Inštitut za slavistiko, 26. jun. 2007. [COBISS.SI-ID 1520339]

81. TODOROVIĆ, Suzana (urednik), COSSUTTA, Rada (urednik), FILIPI, Goran (urednik). Mednarodni znanstveni sestanek Slovenski dialekti v stiku 3, Koper, 25.-26. maja 2007 = Convegno scientifico internazionale Dialetti Sloveni in contatto 3, Capodistria, 25-26 maggio 2007 : [program in povzetki = programma e riassunti = programme and abstracts]. Koper: Univerza, ZRS, 2007. 56 str. Glasnik ZRS Koper, letn. 12, leto 2007, št. 3. ISSN 1318-9131. [COBISS.SI-ID 15401736]

82. COSSUTTA, Rada. Presentation of the Slovene dialectological lexical atlas of Slovene Istria (SDLA-SI, I-II) : Inštitut za slavistiko, Univerza Karla in Franza v Gradcu, 28. jun. 2007. Gradec: Univerza Karla in Franza, Inštitut za slavistiko, 28. jun. 2007. [COBISS.SI-ID 1520595]

83. COSSUTTA, Rada. Contact linguistics along the slovene western language border : Inštitut za slavistiko, Univerza Karla in Franza v Gradcu, 16. jun. 2008. Gradec: Univerza Karla in Franza, Inštitut za slavistiko, 16. jun. 2008. [COBISS.SI-ID 1520851]

84. FILIPI, Goran, COSSUTTA, Rada. Language intertwining : from the three-border area to Kras and Istra, with emphasis on slavic-germanic-romance contacts : META humanistika "Pre-misliti Evropo : konstrukcije novega", Koper 30. junij-12. julij 2008. Koper: Univerza na Primorskem, 10. jul. 2008. [COBISS.SI-ID 1498579]

85. PLIŠKO, Lina, COSSUTTA, Rada. Małecki, Mieczysław Bronisław. V: BERTOŠA, Miroslav (ur.), MATIJAŠIĆ, Robert (ur.). Istarska enciklopedija. Zagreb: Leksikografski zavod Miroslav Krleža, 2005. Str. 464-465. ISBN 953-6036-83-5. [COBISS.SI-ID 1528275]

86. COSSUTTA, Rada. Ob Škrabčevi naglasni teoriji : breznaglasnice v kriškem govoru. V: TOPORIŠIČ, Jože (ur.). Škrabčeva misel VI : zbornik s simpozija 2007. Nova Gorica: Frančiškanski samostan Kostanjevica, 2008. Str. 137-143. ISBN 978-961-6131-09-4. [COBISS.SI-ID 1505491]

87. COSSUTTA, Rada. Romanic loanwords in the dialects of Slovene Istria and Karst : Inštitut za slavistiko, Univerza Karla in Franza v Gradcu, 18. jun. 2008. Gradec: Univerza Karla in Franza, Inštitut za slavistiko, 18. jun. 2008. [COBISS.SI-ID 1521107]

88. COSSUTTA, Rada. Romansko-germanska glagolska prepletanja v kraškem in istrskem narečnem prostoru. Annales : anali za istrske in mediteranske študije. Series historia et sociologia. [Tiskana izd.]. 2008, letn. 18, št. 1, str. 105-110, ilustr. ISSN 1408-5348. Digitalna knjižnica Slovenije - dLib.si, Repozitorij Univerze na Primorskem - RUP. [COBISS.SI-ID 1439699]

89. ŠUMENJAK, Klara. Govor Koprive na Krasu : diplomsko delo. Koper: [K. Šumenjak], 2009. 212 f., ilustr. [COBISS.SI-ID 512524416]

90. COSSUTTA, Rada. Iz etimološke delavnice SDLA-SI : (ob izidu SDLA-SI II). Annales : anali za istrske in mediteranske študije. Series historia et sociologia. [Tiskana izd.]. 2009, letn. 19, št. 2, str. 377-388. ISSN 1408-5348. Digitalna knjižnica Slovenije - dLib.si, Repozitorij Univerze na Primorskem - RUP. [COBISS.SI-ID 1727955]

91. TURK, Ksenja. Ribiška terminologija v Križu pri Trstu : diplomsko delo. Koper: [K. Turk], 2009. 103 f., ilustr. http://share.upr.si/fhs/PUBLIC/diplomske/Turk-Ksenja.pdf, Repozitorij Univerze na Primorskem - RUP. [COBISS.SI-ID 512500608]

92. COSSUTTA, Rada. Slovenski regionalni atlasi : od SDLA-TS do SDLA-SI = Regional Slovene atlases : from SDLA-TS to SDLA-SI. V: KOLETNIK, Mihaela (ur.), VALH LOPERT, Alenka (ur.), ZEMLJAK JONTES, Melita (ur.). 6. kongres SIDG, 14.-18. 9. 2009, Maribor, Slovenija = [6th SIDG] Congress. Maribor: Filozofska fakulteta, Oddelek za slovanske jezike in književnosti: = Faculty of Arts, Department of Slavic Languages and Literature, 2009. Str. 37-38. ISBN 978-961-6656-34-4. [COBISS.SI-ID 1693651]

93. COSSUTTA, Rada. Tržaškoitalijanska poimenovanja kruha, peciva in domačih jedi : slovenske izposojenke. V: FILIPI, Goran (ur.). Mednarodni znanstveni sestanek Slovenski dialekti v stiku 4 - od Trubarja do danes : Koper, 28.-30. maja 2009 : [povzetki] = Convegno scientifico internazionale Dialetti sloveni in contatto 4 - da Trubar ad oggi : Capodistria, 28-30 maggio 2009 : riassunti. Koper: Univerza na Primorskem, Znanstveno-raziskovalno središče, 2009. Str. 19. Glasnik ZRS Koper, letn. 14, št. 4. ISSN 1318-9131. [COBISS.SI-ID 1682387]

94. BURŠIĆ-GIUDICI, Barbara. La vita rustica di Sissano : rispecchiata nel suo dialetto. Pola: Società di Studi e Ricerca Pietas Iulia, 2009. 280 str., ilustr. ISBN 978-953-230-119-9, ISBN 953-230-119-4. [COBISS.SI-ID 1959891]

95. LEŠNIK, Vesna. Govor Gračišča : diplomsko delo. Koper: [V. Lešnik], 2010. 227 f., ilustr. [COBISS.SI-ID 512669056]

96. MAKAROVA, Irina. Govorjeni jezik slovenske prestolnice kot objekt raziskave : [nastopno predavanje]. Koper: Fakulteta za humanistične študije, 8.12.2010. [COBISS.SI-ID 32153901]

97. LAVRIČ MAHNE, Nuša. Narečna istrobeneška ribiška terminologija v Izoli : diplomsko delo. Koper: [N. Lavrič Mahne], 2010. 107 f., ilustr. http://share.upr.si/fhs/PUBLIC/diplomske/Lavric-Mahne-Nusa.pdf, Repozitorij Univerze na Primorskem - RUP. [COBISS.SI-ID 512639360]

98. COSSUTTA, Rada. Osnutek terminološkega narečnega ribiškega slovarja govorov Tržaškega zaliva. V: JESENŠEK, Marko (ur.). Izzivi sodobnega slovenskega slovaropisja : zbornik povzetkov. Maribor: Filozofska fakulteta; Pišece: Strokovni odbor Maksa Pleteršnika, [2010]. 1 f. [COBISS.SI-ID 1962195]

99. COSSUTTA, Rada, ROŽAC-DAROVEC, Vida (odgovorni urednik). Romanizmi v poljedelskem in vinogradniškem izrazju slovenske Istre. Koper: Univerza na Primorskem, Znanstveno-raziskovalno središče, Univerzitetna založba Annales: Zgodovinsko društvo za južno Primorsko, 2010. 310 str., fotogr. Knjižnica Annales Majora. ISBN 978-961-6732-23-9. [COBISS.SI-ID 254662912]

100. COSSUTTA, Rada. Slovene interference in the urban italian dialect of Trieste. V: JERNEJ PULIĆ, Mirna (ur.), MUHVIĆ-DIMANOVSKI, Vesna (ur.), SUJOLDŽIĆ, Anita (ur.). New challenges for multilingualism in Europe : Dubrovnik, Croatia, 11-15 April 2010 : book of abstracts. Zagreb: Institute for anthropological research, 2010. Str. 35-36. ISBN 978-953-7467-03-6. [COBISS.SI-ID 1961939]

101. COSSUTTA, Rada. Slovene regional atlases : from SDLA-Ts to SDLA-SI. Slavia Centralis. [Tiskana izd.]. 2010, letn. 3, št. 2, str. 74-79. ISSN 1855-6302. Digitalna knjižnica Univerze v Mariboru – DKUM, Digitalna knjižnica Slovenije - dLib.si. [COBISS.SI-ID 252881920]

102. COSSUTTA, Rada, TODOROVIĆ, Suzana. Il videofilm I tre confini parlano. V: MultimeDialecTranslation 2010 : abstract book. 4th International Conference on the Translation of Dialects in Multimedia, Forlì, 13-14 May 2010. [Forlì: SSLMIT, 2010]. Str. 40. [COBISS.SI-ID 1931219]

103. SPAČAL, Vanja. Govor Vojščice na Krasu : zaključno delo. Koper: [V. Spačal], 2011. 204 f. [COBISS.SI-ID 512778368]

104. COSSUTTA, Rada. Lessico d'origine slovena nel dialetto triestino : Mare loquens, Colloque international sur l'étymologie et la géolinguistique romanes à la mémoire de Vojmir Vinja (1921-2007), Université de Zadar, 11-12 novembre 2011 = Međunarodni skup o romanskoj etimologiji i lingvističkoj geografiji u sjećanje na Vojmira Vinju (1921-2007), Sveučilište u Zadru, 11.-12. studenog 2011. Zadar: Sveučilište, 12. nov. 2011. [COBISS.SI-ID 2118099]

105. COSSUTTA, Rada. Multilingualism in the urban dialect of Trieste : the Slovene element. V: International conference Across languages and cultures : 1st to 3rd September 2011, Ca'Foscari University of Venice. [S.l.: s.n.], 2011. Str. 25. [COBISS.SI-ID 2064083]

106. COSSUTTA, Rada. Osnutek terminološkega narečnega ribiškega slovarja govorov Tržaškega zaliva. V: JESENŠEK, Marko (ur.). Izzivi sodobnega slovenskega slovaropisja. Maribor: Mednarodna založba Oddelka za slovanske jezike in književnosti, Filozofska fakulteta, 2011. Str. 278-286, ilustr. Mednarodna knjižna zbirka Zora, 75. ISBN 978-961-6656-63-4. [COBISS.SI-ID 2119123]

107. COSSUTTA, Rada. Rada Cossutta, Romanizmi v poljedelskem in vinogradniškem izrazju slovenske Istre. Koper, Univerza na Primorskem, Znanstveno-raziskovalno središče, Univerzitetna založba Annales, Zgodovinsko društvo za južno Primorsko, 2010. V: KRAKAR-VOGEL, Boža (ur.). Slavistika v regijah - Maribor. Ljubljana: Zveza društev Slavistično društvo Slovenije, 2011. Str. 291. Zbornik Slavističnega društva Slovenije, 22. ISBN 978-961-6715-08-9. ISSN 1408-3043. [COBISS.SI-ID 2126291]

108. COSSUTTA, Rada, ROŽAC-DAROVEC, Vida (odgovorni urednik), CERGOL, Jadranka (urednik), SMOTLAK, Maja (urednik), ŠUMENJAK, Klara (urednik). Slovenizmi v italijanskem tržaškem narečju. Koper: Univerza na Primorskem, Znanstveno-raziskovalno središče, Univerzitetna založba Annales: Zgodovinsko društvo za južno Primorsko, 2011. 197 str. Knjižnica Annales Majora. ISBN 978-961-6732-29-1. [COBISS.SI-ID 258744064]

109. COSSUTTA, Rada. Slovenski jezikovni vplivi v italijanskem tržaškem narečju. V: FILIPI, Goran (ur.). Mednarodni znanstveni sestanek Slovenski dialekti v stiku 5, Koper, 13.-14. maja 2011 = Convegno scientifico internazionale Dialetti Sloveni in contatto 5, Capodistria, 13-14 maggio 2011 : [program in povzetki = programma e riassunti = programme and abstracts]. Koper: Univerza, ZRS, 2011. Str. 20. [COBISS.SI-ID 2006227]

110. COSSUTTA, Rada. Tržaškoitalijanska poimenovanja kruha, peciva in domačih jedi : slovenske izposojenke. V: FILIPI, Goran (ur.). Narečna prepletanja. Koper: Univerza na Primorskem, Znanstveno-raziskovalno središče, Univerzitetna založba Annales, 2011. Str. 73-83. ISBN 978-961-6328-85-2. [COBISS.SI-ID 1999315]

111. COSSUTTA, Rada. Fishing terminology in the Slovene vernaculars of the Trieste gulf. V: WANDL-VOGT, Eveline (ur.). Dialekt [2.0 & WBOE 100] = Dialect 2.0 & WBOE 100 : 100 Jahre dialektlexikographische Forschung in Österreich im internationalen Kontext = 100 years of research in dialectal lexicography in Austria in an international context : [Kurzfassungen = abstracts]. 7. Kongress der Internationalen Gesellschaft für Dialektologie und Geolinguistik (SIDG) Dialekt 2.0 and WBOE 100, Wien, 23. 7. 2012-28. 7. 2012. Wien; = Vienna: Praesens, 2012. Str. 90-91. ISBN 978-3-7069-0707-1. [COBISS.SI-ID 2262483]

112. CERGOL, Jadranka. Med mero in misterijem : antični svet v delih Alojza Rebule. Trst: Mladika, 2012. 195 str. ISBN 978-88-7342-171-9. [COBISS.SI-ID 5686764]

113. COSSUTTA, Rada. Multilingualism in everyday Triestine communication. V: JERNEJ PULIĆ, Mirna (ur.). Multilingualism in the public sphere : program and abstracts. Zagreb: Institute for Anthropological Research: Croatian Anthropological Society, 2012. Str. 18-19. ISBN 978-953-7467-06-7. [COBISS.SI-ID 2219731]

114. COSSUTTA, Rada. Prepletanje domačih in tujih skladenjskih ter leksikalnih prvin v narečni kriški ribiški pripovedi : Slovenski jezik v stiku evropskega podonavskega in alpskega prostora, mednarodni znanstveni simpozij = Slovene in contact with European Danube and Alpine regions, international scientific symposium : Maribor, 30. in 31. januar 2012. Maribor, 30. jan. 2012. [COBISS.SI-ID 2177747]

115. COSSUTTA, Rada. Ribiška kulturna dediščina in jezikovna raznolikost v alpsko-jadranskem prostoru. V: KRAKAR-VOGEL, Boža (ur.). Slavistika v regijah - Koper. Ljubljana: Zveza društev Slavistično društvo Slovenije: Znanstvena založba Filozofske Fakultete, 2012. Str. 65-72, ilustr. Zbornik Slavističnega društva Slovenije, 23. ISBN 978-961-6715-11-9. ISSN 1408-3043. [COBISS.SI-ID 2277843]

116. COSSUTTA, Rada. Tezaver slovenskega ljudskega jezika na Koroškem, 7. zvezek (črke L - mi). Dunaj, Avstrijska akademija znanosti, 2012, 226 str. Annales : anali za istrske in mediteranske študije. Series historia et sociologia. [Tiskana izd.]. 2012, letn. 22, št. 1, str. 313, ilustr. ISSN 1408-5348. Digitalna knjižnica Slovenije - dLib.si, Repozitorij Univerze na Primorskem - RUP. [COBISS.SI-ID 2256339]

117. COSSUTTA, Rada. Lessico d'origine slovena nel dialetto triestino. V: GARGALLO GIL, José Enrique (ur.), VULETIĆ, Nikola (ur.). Mare loquens : études d'étymologie et de géolinguistique romanes à la mémoire de Vojmir Vinja (1921-2007). Zadar: Sveučilište u Zadru, 2013. Str. 227-234. Posebna izdanja Centra za jadranska onomastička istraživanja, Knj. 3. ISBN 978-953-331-044-2. [COBISS.SI-ID 1536158148]

118. COSSUTTA, Rada. La terminologia marinaresca del Golfo di Trieste : prestiti romanzi : Mare loquens, 2e Colloque international sur l'étymologie et la géolinguistique romanes à la mémoire de Vojmir Vinja (1921-2007), Zadar, 26-27 septembre 2013 = Međunarodni skup o romanskoj etimologiji i lingvističkoj geografiji u sjećanje na Vojmira Vinju (1921-2007), Zadar, 26.-27. rujna 2013. Zadar, 2013. [COBISS.SI-ID 1536163268]

119. COSSUTTA, Rada. L'interferenza romanza nella terminologia slovena marinaresca del Golfo di Trieste = The romance interference in the Slovene fishing terminology of the Gulf of Trieste. V: LAH, Josip (ur.). Linguistic and cultural diversity in space and time : conference program and book of abstracts. Zagreb: Croatian Anthropological Society, 2014. Str. 43-44. ISBN 978-953-7467-10-4. [COBISS.SI-ID 1536475332]

120. COSSUTTA, Rada. Romanske prvine v ribiški narečni terminologiji Tržaškega zaliva. V: LEBEN, Andrej (ur.), et al. Beiträge zur interdisziplinären Slowenistik = Prispevki k meddisciplinarni slovenistiki : Festschrift fur Ludwig Karničar zum 65. Geburtstag. Graz: Leykam, cop. 2014. Str. 111-118, ilustr. ISBN 978-3-7011-0304-1. [COBISS.SI-ID 1536952772]

121. COSSUTTA, Rada. Dialektološko zbiranje ribiške terminologije v Tržaškem zalivu in slovenski Istri = Dialektologische Aufzeihnung der Fischereiterminologie in der Bucht von Triest und im slowenischen Istrien. V: MAURER-LAUSEGGER, Herta (ur.), GRAČNER, Urška (ur.), SMOLE, Vera (ur.). Slawistik an der Universität Klagenfurt : Programm & Resümees, 28. 10. 2015 : 40 Jahre Slawistik an der Alpen-Adria-Universität Klagenfurt = Slavistika na Univerzi v Celovcu : program & povzetki, [28. 10. 2015] : 40 let slavistike na Univerzi Alpe-Adria v Celovcu. Symposium Slawistik im Alpen-Adria-Raum, Klagenfurt am Wörthersee. V Ljubljani: Znanstvena založba Filozofske fakultete, 2015. Str. 23. ISBN 978-961-237-782-3. [COBISS.SI-ID 1538110916]

122. KOLETNIK, Mihaela. Medjezikovni stiki v besedju iz pomenskega polja kmetija v slovenskogoriškem narečju. Maribor: Mednarodna založba Oddelka za slovanske jezike in književnosti, Filozofska fakulteta, 2015. 350 str., ilustr. Mednarodna knjižna zbirka Zora, 109. ISBN 978-961-6930-31-4. [COBISS.SI-ID 83732481]

123. COSSUTTA, Rada, ROŽAC, Tina (urednik), ŠUMENJAK, Klara (urednik), UMER KLJUN, Jerneja (urednik). Ribiška jezikovna in kulturna dediščina v Tržaškem zalivu in slovenski Istri. Koper: Univerzitetna založba Annales, 2015. 277 str., ilustr. ISBN 978-961-6964-16-6. [COBISS.SI-ID 279078144]

124. COSSUTTA, Rada. Ribištvo Tržaškega zaliva in slovenske Istre. Koper: Univerzitetna založba Annales, 2015. 1 video DVD (45 min, 26 sek), barve, zvok. ISBN 978-961-6964-60-9. [COBISS.SI-ID 282683136]

125. COSSUTTA, Rada. Progetto ERC-ARRS FISHCUHE, Il patrimonio culturale marinaresco e la diversità linguistica nell'area alpino-adriatica = ERC-ARRS projekt FISHCUHE, Ribiška kulturna dediščina in jezikovna raznolikost v alpsko-jadranskem prostoru : predstavitev na "Research day SLO-ITA, bilateral meeting Italy Slovenia on the role of research in the society", Area Science Park, Trst, 15. November 2016. https://www.areasciencepark.it/research-day-slo-ita/. [COBISS.SI-ID 1539185348]

126. COSSUTTA, Rada. La terminologia marinaresca slovena del Golfo di Trieste : prestiti romanzi. V: VULETIĆ, Nikola (ur.), ÁLVAREZ PÉREZ, Xosé Afonso (ur.), GARGALLO GIL, José Enrique (ur.). Mari romanzi, mari del contatto : lessico e paremiologia. Zadar: Sveučilište, 2016. Str. 147-156, ilustr. Posebna izdanja Centra za jadranska onomastička istraživanja, Knj. 4. ISBN 978-953-331-113-5. [COBISS.SI-ID 1539169220]

127. COSSUTTA, Rada. Dialectological research in the Tripoint area : the ERC-ARRS project TRIPSAIT. V: GENIS, René (ur.). Definitely perfect : festschrift for Janneke Kalsbeek. Amsterdam: Uitgeverij Pegasus, 2017. Str. 91-105, ilustr. Pegasus Oost-Europese studies, 29. ISBN 978-90-6143-436-8, ISBN 90-6143-436-X. ISSN 1572-0683. [COBISS.SI-ID 1539969732]

128. COSSUTTA, Rada. Fishing terminology in the Slovene vernaculars of the Gulf of Trieste. V: Dialekt = Dialect 2.0 : Langfassungen = long papers. Wien: Praesens Verlag, 2017. Str. 113-122, ilustr. ISBN 978-3-7069-0962-4. [COBISS.SI-ID 1539664836]

129. COSSUTTA, Rada. ERC-ARRS projekt Tromeja skozi čas. V: COSSUTTA, Rada (ur.). Tromeje dialektov brez meja. Koper: Znanstveno-raziskovalno središče, Založba Annales ZRS, 2018. Str. 21-30, ilustr. ISBN 978-961-6964-96-8. [COBISS.SI-ID 1540360132]

130. COSSUTTA, Rada (avtor, avtor dodatnega besedila). Log pod Mangartom, nekoč in danes = Log pod Mangartom, yesterday and today = Log pod Mangartom, ieri e oggi. Koper: Založba Annales, ZRS Koper, 2018. 1 video DVD (47 min, 8 sek), barve, zvok. ISBN 978-961-7058-17-8. https://www.zrs-kp.si/index.php/research/tromeja/. [COBISS.SI-ID 300556544]
projekt: N6-0036 Tromeja skozi čas: jezikovna prepletanja na slovensko-avstrijsko-italijanskem stičnem območju; financer: ARRS

131. COSSUTTA, Rada (avtor, avtor dodatnega besedila). Rateče, nekoč in danes = Rateče, yesterday and today = Rateče, ieri e oggi. Koper: Založba Annales, ZRS Koper, 2018. 1 video DVD (53 min, 54 sek), barve, zvok. ISBN 978-961-7058-16-1. https://www.zrs-kp.si/index.php/research/tromeja/. [COBISS.SI-ID 300556288]
projekt: N6-0036 Tromeja skozi čas: jezikovna prepletanja na slovensko-avstrijsko-italijanskem stičnem območju; financer: ARRS

132. COSSUTTA, Rada. Tromeja skozi čas. Koper: Založba Annales, ZRS Koper, 2018. 53 str., ilustr. ISBN 978-961-7058-11-6. [COBISS.SI-ID 300492800]

133. COSSUTTA, Rada (urednik). Tromeje dialektov brez meja. Koper: Znanstveno-raziskovalno središče, Založba Annales ZRS, 2018. 275 str., ilustr. ISBN 978-961-6964-96-8. [COBISS.SI-ID 294113024]

134. COSSUTTA, Rada. Izzivi slovenske digitalne dialektologije. Delo. [Tiskana izd.]. 8. apr. 2025, leto 67, št. 81, str. 12. ISSN 0350-7521. [COBISS.SI-ID 231840771]

Rada Cossutta

Osebna bibliografija za obdobje 1984-2025

1984

1986

1987

1989

1991

1993

1994

1995

1996

1997

1998

1999

2000

2001

2002

2003

2004

2005

2006

2007

2008

2009

2010

2011

2012

2013

2014

2015

2016

2017

2018

2025