COBISS Kooperativni online bibliografski sistem in servisi COBISS

dr. Sara Orthaber [29192]

Osebna bibliografija za obdobje 2006-2025

ČLANKI IN DRUGI SESTAVNI DELI

1.01 Izvirni znanstveni članek

1. TEŽAK, Katja, ORTHABER, Sara. Mit ChatGPT Agrar-Fachwortschatz erlernen: Möglichkeiten und Grenzen. Scripta manent : revija Slovenskega društva učiteljev tujega strokovnega jezika. 2024, letn. 19, št. 1, str. 49-61. ISSN 1854-2042. https://journals.uni-lj.si/scriptamanent/article/view/21371, DOI: 10.4312/SM.19.1.49-62. [COBISS.SI-ID 218977283]
2. NUČ BLAŽIČ, Aleksandra, IACONO, Katia, ORTHABER, Sara. Voices from transit zones : a study of humanitarian interpreting challenges = Voces de las zonas de tránsito : un estudio sobre los retos de la interpretación humanitaria. Alfinge : revista de filología. 2023, no. 35, str. 36-65. ISSN 2386-9658. https://journals.uco.es/alfinge/article/view/16529/15181, DOI: 10.21071/arf.v35i.16529. [COBISS.SI-ID 186107651]
3. ORTHABER, Sara. 'Silence is not always golden'. Sociolinguistic studies. 2022, vol. 16, no. 1, str. 109-130. ISSN 1750-8649. DOI: 10.1558/sols.42260. [COBISS.SI-ID 106861827], [SNIP, WoS, Scopus]
4. MOHAR, Tjaša, ORTHABER, Sara, ONIČ, Tomaž. Machine translated Atwood : utopia or dystopia?. V: GADPAILLE, Michelle (ur.), BLAKE, Jason (ur.). Atwood at 80. Ljubljana: University Press, Faculty of Arts: = Znanstvena založba Filozofske fakultete, 2020. Vol. 17, no. 1, str. 125-141. ELOPE, vol. 17, no. 1. ISBN 978-961-06-0348-1. ISSN 1581-8918. https://revije.ff.uni-lj.si/elope/article/view/9122/9011, Digitalna knjižnica Slovenije - dLib.si, DOI: 10.4312/elope.17.1125-141. [COBISS.SI-ID 22277891], [SNIP, Scopus do 24. 7. 2024: št. citatov (TC): 5, čistih citatov (CI): 5, čistih citatov na avtorja (CIAu): 1.67]
5. ORTHABER, Sara. Aggressive humour as a means of voicing customer dissatisfaction and creating in-group identity. Journal of pragmatics. [Print ed.]. oct. 2019, vol. 152, str. 160-171. ISSN 0378-2166. DOI: 10.1016/j.pragma.2018.11.002. [COBISS.SI-ID 24168968], [JCR, SNIP, WoS do 25. 1. 2025: št. citatov (TC): 13, čistih citatov (CI): 13, čistih citatov na avtorja (CIAu): 13.00, Scopus do 5. 1. 2025: št. citatov (TC): 15, čistih citatov (CI): 15, čistih citatov na avtorja (CIAu): 15.00]
6. MARQUEZ-REITER, Rosina, ORTHABER, Sara. Exploring the moral compass : denunciations in a Facebook carpool group. Internet pragmatics. dec. 2018, vol. 1, iss. 2, str. 241-270. ISSN 2542-3851. DOI: 10.1075/ip.00012.mar. [COBISS.SI-ID 24378376], [SNIP]
7. ORTHABER, Sara. ʹThank you in advanceʹ : Slovenian request emails and responses. Scripta manent : revija Slovenskega društva učiteljev tujega strokovnega jezika. 2017, vol. 11, no. 2, str. 54-75. ISSN 1854-2042. http://scriptamanent.sdutsj.edus.si/ScriptaManent/article/view/216/146, Digitalna knjižnica Univerze v Mariboru – DKUM, Digitalna knjižnica Slovenije - dLib.si. [COBISS.SI-ID 23415304]
8. ORTHABER, Sara, MARQUEZ-REITER, Rosina. When routine calls for information become interpersonally sensitive. Pragmatics and society. 2016, vol. 7, no. 4, str. 638-663. ISSN 1878-9722. DOI: 10.1075/ps.7.4.06ort. [COBISS.SI-ID 22864648], [JCR, SNIP, WoS do 4. 12. 2022: št. citatov (TC): 9, čistih citatov (CI): 7, čistih citatov na avtorja (CIAu): 3.50, Scopus do 8. 9. 2024: št. citatov (TC): 10, čistih citatov (CI): 8, čistih citatov na avtorja (CIAu): 4.00]
9. ORTHABER, Sara, TOPOLŠEK, Darja. Relationship between culture and the level of internal integration of logistics and marketing functions - an explorative analysis. Research in logistics & production. 2012, vol. 2, no. 2, str. 135-146. ISSN 2083-4942. http://research.logistyka-produkcja.pl/images/stories/Numer_5/1-RELATIONSHIP_BETWEEN_CULTURE_AND_THE_LEVEL_OF_INTERNAL_INTEGRATION_OF_LOGISTICS_AND_MARKETING_FUNCTIONS.pdf, Digitalna knjižnica Univerze v Mariboru – DKUM. [COBISS.SI-ID 512409661]
10. ORTHABER, Sara, MÁRQUEZ REITER, Rosina. "Talk to the hand". Complaints to a public transport company. Journal of pragmatics. [Print ed.]. Dec. 2011, vol. 43, iss. 15, str. 3860-3876. ISSN 0378-2166. DOI: 10.1016/j.pragma.2011.10.004. [COBISS.SI-ID 512382525], [JCR, SNIP, WoS do 6. 3. 2025: št. citatov (TC): 30, čistih citatov (CI): 27, čistih citatov na avtorja (CIAu): 13.50, Scopus do 12. 3. 2025: št. citatov (TC): 40, čistih citatov (CI): 37, čistih citatov na avtorja (CIAu): 18.50]
11. TOPOLŠEK, Darja, ORTHABER, Sara. Understanding the importance of internal integration and its implications for intercultural business communication. Research in logistics & production. 2011, vol. 1, no. 3, str. 187-201. ISSN 2083-4942. http://research.logistyka-produkcja.pl/en/volume-list-/numer-32011/59-understanding-the-importance-of-internal-integration-and-its-implications-for-intercultural-business-communication-.html, Digitalna knjižnica Univerze v Mariboru – DKUM. [COBISS.SI-ID 512382269]
12. GORENAK, Irena, MLAKER KAČ, Sonja, ORTHABER, Sara. Cross-cultural comparison of online job advertisements. Logistics & sustainable transport. [Spletna izd.]. 17-03-10, vol. 1, iss. 5, 13 str. ISSN 2232-4968. http://www.jlst.org/uploads/article_gorenak_orthaber_kac.pdf, Digitalna knjižnica Univerze v Mariboru – DKUM. [COBISS.SI-ID 512204093]
13. ORTHABER, Sara. Herausforderung und Potentiale des Blended-Learning am Beispiel des Sprachkurses Deutsch für Logistik = Izzivi in potenciali kombiniranega učenja - študija primera Nemščina v Logistiki. Schaurein : praxisorientierte Zeitschrift der slowenischen Deutschlehrer. jul. 2010, 22, 1, str. 19-31. ISSN 1318-3605. [COBISS.SI-ID 512258877]
14. ORTHABER, Sara. Detecting and preventing plagiarism in a foreign language e-learning course. International journal of advanced corporate learning. [Online izd.]. 2009, vol. 2, iss. 2, str. 20-24. http://online-journals.org/i-jac/article/view/619, Digitalna knjižnica Univerze v Mariboru – DKUM. [COBISS.SI-ID 512211261]
15. GORENAK, Irena, MLAKER KAČ, Sonja, ORTHABER, Sara. Cross-cultural comparison of online job advertisements. Logistics & sustainable transport. [Tiskana izd.]. 2009, vol. 2, iss. 1, f. 49-61. ISSN 1854-3332. http://www.jlst.org/uploads/article_gorenak_orthaber_kac.pdf. [COBISS.SI-ID 264163328]

1.04 Strokovni članek

16. NUČ BLAŽIČ, Aleksandra, JAZBEC, Saša, ORTHABER, Sara. 100 grüne Begriffe – ein Versuch der Systematisierung der Terminologie im Rahmen des Projektes ZELEN.KOM : die Kommunikation der Klimakrise für einen erfolgreichen Übergang in die grüne Gesellschaft. Schnittstelle Germanistik : Forum für Deutsche Sprache, Literatur und Kultur des mittleren und östlichen Europas. 2024, vol. 4, iss. 2, str. 139-145. ISSN 2748-369X. [COBISS.SI-ID 221796867]
projekt: Projekt ZELEN.KOM (2022–2025)
17. ORTHABER, Sara. Nutzung von sozialen Netzwerken im Fremdsprachenunterricht - Wortschatzerweiterung und -vertiefung mit Instagram. Schaurein : praxisorientierte Zeitschrift der slowenischen Deutschlehrer. Sep. 2019, str. 10-13. ISSN 1318-3605. [COBISS.SI-ID 24782600]
18. ORTHABER, Sara. Akademische Wissenschaftler 2.0 : Bedeutung von sozialen Netzwerken für akademische Wissenschaftler = Akademski raziskovalci 2.0 : pomen družbenih omrežij za akademske raziskovalce. Schaurein : praxisorientierte Zeitschrift der slowenischen Deutschlehrer. sep. 2017, 26, 1, str. 18-21. ISSN 1318-3605. [COBISS.SI-ID 24018184]
19. PEJIĆ, Vaska, GORENAK, Irena, ORTHABER, Sara. The impact of HRM practices on the effectiveness of SCM = Uticaj menadžmenta ljudskih resursa na efikasnost upravljanja lancem snabdevanja. Anali. 2014, vol. 50, št. 31, str. 325-333. ISSN 0350-2120. [COBISS.SI-ID 512575293]
20. ORTHABER, Sara. Anglizismen im berufsbezogenen DaF-Unterricht - Die Untersuchung von Anglizismen im Bereich der Luftfahrt. Scripta manent : revija Slovenskega društva učiteljev tujega strokovnega jezika. 2012, letn. 7, št. 1, str. 13-24. ISSN 1854-2042. http://www.sdutsj.edus.si/ScriptaManent/2012_7_1/Orthaber.pdf, Digitalna knjižnica Univerze v Mariboru – DKUM, Digitalna knjižnica Slovenije - dLib.si. [COBISS.SI-ID 512474685]
21. JEREB, Borut, KNEZ, Matjaž, ORTHABER, Sara. Izzivi pri uporabi fotovoltaične energije in transport. Embalaža, okolje, logistika : strokovna specializirana revija za embalažo, okolje in logistiko. nov. 2010, št. 54, str. 45-46. ISSN 1855-4849. [COBISS.SI-ID 512265277]

1.08 Objavljeni znanstveni prispevek na konferenci

22. ORTHABER, Sara. Passengers' perception of and satisfaction with train services. V: DOLINOV, F. F. (ur.). Logističeskie sistemy v globalʹnoj èkonomike : materialy VI meždunarodnoj naučno-praktičeskoj konferencii (14-15 marta 2016 g., Krasnojarsk) : elektronnyj sbornik = Logistic systems in global economy : proceedings VI of international scientific-practical conference (14-15 March, 2016, Krasnoyarsk) : electronic collection. Krasnojarsk: Sibirskij gosudarstvennyj aèrokosmičeskij universitet imeni akademika M. F. Rešetneva, cop. 2016. Str. 32-36. http://www.sibsau.ru/images/document/2016/160413_logist_sistemy_2016.pdf. [COBISS.SI-ID 512771901]
23. ORTHABER, Sara. Nutzung von sozialen Netzwerken im Fremdsprachenunterricht : Wortschatzerweiterung und -vertiefung mit Instagram. V: GAJŠT, Nataša (ur.), PLOS, Alenka (ur.), VIČIČ, Polona (ur.). Zbornik prispevkov = Proceedings. 9. mednarodna konferenca Pomen učenja tujih strokovnih jezikov za komunikacijo med kulturami, Maribor, 22.-23. september 2016. Maribor: Ekonomsko-poslovna fakulteta, 2016. Str. 192-199. ISBN 978-961-6802-43-7. [COBISS.SI-ID 22813192]
24. ORTHABER, Sara, KRAMAR, Uroš. Customers' perspective on service quality : a study of a public railway transport services. V: DOLINOV, F. F. (ur.). Logističeskie sistemy v globalʹnoj èkonomike : materialy V meždunarodnoj naučno-praktičeskoj konferencii (2-3 aprelja 2015 g., Krasnojarsk) = Logistics systems in global economy : proceedings V of international scientific-practical conference, 2-3 April, 2015, Krasnoyarsk. Krasnojarsk: Sibirskij gosudarstvennyj aèrokosmičeskij universitet imeni akademika M. F. Rešetneva, 2015. Str. 69-73. http://www.sibsau.ru/images/document/2015/2015_04_02_sbornik_logisticheskie_sistemy_v_globalnoy_ekonomike.pdf. [COBISS.SI-ID 512689469]
25. KRAMAR, Uroš, ORTHABER, Sara. Logistics as knowledge and its visibility amongst Slovenian prospective students. V: DOLINOV, F. F. (ur.). Logističeskie sistemy v globalʹnoj èkonomike : materialy V meždunarodnoj naučno-praktičeskoj konferencii (2-3 aprelja 2015 g., Krasnojarsk) = Logistics systems in global economy : proceedings V of international scientific-practical conference, 2-3 April, 2015, Krasnoyarsk. Krasnojarsk: Sibirskij gosudarstvennyj aèrokosmičeskij universitet imeni akademika M. F. Rešetneva, 2015. Str. 33-36. http://www.sibsau.ru/images/document/2015/2015_04_02_sbornik_logisticheskie_sistemy_v_globalnoy_ekonomike.pdf. [COBISS.SI-ID 512688957]
26. PEJIĆ, Vaska, GORENAK, Irena, ORTHABER, Sara. The role of trust in the food supply chain. V: SEGETLIJA, Zdenko (ur.), et al. Business logistics in modern management. XIII. International Scientific Conference Business Logistics in Modern Management , Osijek, 17 October 2013. In Osijek: Faculty of Economics, 2013. Str. 33-39. Poslovna logistika u suvremenom menadžmentu. ISBN 978-953-253-123-7. ISSN 1847-361X. [COBISS.SI-ID 512538173]
27. ORTHABER, Sara, GORENAK, Irena, ROSI, Bojan, TOJNKO, Miran, CVAHTE OJSTERŠEK, Tina. Causes of customer dissatisfaction - evidence from the transport sector. V: IPAVEC, Vesna Mia (ur.), KRAMBERGER, Tomaž (ur.). Pre-conference proceedings of the 10th International Conference on Logistics & Sustainable Transport 2013, Celje, Slovenia, 13-15 June 2013. 9th International Conference on Logistics & Sustainable Transport, ICLST 2012, Celje, Slovenia, 13-15 June 2013. Celje: Faculty of Logistics, 2013. Str. 194-202. ISBN 978-961-6562-75-1. [COBISS.SI-ID 512511037]
28. ORTHABER, Sara. Studentsʼ email requests to faculty : implications for LSP teaching. V: VIČIČ, Polona (ur.), IPAVEC, Vesna Mia (ur.), PLOS, Alenka (ur.). Proceedings of the sixth International Language Conference on the Importance of Learning Professional Foreign Languages for Communication between Cultures, 19 and 20 September 2013, University of Maribor, Faculty of Logistics, Slovenia. Celje: Faculty of Logistics, 2013. Str. 236-241. ISBN 978-961-6562-84-3. [COBISS.SI-ID 512537917]
29. ORTHABER, Sara, GORENAK, Irena. Facework in customer service encounters. V: FERJAN, Marko (ur.), et al. Kakovost, inovativnost, prihodnost : zbornik 31. mednarodne konference o razvoju organizacijskih znanosti = Quality, innovation, future : proceedings of the 31st International Conference on Organizational Science Development. 31. mednarodna konferenca o razvoju organizacijskih znanosti, 21.-23. 3. 2012, Portorož, Slovenija = 31st International Conference on Organizational Science Development, March 21st-23rd, 2012, Portorož, Slovenia. Kranj: Moderna organizacija, 2012. Str. 1519-1523, graf. prikazi. ISBN 978-961-232-254-0. [COBISS.SI-ID 512408125]
30. ORTHABER, Sara. Einsatz von Moodle im berufsbezogenen Fremdsprachenunterricht. V: VIČIČ, Polona (ur.), et al. Proceedings of the 5th International Language Conference on the Importance of Learning Professional Foreign Languages for Communication between Cultures, 20 and 21 September 2012, Celje, Slovenia. Celje: Faculty of Logistics, 2012. Str. 235-244. ISBN 978-961-6562-54-6. [COBISS.SI-ID 512435261]
31. LUKINYH, Julija, GORENAK, Irena, ORTHABER, Sara, MLAKER KAČ, Sonja. Acquisition of multicultural competences in higher education : comparative study of the future logisticians in Russia and Slovenia. V: Logistika - evrazijskij most : materialy VI Meždunarodnoj naučno-praktičeskoj konferencii, (2-3 marta 2011, g. Krasnojarsk) : v 2-h častjah = Logistics - the Eurasian bridge : materials of V[I] International scientifically-practical conference, (March, 2-3th 2011, Krasnoyarsk) : in 2 parts. Krasnojarsk: Krasnojarskij gosudarstvennyj agrarnyj universitet, cop. 2011. Str. 109-117, ilustr. ISBN 978-5-94617-223-3. [COBISS.SI-ID 512320061]
32. MLAKER KAČ, Sonja, GORENAK, Irena, ORTHABER, Sara. Competencies in logistics. V: ŠUŠTERŠIČ, Janez (ur.), et al. Managing sustainability? : proceedings of the 12th international conference. MIC 2011 - Management International Conference, 23-26 November 2011, Portorož, Slovenia. Koper: Faculty of Management, 2011. Str. 673-682. Management International conference. ISBN 978-961-266-112-0. ISSN 1854-4312. [COBISS.SI-ID 512395325]
33. KNEZ, Matjaž, STERNAD, Marjan, BOŽIČ, Boštjan, ORTHABER, Sara, SEMOLIČ, Brane. Green technology management in global suppy chain. V: KRAMBERGER, Tomaž (ur.), ČURIN, Andreja (ur.), IPAVEC, Vesna Mia (ur.). Proceedings of the 8th International Conference on Logistics & Sustainable Transport 2011. Celje: Faculty of Logistics, 2011. Str. 160-167. ISBN 978-961-6562-48-5. [COBISS.SI-ID 512379453]
34. LUKINYH, Julija, GORENAK, Irena, ORTHABER, Sara, MLAKER KAČ, Sonja. Cross-cultural perspectives of doing business in Russia and Slovenia. V: KOVALEV, Ivan Vladimirovich (ur.). Logistika i ekonomika regionov : materialy V Meždunarodnoj naučno-praktičeskoj konferencii, nosjačennoy 50-letif Sibirskogo gosudarstennogo aerokosmičeskogo univerrsiteta imeni akademika M. F. Rešetneva, 75-letif obrazovanija Krasnojarskogo kraja (4-5 Febralja 2010, g. Krasnojarsk) : v 2-h častjah = Logistics and economics of region : materials of V International scientifically-practical conference devoted to fiftieth anniversary of the Siberian State Aerospace University, named after academician M. F. Reshetnev, seventy fifth anniversary of the Krasnoyarsk Region (February, 4-5th 2010, Krasnoyarsk) : in 2 parts. V International scientifically-practical conference devoted to fiftieth anniversary of the Siberian State Aerospace University, named after academician M. F. Reshetnev, seventy fifth anniversary of the Krasnoyarsk Region (February, 4-5th 2010, Krasnoyarsk). Krasnojarsk: Sibirskij gosudarstvennyj aerokozmičeskij universiet imeni akademika M. F. Rešetneva, cop. 2010. Str. 56-62. ISBN 978-5-86433-426-3. [COBISS.SI-ID 512175165]
35. ORTHABER, Sara. Implikationen fachsbezogener Kompetenzen der Logistikstudenten für den berufsbezogenen Fremdsprachenunterricht. V: VIČIČ, Polona (ur.), ORTHABER, Sara (ur.). Proceedings of the International Language Conference on the Importance of Learning Professional Foreign Languages for Communication Between Cultures 2010, Faculty of Logistics, Celje, 23 and 24 September 2010. Celje: Faculty of Logistics, 2010. 4 str. ISBN 978-961-6562-41-6. [COBISS.SI-ID 512259389]
36. ORTHABER, Sara, GORENAK, Irena, MLAKER KAČ, Sonja. Corporate social responsibility in Slovenia - evidence from logistic companies. V: FOŠNER, Maja (ur.), et al. Proceedings of the 6th International Conference on Logistics & Sustainable Transport 2009. Celje; Krško: Faculty of Logistics, 2009. Str. [140-149], ilustr. ISBN 978-961-6562-34-8. [COBISS.SI-ID 512156221]
37. KNEZ, Matjaž, ROSI, Maja, BAJOR, Péter, ORTHABER, Sara. How "green" are global supply chains?. V: FOŠNER, Maja (ur.), et al. Proceedings of the 6th International Conference on Logistics & Sustainable Transport 2009. Celje; Krško: Faculty of Logistics, 2009. Str. [241-253], ilustr. ISBN 978-961-6562-34-8. [COBISS.SI-ID 512157245]
38. ORTHABER, Sara. Exploring additional possibilities of computer-enhanced language learning. V: ORTHABER, Sara (ur.), VIČIČ, Polona (ur.). Proceedings of the International Language Conference on the Importance of Learning Professional Foreign Languages for Communication Between Cultures 2009. The International Language Conference on the Importance of Learning Professional Foreign Languages for Communication Between Cultures, Celje, 24 and 25 September 2009. Celje: Faculty of Logistics, 2009. 5 str. ISBN 978-961-6562-33-1. [COBISS.SI-ID 512176445]
39. ORTHABER, Sara. Detecting and preventing plagiarism in a foreign language e-learning course. V: ICELW 2008. The International Conference on E-Learning in the Workplace, June 12-13, 2008, New York. New York: Kaleidoscope Learning, 2008. 5 str. ISBN 978-0-615-21135-0. [COBISS.SI-ID 512259645]
40. ORTHABER, Sara. Googling the web for information, terminology and abbreviations for translation and academic purposes. V: ORTHABER, Sara (ur.), VIČIČ, Polona (ur.). The importance of learning professional foreign languages for communication between cultures. Celje: Faculty of Logistics, 2008. 5 str. ISBN 978-961-6562-23-2. [COBISS.SI-ID 512096061]
41. KNEZ, Matjaž, ROSI, Bojan, STERNAD, Marjan, ORTHABER, Sara. Strategija 'just in time' - za doseganje ciljev managementa logistike v avtomobilski industriji. V: FOŠNER, Maja (ur.), KRAMBERGER, Tomaž (ur.), ČURIN, Andreja (ur.). Proceedings of the 5th International Conference on Logistics & Sustainable Transport 2008. Celje; Krško: Faculty of Logistics, 2008. [5] str. ISBN 978-961-6562-26-3. [COBISS.SI-ID 512094269]
42. GORENAK, Irena, MLAKER KAČ, Sonja, ORTHABER, Sara. Cross-cultural comparison of online job advertisements. V: FOŠNER, Maja (ur.), KRAMBERGER, Tomaž (ur.), ČURIN, Andreja (ur.). Proceedings of the 5th International Conference on Logistics & Sustainable Transport 2008. Celje; Krško: Faculty of Logistics, 2008. [11] str. ISBN 978-961-6562-26-3. [COBISS.SI-ID 512102461]

1.09 Objavljeni strokovni prispevek na konferenci

43. ORTHABER, Sara, ZUPAN, Simon. Uporaba podnapisov pri pouku simultanega tolmačenja. V: ZIDAR FORTE, Jana (ur.). Odvrženi plašč nevidnosti : jubilejni zbornik ob 50-letnici ZKTS. Ljubljana: Združenje konferenčnih tolmačev Slovenije, 2023. Str. 62-68, ilustr. ISBN 978-961-96113-0-2. http://zkts.si/images/Zbornik_ZKTS50.pdf. [COBISS.SI-ID 139867651]
44. ORTHABER, Sara. Ermittlung der Zufriedenheit der Studenten mit E-Learning beim berufsbezogenen DaF-Unterricht. V: VIČIČ, Polona (ur.), et al. Proceedings of the Fourth International Language Conference on the Importance of Learning Professional Foreign Languages for Communication Between Cultures, 22 and 23 September 2011, University of Maribor, Faculty of Logistics, Slovenia. Celje: Faculty of Logistics, 2011. Str. 182-185, graf. prikazi. ISBN 978-961-6562-50-8. [COBISS.SI-ID 512378941]
45. GORENAK, Irena, MLAKER KAČ, Sonja, ORTHABER, Sara. Študentska izmenjava Erasmus kot ena izmed oblik socialnega mreženja. V: REMŠKAR, Melita (ur.). Logistika 09 : zbornik prispevkov in predstavitev, 4. in 5. februar 2009, Fakulteta za logistiko v Celju. Logistika09, 4. in 5. februar 2009, Fakulteta za logistiko v Celju. Ljubljana: GR inženiring, 2009. 6 str. ISBN 978-961-92593-1-3. [COBISS.SI-ID 512109629]
46. MLAKER KAČ, Sonja, GORENAK, Irena, ORTHABER, Sara. ERASMUS as a tool for social networking - case study at the Faculty of Logistics. V: BOLLIN, Andreas (ur.), BOUCHACHIA, Abdelhamid (ur.). Proceedings CSMW'09. First Computer Science and Mobility Workshop 2009 (CSMW'09), AAU Klagenfurt, Austria, 9th-10th April, 2009. Klagenfurt: Alpen-Adria Universität, 2009. Str. 47-53. ISBN 978-3-9500593-4-2. [COBISS.SI-ID 512119101]

1.12 Objavljeni povzetek znanstvenega prispevka na konferenci

47. NUČ BLAŽIČ, Aleksandra, ORTHABER, Sara. Public service interpreting in Slovenia : findings from the ReTrans project. V: UYSAL, Nazan Müge (ur.). BAIBU-ICASTIS 2024 : book of abstracts. Bolu: Günce Yayınları, 2024. Str. 44. ISBN 978-625-6710-58-0. http://icastis.ibu.edu.tr/images/BAIBU-ICASTIS_24_BOOK_OF_ABSTRACTS.pdf. [COBISS.SI-ID 220209667]
48. VIDINIĆ, Jasna, NUČ BLAŽIČ, Aleksandra, ORTHABER, Sara. Simplifying environmental terminology for climate action. V: ONIČ, Tomaž (ur.). New moon[s], new tides : a century of change in Canada, 1923-2023 : 10th triennial CEACS Conference on Canadien Studies in Central Europe : September 12 to 14, 2024, University of Maribor, Slovenia = Nouvelles lunes, nouvelles marees = un siècle de changement au Canada, 1923-2023 = 10e congrès triennal du CEACS sur les études canadiennes en Europe centrale, 12-14 septembre 2024, Université de Maribor, Slovénie : [book of abstracts]. 10th Triennial CEACS Conference on Canadien Studies in Central Europe, September 12 to 14, 2024, University of Maribor, Slovenia. Electronic ed. [Maribor: Faculty of Arts, 2024]. Str. 68. https://ff.um.si/wp-content/uploads/BoA-CEACS-2024-web-version-with-bios_final.pdf. [COBISS.SI-ID 211646723]
49. NUČ BLAŽIČ, Aleksandra, IACONO, Katia, ORTHABER, Sara. Dolmetschen in humanitären Krisensettings : Motivationsfaktoren und Herausforderungen. V: Traducción y sostenibilidad cultural : retos y nuevos escenarios : libro de resúmenes = book of abstracts : II congreso internacional, 17, 18, 19 abril 2024, Universidad de Salamanca. Salamanca: Universidad de Salamanca, Departamento de traducción e interpretación, 2024. Str. 221. https://traduccioneinterpretacion.org/wp-content/uploads/2024/04/II-Congreso-TSC-Abstracts.pdf. [COBISS.SI-ID 205663747]
50. PUŠNIK, Anemari, ORTHABER, Sara, NUČ BLAŽIČ, Aleksandra. Bridging communication gaps : examining views on community interpreter qualifications and terminology. V: ZUPAN, Simon (ur.), ONIČ, Tomaž (ur.). Book of abstracts : 6th Conference of the Slovenian Society for Study English (SDAŠ) : absolutely gabulous : celebrating English studies for the 21st century : Maribor, 14-16 September 2023. Maribor: Faculty of Arts: SDAŠ, 2023. Str. 28. [COBISS.SI-ID 167345155]
51. MAJCENOVIČ KLINE, Barbara, ORTHABER, Sara, ONIČ, Tomaž. Leveraging social media affinity spaces for language learning : the case of audio description. V: ZUPAN, Simon (ur.), ONIČ, Tomaž (ur.). Book of abstracts : 6th Conference of the Slovenian Society for Study English (SDAŠ) : absolutely gabulous : celebrating English studies for the 21st century : Maribor, 14-16 September 2023. Maribor: Faculty of Arts: SDAŠ, 2023. Str. 20-21. [COBISS.SI-ID 167044867]
52. ORTHABER, Sara, NUČ BLAŽIČ, Aleksandra. Self-promotion on a translators' forum. V: Book of abstracts : FIRE-TI 2022 : International Conference on Field Research on Translation and Interpreting, University of Vienna, 17-19 February 2022. Wien: Universität, 2022. Str. 60. https://fireti.univie.ac.at/fileadmin/user_upload/k-fireti/BoA_final_220125_v4.pdf. [COBISS.SI-ID 108074243]
53. ORTHABER, Sara, MARQUEZ-REITER, Rosina. --- but the client insists : translators' perceptions of client dissatisfaction. V: Abstracts : 17th International Pragmatics Conference : Winterthur, 27 June - 2 July 2021. 17th International Pragmatics Conference, Winterthur, 27 June - 2 July 2021. Winterthur: International Pragmatics Association, 2021. Str. 1167. https://cdn.ymaws.com/pragmatics.international/resource/collection/3960B891-EE4B-4DB1-A7F5-47C668E86C8D/Abstracts_book_-_Winterthur_IPrA2021.pdf. [COBISS.SI-ID 68286723]
54. ORTHABER, Sara, MARQUEZ-REITER, Rosina. Self-promoting behaviour in a translators' forum. V: Pragmatics of translation : Symposium of Politeness : iMean : 24-26 June 2021. 13th meeting of the international Symposium on Politeness and the 7th meeting of the biannual iMean (interaction and meaning), 24-26 June, 2021 in virtual Basel, Switzerland. [Basel: s. n.], 2021. Str. 76. https://sympol-imean21.philhist.unibas.ch/fileadmin/user_upload/sympol_imean21/Sympol-imean_Conference_Booklet_2021b.pdf. [COBISS.SI-ID 68187907]
55. ONIČ, Tomaž, ORTHABER, Sara, KUKOVEC, Melita, MAJCENOVIČ KLINE, Barbara. Razvijanje govorne zmožnosti pri študiju tujega jezika : uspešen prehod v izvedbo na daljavo s pomočjo IKT. V: Inovativna uporaba IKT v visokem šolstvu : izzivi in priložnosti : konferenca IKTVVIS, online, 24. - 25. september 2020. Ljubljana: IKTVVIS, 2020. http://iktvvis.si/SekcijaA12.html#povzetek36. [COBISS.SI-ID 35389699]
56. ORTHABER, Sara, NUČ BLAŽIČ, Aleksandra, ZUPAN, Simon. Towards a project-based learning : a case study in audiovisual translation. V: Translation, mediation and accessibility for linguistic minorities = Traducción, mediación y accesibilidad para las minorías lingüísticas : 2nd International e-Conference on Translation : 24-25 September 2020 : libro de resúmenes =book of abstracts. 2nd International e-Conference on Translation Translation, mediation and accessibility for linguistic minorities, 24-25 September 2020. Cordoba: UCO Press, 2020. Str. 20-21. ISBN 978-84-9927-563-5. http://www.uco.es/ucopress/ebooks/pluginfile.php/2567/mod_resource/content/2/index.html. [COBISS.SI-ID 34608131]
57. ORTHABER, Sara. Avtentično učenje v visokem šolstvu : izdelava spletnega slovarja pivovarske terminologije = Authentic learning in higher education : creating an online dictionary of brewing terminology. V: LENASSI, Nives (ur.). Tuji jeziki stroke : priložnosti in izzivi poučevanja in raziskovanja : zbornik povzetkov : 2. mednarodna konferenca Slovenskega društva učiteljev tujega strokovnega jezika : na daljavo, Slovenija, 15.-16. oktober 2020 = Languages for specific purposes : opportunities and challenges of teaching and research : book of abstracts : 2nd International Conference of the Slovene Association of LSP Teachers : online, Slovenia, 15-16 October 2020. 1. elektronska izd. Ljubljana: Slovensko društvo učiteljev tujega strokovnega jezika: = Slovene Association of LSP Teachers, 2020. Str. 34. ISBN 978-961-91069-9-0. http://sdutsjconference.splet.arnes.si/files/2020/10/Book_of_abstracts_2020_SDUTSJ_conference_web.pdf. [COBISS.SI-ID 34375171]
58. ORTHABER, Sara. Digital nomads : the role of virtual communities for translators. V: Wirtschaftskommunikation und Mobilität : abstracts : EUKO 2019, Wien. Wien: [Universität], 2019. Str. 11. https://www.wu.ac.at/fileadmin/wu/d/bizcomm/05_Symposien/EUKO2019/Abstracts_gesamt.pdf. [COBISS.SI-ID 24780808]
59. ORTHABER, Sara, MARQUEZ-REITER, Rosina. "It's legal, but morally wrong" : discussions about morality on a translators' forum. V: Within and beyond mainstream approaches to (im)politeness : [book of abstracts]. 12th International Conference on (Im)politeness, 17-19 July Anglia Ruskin University, Cambridge. Cambridge: ARULinguistics, 2019. Str. 68. [COBISS.SI-ID 24758792]
60. MARQUEZ-REITER, Rosina, ORTHABER, Sara. Exploring the moral compass : denunciations in a Facebook carpool group. V: Book of abstracts. 11th International Conference on Im/Politeness, València, 4-6 July, 2018. [S. l.: s. n.], 2018. Str. 51. https://adeit-estaticos.econgres.es/18sympol11/book_abstracts.pdf. [COBISS.SI-ID 24328968]
61. ORTHABER, Sara, ZUPAN, Simon. Negotiation of translators' professional identity and status. V: CANO BELMONTE, Javiera (ur.). Translation in and for society : investigating sociological and cultural aspects in literary and specialised domains : [book of abstracts]. 1st International e-Conference on Translation, 26-28 September, 2018, Cordoba. Cordoba: UCO Press, 2018. Str. 5-6. ISBN 978-84-9927-343-3, ISBN 978-84-9927-287-0. https://www.uco.es/ucopress/index.php/es/2018-07-26-11-32-47/e-books/product/683-ebook-visualizando-ideas-posteres-de-innovacion-docente-universitaria. [COBISS.SI-ID 24332296]
62. ORTHABER, Sara. My sincere thanks for your warm and most kind advice - not : construction of virtual identity through entertaining impoliteness. V: Abstracts. 15th International Pragmatics Conference Belfast, Northern Ireland, 16-21 July 2017. [S. l.]: International Pragmatics Association, 2017. Str. 485-486. https://ipra.uantwerpen.be/main.aspx?c=.CONFERENCE15&n=1537. [COBISS.SI-ID 23377416]
63. ORTHABER, Sara. Importance: High : impoliteness in Slovenian emails. V: Book of abstracts. AILA-Europe Junior Researchers Meeting in Applied Linguistics, University of Vienna, Austria, 6-8 September 2017. Vienna: University of Vienna, 2017. Str. 10. https://jrm2017.univie.ac.at/fileadmin/user_upload/k_jrm2017/JRM2017_BoA.pdf. [COBISS.SI-ID 23394824]
64. ORTHABER, Sara, MARQUEZ-REITER, Rosina. Social customer service : responses to customer complaints. V: The futures we want : global sociology and the struggles for a better world : book of abstracts. [Vienna: ISA, 2016]. Str. 525-526. http://www.isa-sociology.org/pdfs/isa2016_forum_abstract_book.pdf. [COBISS.SI-ID 512788541]
65. ORTHABER, Sara, MARQUEZ-REITER, Rosina. Customers' responses to corporate social media marketing strategies : contribution to Understanding traditional and mediated service encounters, organized by Fernández- Amaya Lucía, María de la O Hernández-López & Pilar Garcés-Conejos Blitvich. V: Abstracts. 14th International Pragmatics Conference, 26-31 July 2015, Antwerp, Belgium. Antwerp: International Pragmatics Association, 2015. Str. 325-326. [COBISS.SI-ID 512692797]
66. ORTHABER, Sara, MARQUEZ-REITER, Rosina. Manifestations of face in request e-mails. V: ADDA : approaches to digital discourse analysis : book of abstracts. [Valencia: University, 2015]. Str. 60-61. [COBISS.SI-ID 512726077]
67. ORTHABER, Sara, MARQUEZ-REITER, Rosina. I'm NOT going by train! : customers' impolite responses to corporate social media marketing strategies. V: Programme & abstracts. 8th International Politeness Symposium Conventional (Im)Politeness, [Huddersfield] , 9-11 July, 2014. Huddersfield: Centre for Intercultural Politeness Research, University of Huddersfield, 2014. Str. 43. [COBISS.SI-ID 512575805]
68. PEJIĆ, Vaska, GORENAK, Irena, ORTHABER, Sara. The impact of HRM practices on the effectiveness of SCM. V: VUNJAK, Nenad (ur.), BIROVLJEV, Jelena (ur.), SAKAL, Marton (ur.). Zbornik apstrakata = Book of abstracts. Subotica: Ekonomski fakultet, 2014. Str. 116. ISBN 978-86-7233-344-2. [COBISS.SI-ID 512570173]
69. ORTHABER, Sara, MARQUEZ-REITER, Rosina. 'How early is early enough for you?' Face-threats in service calls. V: Impact - making a difference in intercultural communication : conference booklet. CCP III, Cross-cultural Pragmatics at a Crossroads III, 26-28 June 2013, School of Language and Communicate Studies, Norwich, University of East Anglia. London: SOAS, 2013. [1] str. [COBISS.SI-ID 512515645]
70. ORTHABER, Sara, MARQUEZ-REITER, Rosina. 'You only asked about departure times!' Face-threats in service calls. V: Teaching and learning (im)politeness, 8-10 July 2013, SOAS, University of London. London: SOAS, 2013. Str. 39-40. [COBISS.SI-ID 512515133]
71. ZUPAN, Simon, ORTHABER, Sara. Strategies in English-to-Slovene simultaneous interpreting : towards a corpus-based approach = Strategije pri tolmačenju iz angleščine v slovenščino : poti h korpusnemu pristopu. V: ZUPAN, Simon (ur.), NUČ BLAŽIČ, Aleksandra (ur.). Tolmačeslovje na stičišču znanstvenih disciplin = Interpreting Studies at the Crossroads of Disciplines : zbornik izvlečkov = book of abstracts : mednarodna konferenca, 25.-26. oktober 2013 = international conference, 25-26 October 2013. Maribor: Filozofska fakulteta, Oddelek za prevodoslovje, 2013. Str. 32. [COBISS.SI-ID 20168712]
72. ORTHABER, Sara, GORENAK, Irena. Facework in customer service encounters. V: FERJAN, Marko (ur.), et al. Kakovost, inovativnost, prihodnost : zbornik povzetkov referatov = Quality, innovation, future : book of abstracts. 31. mednarodna konferenca o razvoju organizacijskih znanosti, 21.-23. 3. 2012, Portorož, Slovenija. Maribor: Moderna organizacija, 2012. Str. 205-206. ISBN 978-961-232-253-3. [COBISS.SI-ID 512407613]
73. ORTHABER, Sara. 'You're not the boss of me!' service calls to a public transport company. V: HÜNING, Matthias (ur.), REICH, Uli (ur.). Language and the city : abstracts. Sociolinguistics Symposium 19, Berlin, 21-24 August 2012. Berlin: Freie Universität Berlin, 2012. Str. 357. [COBISS.SI-ID 512434749]
74. ORTHABER, Sara, MARQUEZ-REITER, Rosina. Facework strategies in Slovenian calls for service. V: Abstracts book and symposium program. 6th International Symposium on Politeness: Corpus Approaches, Ankara, Turkey, 11-13 July, 2011. [S. l.]: Faculty of Education, Dept. of Foreign Language Education, 2011. Str. 79. [COBISS.SI-ID 512383037]
75. ORTHABER, Sara. Facework and politeness in modern business interaction. V: IPAVEC, Vesna Mia (ur.), VIČIČ, Polona (ur.), ORTHABER, Sara (ur.). Book of abstracts for the Fourth International Language Conference on the Importance of Learning Professional Foreign Languages for Communication Between Cultures, 22 and 23 September 2011, The Faculty of Logistics at the University of Maribor, Celje. Celje: The Faculty of Logistics, 2011. Str. 44. ISBN 978-961-6562-49-2. http://fl.uni-mb.si/wp-content/uploads/2011/09/Book-of-Abstracts-ILC-SLO-2011.pdf, Digitalna knjižnica Univerze v Mariboru – DKUM. [COBISS.SI-ID 512379197]
76. MLAKER KAČ, Sonja, GORENAK, Irena, ORTHABER, Sara. Competencies in logistics. V: ŠUŠTERŠIČ, Janez (ur.), SEDMAK, Suzana (ur.), NASTAV, Bojan (ur.). Managing sustainability? : abstracts of the 12th international conference. Koper: Faculty of Management, 2011. Str. 34. ISBN 978-961-266-113-7. [COBISS.SI-ID 512396605]
77. ORTHABER, Sara, MARQUEZ-REITER, Rosina. Managing enquiries and complaints in e-mail and telephone encounters. V: Politeness and impoliteness, on- and offline. 5th International Symposium on Politeness, 30 June-2 July 2010, [Basel]. [S. l.: s. n.], 2010. Str. 39-40. [COBISS.SI-ID 512260157]

1.16 Samostojni znanstveni sestavek ali poglavje v monografski publikaciji

78. NUČ BLAŽIČ, Aleksandra, ORTHABER, Sara. Auf dem Weg zur Professionalisierung : Rahmenbedingungen und Praxis auf dem slowenischen Kommunaldolmetschmarkt. V: IACONO, Katia (ur.), HEINISCH, Barbara (ur.), PÖLLABAUER, Sonja (ur.). Zwischenstationen : Kommunikation mit geflüchteten Menschen = Inbetween : communicating with refugees. Berlin: Frank & Timme, cop. 2024. Str. 97-114, tabele. ISBN 978-3-7329-0945-2, ISBN 978-3-7329-9001-6. Digitalna knjižnica Univerze v Mariboru – DKUM, DOI: 10.26530/20.500.12657/92036, DOI: 20.500.12556/DKUM-90136. [COBISS.SI-ID 204989699]
79. ORTHABER, Sara, MÁRQUEZ REITER, Rosina. "I’m your guy" : self-promoting behaviour in a Slovenian translators’ forum. V: XIE, Chaoqun (ur.), TONG, Ying (ur.). Self-praise across cultures and contexts. Cham: Springer, cop. 2022. Str. 17-40. Advances in (im)politeness studies. ISBN 978-3-030-99216-3. ISSN 2524-4000. DOI: 10.1007/978-3-030-99217-0_2. [COBISS.SI-ID 128467971]
80. ORTHABER, Sara, ZUPAN, Simon. Translators as digital nomads : constructing professional identity online. V: MATRISCIANO, Sara (ur.). Mobilität - Wirtschaft - Kommunikation : wie die Mobilität von Unternehmen, Personen, Kapital, Waren und Dienstleistungen die Kommunikation verändert. Wiesbaden: Springer VS, cop. 2021. Str. 333-346. Europäische Kulturen in der Wirtschaftskommunikation, vol. 33. ISBN 978-3-658-32370-7. https://link.springer.com/book/10.1007%2F978-3-658-32370-7, DOI: 10.1007/978-3-658-32370-7_18. [COBISS.SI-ID 70952707]
81. MARQUEZ-REITER, Rosina, ORTHABER, Sara. Exploring the moral compass : denunciations in a Facebook carpool group. V: XIE, Chaoqun (ur.). (Im)politeness and moral order in online interactions. Amsterdam; Philadelphia: John Benjamins Publishing Company, cop. 2020. Str. 37-65. Benjamins current topics, 1874-0081, vol. 107. ISBN 978-90-272-0562-9. DOI: 10.1075/ip.00012.mar. [COBISS.SI-ID 24153603]
82. ORTHABER, Sara. "Na pomoč! Imam prazno glavo..." : konstrukcija poklicne identitete prevajalcev. V: BORSTNER, Bojan (ur.), ONIČ, Tomaž (ur.), ZUPAN, Simon (ur.). Od jezika k filozofiji in nazaj : Festschrift ob 75-letnici Dunje Jutronić. 1. izd. Maribor: Univerzitetna založba Univerze, 2019. Str. 319-335. ISBN 978-961-286-273-2. https://press.um.si/index.php/ump/catalog/book/415. [COBISS.SI-ID 24663816]
83. ZUPAN, Simon, ORTHABER, Sara. Observations on the use of relative clauses in Slovenian-English-Slovenian simultaneous interpretation. V: ZUPAN, Simon (ur.), NUČ BLAŽIČ, Aleksandra (ur.). Interpreting studies at the crossroads of disciplines. Berlin: Frank & Timme, 2017. Str. 173-194. Transkulturalität - Translation - Transfer, Bd. 32. ISBN 978-3-7329-0045-9. ISSN 2196-2405. [COBISS.SI-ID 23332104]
84. ORTHABER, Sara, MARQUEZ-REITER, Rosina. Thanks for nothing : impoliteness in service calls. V: RUHI, Şükriye (ur.), AKSAN, Yeşim (ur.). Exploring (im)politeness in specialized and general corpora : converging methodologies and analytic procedures. Newcastle: Cambridge Scholars Publishing, 2015. Str. 11-39. ISBN 1-4438-7119-2, ISBN 978-1-4438-7119-8. [COBISS.SI-ID 512645181]
85. MARQUEZ-REITER, Rosina, ORTHABER, Sara, KÁDÁR, Dániel Z. Disattending customer dissatisfaction on Facebook : a case study of a Slovenian public transport company. V: CHRISTOPHER, Elizabeth (ur.). International management and intercultural communication : a collection of case studies. Basingstoke; New York: Palgrave Macmillan, 2015. Str. 108-126. A collection of case studies, Vol. 1. ISBN 978-1-137-47989-1. [COBISS.SI-ID 512691773]

1.17 Samostojni strokovni sestavek ali poglavje v monografski publikaciji

86. ORTHABER, Sara, PEJIĆ, Vaska. Service? Mangelhaft! : Kundenkritik im Web 2.0 - am Beispiel zweier slowenischer Unternehmen der Transportbranche. V: SCHLIEPHAKE, Konrad (ur.), ROSI, Bojan (ur.), STERNAD, Marjan (ur.). Transport research in a changing world : case studies from Slovenia and Germany = Verkehrsanalysen im wandelnden Raumbezug : Fallstudien aus Slowenien und Deutschland. Würzburg: Geographisches Institut der Universität Würzburg, 2014. Str. 136-146. Würzburger geographische Manuskripte, 82. ISSN 0931-8623. [COBISS.SI-ID 512602685]
87. ORTHABER, Sara. The Slovenian railway operator Slovenske železnice d. o. o. - its business performance and key challenges. V: SCHLIEPHAKE, Konrad (ur.), ROSI, Bojan (ur.), STERNAD, Marjan (ur.). Transport research in a changing world : case studies from Slovenia and Germany = Verkehrsanalysen im wandelnden Raumbezug : Fallstudien aus Slowenien und Deutschland. Würzburg: Geographisches Institut der Universität Würzburg, 2014. Str. 94-101. Würzburger geographische Manuskripte, 82. ISSN 0931-8623. [COBISS.SI-ID 512601917]
88. ORTHABER, Sara. Einsatz von Moodle im berufsbezogenen DaF-Unterricht. V: VIČIČ, Polona (ur.), et al. The role of languages for specific purposes in intercultural communication. Celje: Faculty of Logistics, 2013. Str. 197-206. ISBN 978-961-6562-65-2. [COBISS.SI-ID 512497981]
89. ORTHABER, Sara. Uporaba spletnega iskalnika Google za iskanje virov, literature, terminologije in kratic. V: ROSI, Bojan (ur.), STERNAD, Marjan (ur.). Obvladovanje kompleksnosti prometnih sistemov. Celje: Fakulteta za logistiko, 2008. Str. 114-120. ISBN 978-961-6562-20-1. [COBISS.SI-ID 512090685]

1.19 Recenzija, prikaz knjige, kritika

90. ORTHABER, Sara. Dániel Z. Kádár. (2017) Politeness, impoliteness and ritual: maintaining the moral order in interpersonal interaction. Cambridge: Cambridge University Press. Journal of language aggression and conflict. 2020, str. 1-5. ISSN 2213-1280. https://www.jbe-platform.com/content/journals/10.1075/jlac.00046.ort, DOI: 10.1075/jlac.00046.ort. [COBISS.SI-ID 35011843], [SNIP, WoS]
91. ORTHABER, Sara. Woydack Johanna, Linguistic ethnography of a multilingual call center: London calling. Discourse & communication. Oct. 2019, vol. 13, iss. 5, str. 586-588. ISSN 1750-4821. DOI: 10.1177/1750481319854929b. [COBISS.SI-ID 24739592], [JCR, SNIP, WoS]

1.20 Predgovor, uvodnik, spremna beseda

92. ORTHABER, Sara, KOLETNIK, Melita. Editorial. Scripta manent : revija Slovenskega društva učiteljev tujega strokovnega jezika. 2024, vol. 19, iss. 1, str. 1-3. ISSN 1854-2042. DOI: 10.4312/SM.19.1.1-3. [COBISS.SI-ID 219629827]
93. ORTHABER, Sara. Editorial. Scripta manent : revija Slovenskega društva učiteljev tujega strokovnega jezika. 2023, vol. 18, no. 1, str. 1-3. ISSN 1854-2042. Digitalna knjižnica Slovenije - dLib.si, DOI: 10.4312/SM.18.1.1-3. [COBISS.SI-ID 201448195]
94. ORTHABER, Sara. Editorial. Scripta manent : revija Slovenskega društva učiteljev tujega strokovnega jezika. 2022, vol. 17, no. 2, str. 1-2. ISSN 1854-2042. Digitalna knjižnica Slovenije - dLib.si. [COBISS.SI-ID 201467907]

1.21 Polemika, diskusijski prispevek, komentar

95. ORTHABER, Sara. Koronavirus nam je nastavil ogledalo. Jezikovni poklici. 28. maj 2020. ISSN 2738-3989. https://jezikovni-poklici.si/koronavirus/koronavirus-nam-je-nastavil-ogledalo/. [COBISS.SI-ID 51913219]

MONOGRAFIJE IN DRUGA ZAKLJUČENA DELA

2.01 Znanstvena monografija

96. ORTHABER, Sara. (Im)politeness at a Slovenian call centre : a cross-media examination. Cham: Springer, cop. 2023. XV, 343 str., ilustr., tabele. Advances in (im)politeness studies. ISBN 978-3-031-43319-1. ISSN 2524-4000. DOI: 10.1007/978-3-031-43320-7. [COBISS.SI-ID 168801027]

2.05 Drugo učno gradivo

97. ORTHABER, Sara, KOLETNIK, Melita. English language development 3 : course book 2021/22. Maribor: Filozofska fakulteta, 2021/22. 124 str., ilustr. [COBISS.SI-ID 70211587]
98. ORTHABER, Sara, ŠMID, Janja. English language development 4 : course book 2021/22. Maribor: Filozofska fakulteta, 2021/22. 1 zv. (loč. pag.), ilustr. [COBISS.SI-ID 70189571]
99. KOLETNIK, Melita, ZUPAN, Simon, ORTHABER, Sara, TEMENT, Tadeja. English language development 1 : course book. Maribor: Filozofska fakulteta, 2019/20. 113 str., ilustr. [COBISS.SI-ID 24895240]
100. ORTHABER, Sara, ZUPAN, Simon, KOLETNIK, Melita. English language development 1 : skripta. Maribor: Filozofska fakulteta, 2015. 133 str., ilustr. [COBISS.SI-ID 21303048]
101. ORTHABER, Sara. English for specific purposes : transport & logistics : e-učno gradivo. [Celje: Fakulteta za logistiko], 2014. http://blend.fl.uni-mb.si/. [COBISS.SI-ID 512585277]
102. ORTHABER, Sara. Organizacijska kultura : e-vaje : magistrski študijski program Logistika Sistemov 2013/4. Celje: Fakulteta za logistiko, 2013. 1 CD-ROM, graf. prikazi. [COBISS.SI-ID 512518717]
103. ORTHABER, Sara. Deutsch in der Logistik 2 : Fachhochschulprogramm "wirtschaftliche und technische Logistik" : e-učno gradivo : Sammlung von Lesetexten. Celje: Fakulteta za logistiko, 2012. 1 CD-ROM, graf. prikazi. [COBISS.SI-ID 512474429]
104. ORTHABER, Sara. Deutsch für Logistik : Grammatik- und Korrespondenzübungen. Celje: Fakulteta za logistiko, 2010. 1 CD-ROM, graf. prikazi. [COBISS.SI-ID 512281149]
105. ORTHABER, Sara. Deutsch für Logistiker 2 : Wirtschaftliche und Technische Logistik. Celje: Fakulteta za logistiko, 2009. 1 CD-ROM, graf. prikazi. [COBISS.SI-ID 512280637]
106. ORTHABER, Sara. Deutsch für Logistiker 3 : Wirtschaftliche und Technische Logistik. Celje: Fakulteta za logistiko, 2009. 1 CD-ROM, graf. prikazi. [COBISS.SI-ID 512280893]
107. ORTHABER, Sara. Deutsch in der Logistik 3 : Systemlogistik. Celje: Fakulteta za logistiko, 2009. 1 CD-ROM, graf. prikazi. [COBISS.SI-ID 512281405]
108. ORTHABER, Sara. Nemški jezik v logistiki 1. Celje: Fakulteta za logistiko, 2008. http://164.8.132.54/NJL_I/index.html, Digitalna knjižnica Univerze v Mariboru – DKUM. [COBISS.SI-ID 512105277]
109. ORTHABER, Sara. Nemški jezik v logistiki 2 UNI. Celje: Fakulteta za logistiko, 2008. http://164.8.132.54/NJL_II/index.html, Digitalna knjižnica Univerze v Mariboru – DKUM. [COBISS.SI-ID 512105533]

2.08 Doktorska disertacija

110. ORTHABER, Sara. (Im)politeness at a Slovenian call centre : submitted for the degree of doctor of philosophy. [Guildford: S. Orthaber], 2017. http://epubs.surrey.ac.uk/813994/1/THESIS%20-%20Sara%20Orthaber%20-%20April%202017.pdf. [COBISS.SI-ID 23110664]

2.12 Končno poročilo o rezultatih raziskav

111. ORTHABER, Sara (vodja projekta, avtor), ZUPAN, Simon, HEMPKIN, Kirsten, JAVORNIK, Marija, ŽOHAR, Renata, JURIĆ, Lucija, DOBOČNIK, Lina Lara, ŠTUMBERGER, Jan, POTISK, Polonca, KLINE, Lena, ČADEJ, Tjaša, BORKO, Polonca, KOLANOVIČ, Vanja, DVANAJŠČAK, Anastasija, SLIVNJEK, Dolores. Prevajanje informacij o multipli sklerozi : končno poročilo o projektu. Maribor: Filozofska fakulteta, 2020. [12] f. [COBISS.SI-ID 24443651]
projekt: Prevajanje informacij o multipli sklerozi [SMS]
112. ORTHABER, Sara (vodja projekta, avtor), KOLETNIK, Melita, MAJCENOVIČ KLINE, Barbara, ŠIŠKO, Metka, ŠTUMBERGER, Jan, ERJAVEC CROSWELL, Nina, MIHURKO, Suzana, JAMNIKAR CERAR, Barbika, VOLK, Vanesa, SELČAN, Klementina, KUMPREJ, Katarina, ŠENVETER, Nika. Prevajanje spletnih vsebin za potrebe turistične in promocijske dejavnosti - Rače Fram : končno poročilo o projektu. Maribor: Filozofska fakulteta, 2019. 13 f. [COBISS.SI-ID 24779016]
113. ZUPAN, Simon (vodja projekta), ORTHABER, Sara, ČADEJ, Tjaša, KOJC, Agnes, JAVERNIK, Jaka, POLANEC, Valentina, VAGNER, Denis, ŠIŠKO, Metka, FEKONJA, Sara, TERNJAK, Tina, FERK, Aljaž, ČERENAK, Andreja. Angleško-slovenski spletni slovar terminologije s področja pivovarstva (BEERSLANG) : končno poročilo o projektu. Maribor: Filozofska fakulteta, 2018. 1 zv. (loč. pag.). [COBISS.SI-ID 24580616]
projekt: Angleško-slovenski spletni slovar terminologije s področja pivovarstva [BEERSLANG]

2.13 Elaborat, predštudija, študija

114. KOLETNIK, Melita, ORTHABER, Sara. Dodiplomski študijski program Prevajalske študije - nemščina : samoevalvacijsko poročilo : 2019-20. Maribor: Filozofska fakulteta, 2021. 15 f., tabele, graf. prikazi. [COBISS.SI-ID 70231555]
115. ORTHABER, Sara, KOLETNIK, Melita. Samoevalvacijsko poročilo za dodiplomski študijski program Prevajalske študije - angleščina : 2019-20. Maribor: Filozofska fakulteta, 2021. 14 f., tabele, graf. prikazi. [COBISS.SI-ID 70230019]
116. ORTHABER, Sara. Samoevalvacijsko poročilo študijskega programa Medjezikovne študije - angleščina : študijsko leto samoevalvacije 2016/17. Maribor: Filozofska fakulteta, 2020. 11 str., tabele. [COBISS.SI-ID 25182216]
117. ORTHABER, Sara. Samoevalvacijsko poročilo študijskega programa Medjezikovne študije - angleščina : študijsko leto samoevalvacije 2017/18. Maribor: Filozofska fakulteta, 2020. 18 str., tabele. [COBISS.SI-ID 25182472]
118. ORTHABER, Sara. Samoevalvacijsko poročilo študijskega programa Medjezikovne študije - angleščina : študijsko leto samoevalvacije 2018/19. Maribor: Filozofska fakulteta, 2020. 25 str., tabele. [COBISS.SI-ID 25182728]
119. ORTHABER, Sara. Samoevalvacijsko poročilo študijskega programa Medjezikovne študije - nemščina : študijsko leto samoevalvacije 2016/17. Maribor: Filozofska fakulteta, 2020. 11 str., tabele. [COBISS.SI-ID 25182984]
120. ORTHABER, Sara. Samoevalvacijsko poročilo študijskega programa Medjezikovne študije - nemščina : študijsko leto samoevalvacije 2017/18. Maribor: Filozofska fakulteta, 2020. 19 str., tabele. [COBISS.SI-ID 25183240]
121. ORTHABER, Sara. Samoevalvacijsko poročilo študijskega programa Medjezikovne študije - nemščina : študijsko leto samoevalvacije 2018/19. Maribor: Filozofska fakulteta, 2020. 25 str., tabele. [COBISS.SI-ID 25183496]

2.19 Radijska ali televizijska oddaja, podkast, intervju, novinarska konferenca

122. ČOBEC, Aleksander (oseba, ki intervjuva), NUČ BLAŽIČ, Aleksandra (intervjuvanec), ORTHABER, Sara (intervjuvanec). Izzivi tolmačenja za begunce. Ljubljana: Radiotelevizija Slovenija javni zavod, 2024. 1 spletni vir (1 zvočna datoteka (26 min, 22 sek)). Jezikovni pogovori. https://ars.rtvslo.si/podkast/jezikovni-pogovori/47471518/175052361. [COBISS.SI-ID 204852483]
123. NUČ BLAŽIČ, Aleksandra (intervjuvanec), ORTHABER, Sara (intervjuvanec). Tolmača za jezikovno pomoč migrantom pokličejo tudi sredi noči. Ljubljana: II. program Radia Slovenija – Val 202, 2024. Jezikanje. https://val202.rtvslo.si/podkast/jezikanje/173250741/175028602. [COBISS.SI-ID 198155011]

IZVEDENA DELA (DOGODKI)

3.11 Radijski ali TV dogodek

124. ORTHABER, Sara (intervjuvanec), NUČ BLAŽIČ, Aleksandra (intervjuvanec), KOMPARA LUKANČIČ, Mojca (intervjuvanec). Im Fokus, I know EU, Retrans Projekt : izjava v oddaji Im Fokus, RTV SLO, Radio SI, 18. 2. 2024. https://www.rtvslo.si/rtv365/arhiv/175024061?s=radio. [COBISS.SI-ID 186868739]
125. NUČ BLAŽIČ, Aleksandra (intervjuvanec), ORTHABER, Sara (intervjuvanec). A Fordítói Tanszék lendvai bemutatkozása = Oddelek za prevodoslovje se je predstavil v Lendavi : izjava v oddaji Mostovi - Hidak, 19. 4. 2023. https://www.rtvslo.si/rtv365/arhiv/174951667?s=mmc. [COBISS.SI-ID 160068611]

3.14 Predavanje na tuji univerzi

126. ORTHABER, Sara. Self-promoting behaviour in a translators' discussion forum : guest speaker seminar on the MA in Translation, at the School of Languages and Applied Linguistics, The Open University, Milton Keynes, Great Britain, 22nd February 2021. [COBISS.SI-ID 53996035]
127. ORTHABER, Sara. (Im)politeness at a customer service centre : a cross-media comparison : invited lecture at Wirtschaftsuniversität Wien, 11. 12. 2019. [COBISS.SI-ID 25013256]
128. ORTHABER, Sara. Anglizismen in der deutschen Fachsprache der Logistik und in der deutschen Allgemeinsprache : Erasmus Staff Training Mobility in the Academic Year 2013/2014, Fakultet za menadžment u turizmu i ugostiteljstvu Opatija, Hrvatska, from 13/October/2013 - 16/October/2013. 2013. [COBISS.SI-ID 512536893]
129. ORTHABER, Sara. Managing customer complaints and feedback : Erasmus Staff Training Mobility in the Academic Year 2013/2014, Fakultet za menadžment u turizmu i ugostiteljstvu Opatija, Hrvatska, from 13/October/2013 - 16/October/2013. 2013. [COBISS.SI-ID 512537149]
130. ORTHABER, Sara. Politeness and facework in mediated service encounters : 5 hours of lectures, delivered at Széchenyi István University, Faculty of Engineering Sciences, Institute of Building and Transport "Baross Gábor", Department of Logistics and Forwarding, Györ, June 20-24, 2011 in the frame of Erasmus Teaching Exchange Program on the field of "Language and Organizational Culture". Györ, 2011. [COBISS.SI-ID 512383293]
131. ORTHABER, Sara. Corporate social responsibility in Slovenia : lecture as the ERASMUS Teaching mobility 2010/2011 staff (Lifelong Learning Programme), from 08.-10. September 2010, Szegedy Tudományegyetem, Hungary. Szeged, 2010. [COBISS.SI-ID 512259133]
132. ORTHABER, Sara. The role of intercultural communication in logistics : 5 hours of lectures, presented from 22-24. April 2009 during Erasmus Teaching Exchange Program, Széchenyi István University, Faculty of Engineering Sciences, Institute of Building and Transport "Baross Gábor", Department of Logistics and Forwarding, Gyor. Gyor, 2009. [COBISS.SI-ID 512120893]

3.15 Prispevek na konferenci brez natisa

133. NUČ BLAŽIČ, Aleksandra, ORTHABER, Sara, IACONO, Katia. Needs and challenges of interpreting in transit zones : paper at the 3rd e-Conference on Translation, congreso virtual "Movimientos migratorios en Andalucía en su contexto nacional y europeo. La inclusión social a través de la traducción, la interpretación, herramientas y formación digital multilingüe", organización Universidad de Cordoba, 1-2 diciembre de 2022. [COBISS.SI-ID 138885379]
134. ORTHABER, Sara, ZUPAN, Simon. Negotiation and (co)construction of translators' professional identity in an online community : paper at the 2nd International Conference on Sociolinguistics, Budapest, 5-9 September 2018. [COBISS.SI-ID 24060936]
135. ORTHABER, Sara, MLAKER KAČ, Sonja, GORENAK, Irena. Social responsibility of some logistics companies in Slovenia (case study) : lecture, presented at the Workshop "Slovenski festival znanja '09 / Slovenia Festival of Knowledge 2009", Celje, 18. september 2009. Celje, 2009. [COBISS.SI-ID 512266813]

3.25 Druga izvedena dela

136. ORTHABER, Sara. Bewerbung in deutschsprachigem Raum; Deutsche Rechtschreibung : 3-urna namenska predavanja za tuje študente, Univerza v Mariboru, Fakulteta za logistiko, Celje, dne 10. 3. 2016. [COBISS.SI-ID 512768317]
137. ORTHABER, Sara. Das erfolgreiche Bewerbungsgespräch : 2-urna namenska predavanja za tuje študente, Univerza v Mariboru, Fakulteta za logistiko, Celje, dne 7. 4. 2016. [COBISS.SI-ID 512768573]
138. ORTHABER, Sara. Essay writing tips; Referencing and avoiding plagiarism : 2-urna namenska predavanja za tuje študente, Univerza v Mariboru, Fakulteta za logistiko, Celje, dne 8. 1. 2016. [COBISS.SI-ID 512747325]
139. ORTHABER, Sara. Academic language and style in Referencing : 2-urna namenska predavanja za tuje študente, Fakulteta za logistiko, Univerza v Mariboru, Celje, 4. 12. 2014. 2014. [COBISS.SI-ID 512725565]
140. ORTHABER, Sara. Usposabljanje za uspešno komuniciranje v delovnem okolju - klicni center za stranke : 6-urno izobraževanje, AMIS družba za telekomunikacije, Maribor, 12. 6. 2013. 2013. [COBISS.SI-ID 512515901]
141. ORTHABER, Sara. Multikulturne izkušnje pri zaposlovanju : delavnica na Fakulteti za logistiko Univerze v Mariboru v okviru projekta "Vzpostavitev, razvoj in zagotovitev pogojev dolgoročnega delovanja mreže kariernih centrov na Univerzi v Mariboru", 25.5.2011, Celje. 2011. [COBISS.SI-ID 512383549]

SEKUNDARNO AVTORSTVO

Urednik

142. Scripta manent : revija Slovenskega društva učiteljev tujega strokovnega jezika. ORTHABER, Sara (urednik 2022, 2023). Ljubljana: Slovensko društvo učiteljev tujega strokovnega jezika, 2005-Ljubljana: Slovensko društvo učiteljev tujega strokovnega jezika, 2005-2023[Ljubljana]: Založba Univerze v Ljubljani: = University of Ljubljana Press: Slovensko društvo učiteljev tujega strokovnega jezika: = The Slovene Association of LSP Teachers, 2024-. ISSN 1854-2042. https://scriptamanent.sdutsj.edus.si/ScriptaManent/issue/archive, https://journals.uni-lj.si/scriptamanent/index, Digitalna knjižnica Slovenije - dLib.si. [COBISS.SI-ID 219704576]
143. VIČIČ, Polona (urednik), ORTHABER, Sara (urednik), IPAVEC, Vesna Mia (urednik), ZRINSKI, Manca (urednik). The role of languages for specific purposes in intercultural communication. Celje: Faculty of Logistics, 2013. 1 optični disk (CD-ROM). ISBN 978-961-6562-65-2. [COBISS.SI-ID 73532929]
144. VIČIČ, Polona (urednik), ORTHABER, Sara (urednik), IPAVEC, Vesna Mia (urednik), ZRINSKI, Manca (urednik). Proceedings of the 5th International Language Conference on the Importance of Learning Professional Foreign Languages for Communication between Cultures, 20 and 21 September 2012, Celje, Slovenia. Celje: Faculty of Logistics, 2012. 1 optični disk (CD-ROM). ISBN 978-961-6562-54-6. [COBISS.SI-ID 71123201]
145. IPAVEC, Vesna Mia (urednik), VIČIČ, Polona (urednik), ORTHABER, Sara (urednik). Book of abstracts for the Fourth International Language Conference on the Importance of Learning Professional Foreign Languages for Communication Between Cultures, 22 and 23 September 2011, The Faculty of Logistics at the University of Maribor, Celje. Celje: The Faculty of Logistics, 2011. ISBN 978-961-6562-49-2. http://fl.uni-mb.si/wp-content/uploads/2011/09/Book-of-Abstracts-ILC-SLO-2011.pdf, Digitalna knjižnica Slovenije - dLib.si, Digitalna knjižnica Univerze v Mariboru – DKUM. [COBISS.SI-ID 67640577]
146. VIČIČ, Polona (urednik), ORTHABER, Sara (urednik), IPAVEC, Vesna Mia (urednik), ZRINSKI, Manca (urednik). Proceedings of the Fourth International Language Conference on the Importance of Learning Professional Foreign Languages for Communication Between Cultures, 22 and 23 September 2011, University of Maribor, Faculty of Logistics, Slovenia. Celje: Faculty of Logistics, 2011. 1 optični disk (CD-ROM). ISBN 978-961-6562-50-8. [COBISS.SI-ID 67694081]
147. VIČIČ, Polona (urednik), ORTHABER, Sara (urednik). Proceedings of the International Language Conference on the Importance of Learning Professional Foreign Languages for Communication Between Cultures 2010, Faculty of Logistics, Celje, 23 and 24 September 2010. Celje: Faculty of Logistics, 2010. 1 optični disk (CD-ROM). ISBN 978-961-6562-41-6. [COBISS.SI-ID 252628992]
148. ORTHABER, Sara (urednik), VIČIČ, Polona (urednik), The International Language Conference on the Importance of Learning Professional Foreign Languages for Communication Between Cultures, Celje, 24 and 25 September 2009. Proceedings of the International Language Conference on the Importance of Learning Professional Foreign Languages for Communication Between Cultures 2009. Celje: Faculty of Logistics, 2009. 1 optični disk (CD-ROM). ISBN 978-961-6562-33-1. [COBISS.SI-ID 247627264]
149. ORTHABER, Sara (urednik), VIČIČ, Polona (urednik). The importance of learning professional foreign languages for communication between cultures. Celje: Faculty of Logistics, 2008. 1 optični disk (CD-ROM). ISBN 978-961-6562-23-2. [COBISS.SI-ID 241177088]

Prevajalec

150. 9. mednarodna konferenca o logistiki in trajnostnem transportu, 14-16. junij 2012 na Fakulteti za logistiko Univerze v Mariboru. Celje, 2012. [COBISS.SI-ID 512435005]
151. VIDMAR ČELIK, Simona (avtor dodatnega besedila). Home and away : gibljive slike nove turške umetnosti : = moving images of new Turkish art : Umetnostna galerija Maribor, 15. december 2006 - 21. januar 2007 = Maribor Art Gallery, 14 December 2006 - 21 January 2007. Maribor: Umetnostna galerija = Maribor Art Gallery, 2006. 1 zgibanka, ilustr. [COBISS.SI-ID 57957121]

Somentor pri magistrskih delih (bolonjski študij)

152. PUŠNIK, Anemari. Pomen skupnostnega tolmačenja pri premagovanju komunikacijskih ovir na Zavodu za zdravstveno zavarovanje Slovenije : magistrsko delo. Maribor: [A. Pušnik], 2024. 1 spletni vir (1 datoteka PDF (X, 92 str.)), ilustr., graf. prikazi. Digitalna knjižnica Univerze v Mariboru – DKUM. [COBISS.SI-ID 209491971]
153. BLAGNE, Nika. Vpliv slušne lateralizacije na uspešnost pri simultanem tolmačenju števil : magistrsko delo. Maribor: [N. Blagne], 2020. XV f., 100 str., ilustr., tabele, graf. prikazi. Digitalna knjižnica Univerze v Mariboru – DKUM. [COBISS.SI-ID 18192643]
nagrada: Miklošičevo priznanje 2020
154. BAKLAN, Barbara. Zadovoljstvo zaposlenih v preučevanem logističnem podjetju : magistrsko delo. Celje: [B. Baklan], 2017. V, 44 f., [2] f. pril., ilustr. https://dk.um.si/IzpisGradiva.php?id=65001. [COBISS.SI-ID 512912701]

Recenzent

155. Journal of pragmatics. ORTHABER, Sara (recenzent 2015, 2019, 2020, 2021, 2023, 2025). [Print ed.]. Amsterdam: North-Holland, 1977-. ISSN 0378-2166. [COBISS.SI-ID 25783040]
156. Contrastive pragmatics. ORTHABER, Sara (recenzent 2024). Leiden: Brill, 2020-. ISSN 2666-0393. https://brill.com/view/journals/jocp/jocp-overview.xml. [COBISS.SI-ID 144983043]
157. Journal of politeness research. ORTHABER, Sara (recenzent 2017, 2023, 2024). Berlin; Boston: de Gruyter Mouton, 2005-. ISSN 1612-5681. [COBISS.SI-ID 61796962]
159. Languages. ORTHABER, Sara (recenzent 2024). Basel: MDPI AG, 2016-. ISSN 2226-471X. https://www.mdpi.com/journal/languages/about. [COBISS.SI-ID 526713625]
160. Journal of language aggression and conflict. ORTHABER, Sara (recenzent 2023). Amsterdam: Benjamins, 2103-. ISSN 2213-1272. http://www.ingentaconnect.com/content/jbp/jlac. [COBISS.SI-ID 66220130]
161. Pragmatics. ORTHABER, Sara (recenzent 2023). Wilrijk: IPrA Research Center, 1991-. ISSN 1018-2101. https://www.jbe-platform.com/content/journals/24064238/browse?page=previous-issues. [COBISS.SI-ID 19665762]
162. Internet pragmatics. ORTHABER, Sara (recenzent 2022). Amsterdam: John Benjamins Publishing Company. ISSN 2542-3851. [COBISS.SI-ID 24376840]
163. XIE, Chaoqun (urednik), TONG, Ying (urednik). Self-praise across cultures and contexts. Cham: Springer, cop. 2022. X, 384 str., ilustr. Advances in (im)politeness studies. ISBN 978-3-030-99216-3. ISSN 2524-4000. DOI: 10.1007/978-3-030-99217-0. [COBISS.SI-ID 128415491]
164. Sociolinguistic studies. ORTHABER, Sara (recenzent 2020, 2021). London: Equinox, 2007-. ISSN 1750-8649. [COBISS.SI-ID 518653465]
165. Artificial intelligence review. ORTHABER, Sara (recenzent 2020). [Print ed.]. Oxford: Blackwell Scientific Publications; Exeter: Intellect Limited, 1986-. ISSN 0269-2821. http://www.springer.com/computer/ai/journal/10462. [COBISS.SI-ID 15632133]
166. Information, communication & society. ORTHABER, Sara (recenzent 2020). Basingstoke: Taylor & Francis, 1998-. ISSN 1369-118X. http://www.ingentaconnect.com/content/routledg/rics, http://www.informaworld.com/smpp/title~db=all~content=t713699183, Repozitorij Univerze v Ljubljani – RUL. [COBISS.SI-ID 18365533]
167. Intercultural pragmatics. ORTHABER, Sara (recenzent 2020). New York; Berlin: Mouton de Gruyter. ISSN 1612-295X. [COBISS.SI-ID 514880793]
168. Language awareness. ORTHABER, Sara (recenzent 2019). Clevedon, Avon, England: Multilingual Matters, 1992-. ISSN 0965-8416. http://www.tandfonline.com/toc/rmla20/current. [COBISS.SI-ID 512277785]
169. Discourse, context & media. ORTHABER, Sara (recenzent 2018). Amsterdam: Elsevier, 2012-. ISSN 2211-6958. [COBISS.SI-ID 519669273]
170. Scripta manent : revija Slovenskega društva učiteljev tujega strokovnega jezika. ORTHABER, Sara (recenzent 2018). Ljubljana: Slovensko društvo učiteljev tujega strokovnega jezika, 2005-Ljubljana: Slovensko društvo učiteljev tujega strokovnega jezika, 2005-2023[Ljubljana]: Založba Univerze v Ljubljani: = University of Ljubljana Press: Slovensko društvo učiteljev tujega strokovnega jezika: = The Slovene Association of LSP Teachers, 2024-. ISSN 1854-2042. https://scriptamanent.sdutsj.edus.si/ScriptaManent/issue/archive, https://journals.uni-lj.si/scriptamanent/index, Digitalna knjižnica Slovenije - dLib.si. [COBISS.SI-ID 219704576]

NERAZPOREJENO

171. ORTHABER, Sara. Herausforderungen und Potentiale des Blended-Learning am Beispiel des Sprachkurses Deutsch für Logistik = Izzivi in potenciali kombiniranega učenja - študija primera Nemščina v logistiki. Schaurein : praxisorientierte Zeitschrift der slowenischen Deutschlehrer. Jul. 2010, 22, [nr.] 1, str. 19-31, ilustr. ISSN 1318-3605. [COBISS.SI-ID 259027712]
Izbrani format bibliografske enote: ISO 690
Razvrščanje bibliografskih enot: tipologija, leto - padajoče, naslov

Vir bibliografskih zapisov: vzajemna baza podatkov COBISS.SI/COBIB.SI, 27. 3. 2025
Datum ažuriranja povezav med zapisi v COBIB.SI in WoS ter števila citatov (dnevno): 27. 3. 2025
Datum ažuriranja povezav med zapisi v COBIB.SI in Scopus ter števila citatov (dnevno): 27. 3. 2025
Datum ažuriranja baze JCR (letno): 16. 10. 2024
Datum ažuriranja baze SNIP (letno): 5. 10. 2023