COBISS Kooperativni online bibliografski sistem in servisi COBISS
Boris A. Novak
Osebna bibliografija za obdobje 1960-2024
19??
1.
NOVAK, Boris A.
Prizori iz življenja stvari : igra za ročne in nožne lutke. [S. l.: s. n., 19??]. 38 f. [COBISS.SI-ID
2726491]
1960
2.
ADAMIČ, Bojan (skladatelj).
Copatarska himna. 3 rkp. parti. [COBISS.SI-ID
255536896]
3.
ADAMIČ, Bojan (skladatelj).
Čevlji. 2 rkp. parta. [COBISS.SI-ID
255600640]
4.
ADAMIČ, Bojan (skladatelj).
Oko. 3 rkp. parti. [COBISS.SI-ID
256437504]
5.
ADAMIČ, Bojan (skladatelj).
Roka. 2 rkp. parta. [COBISS.SI-ID
256687872]
6.
ADAMIČ, Bojan (skladatelj).
Rokavica. 2 rkp. parta. [COBISS.SI-ID
256688384]
7.
ADAMIČ, Bojan (skladatelj).
Zimska popotnica. 1 rkp. part ([1] str.). [COBISS.SI-ID
257341184]
8.
ADAMIČ, Bojan (skladatelj).
Žepni zaklad. 1 rkp. part ([2] str.). [COBISS.SI-ID
257356288]
9.
ADAMIČ, Bojan (skladatelj).
Življenje stvari. 2 rkp. parta. [COBISS.SI-ID
257358080]
1975
1976
12.
NOVAK, Boris A.
"Umetnost, znani neznanec" : primerjava temeljnih izhodišč Platonove, Aristotelove
in Heglove estetike ter Lotmanove strukturalne poetike : B diplomska naloga. Ljubljana: [B. Novak], 1976. 1 mapa (77 f.). [COBISS.SI-ID
11572578]
13.
NOVAK, Boris A.
V ozvezdju Postelje : radijska igra za otroke. Ljubljana: Radiotelevizija, Uredništvo kulturno-umetniških oddaj, [1976]. 24 f.
[COBISS.SI-ID
886875]
1977
14.
NOVAK, Boris A.
Stihožitje. Ljubljana: Državna založba Slovenije, 1977. 49 str. [COBISS.SI-ID
1506869]
1978
15.
NOVAK, Boris A.
Nebesno gledališče. Ljubljana: RTV, Založba kaset in plošč, [med 1978 in 1994]. 1 zvočna kaseta, stereo.
Radijska igra za otroke. [COBISS.SI-ID
1716254]
16.
NOVAK, Boris A.
Nebesno gledališče : radijska igra za otroke. Ljubljana: Radiotelevizija, Uredništvo kulturno umetniških oddaj, [1978]. 21 f.
[COBISS.SI-ID
449371]
17.
NOVAK, Boris A.
Premislek teoretičnih izhodišč komparativne estetike : A diplomska naloga. [S. l.: B. A. Novak], štud. l. 1977/78. 73 f., ilustr. [COBISS.SI-ID
59489634]
18.
NOVAK, Boris A. Tovariš profesor Pirjevec : naš profesor in tovariš.
Tribuna : študentski časopis. 16.I.1978, let. 27, št. 5, str. 7. ISSN 0041-2724. [COBISS.SI-ID
21549922]
1979
19.
NOVAK, Boris A. Čudeži.
Naši razgledi : NR. 23. nov. 1979, 28, št. 22, str. 645. ISSN 0547-3276. [COBISS.SI-ID
12759853]
1980
22.
NOVAK, Boris A.
Čarovnije sveta : monoigra za čarovnika in otroško občinstvo. [S. l.: s. n., 198?]. 23 f. [COBISS.SI-ID
322291]
1981
25.
NOVAK, Boris A.
Hči spomina. Ljubljana: Mladinska knjiga, 1981. 83 str. Zbirka Nova slovenska knjiga. [COBISS.SI-ID
19107328]
27.
NOVAK, Boris A.
Prebesedimo besede. [Ljubljana]: Partizanska knjiga, 1981. [44] str., ilustr. Matjaževa knjižnica. [COBISS.SI-ID
19108352]
1982
28.
NOVAK, Boris A. 1001 stih : X. spev. Šeherezada.
Nova revija : mesečnik za kulturo. 1982, št. 2, letn. 1, str. 168-171. ISSN 0351-9805. [COBISS.SI-ID
13326381]
29.
NOVAK, Boris A. Iskra v besedi : ob sedemdesetletnici pesnika Jožeta Udoviča.
Naši razgledi : NR. 10. dec. 1982, 31, št. 23, str. 682. ISSN 0547-3276. [COBISS.SI-ID
13469229]
30.
NOVAK, Boris A. Mala morska deklica : sonetni venec po motivih pravljice Hansa Christiana
Andersena.
Nova revija : mesečnik za kulturo. 1982, št. 7/8, letn. 1, str. 718-725. ISSN 0351-9805. [COBISS.SI-ID
13327149]
31.
JENSTERLE, Damjan, DOLENC, Veno, REMIC, Štefan, LIKAR, Igor, ZORKO NOVAK, Irena, ROZMAN,
Andrej, POTOKAR, Jure, ŽERJAL, Aldo, MOZETIČ, Brane, HANUŠ, Barbara, DEBELJAK, Aleš,
BERGER, Aleš (urednik), MUŠIČ, Janez (urednik), NOVAK, Boris A. (urednik).
Pesniški almanah mladih. Ljubljana: Mladinska knjiga; Maribor: Obzorja, 1982. 312 str., fotogr. avtorjev.
[COBISS.SI-ID
1277960]
1983
32.
NOVAK, Boris A.
1001[hiljadu jedan] stih : (pesnitev). Ljubljana: Državna založba Slovenije, 1983. 47 str. [COBISS.SI-ID
12598535]
33.
NOVAK, Boris A.
Domišljija je povsod doma : novoletna igra : delovni tekst. [Ljubljana: SNG Drama], 1983. 25 f. [COBISS.SI-ID
158944259]
34.
LEVSTIK, Fran, NOVAK, Boris A.
Kdo je napravil Vidku srajčico : (igra za otroke in živali). Ljubljana: Univerzum, 1983. 20 str., ilustr. Pojdimo se gledališče, letnik 1982/83.
[COBISS.SI-ID
23258375]
35.
NOVAK, Boris A.
Kdo je napravil Vidku srajčico : radijska igra za otroke : (po zgodbi Frana Levstika). Ljubljana: Radiotelevizija, [1983]. 16 f. [COBISS.SI-ID
36012544]
36.
TAHMIŠČIĆ, Husein (urednik, avtor dodatnega besedila).
Peti in biti : antologija nove poezije narodov Bosne in Hercegovine 1942-1982. V Ljubljani: Cankarjeva založba, 1983. 351 str. Zbirka Bela krizantema. [COBISS.SI-ID
21660167]
37.
NOVAK, Boris A.
1001 stih : (pesnitev). Ljubljana: Državna založba Slovenije, 1983. 47 str. [COBISS.SI-ID
1454110]
38.
NOVAK, Boris A.
V ozvezdju Postelje : (igre za otroke in zvezde). Ljubljana: Univerzum, 1983. 24 cm, [4] f. pril. Pojdimo se gledališče. [COBISS.SI-ID
3139336]
1984
39.
NOVAK, Boris A.
Domišljija je povsod doma. [Ljubljana]: Partizanska knjiga, 1984. [59] str., ilustr. Matjaževa knjižnica. [COBISS.SI-ID
2654984]
40.
NOVAK, Boris A.
Kdo je napravil Vidku srajčico. Ljubljana: RTV, Založba kaset in plošč, [med 1984 in 1993]. 1 zvočna kaseta, stereo.
Radijska igra za otroke. [COBISS.SI-ID
5254201]
41.
NOVAK, Boris A.
Kdo je napravil Vidku srajčico. Ljubljana: RTV Slovenija, Založba kaset in plošč, p 1984. 1 CD (32 min, 41 sek).
Radijska igra za otroke. [COBISS.SI-ID
2783293]
42.
NOVAK, Boris A.
Kdo je napravil Vidku srajčico : radijska igra za otroke : (po zgodbi Frana Levstika). Ljubljana: Radiotelevizija, 1984. 16 f. [COBISS.SI-ID
77627393]
43.
ZAJC, Dane.
Kepa pepela : [izbrane pesmi]. Ljubljana: Mladinska knjiga, 1984. 156 str., ilustr. Knjižnica Kondor, 216. [COBISS.SI-ID
404225]
44.
NOVAK, Boris A.
Kronanje. Ljubljana: Mladinska knjiga, 1984. 84 str. Nova slovenska knjiga. [COBISS.SI-ID
14665479]
45.
NOVAK, Boris A.
Mala in velika luna : igra za male in velike otroke. Ljubljana: Radiotelevizija, [1984]. 31 f. [COBISS.SI-ID
15004416]
46.
NOVAK, Boris A.
Nebesno gledališče ; Mala in velika Luna. [Ljubljana]: Mladinska knjiga, 1984. 75 str., ilustr. Mladi oder. [COBISS.SI-ID
23953671]
47.
ŠALAMUN, Tomaž.
Sonet o mleku. Ljubljana: Mladinska knjiga, 1984. 122 str. Nova slovenska knjiga. [COBISS.SI-ID
15017985]
48.
NOVAK, Boris A. Ustvarjalne dileme : govorijo letošnji Prešernovi nagrajenci in nagrajenci
Prešernovega sklada : tradicionalna anketa Naših razgledov. Boris A. Novak.
Naši razgledi : NR. 10. feb. 1984, 33, št. 3, str. 76. ISSN 0547-3276. [COBISS.SI-ID
13369901]
49.
ROJKO, Uroš (skladatelj). Vodomet : 3-6 gl. mladinski zbor.
Grlica : revija za glasbeno vzgojo. 1984, letn. 26, št. 3-5, str. 38. ISSN 0017-4343. [COBISS.SI-ID
512874792]
1985
50.
REMIC, Štefan.
Nate pade patina. Ljubljana: Književna mladina Slovenije, 1985. 82 str. Zbirka Aleph, 1. [COBISS.SI-ID
6524928]
51.
MIHELČIČ, Pavel (skladatelj). Spomin : mešani zbor.
Naši zbori : zbirka zborovskih skladb. 1985, letn. 37, št. 1-2, str. 63. ISSN 0027-8270. [COBISS.SI-ID
512470568]
52.
MIHELČIČ, Pavel (skladatelj). Tesnoba : mešani zbor.
Naši zbori : zbirka zborovskih skladb. 1985, letn. 37, št. 1-2, str. 65. ISSN 0027-8270. [COBISS.SI-ID
512470824]
53.
NOVAK, Boris A.
V ozvezdju Postelje : (igra za otroke in zvezde). Nova Gorica: Primorsko dramsko gledališče, [1985?]. 29 f. [COBISS.SI-ID
1965171]
54.
NOVAK, Boris A.
V ozvezdju postelje : igra za otroke in zvezde. Nova Gorica: Primorsko dramsko gledališče, 1985. 29 f. [COBISS.SI-ID
103923]
1986
55.
Antologija ameriške poezije 20. stoletja. Ljubljana: Cankarjeva založba, 1986. 541 str. Zbirka Bela krizantema. [COBISS.SI-ID
109365]
1987
56.
JEŽ-BREZAVŠČEK, Brina (skladatelj). Glej, glej! : 2-gl. s spremljavo (dve (kljunasti)
flavti).
Grlica : revija za glasbeno vzgojo. 1987, letn. 28, št. 2-4, str. 53. ISSN 0017-4343. [COBISS.SI-ID
512886824]
57.
BRVAR, Andrej, NOVAK, Boris A., ILICH, Iztok, PREGL, Slavko, BORČIĆ, Mirjana, HLADNIK,
Miran, STRAŽA, Borut, RODE, Matej, MARJANOVIČ UMEK, Ljubica, OGNJANOVIĆ, Dragutin,
ZALAR, Ivo, PROSNIK, France, BELAMARIĆ, Dobrila, KLEMENČIČ, Liljana, MAJCEN, Marta,
HAFNER, Gema, NOVLJAN, Silva, SAJOVIC, Ivanka, GLAZER, Alenka, GEDRIH, Igor, BOŽIČ,
Peter, UČAKAR, Pavle, SNOJ, Jože, GOLOB, Berta. Iz razprave ob referatih : [posvetovanje
Kič - posebej v knjigah za otroke, Maribor 20. novembra 1986].
Otrok in knjiga : revija za vprašanja mladinske književnosti, književne vzgoje in
s knjigo povezanih medijev. 1987, letn. 15, št. 25, str: 59-77. ISSN 0351-5141. [COBISS.SI-ID
5426274]
58.
JEŽ-BREZAVŠČEK, Brina (skladatelj). Najljubše igrače lutk : 1-gl. s spremljavo (dve
(kljunasti) flavti).
Grlica : revija za glasbeno vzgojo. 1987, letn. 28, št. 2-4, str. 61. ISSN 0017-4343. [COBISS.SI-ID
512887592]
59.
STOJANOVIĆ-PANTOVIĆ, Bojana.
Poetika Mirana Jarca. Novo mesto: Dolenjski muzej, 1987. 195 str., [5] f. pril., ilustr. [COBISS.SI-ID
22937089]
60.
JEŽ-BREZAVŠČEK, Brina (skladatelj). Veter : 2-gl. s spremljavo (dve (kljunasti) flavti).
Grlica : revija za glasbeno vzgojo. 1987, letn. 28, št. 2-4, str. 56. ISSN 0017-4343. [COBISS.SI-ID
512887080]
61.
TUREL, Bor (skladatelj). Zarja : za 10 izvajalcev.
Grlica : revija za glasbeno vzgojo. 1987, letn. 28, št. 2-4, str. 73. ISSN 0017-4343. [COBISS.SI-ID
512888616]
63.
JEŽ-BREZAVŠČEK, Brina (skladatelj). Žalost lutk : 2-4 gl. s spremljavo (dve (kljunasti)
flavti).
Grlica : revija za glasbeno vzgojo. 1987, letn. 28, št. 2-4, str. 59. ISSN 0017-4343. [COBISS.SI-ID
512887336]
1988
64.
SLANA, Miroslav.
Baubauci : (zgodbe dežele Baubau). Ljubljana: Mladinska knjiga, 1988. 83 str., ilustr. Pisanice. ISBN 86-11-01032-9.
[COBISS.SI-ID
3902720]
65.
NOVAK, Boris A.
Dramski diptih. Maribor: Obzorja, 1988. 219 str. Znamenja, 94. ISBN 86-377-0314-3. ISSN 1408-0923.
[COBISS.SI-ID
22392065]
66.
JARC, Marko.
Kralj žog in Sončni stric. Ljubljana: Mladinska knjiga, 1988. 77 str., ilustr. Zbirka Deteljica. ISBN 86-11-01446-4.
[COBISS.SI-ID
3980800]
67.
GOLJEVŠČEK, Alenka.
Med bogovi in demoni : liki iz slovenske mitologije. Ljubljana: Mladinska knjiga, 1988. 161 str., [16] str. pril. Sledi. ISBN 86-11-01842-7.
[COBISS.SI-ID
6592000]
68.
SIMČIČ, Samo.
O ptički, ki je ukradla zlato jabolko ; Žalen. Ljubljana: Mladinska knjiga, 1988. 59 str., ilustr. Zbirka Mladi oder. ISBN 86-11-01370-0.
[COBISS.SI-ID
226562]
69.
NOVAK, Boris A.
Policaj je palicaj. [Ljubljana]: Dokumentarna, [1988]. 1 zvočna kaseta. [COBISS.SI-ID
14989568]
70.
NOVAK, Boris A.
Vojaki zgodovine. Maribor: Slovensko narodno gledališče, 1988. 118 f. [COBISS.SI-ID
132851]
71.
NOVAK, Boris A. Vojaki zgodovine : (dramska kronika 1918-48).
Maske : revija za gledališče. št.8/9 (1987/1988), str.157-186. ISSN 0352-7913. [COBISS.SI-ID
19378688]
72.
NOVAK, Boris A. Vprašanje o celovitosti ali raztrganosti sveta : avtor se predstavi.
Gledališki list Slovenskega narodnega gledališča v Mariboru. 1987/88, št. 6, str. 12-14, portreti. ISSN 1580-3252. [COBISS.SI-ID
224089600]
73.
ŠALAMUN, Tomaž (avtor, intervjuvanec), TAUFER, Veno, ZAJC, Dane, DEBELJAK, Aleš, POTOKAR,
Jure, NOVAK, Boris A., KOVIČ, Kajetan, JESIH, Milan, VODUŠEK, Božo, MAKAROVIČ, Svetlana,
KOSOVEL, Srečko, UDOVIČ, Jože, STRNIŠA, Gregor, VEGRI, Saša, KOCBEK, Edvard, JACKSON,
Richard (urednik, oseba, ki intervjuva).
Yugoslavia : interviews, poems, stories, an essay on Tomaž Šalamun. Chattanooga: University of Tennessee, cop. 1988. 84 str. The poetry miscellany,
Special issue, 20. [COBISS.SI-ID
63312994]
1989
74.
NOVAK, Boris A. Borka in zmaj.
Kurirček : literarna revija za učence osnovnih šol. 1988/89, 29, št. 10, str. 2-3. ISSN 0350-9265. [COBISS.SI-ID
117556992]
75.
NOVAK, Boris A. (avtor, prevajalec).
Coronation. Chattanooga: University of Tennessee, 1989. [16] str. Poetry miscellany chapbooks,
Yugoslav poetry series. [COBISS.SI-ID
206395]
76.
NOVAK, Boris A. Četrti letni čas.
Nova revija : mesečnik za kulturo. 8, št.87/88 (1989), str.861-863. ISSN 0351-9805. [COBISS.SI-ID
14650368]
77.
NOVAK, Boris A. Drobna rdeča čolna.
Kurirček : literarna revija za učence osnovnih šol. 30, št.2 (1989/90), str.[27]. ilustr. ISSN 0350-9265. [COBISS.SI-ID
44884992]
81.
ROETHKE, Theodore. Netopir.
Kurirček : literarna revija za učence osnovnih šol. 30, št.1 (1989/90), str.[44]. ilustr. ISSN 0350-9265. [COBISS.SI-ID
44858112]
82.
JACKSON, Richard.
Obljuba svetlobe = The promise of light. Marblehead: Glavin Press, 1989. [24] str. [COBISS.SI-ID
23657984]
83.
NOVAK, Boris A. Odmev : (naravna rima).
Kurirček : literarna revija za učence osnovnih šol. 30, št.1 (1989/90), str.[16]. ilustr. ISSN 0350-9265. [COBISS.SI-ID
44843008]
84.
NOVAK, Boris A. Oko.
Kurirček : literarna revija za učence osnovnih šol. 1988/89, 29, št. 7, str. 10-11. ISSN 0350-9265. [COBISS.SI-ID
117557248]
85.
NOVAK, Boris A.
Periskop. Ljubljana: Partizanska knjiga, 1989. [54] str., ilustr. Zbirka Matjaževa knjižnica.
[COBISS.SI-ID
8093696]
86.
NOVAK, Boris A. Pravljica potuje.
Kurirček : literarna revija za učence osnovnih šol. 30, št.4/5 (1989/90), str.[43]. ilustr. ISSN 0350-9265. [COBISS.SI-ID
44907008]
87.
NOVAK, Boris A. Rima.
Kurirček : literarna revija za učence osnovnih šol. 30, št.1 (1989/90), str.17. ISSN 0350-9265. [COBISS.SI-ID
44843520]
88.
HUBBEL, Patricia. Sence.
Kurirček : literarna revija za učence osnovnih šol. 30, št.1 (1989/90), str.[11]. ilustr. ISSN 0350-9265. [COBISS.SI-ID
44811264]
89.
MALLARMÉ, Stéphane.
Stéphane Mallarmé. Ljubljana: Mladinska knjiga, 1989. 167 str. Zbirka Lirika, 65. [COBISS.SI-ID
8318464]
90.
NOVAK, Boris A. Trije koraki v neprehodnost.
Nova revija : mesečnik za kulturo. 8, št.89/90 (1989), str.1107-1108. ISSN 0351-9805. [COBISS.SI-ID
15083520]
91.
NOVAK, Boris A. Vsemirje je vserimje.
Ciciban. 1988/89, 44, št. 8, str. 42-43, ilustr. ISSN 0350-8870. [COBISS.SI-ID
117558016]
92.
ZUPANČIČ, Zdravko.
Zavodske zgodbice. Ljubljana: Partizanska knjiga, 1989. 61 str., ilustr. Zbirka Matjaževa knjižnica.
[COBISS.SI-ID
8577280]
93.
NOVAK, Boris A. Zimska popotnica.
Kurirček : literarna revija za učence osnovnih šol. 1988/89, 29, št. 6, str. 2-3. ISSN 0350-9265. [COBISS.SI-ID
117558528]
95.
NOVAK, Boris A. Žejna pesem.
Mladi rod. jan./feb. 1988/89, 38, št. 5/6, str. 96. ISSN 0462-9671. [COBISS.SI-ID
117558784]
96.
NOVAK, Boris A. Življenje stvari.
Kurirček : literarna revija za učence osnovnih šol. 1988/89, 29, št. 9, str. 8. ISSN 0350-9265. [COBISS.SI-ID
117559296]
1990
97.
JACKSON, Richard. Angeli iz l. 1912 in 1972.
Mentor : mesečnik za vprašanja literature in mentorstva. 11, št.1/2 (1990), str.48-49. ISSN 0351-367X. [COBISS.SI-ID
18667264]
98.
NOVAK, Boris A. Copatarska himna.
Kurirček : literarna revija za učence osnovnih šol. 30, št.8 (1989/90), str.[8]. ilustr. ISSN 0350-9265. [COBISS.SI-ID
45003776]
99.
ŠTAMPE ŽMAVC, Bina.
Čaroznanke. Ljubljana: Mladinska knjiga, 1990. 118 str., ilustr. Zbirka Pisanice. ISBN 86-11-05124-6.
[COBISS.SI-ID
18185984]
100.
NOVAK, Boris A. Čestitka Milanu Jesihu : ob Jenkovi nagradi.
Delo. [Tiskana izd.]. 32, št.250 (25.x.1990), str.14. portret. ISSN 0350-7521. [COBISS.SI-ID
24067840]
101.
ZAJC, Dane (avtor, urednik), NOVAK, Boris A. (urednik).
Drame. Ljubljana: Emonica, 1990. 443 str. Dane Zajc v petih knjigah, knj. 2. [COBISS.SI-ID
20848128]
102.
ZAJC, Dane (avtor dodatnega besedila, urednik), NOVAK, Boris A. (urednik).
Eseji, spomini in polemike. Ljubljana: Emonica, 1990. 186 str. Dane Zajc v petih knjigah, knj. 4. [COBISS.SI-ID
20849920]
103.
NOVAK, Boris A. Haiku.
Kurirček : literarna revija za učence osnovnih šol. 31, št.1 (september 1990), str. [41]. ilustr. ISSN 0350-9265. [COBISS.SI-ID
51295488]
104.
NOVAK, Boris A. (urednik), ZAJC, Dane (intervjuvanec, urednik).
Intervjuji : Dane Zajc. Ljubljana: Emonica, 1990. 167 str., [13] str. črnobelih fotografij, ilustr. Dane
Zajc v petih knjigah, knj. 5. [COBISS.SI-ID
20850944]
105.
NOVAK, Boris A. Jeziki sveta : oda.
Kurirček : literarna revija za učence osnovnih šol. 31, št.3 (november 1990), str. [3]. ilustr. ISSN 0350-9265. [COBISS.SI-ID
51364096]
106.
MATKO, Ivan, ŽAJDELA, Ivo (diskutant), BIBER, Dušan (diskutant), POLJANŠEK, Janez
(diskutant), GRADIŠNIK, Bogdan (diskutant), AMBROŽIČ-NOVLJAN, Lado (diskutant), STRMOLE,
Ivan (diskutant), DOLGAN, Marjan (diskutant), SVETINA, Mira (diskutant), STRLE, Franci
(diskutant), TURNŠEK, Tit (diskutant), MIKLAVC, Ferdinand (diskutant), GRIMS, Branko
(diskutant), ZAVADLAV, Zdenko (diskutant), PAPIČ, Danilo (diskutant), KOBAV, Svetozar
(diskutant), JAKLIČ, Ciril (diskutant), NOVAK, Boris A. (diskutant), BOŽIČ, Peter
(diskutant), MRAK, Lovro (diskutant). Kaj je Kardelj v resnici napisal?.
Delo. [Tiskana izd.]. 4.VIII.1990, 32, št. 180, str. 27. ISSN 0350-7521. [COBISS.SI-ID
22293504]
107.
NOVAK, Boris A. Kaj reši besedo iz tišine, da zveni in ne premine? : Poezija in tišina.
Delo. [Tiskana izd.]. 32, št.250 (25.x.1990), str.14. ISSN 0350-7521. [COBISS.SI-ID
24067328]
108.
NOVAK, Boris A. Kupleti ; Likovne pesmi.
Kurirček : literarna revija za učence osnovnih šol. 30, 4-5, str. 11-12. ISSN 0350-9265. [COBISS.SI-ID
10173954]
109.
NOVAK, Boris A. (intervjuvanec). Mallarméjeva pesem je žarenje zvočnega kristala :
Sovretov nagrajenec 1990.
Večer. [Tiskana izd.]. 7.VI.1990, 46, št. 131, str. 16, portret. ISSN 0350-4972. [COBISS.SI-ID
76530944]
110.
NOVAK, Boris A. Mit in poezija.
Nova revija : mesečnik za kulturo. 9, št.93/94 (1990), str.37-38. ISSN 0351-9805. [COBISS.SI-ID
17492736]
111.
NOVAK, Boris A., DEMŠAR, Danijel (ilustrator), NOVAK, Jerko.
Nebesno gledališče. Ljubljana: Mladinska knjiga, 1990. [34] str., barvne ilustr., note. Zbirka Murenček.
ISBN 86-11-05686-8. [COBISS.SI-ID
18033920]
112.
LIKAR, Igor.
Neizgovorjena zemlja : [pesniška zbirka]. [Murska Sobota]: TDS SKD Guliver, 1990. 75 str. [COBISS.SI-ID
19963392]
113.
NOVAK, Boris A. Nekoč in danes : (ekološka ekloga).
Kurirček : literarna revija za učence osnovnih šol. 31, št.1 (september 1990), str. 3. ilustr. ISSN 0350-9265. [COBISS.SI-ID
51181056]
114.
NOVAK, Boris A. Oblike spomina.
Nova revija : mesečnik za kulturo. 9, št.96/99 (1990), str.656-664. ISSN 0351-9805. [COBISS.SI-ID
18926848]
115.
NOVAK, Boris A. Oblike sveta.
Nova revija : mesečnik za kulturo. 9, št.103 (1990), str.1428-1434. ISSN 0351-9805. [COBISS.SI-ID
22057472]
116.
NOVAK, Boris A. Oblike sveta : pesmarica pesniških oblik.
Kurirček : literarna revija za učence osnovnih šol. 31, št.2 (oktober 1990), str. [20-21]. ilustr. ISSN 0350-9265. [COBISS.SI-ID
51396608]
117.
NOVAK, Boris A. Oblike sveta : pesmarica pesniških oblik.
Kurirček : literarna revija za učence osnovnih šol. 31, št.3 (november 1990), str. [20-21]. ilustr. ISSN 0350-9265. [COBISS.SI-ID
51394816]
118.
NOVAK, Boris A. Oblike sveta : pesmarica pesniških oblik.
Kurirček : literarna revija za učence osnovnih šol. 31, št.4/5 (december 1990/januar 1991), str. [12-13]. ilustr. ISSN 0350-9265. [COBISS.SI-ID
51461120]
119.
NOVAK, Boris A. Oblike sveta : pesmarica pesniških oblik. Metafora.
Kurirček : literarna revija za učence osnovnih šol. 31, št.1 (september 1990), str. [40]. ilustr. ISSN 0350-9265. [COBISS.SI-ID
51395840]
120.
ZAJC, Dane (avtor, urednik), NOVAK, Boris A. (urednik).
Pesmi. Ljubljana: Emonica, 1990. 364 str. Dane Zajc v petih knjigah, knj. 1. [COBISS.SI-ID
20846336]
121.
ZAJC, Dane (avtor, urednik), NOVAK, Boris A. (urednik).
Pesmi, pravljice in igre za otroke. Ljubljana: Emonica, 1990. 207 str. Dane Zajc v petih knjigah, knj. 3. [COBISS.SI-ID
20848896]
122.
NOVAK, Boris A. [Poems].
Le livre slovène : bulletin d'information de l'Association des écrivains slovènes,
du PEN slovène et de l'Association des traducteurs littéraires de Slovénie, Yougoslavie. no.2 (1990), str.108-113. ISSN 0459-6242. [COBISS.SI-ID
18605824]
123.
NOVAK, Boris A. (intervjuvanec). Poljub zapre pesnikova usta.
Otrok in družina : revija za družinsko in družbeno vzgojo. 37, št. 5 (1990), str. 28. ISSN 0030-6681. [COBISS.SI-ID
56956672]
124.
NOVAK, Boris A. Polno življenje, ki najde svojo uro za pesem.
Delo. [Tiskana izd.]. 32, št.137 (14.vi.1990), str.18. ISSN 0350-7521. [COBISS.SI-ID
18996480]
125.
NOVAK, Boris A. Roka ; Dotik.
Kurirček : literarna revija za učence osnovnih šol. 31, št.2 (oktober 1990), str. [2]. ilustr. ISSN 0350-9265. [COBISS.SI-ID
51322624]
126.
NOVAK, Boris A. "Sleherni prevod je vselej le interpretacija izvirnika" : Sovretov
nagrajenec: Radost in obup prevajanja.
Delo. [Tiskana izd.]. 32, št.131 (7.vi.1990), str.13. portret. ISSN 0350-7521. [COBISS.SI-ID
18911488]
127.
NOVAK, Boris A. Slovenski kulturni zbor.
Nova revija : mesečnik za kulturo. 9, št.101/102 (1990), str.1216-1217. ISSN 0351-9805. [COBISS.SI-ID
21611776]
128.
NOVAK, Boris A. Sodobna balada.
Kurirček : literarna revija za učence osnovnih šol. 30, 6, str. [27]. ISSN 0350-9265. [COBISS.SI-ID
14390274]
129.
CARSON, Rachel L. Spoznavanje narave. Plimovanje.
Kurirček : literarna revija za učence osnovnih šol. 31, št.1 (september 1990), str. [43]. ilustr. ISSN 0350-9265. [COBISS.SI-ID
51297280]
130.
PRINGLE, Lawrence. Spoznavanje narave. Prisluhnite vranam!.
Kurirček : literarna revija za učence osnovnih šol. 31, št.1 (september 1990), str. 38. ilustr. ISSN 0350-9265. [COBISS.SI-ID
51293696]
131.
NOVAK, Boris A. Up, strah in obup : (sporočilo motta Prešernovih Poezij).
Nova revija : mesečnik za kulturo. 9, št.101/102 (1990), str.1176-1177. ISSN 0351-9805. [COBISS.SI-ID
21585920]
132.
NOVAK, Boris A. Vilanel.
Kurirček : literarna revija za učence osnovnih šol. 30, 10, str. [11]. ISSN 0350-9265. [COBISS.SI-ID
15181826]
133.
NOVAK, Boris A. Voilà la grâce de Dieu bien appliquée : ob predstavi "Don Juan" ljubljanske
študentske gledališke skupine Les Théâtreux.
Neodvisni dnevnik. 7. jun. 1990, leto 38, št. 153, str. 17. ISSN 0353-8184. [COBISS.SI-ID
97421827]
134.
NOVAK, Boris A. Vojaki zgodovine (1918 -1948) : dodatni prizori.
Borec : revija za zgodovino, literaturo in antropologijo. 42, št. 1 (1990), str. 4-14. ISSN 0006-7725. [COBISS.SI-ID
35465216]
135.
SLIVNIKER, Vida (umetnik), NOVAK, Boris A.
Vrtnar tišine = Gardener of silence. Ljubljana: Mladinska knjiga, Koprodukcija: Društvo slovenskih pisateljev, 1990.
92 str., ilustr. [COBISS.SI-ID
17603328]
136.
NOVAK, Boris A. "Zemljevidi" kot umetniška analiza politične diktature : z letošnjega
srečanja PEN na Bledu.
Delo. [Tiskana izd.]. 32, št.125 (31.v.1990), str.7. portret. ISSN 0350-7521. [COBISS.SI-ID
18688256]
1991
137.
NOVAK, Boris A. Amore per le parole.
Fontana : revija za književnost in kulturo. 6, št.18 (1991), str.50. ISSN 0353-5606. [COBISS.SI-ID
43832832]
138.
OSTI, Josip.
Barbara and the Barbarian : poems. Chattanooga: Poetry Miscellany, cop. 1991. [14] str. A Poetry Miscellany Yugoslav
Chapbook. [COBISS.SI-ID
35129344]
139.
NOVAK, Boris A. Beseda avtorja.
Delo. [Tiskana izd.]. 33, št.130 (6.vi.1991), str.16. ISSN 0350-7521. [COBISS.SI-ID
40236032]
140.
NOVAK, Boris A. Boris A.Novak.
Stop : preklopi glavo na zabavo. 24, št.23 (8.-14.vi.1991), str.10-11. portreta. ISSN 0351-8094. [COBISS.SI-ID
29083648]
141.
NOVAK, Boris A. (avtor, prevajalec).
Coronation : poems. [2nd ed.]. Chattanooga: Poetry Miscellany, 1991. [14] str. A Poetry Miscellany Yugoslav
Chapbook. [COBISS.SI-ID
35126528]
142.
NOVAK, Boris A. Igre otrok - igre za otroke. V: FILO, Jože (ur.).
Sodobna mladinska dramatika. V Mariboru: Festival umetniške ustvarjalnosti za mlade "Kurirček", 1991. Str. 10.
[COBISS.SI-ID
60884736]
143.
NOVAK, Boris A. Igre otrok - igre za otroke.
Otrok in knjiga : revija za vprašanja mladinske književnosti, književne vzgoje in
s knjigo povezanih medijev. 18, št. 32 (1991), str. 61-62. ISSN 0351-5141.
Digitalna knjižnica Slovenije - dLib.si. [COBISS.SI-ID
55556352]
145.
ZAMAN, Rudi.
Misli bivanja : --- kar so mi dale gore, morje in ljubezen : [pesniška zbirka]. Tržič [i. e.] Radovljica: Didakta, 1991. 47 str., ilustr. ISBN 86-7707-014-1. [COBISS.SI-ID
28364800]
147.
NOVAK, Boris A. O dijete.
Republika : časopis za književnost. 47, 1-2, str. 13-19. ISSN 0350-1337. [COBISS.SI-ID
23790850]
148.
NOVAK, Boris A. O igrah otrok.
Otrok in knjiga : revija za vprašanja mladinske književnosti, književne vzgoje in
s knjigo povezanih medijev. 18, št. 32 (1991), str. 84-85. ISSN 0351-5141.
Digitalna knjižnica Slovenije - dLib.si. [COBISS.SI-ID
55557632]
149.
NOVAK, Boris A. Oblike sveta : pesmarica pesniških oblik.
Kurirček : literarna revija za učence osnovnih šol. 31, št.6 (februar 1991), str. 10-[11]. ilustr. ISSN 0350-9265. [COBISS.SI-ID
51627264]
150.
NOVAK, Boris A. Oblike sveta : pesmarica pesniških oblik.
Kurirček : literarna revija za učence osnovnih šol. 31, št.7 (marec 1991), str. [16-17]. ilustr. ISSN 0350-9265. [COBISS.SI-ID
51722496]
151.
NOVAK, Boris A.
Oblike sveta : pesmarica pesniških oblik. V Ljubljani: Mladika, 1991. 138 str., ilustr. Knjižna zbirka Trepetlika, št. 1.
[COBISS.SI-ID
23729408]
152.
FINKIELKRAUT, Alain, ROTAR, Drago B., NOVAK, Boris A., SLAPŠAK, Svetlana, KALAN, Valentin,
SKRUŠNY, Jaroslav, PRIBAC, Igor (avtor, prevajalec). Okrogla miza z A. Finkielkrautom.
Časopis za kritiko znanosti. 1991, 19, št. 142/143, str. 85-108. ISSN 0351-4285.
Digitalna knjižnica Slovenije - dLib.si. [COBISS.SI-ID
58976512]
153.
NOVAK, Boris A. (intervjuvanec), ISMAJLI, Rexhep (intervjuvanec). Paradoksalnost moči
PEN-a : pogovor z Borisom A. Novakom in Rexhepom Ismajlijem.
Dialogi. 27, št.11 (1991), str.8-15. ISSN 0012-2068.
Digitalna knjižnica Slovenije - dLib.si. [COBISS.SI-ID
28811264]
154.
PEN - za resnico in mir.
Nova revija : mesečnik za kulturo. 10, št.113/114 (sept.- okt.1991), rubrika ampak str.xxv-lix. ISSN 0351-9805. [COBISS.SI-ID
28391168]
155.
NOVAK, Boris A. Pojoči lonček.
Kekec : literarna revija za učence od 2. do 5. razreda osnovnih šol. 1, št.3 (november 1991), str. [25]. ilustr. ISSN 1318-1408. [COBISS.SI-ID
52105216]
156.
NOVAK, Boris A. (intervjuvanec), FAJDIGA, Pavel (oseba, ki intervjuva). Pomanjkljiva
promocija kulture.
Slovenec : časopis za politiko, gospodarstvo, kulturo in religijo. 75, št. 99 (19.10.1991), str. 7. ISSN 0354-0960. [COBISS.SI-ID
40528384]
157.
NOVAK, Boris A. Pričevanje : chant royal - kraljevski spev.
Naši razgledi : NR. 20.XII.1991, 40, št. 24, str. 721. ISSN 0547-3276. [COBISS.SI-ID
66318080]
158.
NOVAK, Boris A. Prizori iz življenja stvari : igra za ročne in nožne lutke.
Lutka : revija za lutkovno kulturo. št. 45/46 (1991), str. 89-113. ilustr. ISSN 0350-9303. [COBISS.SI-ID
53417728]
159.
NOVAK, Boris A.
Prizori iz življenja stvari : radijska igra za otroke. Ljubljana: Radio Slovenija, Uredništvo igranega programa, [1991]. 30 f. [COBISS.SI-ID
24567296]
160.
NOVAK, Boris A. (intervjuvanec). Razumnik zunaj institucij sistema : predsednik PEN
Boris A. Novak.
Slovenec : časopis za politiko, gospodarstvo, kulturo in religijo. 75, št. 122 (16.11.1991), str. 3. portret. ISSN 0354-0960. [COBISS.SI-ID
40984064]
161.
NOVAK, Boris A. (intervjuvanec), KOMEL SNOJ, Mateja (oseba, ki intervjuva). Sestanek
centrov PEN v Budimpešti.
Slovenec : časopis za politiko, gospodarstvo, kulturo in religijo. 75, št. 35 (6.8.1991), str. 13. portret. ISSN 0354-0960. [COBISS.SI-ID
38880256]
162.
NOVAK, Boris A.
Stihija. Maribor: Obzorja, 1991. 63 str. ISBN 86-377-0609-6. [COBISS.SI-ID
29700097]
163.
NOVAK, Boris A. Stihija : (balade).
Nova revija : mesečnik za kulturo. 10, št.113/114 (sept.- okt. 1991), str.1113-1120. ISSN 0351-9805. [COBISS.SI-ID
28360192]
164.
NOVAK, Boris A. Stonoga : triolet.
Kurirček : literarna revija za učence osnovnih šol. 31, št.6 (februar 1991), str. [1]. ilustr. ISSN 0350-9265. [COBISS.SI-ID
51618048]
165.
NOVAK, Boris A. Še o igrah otrok --- : (diskusija). V: FILO, Jože (ur.).
Sodobna mladinska dramatika. V Mariboru: Festival umetniške ustvarjalnosti za mlade "Kurirček", 1991. Str. 22-23.
[COBISS.SI-ID
60938240]
166.
PALJETAK, Luko.
Ubežne pesmi = Izbjegle pjesme. Ljubljana; Zagreb: Mladinska knjiga, 1991. 166 str. ISBN 86-11-07849-7. [COBISS.SI-ID
28410112]
1992
167.
NOVAK, Boris A. Aleksandrinec. I, Zgodovinski razvoj in ritmični ustroj francoskega
aleksandrinca.
Primerjalna književnost. [Tiskana izd.]. 1992, letn. 15, št. 2, str. 59-80. ISSN 0351-1189.
Digitalna knjižnica Slovenije - dLib.si. [COBISS.SI-ID
35362560]
168.
VALÉRY, Paul. Angel.
Nova revija : mesečnik za kulturo. 11, št.123/124 (julij/avgust 1992), str.752-753. ISSN 0351-9805. [COBISS.SI-ID
47392000]
169.
NOVAK, Boris A. Brez hlač : (star vic).
Rodna gruda : revija za Slovence po svetu. avgust/september 1992, 39, št. 8/9, str. 31. ISSN 0557-2282. [COBISS.SI-ID
75261952]
170.
VALÉRY, Paul. Čari.
Nova revija : mesečnik za kulturo. 11, št.123/124 (julij/avgust 1992), str.741-751. ISSN 0351-9805. [COBISS.SI-ID
47391488]
171.
VEŠOVIĆ, Marko. Essex, noč pred usmrtitvijo.
Naši razgledi : NR. 22.V.1992, 41, št. 10, str. 305. ISSN 0547-3276. [COBISS.SI-ID
68177664]
172.
TÜRK, Hanne (ilustrator).
Filip doma. Ljubljana: Državna založba Slovenije, 1992. [12] str., barvne ilustr. Filip, 1.
ISBN 86-341-0788-4. [COBISS.SI-ID
31357696]
173.
NOVAK, Boris A. Filip I ; Filip II.
Otrok in družina : revija za družinsko in družbeno vzgojo. november 1992, 41, št. 11, str. 27, ilustr. ISSN 0030-6681. [COBISS.SI-ID
63857920]
174.
TÜRK, Hanne (ilustrator).
Filip odhaja na počitnice. Ljubljana: Državna založba Slovenije, 1992. [12] str., barvne ilustr. Filip, 3.
ISBN 86-341-0790-6. [COBISS.SI-ID
31358976]
175.
TÜRK, Hanne (ilustrator).
Filip opazuje svet. Ljubljana: Državna založba Slovenije, 1992. [12] str., barvne ilustr. Filip, 4.
ISBN 86-341-0789-2. [COBISS.SI-ID
31358208]
176.
TÜRK, Hanne (ilustrator).
Filip praznuje rojstni dan. Ljubljana: Državna založba Slovenije, 1992. [12] str., barvne ilustr. Filip, 2.
ISBN 86-341-0791-4. [COBISS.SI-ID
31358464]
177.
VELIKIĆ, Dragan.
Glas iz razpoke. Celovec: Wieser, 1992. 40 str. ISBN 3-85129-062-3. [COBISS.SI-ID
59954]
178.
NOVAK, Boris A. Kako važna je beseda prijateljev, ko si v nevarnosti : Pero kot meč.
Delo. [Tiskana izd.]. 34, št.121 (28.v.1992), str.13. portret. ISSN 0350-7521. [COBISS.SI-ID
31552000]
179.
NOVAK, Boris A. (intervjuvanec). "Meine Heimat ist die slowenische Sprache" : Manca
Košir im Gespräch mit Boris A. Novak, Ljubljana, Juli 1991.
Litterae slovenicae : L.S. 1992, let. 30, št. 1, str. 14-22, portret. ISSN 1318-0177. [COBISS.SI-ID
69559296]
180.
NOVAK, Boris A. Milan Apih : in memoriam.
Naši razgledi : NR. 21.II.1992, 41, št. 4, str. 105. ISSN 0547-3276. [COBISS.SI-ID
66665728]
181.
VALÉRY, Paul. Narcis govori.
Nova revija : mesečnik za kulturo. 11, št.123/124 (julij/avgust 1992), str.739-740. ISSN 0351-9805. [COBISS.SI-ID
47390976]
182.
NOVAK, Boris A. Opombe k Valéryjevim pesmim.
Nova revija : mesečnik za kulturo. 11, št.123/124 (julij/avgust 1992), str.770-772. ISSN 0351-9805. [COBISS.SI-ID
47395584]
183.
VALÉRY, Paul.
Paul Valéry. Ljubljana: Mladinska knjiga, 1992. 199 str. Zbirka Lirika, 73. ISBN 86-11-13011-1.
[COBISS.SI-ID
31243008]
184.
NOVAK, Boris A. Pero kot meč.
Nova revija : mesečnik za kulturo. 11, št.123/124 (julij/avgust 1992), str.781-783. ISSN 0351-9805. [COBISS.SI-ID
47397120]
185.
VALÉRY, Paul. Pesmi.
Naši razgledi : NR. 22.V.1992, 41, št. 10, str. 313. ISSN 0547-3276. [COBISS.SI-ID
68199168]
186.
VALÉRY, Paul. Pesnikova beležnica : (prvi del esejistične zbirke Pesnikovi spomini).
Nova revija : mesečnik za kulturo. 11, št.123/124 (julij/avgust 1992), str.754-758. ISSN 0351-9805. [COBISS.SI-ID
47392768]
187.
NOVAK, Boris A. (avtor, prevajalec). Poetry reading.
Slovenija : quarterly magazine. [Tiskana izd.]. 1992, vol. 6, no. 2, str. 59-60. ISSN 0353-118X. [COBISS.SI-ID
68126976]
188.
TRIFUNOVIĆ, Duško. Poplava.
Naši razgledi : NR. 22.V.1992, 41, št. 10, str. 305. ISSN 0547-3276. [COBISS.SI-ID
68173312]
189.
NOVAK, Boris A. (intervjuvanec). Skrivnosti sveta in poezije : pogovor s pesnikom
in prevajalcem Borisom A. Novakom.
Slovenec : časopis za politiko, gospodarstvo, kulturo in religijo. 76, št. 286 (10.xii.1992), str. 21. portret = kulturna priloga. ISSN 0354-0960.
[COBISS.SI-ID
51428096]
190.
VALÉRY, Paul. Surova poezija.
Srce in oko : revija Prešernove družbe. julij 1992, 4, št. 40, str. 420-421. ISSN 0353-4979. [COBISS.SI-ID
74179072]
191.
KOVAČIČ, Lojze, PAVČEK, Tone, JOVANOVIĆ, Dušan, KOVIČ, Kajetan, MAKAROVIČ, Svetlana,
KLEČ, Milan, CAPUDER, Andrej, REBULA, Alojz, JANČAR, Drago, DEKLEVA, Milan, BOJETU,
Berta, NOVAK, Boris A., TOMŠIČ, Marjan, ZAJC, Dane, ZIDAR, Pavle, BLATNIK, Andrej,
JESIH, Milan, GODINA, Ferdo. Ustvarjalni proces književnikov : feljton: Kako pišejo.
Delo. [Tiskana izd.]. 34, št.135 (13.vi.1992) - št.182 (8.viii.1992). portreti. ISSN 0350-7521.
[COBISS.SI-ID
31900416]
192.
NOVAK, Boris A. Valéryjev koncept čiste poezije : (odlomek iz daljšega eseja Valéryjev
paradoks).
Nova revija : mesečnik za kulturo. 11, št.123/124 (julij/avgust 1992), str.763-769. ISSN 0351-9805. [COBISS.SI-ID
47395072]
193.
TODOROV, Tzvetan. Valéryjeva "poetika".
Nova revija : mesečnik za kulturo. 11, št.123/124 (julij/avgust 1992), str.759-762. ISSN 0351-9805. [COBISS.SI-ID
47393792]
194.
NOVAK, Boris A. (avtor, prevajalec).
Vertigo : poems. Chattanooga: Poetry Miscellany, 1992. [10] str. A Poetry Miscellany Chapbook. ISBN
1-881-48907-8. [COBISS.SI-ID
35117568]
195.
BAHOVEC, Eva D., KODELJA, Zdenko, BARŠI, Janja, NOVAK, Boris A., TAVČAR, Lidija, VENDRAMIN,
Valerija (z enoto povezano ime, urednik).
Vrtci za današnji čas : ljubljanski vrtci med preteklostjo in "Evropo". Ljubljana: Pedagoški inštitut pri Univerzi v Ljubljani, 1992. 110 str. [COBISS.SI-ID
10071]
196.
NOVAK, Boris A. Zbogom : (ob smrti Jureta Detele).
Delo. [Tiskana izd.]. 34, št.18 (23.i.1992), str.13. ISSN 0350-7521. [COBISS.SI-ID
29381376]
197.
NOVAK, Boris A. Življenjepis Paula Valéryja.
Nova revija : mesečnik za kulturo. 11, št.123/124 (julij/avgust 1992), str.773-780. ISSN 0351-9805. [COBISS.SI-ID
47396352]
1993
199.
NOVAK, Boris A. Aleksandrinec. III, Aleksandrinec v slovenski poeziji in prevodni
literaturi.
Primerjalna književnost. [Tiskana izd.]. 1993, letn. 16, št. 2, str. 51-74. ISSN 0351-1189.
Digitalna knjižnica Slovenije - dLib.si. [COBISS.SI-ID
48051200]
200.
NOVAK, Boris A. Ali je aleksandrinec v slovenščini sploh mogoč?. V: STANOVNIK, Majda
(ur.).
Prevod in narodova identiteta : 17. prevajalski zbornik. Ljubljana: Društvo slovenskih književnih prevajalcev, 1993. (1993), str. 48-56.
Zbornik Društva slovenskih književnih prevajalcev, 17. [COBISS.SI-ID
1693494]
201.
NOVAK, Boris A. Balade.
Prešernov koledar : za leto ... (1993), str. 68-72. ISSN 0556-1418. [COBISS.SI-ID
50336000]
202.
STANEK, Janez, HUDEČEK, Jože, TAUFER, Veno, KOS, Janko, HRIBAR, Tine, SCHMIDT-SNOJ,
Malina, NOVAK, Boris A., SAKSIDA, Igor, SVETINA, Ivo, SCHMIDT, Goran, BAJT, Drago,
SNOJ, Jože (avtor, urednik).
Gregor Strniša. Ljubljana: Nova revija, 1993. 223 str., ilustr. Zbirka Interpretacije, 2. ISBN 961-6017-15-2.
[COBISS.SI-ID
34427136]
203.
SMREKAR, Hinko (ilustrator, avtor).
Henrik Smrekar - črnovojnik. Ponatis. Ljubljana: Krainer, 1993. 26 str., ilustr. ISBN 961-90056-0-0. [COBISS.SI-ID
36743424]
204.
NOVAK, Boris A. Hvalnice za narodov blagor.
Gledališki list SNG. Drama. 73 (september 1993), str.4-7. ilustr. ISSN 2350-3769. [COBISS.SI-ID
41659392]
205.
MANČEK, Marjan (grafični oblikovalec).
In the beginning was the s[prekrižano]word. Ljubljana: Državna založba Slovenije, [1993]. 1 plakat, barve. [COBISS.SI-ID
21083651]
206.
NOVAK, Boris A. Kako rastejo stvari.
Mladi rod. mar.-apr. 1992/93, letn. 42, št. 7/8, str. 17, ilustr. ISSN 0462-9671. [COBISS.SI-ID
60926211]
207.
Kažipot za vsepovsod = Kažiput za svaki kut : izbor iz slovenske poezije za djecu. Ljubljana: Ministrstvo za šolstvo in šport Republike Slovenije, 1993/94. 109 str.
[COBISS.SI-ID
39430400]
208.
NOVAK, Boris A. (intervjuvanec). Kdo je načel nacionalno substanco II.? : Boris A.
Novak.
Mladina. [Tiskana izd.]. 16.XI.1993, št. 45, str. 42-45, portret. ISSN 0350-9346. [COBISS.SI-ID
74349056]
209.
OSTI, Josip.
Ljubezensko dvorišče. Maribor: Obzorja, 1993. 66 str., barvne ilustr. Zbirka Mlada obzorja. ISBN 86-377-0660-6.
[COBISS.SI-ID
32473857]
210.
QUENEAU, Raymond.
Moj prijatelj Pierrot. Ljubljana: DZS, 1993. 171 str., ilustr. Zbirka Veliki otroci, št. 5. ISBN 86-341-1055-9,
ISBN 86-341-0855-4. [COBISS.SI-ID
36297984]
211.
NOVAK, Boris A. (intervjuvanec). Na vrsti je premislek o vlogi mednarodne pisateljske
organizacije : čez sejemsko Bologno na penovski Hvar.
Delo. [Tiskana izd.]. 35, št.97 (29.iv.1993), str.13. portret. ISSN 0350-7521. [COBISS.SI-ID
40698624]
212.
NOVAK, Boris A. Neprehodnost, prehodnost, prihodnost.
Nova revija : mesečnik za kulturo. 12, št.134/135 (junij/julij 1993), str.58-64. ISSN 0351-9805. [COBISS.SI-ID
50789376]
213.
NOVAK, Boris A. Odsotnost.
Delo. [Tiskana izd.]. 35, št. 280 (2.xii.1993), str. 15. portret. ISSN 0350-7521. [COBISS.SI-ID
45651712]
214.
FRBEŽAR, Ivo.
Orosilo orosilo : pesmi. Koper: Lipa, 1993. [105] str., ilustr. ISBN 961-215-004-4. [COBISS.SI-ID
36304128]
215.
NOVAK, Boris A. (intervjuvanec). Poezija je hrbtenica mojega bitja. V: NOVAK-KAJZER,
Marjeta.
Kako pišejo. Ljubljana: Mihelač, 1993. Str. 77-82, portret. ISBN 961-201-032-3. [COBISS.SI-ID
46838787]
216.
NOVAK, Boris A., LEŠNJAK, Gojmir (skladatelj).
Policaj je policaj. [Ljubljana]: Dokumentarna, [1993]. 1 zvočna kaseta. [COBISS.SI-ID
238397]
217.
OSTI, Josip.
Sarajevska knjiga mrtvih. Ljubljana: Državna založba Slovenije, 1993. 207 str. ISBN 86-341-1045-1. [COBISS.SI-ID
34552064]
218.
NOVAK, Boris A. Soneti.
Nova revija : mesečnik za kulturo. 12, št.138 (oktober 1993), str.1141-1143. ISSN 0351-9805. [COBISS.SI-ID
49574400]
219.
NOVAK, Boris A.
Stotisočnoga : radijska igra za otroke. [Ljubljana]: Radio Slovenija, Uredništvo igranega programa, [1993]. 35 f. [COBISS.SI-ID
42427648]
220.
NOVAK, Boris A. Sveta svjetlost : [poezija].
Republika : časopis za književnost. 1993, god. 49, br. 9/10, str. 138-143. ISSN 0350-1337. [COBISS.SI-ID
11215159]
221.
NOVAK, Boris A. Vsak jezik je haiku.
Razgledi : tako rekoč intelektualni tabloid. 16.VII.1993, št. 14, str. 58-60, ilustr. ISSN 1318-0401. [COBISS.SI-ID
78300416]
1994
223.
NOVAK, Boris A. Aktivni jezik sovraštva in pasivni jezik tolerance : PEN na Bledu.
Delo. [Tiskana izd.]. 36, št. 120 (26.v.1994), str. 5. ISSN 0350-7521. [COBISS.SI-ID
48030720]
224.
MAKAROVIČ, Svetlana.
Cosies on the flying spoon. Ljubljana: DZS, 1994. 61 str., barvne ilustr. Series The Cosies, No. 2. ISBN 86-341-1312-4,
ISBN 86-341-1311-6. [COBISS.SI-ID
39057152]
225.
NOVAK, Boris A. Le couronnement.
Litterae slovenicae : L.S. št.1 (1994) = 32, št. 83 (1994), str. [63]-72. portret. ISSN 1318-0177. [COBISS.SI-ID
54176000]
226.
NOVAK, Boris A. Dlaneno platno.
Nova revija : mesečnik za kulturo. 13, št.151/152 (november/december 1994), str.30-35. ISSN 0351-9805. [COBISS.SI-ID
53166848]
227.
ČOPI, Ambrož (skladatelj). Harmonika vetra : ženski zbor.
Naši zbori : zbirka zborovskih skladb. 1994, letn. 46, št. 1-2, str. 55. ISSN 0027-8270. [COBISS.SI-ID
512531240]
229.
NOVAK, Boris A. La poésie slovène. V: et al.
Poésie slovène contemporaine. Marseille: Autres Temps, 1994. Str. 7-19. Temps poétique. ISBN 2-908805-52-9. ISSN
1150-1413. [COBISS.SI-ID
1897826]
230.
NOVAK, Boris A.
Mala in velika luna. Ljubljana: DZS, 1994. 47 str., ilustr. Zbirka Ristanc, št. 9. ISBN 86-341-0847-3,
ISBN 86-341-1146-6. [COBISS.SI-ID
37441024]
231.
PEROCI, Ela, NOVAK, Boris A.
Muca copatarica. [Ljubljana]: Mladinska knjiga, cop. 1994. 1 zvočna kaseta, stereo. Cicibanov vrtiljak.
[COBISS.SI-ID
39603968]
232.
NOVAK, Boris A. Pastorala.
Cimet : literarna začimba. 1994, št. [2], str. ccc-cci. ISSN 1318-4431. [COBISS.SI-ID
72742400]
233.
NOVAK, Boris A. Pesem Zvezdice zaspanke.
Gledališki list. 1994/95, 39, št. 1, str. [4]. ISSN 1580-5484. [COBISS.SI-ID
97160192]
234.
NOVAK, Boris A. Podoba in glas.
Nova revija : mesečnik za kulturo. 13, št.141/142 (januar/februar 1994), str.14-18. ISSN 0351-9805. [COBISS.SI-ID
53374208]
235.
NOVAK, Boris A. La poésie en langue slovène.
Litterae slovenicae : L.S. št. 1 (1994) = 32, št. 83 (1994), str. 7-16. ISSN 1318-0177. [COBISS.SI-ID
54111744]
236.
ŠALAMUN, Tomaž, POTOKAR, Jure, MOZETIČ, Brane, DEBELJAK, Aleš, IHAN, Alojz, ZUPAN,
Uroš.
Poésie slovène contemporaine. Marseille: Autres Temps, 1994. 141 str., portreti. Temps poétique. ISBN 2-908805-52-9.
ISSN 1150-1413. [COBISS.SI-ID
20339]
237.
NOVAK, Boris A. Poezija med čudenjem in trivialnostjo pričakovanja.
Otrok in knjiga : revija za vprašanja mladinske književnosti, književne vzgoje in
s knjigo povezanih medijev. 1994, 21, št. 37, str. 7-14. ISSN 0351-5141.
Digitalna knjižnica Slovenije - dLib.si. [COBISS.SI-ID
79048448]
238.
NOVAK, Boris A. Prevod - salto immortale.
Nova revija : mesečnik za kulturo. 13, št.150 (oktober 1994), str.79-91. ISSN 0351-9805. [COBISS.SI-ID
50574848]
239.
NOVAK, Boris A. Ritmične in evfonične razsežnosti v pesniškem jeziku Ivana Hribovška
in Franceta Balantiča. V: DOLGAN, Marjan (ur.), DOLINAR, Darko (ur.).
Balantičev in Hribovškov zbornik : referati simpozija 20. in 21. januarja 1994. Ljubljana; Celje: Mohorjeva družba, 1994. Str. 315-336. ISBN 961-218-040-7. [COBISS.SI-ID
1038390]
240.
GRUDEN, Pavla.
Snubljenje duha. Ljubljana: Slovenska izseljenska matica, 1994. 118 str., ilustr. [COBISS.SI-ID
41489920]
241.
TROŠT, Jože (skladatelj). Tihotapska : mladinski zbor.
Naši zbori : zbirka zborovskih skladb. 1994, letn. 46, št. 5, str. 146. ISSN 0027-8270. [COBISS.SI-ID
512534824]
242.
MEDVED, Andrej.
Videnja : [pesmi]. Ljubljana: Mladinska knjiga, 1994. 99 str. Zbirka Nova slovenska knjiga. ISBN 86-11-14136-9.
[COBISS.SI-ID
39143424]
243.
NOVAK, Boris A. Zajčeva drama med poezijo in prozo : (zvrstna analiza igre Grmače).
Gledališki list SNG. Drama. november 1994, 74, [št.] 3, str. 20-21. ISSN 2350-3769. [COBISS.SI-ID
79924992]
244.
NOVAK, Boris A. Zgodbe.
Nova revija : mesečnik za kulturo. 13, št.144 (april 1994), str.17-22. ISSN 0351-9805. [COBISS.SI-ID
49211904]
245.
NOVAK, Boris A. Zvočna luknja.
Cimet : literarna začimba. 1994, št. [2], str. t-cc. ISSN 1318-4431. [COBISS.SI-ID
72737280]
246.
BIANCO, Margery Williams.
Žametni zajček ali Kako igrače oživijo. Ljubljana: DZS, 1994. 21 str., barvne ilustr. Zbirka Velikanček, št. 3. ISBN 86-341-1263-2,
ISBN 86-341-0843-0. [COBISS.SI-ID
43051776]
1995
247.
DEKLEVA, Milan. Anaximander is measuring.
Litterae slovenicae : L.S. št. 1 (1995) = 33, št. 85 (1995), str. 234-235. ISSN 1318-0177. [COBISS.SI-ID
55113216]
248.
NOVAK, Boris A. Balade.
Nova revija : mesečnik za kulturo. 14, št.153/154 (januar/februar 1995), str.8-12. ISSN 0351-9805. [COBISS.SI-ID
51777024]
249.
NOVAK, Boris A. (intervjuvanec). Bedim in bedim, ker sem mojster nespečnosti : pogovor
z Borisom A. Novakom - Jenkovim nagrajencem.
Delo. [Tiskana izd.]. 37, št. 271 (23.xi.1995), str. 13+16. portret. ISSN 0350-7521. [COBISS.SI-ID
56064512]
250.
NOVAK, Boris A.
Blabla : pesmi in igre za male in velike tigre. Ljubljana: DZS, 1995. 90 str., ilustr. Zbirka Veliki otroci, št. 6. ISBN 86-341-1399-X,
ISBN 86-341-0855-4. [COBISS.SI-ID
46880512]
251.
NOVAK, Boris A. (intervjuvanec), MALEČKAR, Nela (oseba, ki intervjuva). Boris A Novak
: neskončno zrcaljenje besed.
Ars vivendi. [Slov. izd.]. 27, št. 27 (okt., 1995), str. 12-16. ISSN 0352-955X. [COBISS.SI-ID
11483707]
252.
NOVAK, Boris A. (intervjuvanec). Boris A. Novak : neskončno zrcaljenje besed.
Ars vivendi. [Slov. izd.]. oktober 1995, št. 27, str. 12-16, portret. ISSN 0352-955X. [COBISS.SI-ID
67421696]
253.
NOVAK, Boris A. (avtor, prevajalec). Coronation ; Sonnet of sonnets.
Litterae slovenicae : L.S. št. 1 (1995) = 33, št. 85 (1995), str. 283-287. ISSN 1318-0177. [COBISS.SI-ID
55160576]
254.
NOVAK, Boris A. Le couronnement.
Litterae slovenicae : L.S. št. 1 (1995) = 33, št. 85 (1995), str. 282-283. ISSN 1318-0177. [COBISS.SI-ID
55160320]
255.
NOVAK, Boris A. Črna luknja ; Kasandra ; Bratje ; Konji ; Bedenje ; Izgnanstvo.
Zora Cankarjeva. [Tiskana izd.]. jul.-dec. 1995, letn. 3, št. 8/9, str. 18-19. ISSN 1512-5580. [COBISS.SI-ID
251928064]
256.
NOVAK, Boris A. Exilio ; Carta.
Litterae slovenicae : L.S. št. 3 (1995) = 33, št. 87 (1995), str. 81-82. ISSN 1318-0177. [COBISS.SI-ID
56647936]
257.
NOVAK, Boris A. Fašizem nekoč in danes: Čemu sploh govoriti o tem? : pisateljsko srečanje
na Bledu.
Delo. [Tiskana izd.]. 37, št. 124 (1.vi.1995), str. 9. portret. ISSN 0350-7521. [COBISS.SI-ID
52343808]
258.
TAVČAR, Lidija.
Galerija v vrtcu, v šoli in doma. Ljubljana: Narodna galerija, 1995. 1 zv. (33 str.), ilustr., 26 reprodukcij umetniških
del, barve, [45] str. na 32 f. z nalogami opazovanja in spoznavanja, ilustr. Galova
knjižnica. ISBN 961-6029-05-3. [COBISS.SI-ID
46841344]
259.
NOVAK, Boris A. Kupčkanje poljubčkanje.
Ciciban. april 1995, 50, št. 8, str. [14-15], ilustr. ISSN 0350-8870. [COBISS.SI-ID
64752640]
260.
NOVAK, Boris A. Metamorfoze.
Sodobnost. 1995, 42, št. 1/2, str. 3-5, portret. ISSN 0038-0482. [COBISS.SI-ID
62036992]
261.
VERLAINE, Paul. Modrost.
Tretji dan. 1995, 24, št. 2, str. 11-13, ilustr. ISSN 1318-1238. [COBISS.SI-ID
66931968]
262.
Mojca Pokrajculja : [koroška pripovedka]. [Ljubljana]: Mladinska knjiga, 1995. 1 zvočna kaseta, stereo. Cicibanov vrtiljak.
[COBISS.SI-ID
5115801]
264.
NOVAK, Boris A.
Mojster nespečnosti : [pesmi]. Ljubljana: Mladinska knjiga, 1995. 61 str. Zbirka Nova slovenska knjiga. ISBN 86-11-14286-1.
[COBISS.SI-ID
46355712]
nagrada: Jenkova nagrada, 1995
265.
NOVAK, Boris A. Najstarejša stvar na svetu.
Nova revija : mesečnik za kulturo. november-december 1995, 14, št. 163/164, str. 48-52, ilustr. ISSN 0351-9805. [COBISS.SI-ID
62938880]
266.
NOVAK, Boris A. Obisk delegacije slovenskih pisateljev v Sarajevu.
Nova revija : mesečnik za kulturo. 14, št.153/154 (januar/februar 1995), str.39-45. ilustr. (priloga ampak). ISSN 0351-9805.
[COBISS.SI-ID
51829248]
267.
NOVAK, Boris A.
Oblika, ljubezen jezika : recepcija romanskih pesniških oblik v slovenski poeziji. Maribor: Obzorja, 1995. 383 str. ISBN 86-377-0776-9. [COBISS.SI-ID
38259969]
268.
MATIĆ ZUPANČIČ, Jadranka (avtor, prevajalec).
Paralelni glas. Novo mesto: Tiskarna Novo mesto, Dolenjska založba, 1995. 97 str. Literarna zbirka
Siga, knj. 26. ISBN 961-6000-49-7. [COBISS.SI-ID
55148288]
269.
NOVAK, Boris A. Paul Verlaine med norostjo, poezijo in modrostjo.
Tretji dan. 1995, 24, št. 2, str. 7-10, portret. ISSN 1318-1238. [COBISS.SI-ID
66931200]
270.
NOVAK, Boris A. (intervjuvanec). Poezija na sledi čudenja.
Republika : nova nedeljska Republika. 4, št. 319 (21.xi.1995), str. 14. ilustr. ISSN 1318-5551. [COBISS.SI-ID
1668150]
271.
ZAJC, Dane (intervjuvanec), NOVAK, Boris A. (oseba, ki intervjuva). Pogovor o starih
stvareh sred novega sveta. V: et al.
Dane Zajc. Ljubljana: Nova revija, 1995. Str. [181]-205. Zbirka Interpretacije, 4. ISBN 961-6017-21-7.
[COBISS.SI-ID
7052077]
272.
NOVAK, Boris A. Pojoči lonček.
Ciciban. februar 1995, 50, št. 6, str. [24-25], ilustr. ISSN 0350-8870. [COBISS.SI-ID
64723200]
273.
PLUM, K. D. (avtor, ilustrator).
Poleti domov, ptiček. Ljubljana: Co Libri, 1995. [26] str., barvne ilustr. ISBN 961-6015-14-1. [COBISS.SI-ID
48127232]
274.
NOVAK, Boris A. Poročilo o humanitarni dejavnosti Slovenskega PEN centra in Sarajevskega
komiteja Mednarodnega PEN od oktobra 1991 do novembra 1994 (za 61. svetovni kongres
Mednarodnega PEN v Pragi, novembra 1994).
Nova revija : mesečnik za kulturo. 14, št.153/154 (januar/februar 1995), str.49-54. ilustr. (priloga ampak). ISSN 0351-9805.
[COBISS.SI-ID
51829504]
275.
NOVAK, Boris A. Poskus dobesednega branja Hlapcev.
Gledališki list SNG. Drama. september 1995, 75, št. 1, str. 6-11. ISSN 2350-3769. [COBISS.SI-ID
80028160]
276.
NOVAK, Boris A. Pravice otrok.
Otrok in družina : revija za družinsko in družbeno vzgojo. oktober 1995, 45 [i.e. 44], št. 10, str. [32-33], ilustr. ISSN 0030-6681. [COBISS.SI-ID
64032000]
277.
NOVAK, Boris A. Pravice otrok.
Otrok in družina : revija za družinsko in družbeno vzgojo. september 1995, 45 [i.e. 44], št. 9, str. 32-33, ilustr. ISSN 0030-6681. [COBISS.SI-ID
64042496]
279.
NOVAK, Boris A. Primavera ; Hermanos ; Padre.
Litterae slovenicae : L.S. št. 3 (1995) = 33, št. 87 (1995), str. 83-87. ISSN 1318-0177. [COBISS.SI-ID
56648192]
280.
NOVAK, Boris A.
Recepcija romanskih pesniških oblik v slovenski poeziji : doktorska disertacija. Ljubljana: [B. A. Novak], 1995. 360 str., graf. prikazi. [COBISS.SI-ID
57903360]
281.
NOVAK, Boris A. (avtor, prireditelj, avtor dodatnega besedila).
Stotisočnoga in druge igre. Ljubljana: Mladinska knjiga, 1995. 114 str., črnobele fotogr. Zbirka Mladi oder.
ISBN 86-11-14441-4. [COBISS.SI-ID
49552640]
282.
NOVAK, Boris A. Šivilja ptica ; Elipsa.
Ciciban. oktober 1995, 51, št. 2, str. [6-7], ilustr. ISSN 0350-8870. [COBISS.SI-ID
65629952]
283.
RACINE, Jean.
Zbrane drame. Ljubljana: DZS, 1995-<1997>. Zv. <1-3>. ISBN 86-341-1294-2, ISBN 86-341-1731-6,
ISBN 86-341-2005-8. [COBISS.SI-ID
47597312]
284.
SEPE, Mojmir (skladatelj).
Zebra. 1 rkp. partitura (6 str.). [COBISS.SI-ID
252934144]
1996
285.
CROSSLEY-HOLLAND, Kevin.
Beowulf. Ljubljana: DZS, 1996. [33] str., barvne ilustr. Zbirka Ristanc, št. 16. ISBN 86-341-1722-7.
[COBISS.SI-ID
63256064]
286.
MĚŠŤAN, Antonín. Boris A. Novak: Oblika, ljubezen jezika. Založba Obzorja Maribor
1995, 383 s.
Slavia : časopis pro slovanskou filologii. 1996, roč. 65, sešit 4, str. 536-538. ISSN 0037-6736. [COBISS.SI-ID
4371042]
287.
CLUNY, Claude Michel, ELFYN, Menna, JÄDERLUND, Ann, NOVAK, Boris A., RAGAN, James,
RAZANAU, Ales, THORGEIRSON, Thorgeir, TAUFER, Veno (urednik).
11. Vilenica, 7. 9. 1996. Ljubljana: Društvo slovenskih pisateljev, 1996. 31 str. [COBISS.SI-ID
61435136]
288.
NOVAK, Boris A. Hommage à Dane Zajc.
Gledališki list SNG. Drama. jun. 1996, [izredna št.], str. 6-9, portret. ISSN 2350-3769. [COBISS.SI-ID
105925376]
289.
HOFFMANN, E. T. A.
Hrestač in mišji kralj. Ljubljana: DZS, 1996. 75 str., barvne ilustr. Zbirka Velikanček, št. 4. ISBN 86-341-1264-0.
[COBISS.SI-ID
58235648]
290.
ZAJC, Dane, NOVAK, Boris A. (urednik, avtor dodatnega besedila).
Kepa pepela : izbrane pesmi. Razširjena izd. Ljubljana: Mladinska knjiga, 1996. 181 str. Zbirka Klasiki Kondorja,
15. ISBN 86-11-14698-0. [COBISS.SI-ID
57779200]
291.
MEDVED, Andrej.
Kilini. Piran: Obalne galerije, 1996. 86 str. Edicija Artes. [COBISS.SI-ID
58682624]
292.
JABÈS, Edmond.
Knjiga vprašanj. Maribor: Obzorja, 1996. [175] str. Znamenja, 128. ISBN 86-377-0811-0. ISSN 1408-0923.
[COBISS.SI-ID
39826689]
293.
NOVAK, Boris A. Kuža.
Ciciban. november 1996, 52, št. 3, str. 25, ilustr. ISSN 0350-8870. [COBISS.SI-ID
66088704]
294.
FRANČIČ, Franjo.
Otroštvo. V Ljubljani: Karantanija, 1996. 77 str. Zbirka Albatros. ISBN 961-226-075-3. [COBISS.SI-ID
55586816]
295.
NOVAK, Boris A. Otroštvo svetlobe in sence = The Childhood of light and shadow.
Otrok in knjiga : revija za vprašanja mladinske književnosti, književne vzgoje in
s knjigo povezanih medijev. 1996, 23, št. 41, str. 77-81. ISSN 0351-5141.
Digitalna knjižnica Slovenije - dLib.si. [COBISS.SI-ID
63425280]
296.
NOVAK, Boris A. Otroštvo svetlobe in sence : poslanica za 2.april 1997.
Delo. [Tiskana izd.]. 38, št. 90 (18.iv.1996), str. 13. ilustr. ISSN 0350-7521. [COBISS.SI-ID
1529916]
297.
VERLAINE, Paul, NOVAK, Boris A. (urednik, prevajalec, avtor dodatnega besedila).
Paul Verlaine. Ljubljana: Mladinska knjiga, 1996. 175 str. Zbirka Lirika, 86. ISBN 86-11-14700-6.
[COBISS.SI-ID
61478144]
298.
NOVAK, Boris A. Paul Verlaine - "pauvre Lélian".
Razgledi : tako rekoč intelektualni tabloid. 7. feb. 1996, št. 3, str. 30-31, ilustr. ISSN 1318-0401. [COBISS.SI-ID
100475648]
299.
NOVAK, Boris A. Pesnikov pogled na slovenski verz ...
Razgledi : tako rekoč intelektualni tabloid. 29. maja 1996, št. 11, str. 16-17. ISSN 1318-0401. [COBISS.SI-ID
102931456]
300.
BJELČEVIČ, Aleksander. Pesnikov pogled na verz in naglas.
Razgledi : tako rekoč intelektualni tabloid. 16. V. 1996, št. 10, str. 19. ISSN 1318-0401. [COBISS.SI-ID
3096162]
301.
GEISTER, Iztok, NOVAK, Boris A. (urednik, avtor dodatnega besedila).
Plavje in usedline. Ljubljana: Nova revija, 1996. 171 str. Zbirka Samorog. ISBN 961-6017-30-6. [COBISS.SI-ID
59655936]
302.
NOVAK, Boris A.
Poèmes choisis. Pas-de-Calais: Maison de la Poésie Nord, 1996. 144 str. ISBN 2-910703-08-8. [COBISS.SI-ID
66609152]
303.
NOVAK, Boris A. (intervjuvanec). Pogovor z Borisom A. Novakom.
Nova revija : mesečnik za kulturo. junij-julij 1996, 15, št. 170/171, str. 88-104. ISSN 0351-9805. [COBISS.SI-ID
63632128]
304.
NOVAK, Boris A. Pojasnilo : ugovori in pripombe.
Delo. [Tiskana izd.]. 7.XI.1996, 38, št. 257, str. 14. ISSN 0350-7521. [COBISS.SI-ID
64114432]
305.
NOVAK, Boris A. Prevajanje teksta, kon-teksta, pred-teksta in pod-teksta. V: STANOVNIK,
Majda (ur.).
Prevod besedila : 20. prevajalski zbornik. Ljubljana: Društvo slovenskih književnih prevajalcev, 1996. Str. 5-12. Zbornik Društva
slovenskih književnih prevajalcev, 20. ISBN 961-90386-0-6. [COBISS.SI-ID
4557154]
306.
SITAR, Jelena.
Primeri detektiva Karla Loota. Skrivnost v galeriji ali Zgodba o senčnih lutkah. Ljubljana: DZS, 1996. [64] str., barvne ilustr. Zbirka Umetnost igre, št. 2. ISBN
86-341-1735-9, ISBN 86-341-1541-0. [COBISS.SI-ID
64587776]
308.
NOVAK, Boris A. Skrivnost Murnovega petja.
Glasnik Slovenske matice. 1996, let. 20, št. 1/2, str. 43-52. ISSN 0351-0298. [COBISS.SI-ID
4829538]
309.
NOVAK, Boris A.
Sveta svjetlost. Zagreb: Republika: Durieux, 1996. 88 str. Edicije Durieux, 21. ISBN 953-188-062-X.
[COBISS.SI-ID
3657527]
310.
ŠIMENC, Brane, NOVAK, Boris A.
Šolska ura z Murnom. 1. natis. Ljubljana: Zavod Republike Slovenije za šolstvo, 1996. 70 str., faks.
ISBN 86-7759-408-6. [COBISS.SI-ID
61908992]
311.
NJATIN, Lela B.
Velikanovo srce. Ljubljana: Aleph, 1996. 53 str., ilustr. Zbirka Aleph, 55. ISBN 961-6036-13-0. [COBISS.SI-ID
64932096]
312.
BAHOVEC, Eva D., KODELJA, Zdenko.
Vrtci za današnji čas. Ljubljana: Center za kulturološke raziskave pri Pedagoškem inštitutu: Društvo za
kulturološke raziskave, 1996. 235 str., ilustr. ISBN 961-90421-0-7. [COBISS.SI-ID
62903040]
313.
NOVAK, Boris A. Vrtnica za Biljano Jovanović : in memoriam.
Delo. [Tiskana izd.]. 16.III.1996, 38, št. 63, str. 8, portret. ISSN 0350-7521. [COBISS.SI-ID
58984960]
314.
NOVAK, Boris A. Zzzbudilka.
Ciciban. december 1996, 52, št. 4, str. 28-29, ilustr. ISSN 0350-8870. [COBISS.SI-ID
66469376]
315.
VERLAINE, Paul. Žalostne pokrajine : Paul Verlaine.
Delo. [Tiskana izd.]. 38, št. 20 (25.i.1996), str. 13. portret. ISSN 0350-7521. [COBISS.SI-ID
57630464]
1997
316.
NOVAK, Boris A. Berta Bojetu - Boeta : pisateljica žarečih oči in besed.
Delo. [Tiskana izd.]. 22.III.1997, 39, št. 67, str. 7, portret. ISSN 0350-7521. [COBISS.SI-ID
66514688]
317.
NOVAK, Boris A. (intervjuvanec). Beseda naj pomeni in pomen naj zveni : pogovor z
Borisom A. Novakom.
Slavica : študentski zbornik za slovansko filologijo in kulturo. 1997, str. 18-27. ISSN 1408-2365. [COBISS.SI-ID
115880704]
318.
MAHKOTA, Breda, POGAČAR, Tanja.
Boris A. Novak, Matjaž Schmidt : knjižna razstava. Ljubljana: Slovenska sekcija IBBY: Knjižnica Otona Župančiča, enota Pionirska knjižnica,
1997. V, 11 str. [COBISS.SI-ID
9725497]
319.
NOVAK, Boris A. Dane Zajc.
Forum : časopis Odjela za suvremenu književnost Jugoslovanske akademije znanosti i
umjetnosti. 1997, god. 36, br. 1-2, str. 77-82, portret. ISSN 0015-8445. [COBISS.SI-ID
171098627]
320.
NOVAK, Boris A. Dane Zajc, le poète de l'horreur et du sombre rire.
Le Courrier du Centre international d'études poétiques. Avril - Septembre 1997, no. 214/215, str. 43-49. ISSN 0771-6443. [COBISS.SI-ID
4045410]
321.
NOVAK, Boris A. Les écrivains et le nouvel ordre universel.
Diagonales Est-Ouest. 1997, št. 48, str. 58-62. [COBISS.SI-ID
10763618]
322.
NOVAK, Boris A. L'enfance de la lumière et de l'ombre.
Rodna gruda : revija za Slovence po svetu. maj 1997, leto 44, št. 5, str. 26-27, ilustr. ISSN 0557-2282. [COBISS.SI-ID
108164608]
323.
NOVAK, Boris A. Esej o Racinu. V: RACINE, Jean.
Zbrane drame. Ljubljana: DZS. 1997, 3, str. 249-[278]. ISBN 86-341-1294-2, ISBN 86-341-1731-6,
ISBN 86-341-2005-8. [COBISS.SI-ID
4248162]
324.
AHAČIČ, Primož.
Funkcija glasbe v uprizoritvi hiše iz kart B. A. Novaka : diplomska naloga. Kranj: [P. Ahaćić], 1997. [95] f., note. [COBISS.SI-ID
49287]
325.
NOVAK, Boris A. Kindheit von Schatten und Licht.
Rodna gruda : revija za Slovence po svetu. maj 1997, leto 44, št. 5, str. 24-25, ilustr. ISSN 0557-2282. [COBISS.SI-ID
108162304]
326.
POGAČAR, Tanja. Knjižna razstava del Borisa A. Novaka in Matjaža Schmidta v Pionirski
knjižnici v Ljubljani : 30-letnica praznovanja 2. aprila, Mednarodnega dne knjig za
otroke.
Knjižničarske novice. [Tiskana izd.]. apr. 1997, vol. 7, [št.] 4, str. 3-7. ISSN 0353-9237. [COBISS.SI-ID
279634176]
327.
ZAJC, Dane.
Krokar. Ljubljana: Edina, 1997. 12 umetniških map, barvne ilustr. Zbirka Dvanajst, 2. ISBN
961-90217-7-0. [COBISS.SI-ID
70910464]
328.
ZAJC, Dane (umetnik), TISNIKAR, Jože (umetnik), PREGL-KOBE, Tatjana (urednik).
Krokar. Ljubljana: Edina, 1997. 188 str., ilustr. Zbirka Dvanajst, 2. ISBN 961-90217-6-2.
[COBISS.SI-ID
66607872]
329.
ANDREAE, Giles.
Levček Leo, kralj ljubezni. Radovljica: Didakta, 1997. [30] str., barvne ilustr. ISBN 961-6214-12-8. [COBISS.SI-ID
66164480]
330.
NOVAK, Boris A.
Majstor nesanice. Zagreb: Konzor, 1997. 68 str. ISBN 953-6317-37-0. [COBISS.SI-ID
6124087]
331.
HEANEY, Seamus.
Močvirna dežela : izbrane pesmi. Radovljica: Didakta, 1997. 75 str. ISBN 961-6214-16-0. [COBISS.SI-ID
66706944]
332.
ALHADY, Hana (avtor, ilustrator).
Moja odeja pokrije vse. Ljubljana: samozal., 1997. 73 str., ilustr. ISBN 961-90458-0-7. [COBISS.SI-ID
64595712]
333.
RAKOVEC, Uroš (skladatelj, prireditelj, aranžer, producent).
O tem se ne govori ---. Kranj: Panika records, p 1997. 1 zvočna kaseta, stereo, digital. [COBISS.SI-ID
2068540]
335.
NOVAK, Boris A.
Oblike srca : pesmarica pesniških oblik. 1. izd. Ljubljana: Modrijan, 1997. 310 str., ilustr. ISBN 961-6183-49-4. [COBISS.SI-ID
70319872]
336.
SCHMIDT, Matjaž (umetnik), NOVAK, Boris A. (avtor dodatnega besedila).
Otroštvo je poezija življenja. Poezija je otroštvo sveta : Mednarodni dan knjige za
otroke - 2. april 1997 = Childhood is poetry of life. Poetry of life is childhood
: International children's book day - April 2, 1997. [S. l.: International Board on Books for Young People], cop. 1997. 1 plakat, barve.
[COBISS.SI-ID
100768512]
337.
NOVAK, Boris A.
Po-etika forme. Ljubljana: Cankarjeva založba, 1997. 367 str. ISBN 961-231-047-5. [COBISS.SI-ID
69432064]
338.
NOVAK, Boris A. Poslanica ob 2. aprilu, mednarodnem dnevu knjig za otroke. Otroštvo
svetlobe in sence.
Šolska knjižnica. april 1997, 7, št. 1, str. 55-56, ilustr. ISSN 0353-8958. [COBISS.SI-ID
74622976]
339.
NOVAK, Boris A. (intervjuvanec), TAVČAR, Lidija (intervjuvanec). Potovanje k zibelki
naše civilizacije : vodnik po mitološkem izročilu.
Delo. [Tiskana izd.]. 20.XI.1997, 39, št. 268, str. 16, ilustr. ISSN 0350-7521. [COBISS.SI-ID
72351744]
340.
NOVAK, Boris A. Prehlad.
Ciciban. november 1997, 53, št. 3, str. 17, ilustr. ISSN 0350-8870. [COBISS.SI-ID
75997440]
341.
NOVAK, Boris A. Problematičnost enačbe "tragično : komično = odrasli : otroci".
Otrok in knjiga : revija za vprašanja mladinske književnosti, književne vzgoje in
s knjigo povezanih medijev. 1997, let. 24, št. 44, str. 20-23. ISSN 0351-5141.
Digitalna knjižnica Slovenije - dLib.si. [COBISS.SI-ID
4107106]
342.
NOVAK, Boris A. "Prosti" verz pri Udoviču. V: et al.
Jože Udovič. Ljubljana: Nova revija, 1997. Str. 125-159. Zbirka Interpretacije, 6. ISBN 961-6017-45-4.
[COBISS.SI-ID
3761762]
343.
NOVAK, Boris A. Seamus Heaney, pesnik osebnega in kolektivnega spomina.
Nova revija : mesečnik za kulturo. oktober 1997, let. 16, št. 186, str. 119-121. ISSN 0351-9805. [COBISS.SI-ID
3991906]
344.
NOVAK, Boris A. (zbiratelj, urednik, avtor dodatnega besedila).
Simbolistična lirika. 1. izd. Ljubljana: DZS, 1997. 222 str., ilustr. Zbirka Klasje. ISBN 86-341-1909-2.
[COBISS.SI-ID
69727232]
345.
NOVAK, Boris A. Slovenska recepcija jambskega enajsterca in soneta. V: PATERNU, Boris
(ur.), JAKOPIN, Franc (ur.).
Sonet in sonetni venec : mednarodni simpozij v Ljubljani od 28. do 30. junija 1995. Ljubljana: Filozofska fakulteta, Oddelek za slovanske jezike in književnosti, Seminar
slovenskega jezika, literature in kulture, 1997. Str. 87-101. Obdobja, 16. ISBN 961-6200-25-9.
[COBISS.SI-ID
2967906]
346.
NOVAK, Boris A., JESENIK, Viktor. Tomaž Šalamun: Poèmes choisis. Préface de Jacques
Roubaud. Traduit du slovène par Mireille Robin et Zdenka Štimac avec l'auteur. Editions
EST/OUEST Internationales, Paris [et] Editions UNESCO, Paris, 1995.
Babel. 1997, let. 43, št. 3, str. 278-280. ISSN 0521-9744. [COBISS.SI-ID
7497058]
347.
MIHELČIČ, Pavel (skladatelj). Tri pesmi = Three songs. V: VASLE, Juan, ENGELMAN, Leon.
Slovenski samospevi XX. stoletja. Ljubljana: RTV Slovenija, Založba kaset in plošč, 1997. Cd 2, št. 19-21 (4 min ,
22 sek). [COBISS.SI-ID
106908160]
348.
NOVAK, Boris A. Trohejski osmerec z otroškim krmarjem.
Glasnik Slovenske matice. 1997, 21, št. 1-2, str. 68-80. ISSN 0351-0298. [COBISS.SI-ID
3030582]
349.
NOVAK, Boris A. (avtor, prevajalec). Trubadurji.
Kultura : revija o kulturi. februar 1997, let. 1, št. 1, str. 36-37, ilustr., marec 1997, let. 1, št. 2, str.
38-39, ilustr., april, maj, junij 1997, let. 1, št. 3/4, str. 42-44, ilustr., julij,
avgust, september 1997, let. 1, št. 5/6/7, str. 74-75. ISSN 1408-1628. [COBISS.SI-ID
3043426]
350.
NOVAK, Boris A.
Viteški turnir v Šiški : lutkovna igra. [S.l.: s.n., 1997]. 30 f. [COBISS.SI-ID
241139]
351.
NOVAK, Boris A., TAVČAR, Lidija.
Zarja časa. Ljubljana: Narodna galerija, 1997. 102 str., barvne ilustr. Galova knjižnica. ISBN
961-6029-22-3. [COBISS.SI-ID
68837120]
1998
352.
NOVAK, Boris A. Alba.
Nova revija : mesečnik za kulturo. maj 1998, letn. 17, št. 193, str. 11-20. ISSN 0351-9805. [COBISS.SI-ID
99518464]
353.
NOVAK, Boris A.
Aleksandrijskij stih. S.- Peterburg: Alliance française de Saint-Pétersbourg, 1998. 24 str. [COBISS.SI-ID
7500130]
354.
NOVAK, Boris A. Asonanca pri Župančiču.
Sodobnost. 1998, let. 46, št. 6/7, str. 499-509. ISSN 0038-0482. [COBISS.SI-ID
6498658]
355.
PRÉVERT, Jacques. Barbara. V: GRAFENAUER, Niko (ur.).
Orfejev spev : antologija svetovne poezije v izboru slovenskih pesnikov. Ljubljana: Nova revija, 1998. Str. 433-434. ISBN 961-6017-57-8. [COBISS.SI-ID
16197677]
356.
NOVAK, Boris A. Belgrad, mein Belgrad. V: RÜTTEN, Ursula (ur.).
Belgrad, mein Belgrad : sechs Autoren porträtieren ihre Stadt. Hamburg: Rotbuch, cop. 1998. Str. 38-48. Für den Armchair Traveller und für unterwegs.
ISBN 3-88022-659-8. [COBISS.SI-ID
7499106]
357.
NOVAK, Boris A. (intervjuvanec). Bitka za lipicanca in Kras = intervju.
7D. [Tiskana izd.]. 5.VIII.1998, let. 26, str. 21-23, fotogr. ISSN 0351-8485. [COBISS.SI-ID
6541976]
358.
NOVAK, Boris A. (intervjuvanec). Boris A. Novak : Stopov intervju.
Stop : preklopi glavo na zabavo. 23. jan. 1998-29. jan. 1998, leto 31, št. 4, str. 12-13, portreta. ISSN 0351-8094.
[COBISS.SI-ID
104209920]
359.
NOVAK, Boris A. De toren van Babel, een herziening.
P.E.N.- Tijdingen. 1998, št. 47, str. 9-15. [COBISS.SI-ID
10763106]
360.
ZAJC, Dane.
Dol dol. Ljubljana: Nova revija, 1998. 87 str. Zbirka Samorog. ISBN 961-6017-61-6. [COBISS.SI-ID
74734592]
nagrada: Jenkova nagrada, 1998
361.
NOVAK, Boris A. Dooolgčaaas.
Ciciban. junij 1998, 53, št. 10, str. 24-25, ilustr. ISSN 0350-8870. [COBISS.SI-ID
76910848]
362.
MALLARMÉ, Stéphane. El Desdichado. V: GRAFENAUER, Niko (ur.).
Orfejev spev : antologija svetovne poezije v izboru slovenskih pesnikov. Ljubljana: Nova revija, 1998. Str. 318. ISBN 961-6017-57-8. [COBISS.SI-ID
16168493]
363.
NOVAK, Boris A. Etika težje poti : (predavanje za Teološki seminar novembra 1997).
Nova revija : mesečnik za kulturo. feb.-apr. 1998, letn. 17, št. 190/191/192, str. 114-124. ISSN 0351-9805. [COBISS.SI-ID
99408128]
364.
NOVAK, Boris A. Exilio ; Primavera ; Padre.
Rodna gruda : revija za Slovence po svetu. jul. 1998, leto 45, št. 7, str. 29. ISSN 0557-2282. [COBISS.SI-ID
115484416]
365.
NOVAK, Boris A. (avtor, prevajalec). The first poem ; Vertigo.
Left curve. 1998, št. 22, str. 65. ISSN 0160-1857. [COBISS.SI-ID
7494498]
366.
ČOPI, Ambrož (skladatelj).
Harmonika vetra. Tržič: Astrum, cop. 1998, 2012. 1 partitura (4 str.). Posvetna zborovska glasba.
[COBISS.SI-ID
2608007]
367.
KOVIČ, Jurij.
Hrepenenje po neskončnem. V Ljubljani: Karantanija, 1998. 63 str. ISBN 961-226-283-7. [COBISS.SI-ID
78993920]
368.
JABÈS, Edmond. Iz "Knjige vprašanj". V: GRAFENAUER, Niko (ur.).
Orfejev spev : antologija svetovne poezije v izboru slovenskih pesnikov. Ljubljana: Nova revija, 1998. Str. 333-334. ISBN 961-6017-57-8. [COBISS.SI-ID
16283437]
369.
JABÈS, Edmond. Iz "Knjige vprašanj". V: GRAFENAUER, Niko (ur.).
Orfejev spev : antologija svetovne poezije v izboru slovenskih pesnikov. Ljubljana: Nova revija, 1998. Str. 441. ISBN 961-6017-57-8. [COBISS.SI-ID
16209453]
370.
NOVAK, Boris A. Izštevanki.
Ciciban. dec. 1998, letn. 54, [št.] 4, str. 28-29, ilustr. ISSN 0350-8870. [COBISS.SI-ID
100638976]
371.
NOVAK, Boris A. Japonska tanka ni več neznanka : (premislek možnosti slovenske adaptacije
tanke ob pesniški zbirki Iskanje Šambale Iztoka Tomazina). V: TOMAZIN, Iztok.
Iskanje Šambale. Tržič: I. Tomazin, 1998. Str. 129-137. [COBISS.SI-ID
8093026]
372.
MALLARMÉ, Stéphane. Ko zaprem vse knjige. V: GRAFENAUER, Niko (ur.).
Orfejev spev : antologija svetovne poezije v izboru slovenskih pesnikov. Ljubljana: Nova revija, 1998. Str. 128. ISBN 961-6017-57-8. [COBISS.SI-ID
16162605]
373.
HEANEY, Seamus. Kopajoč. V: GRAFENAUER, Niko (ur.).
Orfejev spev : antologija svetovne poezije v izboru slovenskih pesnikov. Ljubljana: Nova revija, 1998. Str. 177. ISBN 961-6017-57-8. [COBISS.SI-ID
16163117]
374.
NOVAK, Boris A. Mit in resničnost.
Nova revija : mesečnik za kulturo. junij-julij 1998, let. 17, št. 194/195, ampak, str. 2-6. ISSN 0351-9805. [COBISS.SI-ID
6795362]
375.
VALÉRY, Paul. Morsko pokopališče. V: GRAFENAUER, Niko (ur.).
Orfejev spev : antologija svetovne poezije v izboru slovenskih pesnikov. Ljubljana: Nova revija, 1998. Str. 435-439. ISBN 961-6017-57-8. [COBISS.SI-ID
16197933]
376.
PEROCI, Ela.
Muca Copatarica. Ljubljana: Mladinska knjiga, 1998. 1 zvočna kaseta (ca 25 min), stereo. Zbirka Cicibanov
vrtiljak. [COBISS.SI-ID
78508288]
377.
HEANEY, Seamus. Naslednik. V: GRAFENAUER, Niko (ur.).
Orfejev spev : antologija svetovne poezije v izboru slovenskih pesnikov. Ljubljana: Nova revija, 1998. Str. 593. ISBN 961-6017-57-8. [COBISS.SI-ID
16263213]
378.
PUČNIK, Jože, RUPEL, Dimitrij, JAMBREK, Peter, NOVAK, Boris A., KOŠIR, Manca, BUČAR,
France, URBANČIČ, Ivan, SNOJ, Jože, SKRUŠNY, Jaroslav, INKRET, Andrej, HRIBAR, Spomenka,
BAJT, Drago, ŠELIGO, Rudi. Nova revija in izzivi časa : (vidiki - pogovor v uredništvu).
Nova revija : mesečnik za kulturo. 1998, let. 17, št. 199/200, str.1-45. ISSN 0351-9805. [COBISS.SI-ID
18925149]
379.
NOVAK, Boris A. O Kraškem Narcisu Josipa Ostija.
Zora Cankarjeva. [Tiskana izd.]. jan./mar.1998, letn. 7, št. 18, str. 24. ISSN 1512-5580. [COBISS.SI-ID
119074304]
380.
NOVAK, Boris A. O romanu Pokrajina št. 2 Vinka Möderndorferja. V: MÖDERNDORFER, Vinko.
Pokrajina št. 2 : zgodba o morilcu. Maribor: Obzorja, 1998. Str. 271-274. ISBN 961-230-053-4. [COBISS.SI-ID
7491170]
381.
NOVAK, Boris A. Onstran vseh meja.
Nova revija : mesečnik za kulturo. okt. 1998, letn. 17, št. 198, str. 12-24. ISSN 0351-9805. [COBISS.SI-ID
99804160]
382.
MALLARMÉ, Stéphane. Pahljača. V: GRAFENAUER, Niko (ur.).
Orfejev spev : antologija svetovne poezije v izboru slovenskih pesnikov. Ljubljana: Nova revija, 1998. Str. 558. ISBN 961-6017-57-8. [COBISS.SI-ID
16214317]
383.
NOVAK, Boris A. Pesniško sestopanje v podzemlje časa. V: ZAJC, Dane.
Dol dol. Ljubljana: Nova revija, 1998. Str. 71-86. Zbirka Samorog. ISBN 961-6017-61-6. [COBISS.SI-ID
6788962]
384.
NOVAK, Boris A. Pirjevčeva zapuščina. V: INKRET, Andrej, ŠELIGO, Rudi, URBANČIČ, Ivan.
Dušan Pirjevec. Ljubljana: Nova revija, 1998. Str. 386-397. Zbirka Interpretacije, 7. ISBN 961-6017-59-4.
[COBISS.SI-ID
5057122]
385.
NOVAK, Boris A. Pobuda za ustanovitev Društva prijateljev Lipice.
Nova revija : mesečnik za kulturo. junij-julij 1998, let. 17, št. 194/195, str. 70-72. ISSN 0351-9805. [COBISS.SI-ID
5095985]
386.
NOVAK, Boris A. Poetry in the Slovene language.
Left curve. 1998, št. 22, str. 56-60. ISSN 0160-1857. [COBISS.SI-ID
7492962]
387.
DEBELJAK, Aleš (intervjuvanec). Pogovor z Alešem Debeljakom.
Nova revija : mesečnik za kulturo. febr.-april 1998, let. 17, št. 190/191/192, str. 53-93, portret. ISSN 0351-9805.
[COBISS.SI-ID
4613986]
388.
MÖDERNDORFER, Vinko.
Pokrajina št. 2 : zgodba o morilcu. Maribor: Obzorja, 1998. 274 str. ISBN 961-230-053-4. [COBISS.SI-ID
42912001]
389.
ŽUPANČIČ, Oton. Potovanje skozi Župančičevo pesem.
Sodobnost. 1998, 46, št. 6/7, str. 454-465. ISSN 0038-0482. [COBISS.SI-ID
77664256]
390.
MOEYAERT, Bart. Praznik se začenja s prvim stavkom.
Knjižničarske novice. [Tiskana izd.]. mar.-apr. 1998, 8, [št.] 3/4, str. 7. ISSN 0353-9237. [COBISS.SI-ID
279667712]
391.
NOVAK, Boris A. The Slovene dual - an island of intimacy. V: FINK, Bärbel (ur.).
Modern language learning and teaching in central and eastern Europe: which diversification
and how can it be achieved? : proceedings of the second colloquy of the European Centre
for Modern Languages, Graz (Austria), 13-15 February 1997. Strasbourg Cedex: Council of Europe, 1998. Str. 37-41. ISBN 92-871-3800-1. [COBISS.SI-ID
10426978]
392.
NOVAK, Boris A. Smrt mesta, rojstvo otroka in življenje pesmi : (o po-etiki in pesniški
etiki Aleša Debeljaka).
Nova revija : mesečnik za kulturo. junij-julij 1998, let. 17, št. 194/195, str. 203-209. ISSN 0351-9805. [COBISS.SI-ID
6795106]
393.
NOVAK, Boris A. Sonet. V: JAVORNIK, Marjan (ur.), VOGLAR, Dušan (ur.), DERMASTIA,
Alenka (ur.).
Enciklopedija Slovenije. 1. natis. Ljubljana: Mladinska knjiga. 1998, zv. 12, str. 155-156. ISBN 86-11-14288-8,
ISBN 86-11-14269-1, ISBN 86-11-14345-0, ISBN 86-11-14792-8, ISBN 86-11-15070-8, ISBN
86-11-15344-8, ISBN 86-11-15364-2, ISBN 86-11-15365-0, ISBN 86-11-15366-9, ISBN 86-11-15367-7.
[COBISS.SI-ID
15762786]
394.
MALLARMÉ, Stéphane. Sonet na iks. V: GRAFENAUER, Niko (ur.).
Orfejev spev : antologija svetovne poezije v izboru slovenskih pesnikov. Ljubljana: Nova revija, 1998. Str. 215. ISBN 961-6017-57-8. [COBISS.SI-ID
16168237]
395.
STRAND, Mark. Stvari ostajajo cele. V: GRAFENAUER, Niko (ur.).
Orfejev spev : antologija svetovne poezije v izboru slovenskih pesnikov. Ljubljana: Nova revija, 1998. Str. 442. ISBN 961-6017-57-8. [COBISS.SI-ID
16199725]
396.
PONGE, Francis. Sveča. V: GRAFENAUER, Niko (ur.).
Orfejev spev : antologija svetovne poezije v izboru slovenskih pesnikov. Ljubljana: Nova revija, 1998. Str. 432. ISBN 961-6017-57-8. [COBISS.SI-ID
16196909]
397.
MALLARMÉ, Stéphane. Svetnica. V: GRAFENAUER, Niko (ur.).
Orfejev spev : antologija svetovne poezije v izboru slovenskih pesnikov. Ljubljana: Nova revija, 1998. Str. 440. ISBN 961-6017-57-8. [COBISS.SI-ID
16199469]
399.
NOVAK, Boris A. (intervjuvanec), KUBELJ, Monika. Tudi konje kradejo, mar ne?.
Mag. 22.VII.1998, št. 29, str. 42-44, ilustr. ISSN 1318-6043. [COBISS.SI-ID
6541720]
400.
NOVAK, Boris A. (intervjuvanec). Vedno se najde kakšen mlad pesnik, zaradi katerega
je treba začeti vse znova : pogovor z B. A. Novakom, dobitnikom priznanja ZRC SAZU.
Delo. [Tiskana izd.]. 15.I.1998, let. 40, št. 11, str. 13, portret. ISSN 0350-7521. [COBISS.SI-ID
4245346]
401.
NOVAK, Boris A.
Viteški turnir v Šiški : radijska igra za otroke. [Ljubljana]: Radio Slovenija, Uredništvo igranega programa, [1998?]. 25 f. [COBISS.SI-ID
97545472]
402.
KOVAČ, Polonca.
Zelišča male čarovnice. Ljubljana: DZS, 1998. 75 str., barvne ilustr. Zbirka Čudeži narave, št. 1. ISBN
86-341-1407-4. [COBISS.SI-ID
73263360]
403.
RIMBAUD, Arthur. Zora. V: GRAFENAUER, Niko (ur.).
Orfejev spev : antologija svetovne poezije v izboru slovenskih pesnikov. Ljubljana: Nova revija, 1998. Str. 431. ISBN 961-6017-57-8. [COBISS.SI-ID
16196397]
404.
GARCÍA LORCA, Federico. Žalostinka za Ignaciom Sànchesom Mejíasom. V: GRAFENAUER,
Niko (ur.).
Orfejev spev : antologija svetovne poezije v izboru slovenskih pesnikov. Ljubljana: Nova revija, 1998. Str. 424-430. ISBN 961-6017-57-8. [COBISS.SI-ID
16195885]
405.
VERLAINE, Paul. Žalostne pokrajine V - Jesenska pesem. V: GRAFENAUER, Niko (ur.).
Orfejev spev : antologija svetovne poezije v izboru slovenskih pesnikov. Ljubljana: Nova revija, 1998. Str. 24. ISBN 961-6017-57-8. [COBISS.SI-ID
16159789]
1999
406.
600 [šeststo] let feminizma : Christine de Pizan in sedanji čas : [Mesto žensk = City
of women]. Ljubljana, 20.10.1999. [COBISS.SI-ID
1007191]
407.
NOVAK, Boris A.
Alba. Ljubljana: Mladinska knjiga, 1999. 60 str. Zbirka Nova slovenska knjiga. ISBN 86-11-15546-7.
[COBISS.SI-ID
100564992]
408.
NOVAK, Boris A. Balkanizacija sveta.
Sodobnost. jul./avg. 1999, letn. 47, št. 7/8, str. 515-522. ISSN 0038-0482. [COBISS.SI-ID
109495296]
409.
NOVAK, Boris A. Boj za lipicance v luči konflikta med civilno družbo in državo.
Nova revija : mesečnik za kulturo. jun. 1999, letn. 18, št. 206, str. 311-322. ISSN 0351-9805. [COBISS.SI-ID
108542976]
410.
NOVAK, Boris A. Boris A. Novak. V: NOVAK, Boris A., SPACAL, Lojze.
Odsotnost. Ljubljana: Edina, 1999. Str. 122. Zbirka Dvanajst, 4. ISBN 961-90217-9-7. [COBISS.SI-ID
15409762]
411.
NOVAK, Boris A. Boris A. Novak : (1953).
Litterae slovenicae : L.S. 1999, 37, [no.] 2, str. 55-65, portret. ISSN 1318-0177. [COBISS.SI-ID
115274496]
412.
NOVAK, Boris A.
Čarovnije sveta. Ljubljana: Mladinska knjiga, 1999. 45 str., ilustr. Zbirka Deteljica. ISBN 86-11-15056-2.
[COBISS.SI-ID
97573120]
413.
POGAČAR, Tanja, FERNÁNDEZ-PACHECO, Miguel Angel. Če sem pa tako dolgo živel od tvoje
svetlobe in tvoje sence : drugi april - mednarodni dan knjig za otroke.
Delo. [Tiskana izd.]. 1. apr. 1999, leto 41, št. 75, str. 21, ilustr. ISSN 0350-7521.
[COBISS.SI-ID
100350976]
414.
NOVAK, Boris A. Dvojezični pesniški glas.
Sodobnost. september-oktober 1999, letn. 47, št. 9/10, str. 839-847, ilustr. ISSN 0038-0482.
[COBISS.SI-ID
13792610]
415.
NOVAK, Boris A. Glava je glavna.
Ciciban. apr. 1999, letn. 54, [št.] 8, str. 30-31, ilustr. ISSN 0350-8870. [COBISS.SI-ID
102811904]
416.
VOLARIČ, Jože. Haiku : (izbor iz zbirke v pripravi: Drobci nočne pozabe).
Sejalec : zbornik Kluba literatov pri ZKO Škofja Loka. 1999, št. 20, str. 33. ISSN 0353-7080. [COBISS.SI-ID
231859968]
417.
MIHELJ, Sabina.
Izrekanje numinoznega pri utemeljiteljih simbolistične lirike : Baudelaire, Verlaine,
Rimbaud, Mallarmé : A - diplomska naloga. Ljubljana: [S. Mihelj], 1999. 124 f. [COBISS.SI-ID
56506722]
418.
DOBNIK, Ivan.
Kaligrafija lire. Ljubljana: Društvo Apokalipsa, 1999. 59 str. Zbirka Aurora, 4. ISBN 961-6314-03-3.
[COBISS.SI-ID
99655424]
419.
NOVAK, Boris A. Kocbekova hvalnica konjem, ki govorijo slovensko = Kocbek's ode to
the horses that speak Slovene. V: KOCBEK, Edvard.
Lipicanci. Ljubljana: Krainer. 1999, str. 7-9. ISBN 961-90056-6-X. [COBISS.SI-ID
26591842]
420.
NOVAK, Boris A. Končno integralni prevod kanoničnega teksta svetovne literature :
Johann Wolfgang Goethe: Faust; Založba Obzorja, Maribor 1999.
Sodobnost. 1999, letn. 47, št. 9/10, str. 855-858. ISSN 0038-0482. [COBISS.SI-ID
10840418]
421.
OSTI, Josip.
Kraški Narcis. Ljubljana: Študentska organizacija Univerze, Študentska založba, 1999. 85 str. Knjižna
zbirka Beletrina. ISBN 961-6211-67-6. [COBISS.SI-ID
97611776]
nagrada: Veronikina nagrada, 1999
422.
NOVAK, Boris A. Kritika pojma "balkanizacija".
Zora Cankarjeva. [Tiskana izd.]. jan./jun. 1999, letn. 8, št. 22/23, str. 8-11. ISSN 1512-5580. [COBISS.SI-ID
119158528]
423.
KOCBEK, Edvard.
Lipicanci. Ljubljana: Krainer, 1999 [i. e. 2004]. 50 str., ilustr. ISBN 961-90056-6-X. [COBISS.SI-ID
105427456]
424.
NOVAK, Boris A. (intervjuvanec). Lipicanci so slovenski simbol, ki ga je treba za
vsako ceno ohraniti, ne pa z njim trgovati : intervju.
Slovenska panorama. [Tiskana izd.]. 7.1.1999, let. 3, str. 4. ISSN 1408-1636. [COBISS.SI-ID
6576536]
425.
NOVAK, Boris A. Lira med mitičnim Orfejem in modernistično kaligrafijo. V: DOBNIK,
Ivan.
Kaligrafija lire. Ljubljana: Društvo Apokalipsa, 1999. Str. 57-59. Zbirka Aurora, 4. ISBN 961-6314-03-3.
[COBISS.SI-ID
12196962]
426.
FERNÁNDEZ-PACHECO, Miguel Angel. Moja knjiga, moja ljubezen.
Knjižničarske novice. [Tiskana izd.]. apr. 1999, 9, [št.] 4, str. 9. ISSN 0353-9237. [COBISS.SI-ID
279726336]
427.
MÖDERNDORFER, Vinko.
Mojca Pokraculja : koroška pripovedka. Ljubljana: Mladinska knjiga, cop. 1999. 1 zvočna kaseta. Cicibanov vrtiljak. [COBISS.SI-ID
1612861]
429.
NOVAK, Boris A. Od: ti si : poskus branja bivanjskega sporočila pesniške zbirke Odtisi
Nika Grafenauerja. V: GRAFENAUER, Niko.
Odtisi. Ljubljana: Nova revija, 1999. Str. 71-103. Zbirka Samorog. ISBN 961-6017-81-0. [COBISS.SI-ID
12196706]
430.
NOVAK, Boris A. (umetnik), SPACAL, Lojze (umetnik).
Odsotnost. Ljubljana: Edina, 1999. 188 str., ilustr. Zbirka Dvanajst, 4. ISBN 961-90217-9-7.
[COBISS.SI-ID
99965696]
431.
GRAFENAUER, Niko.
Odtisi. Ljubljana: Nova revija, 1999. 103 str. Zbirka Samorog. ISBN 961-6017-81-0. [COBISS.SI-ID
98833664]
nagrada: Jenkova nagrada, 1999
432.
NOVAK, Boris A. Par pesmi ; Haiku.
Ciciban. maj 1999, letn. 54, [št.] 9, str. 14-15, ilustr. ISSN 0350-8870. [COBISS.SI-ID
102841856]
433.
NOVAK, Boris A. Petdesetletnica Splošne deklaracije o človekovih pravicah.
Nova revija : mesečnik za kulturo. feb.-mar. 1999, letn. 18, št. 202/203, str. 39-42. ISSN 0351-9805. [COBISS.SI-ID
100286208]
434.
KOVIČ, Kajetan, STROJAN, Marjan, NOVAK, Boris A., ZUPAN, Uroš. Poezija : četrtek,
10. junij.
Literatura. sep./okt. 1999, letn. 11, št. 99/100, str. 44-68. ISSN 0353-5622.
Digitalna knjižnica Slovenije - dLib.si. [COBISS.SI-ID
107406592]
435.
KERMAUNER, Taras (intervjuvanec). Pogovor s Tarasom Kermaunerjem.
Nova revija : mesečnik za kulturo. okt. - nov. 1999, letn. 18, št. 210/211, str. 100-148, portreti. ISSN 0351-9805.
[COBISS.SI-ID
12266850]
436.
FERNÁNDEZ-PACHECO, Miguel Angel. Poslanica ob 2. aprilu 1999 : Moja knjiga, moja ljubezen.
Otrok in knjiga : revija za vprašanja mladinske književnosti, književne vzgoje in
s knjigo povezanih medijev. 1999, letn. 26, št. 47, str. 61-62. ISSN 0351-5141.
Digitalna knjižnica Slovenije - dLib.si. [COBISS.SI-ID
105773312]
437.
KOCIJANČIČ, Gorazd, BERGER, Aleš, JESIH, Milan, MARINČIČ, Marko, NOVAK, Boris A.,
SENEGAČNIK, Brane, BRATOŽ, Igor (urednik). Prevajanje kot umetnost fines : okrogla
miza o prevajanju poezije.
Delo. [Tiskana izd.]. 28. jan. 1999, leto 41, št. 21, str. 17-19, ilustr. ISSN 0350-7521.
[COBISS.SI-ID
99371008]
438.
NOVAK, Boris A. Problematika lipicancev.
2000 : revija za krščanstvo in kulturo. 1999, št. 121, str.64-66. ISSN 0350-8935. [COBISS.SI-ID
7159629]
439.
NOVAK, Boris A. Problemi pri prevajanju trubadurske lirike v slovenščino. V: SMOLEJ,
Tone (ur.).
Prevod uglasbenih besedil = Translation of texts set to music = Translation of troubadour
lyrics : 24. prevajalski zbornik. Ljubljana: Društvo slovenskih književnih prevajalcev: = Association of Slovene Literary
Translators, 1999. Str. 138-169. Zbornik Društva slovenskih književnih prevajalcev,
24. ISBN 961-90386-4-9. [COBISS.SI-ID
10413410]
440.
NOVAK, Boris A. Razdalje.
Nova revija : mesečnik za kulturo. feb.-mar. 1999, letn. 18, št. 202/203, str. 14-23. ISSN 0351-9805. [COBISS.SI-ID
100231680]
441.
NOVAK, Boris A. Ritmičeskij stroj aleksandrijskogo stiha. V:
Dramatičeskij stih i hudožestvennyj perevod : materialy naučnoj konferencii, zasedanie
pervoe, 15 ijunja 1999 g. Sankt-Peterburg: Alliance française de Saint-Pétersbourg, 1999. Str. 20-28. [COBISS.SI-ID
11663970]
442.
NOVAK, Boris A. Robert Lowell, pesnik okrutne izpovednosti.
Preplet : revija študentov Filozofske fakultete. 1999, letn. 2, št. 1/2, str. 11-15. ISSN 1580-0458. [COBISS.SI-ID
10678626]
443.
ZORMAN, Barbara.
Simboli v pesniškem podobju Teda Hughesa : diplomsko delo B. Ljubljana: [B. Zorman], 1999. 72 f. [COBISS.SI-ID
512796287]
444.
NOVAK, Boris A. Sloven dilinde şiir.
Defter : edebiyat, tarih, politika, felsefe. 1999, št. 36, str. 69-78. ISSN 1301-3424. [COBISS.SI-ID
10678370]
445.
NOVAK, Boris A.
Slovenian literature in the Slavic and European context. Gent, 2000. [COBISS.SI-ID
11665762]
446.
NOVAK, Boris A. Sodobni turnir.
Ciciban. feb. 1999, letn. 54, [št.] 6, str. 20-21, ilustr. ISSN 0350-8870. [COBISS.SI-ID
100779520]
447.
NOVAK, Boris A. Il sonetto e l'endecasillabo giambico nella poesia slovena. V: CAPALDO,
Mario (ur.).
Il sonetto nelle letterature slave : un capitolo di poetica storica. Salerno: Dipartimento di studi linguistici e letterari, Università di Salerno, cop.
1999. Zv. 2, str. 9-15. Europa Orientalis, 1999, št. 1-2. ISSN 0392-4580. [COBISS.SI-ID
13962850]
448.
NOVAK, Boris A. Sprehod po Krasu s knjigami pod pazduho. V: LIKAR, Vojislav (ur.),
et al.
Kras : pokrajina, življenje, ljudje. Ljubljana: Založba ZRC, ZRC SAZU, 1999. Str. 295-307, ilustr. ISBN 961-6182-93-5.
[COBISS.SI-ID
13587501]
449.
NOVAK, Boris A. Šteger, Aleš. V: JAVORNIK, Marjan (ur.), VOGLAR, Dušan (ur.), DERMASTIA,
Alenka (ur.).
Enciklopedija Slovenije. 1. natis. Ljubljana: Mladinska knjiga. 1999, zv. 13, str. 138. ISBN 86-11-14288-8,
ISBN 86-11-14269-1, ISBN 86-11-14345-0, ISBN 86-11-14792-8, ISBN 86-11-15070-8, ISBN
86-11-15344-8, ISBN 86-11-15364-2, ISBN 86-11-15365-0, ISBN 86-11-15366-9, ISBN 86-11-15367-7.
[COBISS.SI-ID
15763042]
450.
NOVAK, Boris A. Tapiserije.
Nova revija : mesečnik za kulturo. sep. 1999, letn. 18, št. 209, str. 9-26. ISSN 0351-9805. [COBISS.SI-ID
108549120]
451.
NOVAK, Boris A. Urne kukavice.
Ciciban. sep. 1999, letn. 55, [št.] 1, str. 21, ilustr. ISSN 0350-8870. [COBISS.SI-ID
127056640]
452.
NOVAK, Boris A. Valéryjev paradoks : (esej o Valéryjevoj poetici).
Novi izraz : časopis za književnu i umjetničku kritiku. 1999, letn. 2, št. 4, str. 3-27. ISSN 1512-5335. [COBISS.SI-ID
10661730]
453.
NOVAK, Boris A. Vrnitve.
Nova revija : mesečnik za kulturo. apr. - maj 1999, letn. 18, št. 204/205, str. 32-39. ISSN 0351-9805. [COBISS.SI-ID
108400640]
454.
NOVAK, Boris A. Zapoznela Romantika Ivana Preglja. V: DOLGAN, Marjan (ur.), PREGELJ,
Bazilija.
Ivan Pregelj. Ljubljana: Nova revija, 1999. Str. [75]-88. Zbirka Interpretacije, 9. ISBN 961-6017-86-1.
[COBISS.SI-ID
11420205]
455.
MÖDERNDORFER, Vinko.
Zlodejeve žalostinke : [pesmi]. Maribor: Obzorja, 1999. 129 str. ISBN 961-230-093-3. [COBISS.SI-ID
43791361]
2000
456.
NOVAK, Boris A. Borders: old, new and eternal.
PEN International : bulletin of selected books. 2000, letn. 50, št. 2, str. 5-9. ISSN 1010-4534. [COBISS.SI-ID
14735202]
457.
NOVAK, Boris A. Dr. Boris A. Novak (Beograd, 3.12.1953). V: ŠUMI, Jadranka (ur.).
Zbornik : 1919-1999. Ljubljana: Filozofska fakulteta, 2000. Str. 402. ISBN 86-7207-129-8. [COBISS.SI-ID
17669933]
458.
NOVAK, Boris A.
Le forme poetiche romanze in Prešeren : [predavanje na mednarodnem simpoziju]. Roma, 13. dec. 2000. [COBISS.SI-ID
14767202]
459.
NOVAK, Boris A. (intervjuvanec). Glas in odmev : Pogovor z Borisom A. Novakom.
Ampak : mesečnik za kulturo, politiko in gospodarstvo. dec. 2000, letn. 1, št. 4, str. 47-50. ISSN 1580-304X. [COBISS.SI-ID
3895070]
460.
ZAJC, Dane, ŠALAMUN, Tomaž, NOVAK, Boris A., DEBELJAK, Aleš, VIDMAR, Maja, GRAFENAUER,
Niko (avtor, urednik), HARTINGER, Ludwig (urednik, prevajalec).
Govori voda = Das Wasser spricht. Ljubljana: Kulturabteilung der Österreichischen Botschaft, 2000. 1 mapa ([7] zgajenih
listov), ilustr. [COBISS.SI-ID
1102722]
461.
NOVAK, Boris A. Josip Osti, pesnik dveh svetov.
Ljubljana : glasilo Mestne občine Ljubljana. oktober 2000, leto 5, št. 4, str. 26-27, ilustr. ISSN 1318-797X. [COBISS.SI-ID
13792866]
462.
GRAFENAUER, Niko, NOVAK, Boris A. (urednik, avtor dodatnega besedila).
Kadar glava nad oblaki plava : izbrane pesmi za otroke in mladino. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2000. 124 str., ilustr. Zbirka Sončnica. ISBN 86-11-15777-X.
[COBISS.SI-ID
108706816]
463.
NOVAK, Boris A. Kako govori Cyrano: Rostandov in Župančičev verz.
Gledališki list Mestnega gledališča ljubljanskega. 2000/2001, letn. 49, št. 5, str. 26-33. ISSN 1580-9609. [COBISS.SI-ID
14747746]
464.
NOVAK, Boris A. Kako raste pesem : (o otroški in mladinski poeziji Nika Grafenauerja).
V: NOVAK, Boris A. (ur.), GRAFENAUER, Niko.
Kadar glava nad oblaki plava : izbrane pesmi za otroke in mladino. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2000. Str. 117-124. Zbirka Sončnica. ISBN 86-11-15777-X.
[COBISS.SI-ID
14158434]
465.
NOVAK, Boris A. Med Žalno in Donavo.
Nova revija : mesečnik za kulturo. sep. - okt. 2000, letn. 19, [št.] 221/222, str. 23-37. ISSN 0351-9805. [COBISS.SI-ID
110742016]
466.
NOVAK, Boris A. Meje: stare, nove in večne.
Ampak : mesečnik za kulturo, politiko in gospodarstvo. jul. 2000, letn. 1, št. 1, str. 46-47, fotogr. ISSN 1580-304X. [COBISS.SI-ID
15624237]
467.
NOVAK, Boris A. Moja Kasandra.
Gledališki list SNG. Drama. apr. 2001, letn. 80, št. 10, str. 6-10. ISSN 2350-3769. [COBISS.SI-ID
17426274]
468.
PEROCI, Ela.
Muca Copatarica. Ljubljana: Mladinska knjiga, cop. 2000. 1 CD, stereo. Zbirka Cicibanov vrtiljak.
[COBISS.SI-ID
126622208]
469.
PEROCI, Ela.
Muca copatarica. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2000. 1 zvočna kaseta. Zbirka Cicibanov vrtiljak. [COBISS.SI-ID
1764669]
470.
NOVAK, Boris A. Nove možnosti prevajanja aleksandrincev : (ob Bergerjevem prevodu
Molièrovega Ljudomrznika).
Gledališki list SNG. Drama. 1999/2000, letn. 79, št. 8, str. 74-81. ISSN 2350-3769. [COBISS.SI-ID
12829026]
471.
NOVAK, Boris A. Od igre do oblike, od vojne do ljubezni : od snežnega vratu čez sončni
trebuh.
Sodobnost. 2000, letn. 19[i.e. 48], št. 1, str. 114-116. ISSN 0038-0482. [COBISS.SI-ID
3676190]
472.
NOVAK, Boris A.
Odmev. Ljubljana: Cankarjeva založba, 2000. 127 str. ISBN 961-231-211-7. [COBISS.SI-ID
109704192]
473.
NOVAK, Boris A., SPACAL, Lojze (umetnik).
Odsotnost. Ljubljana: Edina, 2000. 12 umetniških map, ilustr. Zbirka Dvanajst, Bibliofilske
edicije v usnju, 4. ISBN 961-6364-02-2. [COBISS.SI-ID
107234816]
474.
GODINA, Polona.
Osebnoizpovedna lirika kot literarna kategorija : diplomska naloga. Ljubljana: [P. Godina], 2000. 67 f. [COBISS.SI-ID
15306850]
475.
VERLAINE, Paul, NOVAK, Boris A. (prevajalec, urednik).
Paul Verlaine. Dvojezična izd. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2000. 167 str. Zbirka Mojstri lirike.
ISBN 86-11-15814-8. [COBISS.SI-ID
108055552]
476.
PALJETAK, Luko. Pesmi.
Idrijski razgledi. 2000, 45, št. 1, str. 21-24. ISSN 0019-1523. [COBISS.SI-ID
113765376]
477.
ŽAVCER, Lilijana.
Poezija Ivana Minattija in sodobna makedonska lirika : diplomsko delo. Ljubljana: [L. Žavcer], nov. 2000. 58 f. [COBISS.SI-ID
15308130]
478.
NOVAK, Boris A. Pravice otrok.
Mladi rod. maj-jun. 2000, letn. 49, št. 9/10, str. 7, ilustr. ISSN 0462-9671. [COBISS.SI-ID
46472963]
479.
FORTUNA, Biserka.
Preseganje žanrskih zahtev v tekstih za popevke Gregorja Strniše : B diplomska naloga. Ljubljana: [B. Fortuna], 2000. 77 f. [COBISS.SI-ID
15309666]
480.
NOVAK, Boris A. Prešeren kot trubadur.
Sodobnost. dec. 2000, letn. 48, št. 12, str. 1870-1890. ISSN 0038-0482. [COBISS.SI-ID
14284130]
481.
NOVAK, Boris A.
Prešeren kot trubadur : [predavanje na mednarodnem simpoziju]. Ljubljana, 30. nov. 2000. [COBISS.SI-ID
14765410]
482.
NOVAK, Boris A. Romantična pesnitev v kontekstu zgodovinskega razvoja pesniških oblik.
V: JUVAN, Marko (ur.).
Romantična pesnitev : ob 200. obletnici rojstva Franceta Prešerna : [mednarodni simpozij],
Ljubljana 4.-6. december 2000 : povzetki predavanj = The romantic epic poem : on the
occasion of the 200th anniversary of France Prešeren's birth : summaries = Romantičeskaja
poèma : k 200-letnemu jubileju so dnja roždenija France Prešerna : rezjume dokladov. Ljubljana: Filozofska fakulteta, Oddelek za slovanske jezike in književnosti, 2000.
Str. 46. Obdobja, 19, Metode in zvrsti. [COBISS.SI-ID
14226018]
483.
NOVAK, Boris A.
Romantična pesnitev v kontekstu zgodovinskega razvoja pesniških oblik : [predavanje
na mednarodnem simpoziju]. Ljubljana, 5. dec. 2000. [COBISS.SI-ID
14769250]
484.
ZLOBEC, Ciril.
Samo ta dan imam : nove pesmi. 2. izd. Ljubljana: Prešernova družba, 2000. 156 str., avtorj. sl. ISBN 961-6261-53-3.
[COBISS.SI-ID
107930368]
485.
ZLOBEC, Ciril.
Samo ta dan imam : nove pesmi. Ljubljana: Prešernova družba, 2000. 156 str., avtorj. sl. ISBN 961-6261-53-3. [COBISS.SI-ID
105922304]
nagrada: Veronikina nagrada, 2000
486.
NOVAK, Boris A. Slovenski prevodi Goethejeve balade Mignon na oblikovni ravni. V:
SMOLEJ, Tone (ur.).
Goethe v slovenskih prevodih = Goethe in Slovenian translations = Translation of comics
and picture books = Asterix in European languages : 25. prevajalski zbornik. Ljubljana: Društvo slovenskih književnih prevajalcev: = Association of Slovene Literary
Translators, 2000. Str. 72-86. Zbornik Društva slovenskih književnih prevajalcev,
vol. 25. ISBN 961-90386-5-7. [COBISS.SI-ID
13569378]
487.
NOVAK, Boris A. Sonetno romanje Cirila Zlobca. V: ZLOBEC, Ciril.
Samo ta dan imam : nove pesmi. Ljubljana: Prešernova družba, 2000. Str. 146-149. ISBN 961-6261-53-3. [COBISS.SI-ID
13791842]
488.
NOVAK, Boris A. A szlovén nyelvű költészet.
Korunk : kultúra, haza, nagyvilág. augusztus 2000, letn. 9, št. 8, str. 29-34. ISSN 1222-8338. [COBISS.SI-ID
15157090]
489.
NOVAK, Boris A.
The Šiška tournament : radioplay for children. [Ljubljana]: Radio Slovenia, [Uredništvo igranega programa, Drama Department], [2000].
29, 29 str. Prix ex aequo 2000. [COBISS.SI-ID
111537152]
490.
NOVAK, Boris A.
Tournoi de chevaliers a Siska : [pièce radiophonique pour enfants]. [Ljubljana]: Radio Slovenie, [Uredništvo igranega programa, Drama Department], [2000].
31, 31 str. Prix ex aequo 2000. [COBISS.SI-ID
111538176]
491.
POTOCCO, Marcello.
Trije odzivi na problem identitete v sodobni angleški kanadski poeziji : diplomsko
delo. Ljubljana: [M. Potocco], 2000. 143 f., LXVII str. pril. [COBISS.SI-ID
15306338]
492.
NOVAK, Boris A. Uloga pisca u ratu - od angažmana do sramote = Vloga pisateljev v
vojni - od angažmaja do sramote = The role of writers in war - from the engagement
to shame.
Revija slobodne misli. 2000, št. 25/26, str. 69-71. ISSN 1512-522X. [COBISS.SI-ID
13794402]
493.
KRAJNČAN, Lojze (skladatelj). Veke : moški zbor.
Naši zbori : zbirka zborovskih skladb. 2000, letn. 50, št. 1, str. 53. ISSN 0027-8270. [COBISS.SI-ID
512561704]
494.
NOVAK, Boris A. Verz. V: JAVORNIK, Marjan (ur.), VOGLAR, Dušan (ur.), DERMASTIA, Alenka
(ur.).
Enciklopedija Slovenije. 1. natis. Ljubljana: Mladinska knjiga. 2000, [zv.] 14: u-we, str. 201-204. ISBN
86-11-14288-8, ISBN 86-11-14269-1, ISBN 86-11-14345-0, ISBN 86-11-14792-8, ISBN 86-11-15070-8,
ISBN 86-11-15344-8, ISBN 86-11-15364-2, ISBN 86-11-15365-0, ISBN 86-11-15366-9, ISBN
86-11-15367-7. [COBISS.SI-ID
15763298]
495.
NOVAK, Boris A. Verzologija. V: JAVORNIK, Marjan (ur.), VOGLAR, Dušan (ur.), DERMASTIA,
Alenka (ur.).
Enciklopedija Slovenije. 1. natis. Ljubljana: Mladinska knjiga. 2000, zv. 14, str. 204-205. ISBN 86-11-14288-8,
ISBN 86-11-14269-1, ISBN 86-11-14345-0, ISBN 86-11-14792-8, ISBN 86-11-15070-8, ISBN
86-11-15344-8, ISBN 86-11-15364-2, ISBN 86-11-15365-0, ISBN 86-11-15366-9, ISBN 86-11-15367-7.
[COBISS.SI-ID
15763554]
496.
NOVAK, Boris A. Veter eter.
Rodna gruda : revija za Slovence po svetu. jul. 2000, leto 47, št. 7, str. 32. ISSN 0557-2282. [COBISS.SI-ID
214067712]
497.
NOVAK, Boris A. Viktor Jesenik 1921-2000.
Delo. [Tiskana izd.]. 7. nov. 2000, leto 42, št. 258, str. 7, portret. ISSN 0350-7521.
[COBISS.SI-ID
7430453]
498.
NOVAK, Boris A.
Viteški turnir v Šiški : lutkovna predstava. Ljubljana: Lutkovno gledališče Ljubljana, 10. mar. 2000. [COBISS.SI-ID
6520094]
499.
NOVAK, Boris A. Življenje in delo Paula Verlaina. V: VERLAINE, Paul.
Paul Verlaine. Dvojezična izd. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2000. Str. 152-160. Zbirka Mojstri
lirike. ISBN 86-11-15814-8. [COBISS.SI-ID
15546978]
2001
500.
BANDELJ, David.
Analiza podobja v liriki Franceta Balantiča : seminarsko delo iz literarne teorije. Ljubljana: [D. Bandelli], 2001. 40 f. [COBISS.SI-ID
20222562]
501.
NOVAK, Boris A. Besede, ki tečejo proti toku časa.
Nova revija : mesečnik za kulturo. jan. - mar. 2001, letn. 20, št. 225/226/227, str. 381-388. ISSN 0351-9805. [COBISS.SI-ID
15557986]
502.
NOVAK, Boris A. (avtor, prevajalec). Brothers : (a ballad) = Bratje : (balada) ; Black
hole : (a ballad) = Črna luknja : (balada) ; Keeping awake = Bedenje.
Sodobnost. apr. 2001, [letn. 65], posebna izd., str. 266-273, portret. ISSN 0038-0482. [COBISS.SI-ID
119986432]
503.
NOVAK, Boris A.
Kasandra ; (tragedija). 6. verzija. [Ljubljana: SNG Drama], 2001. 94 f. [COBISS.SI-ID
2019931]
504.
NOVAK, Boris A. Kasandra : (tragedija).
Gledališki list SNG. Drama. 2000/2001, letn. 80, št. 10, str. 41-76. ISSN 2350-3769. [COBISS.SI-ID
215382784]
505.
NOVAK, Boris A.
Kasandra : (tragedija) : 1994-2001, 8. verzija. Ljubljana: SNG Drama, 2001. Str. 41-76. Gledališki list, Let. 80, št 10. [COBISS.SI-ID
11454001]
506.
NOVAK, Boris A.
Kasandra : tragedija. Ljubljana: SNG Drama, 2001. 96 str., ilustr. Gledališki list SNG Drama Ljubljana,
Sezona 2000/2001, letn. 80, št. 8. [COBISS.SI-ID
1105499]
507.
NOVAK, Boris A. Knjiga je čevelj.
Ampak : mesečnik za kulturo, politiko in gospodarstvo. maj 2001, letn. 2, št. 5, str. 3-4, ilustr. ISSN 1580-304X. [COBISS.SI-ID
15583074]
508.
NOVAK, Boris A. Meje mojih jezikov so meje mojega sveta.
Šolski razgledi : pedagoški strokovno-informativni časnik. [Tiskana izd.]. 6. jan. 2001, letn. 52, št. 1, str. 1. ISSN 1318-1483. [COBISS.SI-ID
1543283]
509.
NOVAK, Boris A.
Mini poetika : [literarna teorija]. 1. natis. Ljubljana: Rokus, 2001. 133 str., ilustr. ISBN 961-209-193-5. [COBISS.SI-ID
109922304]
510.
NOVAK, Boris A. Moderna francoska poezija. V: NOVAK, Boris A. (ur.).
Moderna francoska poezija. Ljubljana: Cankarjeva založba, 2001. Str. 7-79. Zbirka Bela krizantema. ISBN 961-231-250-8.
[COBISS.SI-ID
17077090]
511.
NOVAK, Boris A. (urednik, avtor dodatnega besedila).
Moderna francoska poezija. Ljubljana: Cankarjeva založba, 2001. 823 str. Zbirka Bela krizantema. ISBN 961-231-250-8.
[COBISS.SI-ID
115155968]
512.
NOVAK, Boris A. Naravna eleganca Kovičevega verza. V: SNOJ, Vid (ur.), NOVAK-POPOV,
Irena.
Kajetan Kovič. Ljubljana: Nova revija, 2001. Str. 195-237. Zbirka Interpretacije, 10. ISBN 961-6352-15-6.
[COBISS.SI-ID
15191394]
513.
KOŠIR, Manca, NOVAK, Boris A. Ni ljubezni brez izrekanja ljubezni.
Albert : revija za drugo pomlad. marec 2001, letn. 1, str. 24-26. ISSN 1580-2957. [COBISS.SI-ID
15174754]
514.
NOVAK, Boris A., ZWITTER, Savina.
Oblike oblakov. 1. natis. Ljubljana: Rokus, 2001. 160 str., [4] str. pril., ilustr. ISBN 961-209-183-8.
[COBISS.SI-ID
109488128]
515.
NOVAK, Boris A. [Pesmi]. V: STARIKOVA, Nadežda Nikolaevna (ur.).
Sovremennaja slovenskaja proza, poèzija, drama. Ljubljana: Slovene Writers' Association, 2001. Str. 148-154. Litterae Slovenicae,
2001, 2. ISBN 961-90506-6-5. ISSN 0459-6242. [COBISS.SI-ID
18611298]
516.
NOVAK, Boris A., MOZETIČ, Brane (urednik). Le phare tient la chandelle ... ; Hiver
; Ultime nuit ; Frotières.
Estuaire. 2001, [no.] 104, str. 89-94. ISSN 0700-365X. [COBISS.SI-ID
229250048]
517.
NOVAK, Boris A. Pismo : [pesem].
Misli : informativni mesečnik za versko in kulturno življenje Slovencev v Avstraliji. 2001, letn. 50, št. 3, str. 34. ISSN 1443-8364. [COBISS.SI-ID
236124160]
518.
NOVAK, Boris A. Prešernova vloga pri formiranju sonetnega venca kot umetniške oblike.
Primerjalna književnost. [Tiskana izd.]. dec. 2001, letn. 24, posebna številka, str. 41-60. ISSN 0351-1189.
Digitalna knjižnica Slovenije - dLib.si. [COBISS.SI-ID
17047394]
519.
VOJEVEC, Jaka A.
Problem ekvivalence pri prevajanju sonetov Gerarda Manleya Hopkinsa : diplomska naloga. Ljubljana: [J. A. Vojevec], dec. 2001. 79 f. [COBISS.SI-ID
17530466]
520.
HEANEY, Seamus. Straža v Mikenah : 2 Kasandra.
Gledališki list SNG. Drama. 2000/2001, letn. 80, št. 10, str. 36. ISSN 2350-3769. [COBISS.SI-ID
215366656]
521.
NOVAK, Boris A. Svit pesmi, svetloba sveta.
Ampak : mesečnik za kulturo, politiko in gospodarstvo. februar 2001, letn. 2, št. 2, str. 63, ilustr. ISSN 1580-304X. [COBISS.SI-ID
1619827]
522.
NOVAK, Boris A. (intervjuvanec). "V slovenskem nacionalnem značaju je premalo mediteranskega
duha" : Boris A. Novak na poletnih pesniških srečanjih 2001 : pesnik kritičen do slovenske
države, ki zanemarja zamejce in tudi slovensko kulturo.
Primorski dnevnik. [Tiskana izd.]. 7. avg. 2001, leto 57, št. 188, str. 8, portret. ISSN 1124-6669.
[COBISS.SI-ID
1867635]
523.
NOVAK, Boris A. Verzifikacijski problemi prevajanja Prešerna v angleščino in francoščino.
V: OŽBOT, Martina (ur.).
Prevajanje Prešerna = Translation of Prešeren = Translation of fairy tales : 26. prevajalski
zbornik = proceedings of the Association of Slovene Literary Translators, volume 26. Ljubljana: Društvo slovenskih književnih prevajalcev: = Association of Slovene Literary
Translators, 2001. Str. 19-30. Zbornik Društva slovenskih književnih prevajalcev,
26. ISBN 961-90386-6-5. [COBISS.SI-ID
16450658]
524.
GRABNAR, Andrej.
William Blake kot predhodnik simbolizma : B diplomsko delo. Ljubljana: [A. Grabnar], 2001. 72 f. [COBISS.SI-ID
16354914]
525.
NOVAK, Boris A. Zajc, Dane. V: JAVORNIK, Marjan (ur.), VOGLAR, Dušan (ur.), DERMASTIA,
Alenka (ur.).
Enciklopedija Slovenije. 1. natis. Ljubljana: Mladinska knjiga. 2001, zv. 15: wi-ž, str. 38-39, ilustr. ISBN
86-11-14288-8, ISBN 86-11-14269-1, ISBN 86-11-14345-0, ISBN 86-11-14792-8, ISBN 86-11-15070-8,
ISBN 86-11-15344-8, ISBN 86-11-15364-2, ISBN 86-11-15365-0, ISBN 86-11-15366-9, ISBN
86-11-15367-7. [COBISS.SI-ID
18887469]
526.
NOVAK, Boris A. (intervjuvanec). Živeti z drugim in za drugega : pred krstno uprizoritvijo
tragedije Kasandra Borisa A. Novaka.
Delo. [Tiskana izd.]. 18. apr. 2001, leto 43, št. 89, str. 8, ilustr. ISSN 0350-7521.
[COBISS.SI-ID
13081659]
2002
527.
VIDMAR, Luka.
Aleš Žiga Dolničar v Benetkah : poznobaročni potopis ljubljanskega patricija : diplomska
naloga [B]. Ljubljana: [L. Vidmar], 2002. 48 f. [COBISS.SI-ID
18644578]
528.
NOVAK KERBLER, Nina.
Analiza Prešernovih pesmi v angleških prevodih : diplomska naloga - D. Maribor: [N. Novak], maj 2002. 58 f. [COBISS.SI-ID
18556770]
529.
NOVAK, Boris A.
Bajka putuje u svijet. 1. izd. Tuzla; Wuppertal: Bosanska riječ: = Bosnisches Wort, 2002. 63 str., ilustr.
Biblioteka Mali princ, knj. 11. ISBN 3-934149-91-X. [COBISS.SI-ID
125154816]
530.
NOVAK, Boris A. Brez hlač : (star vic).
Ciciban. maj 2002, [št.] 9, str. 10-11, ilustr. ISSN 0350-8870. [COBISS.SI-ID
226272512]
531.
TRUŠNOVEC, Milanka.
Čas v poeziji Gregorja Strniše : diplomsko delo. [Ljubljana]: [M. Trušnovec], sep. 2002. 106 f. [COBISS.SI-ID
19289186]
532.
NOVAK, Boris A. Demokracija odgovora : odziv.
Književni listi : štirinajstdnevna knjižna priloga časnika Delo. 18.III.2002, str. 10. ISSN 1580-7592. [COBISS.SI-ID
2292595]
533.
NOVAK, Boris A. Dolgo, vroče poletje 1987.
Ampak : mesečnik za kulturo, politiko in gospodarstvo. jun.-jul. 2002, letn. 3, št. 6/7, str. 9-10, ilustr. ISSN 1580-304X. [COBISS.SI-ID
19031138]
534.
NOVAK, Boris A. A Duna 1991 nyarán ; Ezeregyéjszaka.
Jelenkor : irodalmi és művészeti folyóirat. feb. 2002, évf. 45, sz. 2, str. 175-178, ilustr. ISSN 0447-6425. [COBISS.SI-ID
263387136]
535.
SVETEK, Irena.
Écriture féminine oz. paradoksalnost ženstvenega : (francoski teoretski diskurz) :
diplomsko delo (A). Ljubljana: [I. Svetek], apr. 2002. 51 f. [COBISS.SI-ID
19215202]
536.
FAJFAR, Tanja.
Josip Murn: med tradicionalnim modernim : [B]diplomsko delo. Ljubljana: [T. Fajfar], 2002. 55 f. [COBISS.SI-ID
19336290]
537.
DEBELJAK, Aleš.
Kaupunki ja lapsi. Helsinki: Kustannusliike Nihil Interit, 2002. 83 str. ISBN 952-9886-19-5. [COBISS.SI-ID
21369181]
538.
NOVAK, Boris A. Kult ljubezni v trubadurski liriki. V: ŠKAMPERLE, Igor (ur.), URŠIČ,
Marko (ur.).
Renesančne mitologije : Marsilio Ficino, Sandro Botticelli, trubadurska lirika, Hieronymus
Bosch, rožni križarji. Ljubljana: Nova revija, 2002. Letn. 7, št. 25/26, str. 109-151, ilustr. Poligrafi,
letn. 7 (2002), št. 25/26. ISBN 961-6352-45-8. ISSN 1318-8828. [COBISS.SI-ID
20525410]
539.
NOVAK, Boris A. Ljubezen kot prešuštvo.
Ampak : mesečnik za kulturo, politiko in gospodarstvo. nov. 2002, letn. 3, št. 11, str. 37. ISSN 1580-304X. [COBISS.SI-ID
19966050]
540.
NOVAK, Boris A. Miklavž Komelj : Rosa : Mladinska knjiga, 2002.
Ampak : mesečnik za kulturo, politiko in gospodarstvo. jun./jul. 2002, 3, št. 6/7, str. 91. ISSN 1580-304X. [COBISS.SI-ID
2696051]
541.
NOVAK, Boris A. Miriam Drev : Časovni kvadrat : Mladinska knjiga, 2002.
Ampak : mesečnik za kulturo, politiko in gospodarstvo. avg./sep. 2002, letn. 3, št. 8/9, str. 86. ISSN 1580-304X. [COBISS.SI-ID
19030370]
542.
KOROTAJ, Marijana.
Mitološki liki v poeziji Svetlane Makarovič : seminarsko delo. Ljubljana: [M. Korotaj], okt. 2002. 63 f. [COBISS.SI-ID
20223842]
543.
MIKELN, Petra.
Motiv smrti v slovenskih ter angleških in škotskih ljudskih baladah : B - diplomsko
delo. Ljubljana: [P. Mikeln], maj 2002. 75 f. [COBISS.SI-ID
18556002]
544.
NOVAK, Boris A. O svežini jutranje in večerne rose, o ljubezenski pesmi škrjanca in
trubadurja. V: OŽBOT, Martina (ur.).
Prevajanje srednjeveških in renesančnih besedil = Translation of medieval and renaissance
texts : 27. prevajalski zbornik = Proceedings of the Association of Slovene Literary
Translators, volume 27. Ljubljana: Društvo slovenskih književnih prevajalcev: = Association of Slovene Literary
Translators, 2002. Str. 55-60. Zbornik Društva slovenskih književnih prevajalcev,
27, Obdobni pristop, 1. ISBN 961-90386-7-3. [COBISS.SI-ID
19334498]
545.
NOVAK, Boris A. Od začetka do konca.
Sodobnost. nov.-dec. 2002, letn. 66, št. 11/12, str. 1448-1453, portret. ISSN 0038-0482. [COBISS.SI-ID
122177024]
546.
NOVAK, Boris A. Odmevi trubadurskega kulta ljubezni pri Prešernu. V: FAGANEL, Jože
(ur.), DOLINAR, Darko (ur.).
France Prešeren - kultura - Evropa. Ljubljana: Založba ZRC, ZRC SAZU, 2002. Str. 15-47. ISBN 961-6358-73-1. [COBISS.SI-ID
20405037]
547.
NOVAK, Boris A. [Pesmi] = [Pjesme].
Sarajevske sveske. 2002, 1, št. 1, str. 139-157. ISSN 1512-8539. [COBISS.SI-ID
19383394]
548.
HUMAR, Vesna.
Pesniška sredstva v tradicionalni in sodobni italijanski liriki : diplomsko delo. Ljubljana: [V. Humar], jun. 2002. 68 f. [COBISS.SI-ID
18637922]
549.
NOVAK, Boris A., PAVČEK, Tone, SEMOLIČ, Peter, DEKLEVA, Milan, ZAJC, Dane. Poems from
Slovenia.
Visions international. 2002, no. 68, str. [33 - notranja ovojna]. ISSN 0194-1690. [COBISS.SI-ID
123615232]
550.
JEREB, Simona.
Poetika Alojza Ihana : [B] diplomsko delo. Kranj: [S. Jereb], apr. 2002. 78 f. [COBISS.SI-ID
17998946]
551.
ČERNE, Urška P.
Pogledi na prevodno kritiko : (diplomsko delo). Ljubljana: [U. P. Černe], sept. 2002. 94 f. [COBISS.SI-ID
19213922]
552.
NOVAK, Boris A. Položaj književnosti, književnika i književnih udruženja u Sloveniji.
Sarajevske sveske. 2002, 1, št. 1, str. 307-309. ISSN 1512-8539. [COBISS.SI-ID
19386466]
553.
NOVAK, Boris A. Romantična pesnitev v kontekstu zgodovinskega razvoja pesniških oblik.
V: JUVAN, Marko (ur.).
Romantična pesnitev : ob 200. obletnici rojstva Franceta Prešerna. Ljubljana: Center za slovenščino kot drugi/tuji jezik pri Oddelku za slovanske jezike
in književnosti Filozofske fakultete, 2002. Str. 43-59. Obdobja, 19. ISBN 961-237-017-6.
[COBISS.SI-ID
19651938]
554.
TOROŠ, Ana.
Simbolistični elementi v Cankarjevi poeziji : seminarsko delo iz literarne teorije. Ljubljana: [A. Toroš], maj 2002. 61 f. [COBISS.SI-ID
20223330]
555.
ADAM, Alja.
Simbolne brezdomke : (Primerjalna analiza Ajshilove Klitaimnestre, Evripidove Medeje
in Sofoklesove Antigone) : diplomsko delo (A). [Ljubljana]: [Adam A.], sept. 2002. 53 f. [COBISS.SI-ID
19281762]
556.
NOVAK, Boris A. Slovenialainen runous = [prevedel] Kari Klemelä. V: DEBELJAK, Aleš.
Kaupunki ja lapsi. Helsinki: Kustannusliike Nihil Interit, 2002. Str. 77-83. ISBN 952-9886-19-5. [COBISS.SI-ID
19085410]
557.
BIZJAK, Ksenija.
Sonetna forma pri Prešernu, Vodušku in Jesihu : diplomsko delo. Nova Gorica; Ljubljana: [K. Bizjak], maj 2002. 119 f. [COBISS.SI-ID
18479202]
558.
NOVAK, Boris A. Središče sveta.
Nova revija : mesečnik za kulturo. mar.-apr. 2002, letn. 21, št. 239/240, str. 25-34. ISSN 0351-9805. [COBISS.SI-ID
121423360]
559.
RAJIĆ, Tjaša.
Trubadurke : diplomsko delo. Ljubljana: [T. Rajić], 2002. 60 f. [COBISS.SI-ID
20221794]
560.
NOVAK, Boris A. Vesela jutranja uspavanka ; Bumf!.
Ciciban. apr. 2002, [št.] 8, str. 20-21, ilustr. ISSN 0350-8870. [COBISS.SI-ID
226212352]
561.
KOVAČ, Polonca.
Zelišča male čarovnice. Ljubljana: DZS, 2002. 75 str., ilustr. Zbirka Čudeži narave, št. 1. ISBN 86-341-1407-4.
[COBISS.SI-ID
117644288]
2003
562.
NOVAK, Boris A. Andrej Medved, pesnik, ki prestopa meje. V: MEDVED, Andrej, BERNARD,
Emerik.
Labirinti. Ljubljana: Edina, 2003. Str. 105-187. Zbirka Dvanajst, 7. ISBN 961-6364-13-8. [COBISS.SI-ID
23673698]
563.
NOVAK, Boris A. Andrej Medved, pjesnik koji prekoračuje granice.
Sarajevske sveske. 2003, no. 4, str. 345-351. ISSN 1512-8539. [COBISS.SI-ID
24217186]
564.
NOVAK, Boris A., ĐORĐEVIĆ, Milan T. (avtor dodatnega besedila, urednik, prevajalec).
Baštovan tišine : izabrane pesme. Beograd: Rad, 2003. 100 str. Biblioteka Uspon, Knj. 12. ISBN 86-09-00828-2. [COBISS.SI-ID
23113058]
565.
NOVAK, Boris A. Besede ljubezni, ljubezen (do) besed.
Delo,
Književni listi : štirinajstdnevna knjižna priloga časnika Delo. [Tiskana izd.]. 12. maja 2003, leto 45, št. 107, ilustr. ISSN 0350-7521, ISSN 1580-7592.
[COBISS.SI-ID
9007665]
566.
KIAUTA, Marianne.
Het binnenste van een woord = Notranjost besede = The interior of a word. Grosuplje: Mondena; Bilthoven: Ursus, 2003. 111 str., ilustr. ISBN 961-6319-60-4.
[COBISS.SI-ID
120604416]
567.
NOVAK, Boris A. La corona di sonetti di Prešeren : per la storia di una forma poetica.
V: JERKOV, Janja (ur.), KOŠUTA, Miran (ur.).
Prešerniana : atti del convegno internazionale : dalla lira di France Prešeren: armonie
letterarie e culturali tra Slovenia, Italia ed Europa. Roma: Il calamo, 2003. Str. [47]-69. Ricerche Slavistiche, n. s., vol. 1 (47). ISBN
88-88039-50-3. [COBISS.SI-ID
21635426]
568.
NOVAK, Boris A. Čutna nazornost besednjaka Marcela Prousta in jezikovna arheologija
Radojke Vrančič. V: POGAČNIK, Vladimir (ur.), SMOLEJ, Tone (ur.), PERKO, Gregor (ur.).
Prevajalski opus Radojke Vrančič : zbornik s simpozija. Ljubljana: Društvo slovenskih književnih prevajalcev: Znanstveni inštitut Filozofska
fakultete, 2003. Str. 15-21. ISBN 961-90386-8-1. [COBISS.SI-ID
21376354]
569.
ŠTEGER, Aleš (urednik), KRANJC, Mojca (urednik).
Dramatikon 4. Ljubljana: Študentska založba, 2003. 385 str., ilustr. Knjižna zbirka Beletrina.
ISBN 961-6446-28-2. [COBISS.SI-ID
126917888]
570.
JERELE, Saša.
Eros in tanatos v pripovedni poetiki Marguerite Yourcenar : diplomsko delo. Ljubljana: [S. Jerele], 2003. 94 f. [COBISS.SI-ID
21994082]
571.
KORUN, Barbara, NOVAK, Boris A., ŠALAMUN, Tomaž, STUPICA, Lucija, OSOJNIK, Iztok,
DEBELJAK, Aleš, JACKSON, Richard (urednik), BATES, Bridgette (urednik). Eternity and
the moment : a round table interview with Slovene poets.
Hunger mountain : The Vermont College journal of arts & letters. Fall 2003, [iss.] 3, str. 29-51. ISSN 1539-9931. [COBISS.SI-ID
229257984]
572.
STERLE, Borut, NOVAK, Boris A., KOPAČ, Janez. Investirati ali ne investirati?To je
vprašanje.
ProTeh : revija za proizvodne tehnologije. 2003, letn. 2, št. 3, str. 81-84. ISSN 1580-8823. [COBISS.SI-ID
6488603]
573.
NOVAK, Boris A. Izlazak iz dovršene forme u otvorenost.
Sarajevske sveske. 2003, no. 3, str. 437-439. ISSN 1512-8539. [COBISS.SI-ID
22295906]
574.
JEROVŠEK VOGRINC, Irena.
Knjižni prozni prevodi v slovenščino med letoma 1848 in 1919 : diplomsko delo. Ljubljana: [Jerovšek Vogrinc I.], dec. 2003. 118 f. [COBISS.SI-ID
23476322]
575.
MEDVED, Andrej, BERNARD, Emerik (umetnik).
Labirinti. Ljubljana: Edina, 2003. 187 str., ilustr. Zbirka Dvanajst, 7. ISBN 961-6364-13-8.
[COBISS.SI-ID
126898432]
576.
Ljubezen iz daljave : provansalska trubadurska lirika. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2003. 247 str. Knjižnica Kondor, 307. ISBN 86-11-16586-1.
[COBISS.SI-ID
124806400]
577.
NOVAK, Boris A. Ljubezen iz daljave: o trubadurskem kultu ljubezni.
Sodobnost. 2003, letn. 67, št. 9, str. 1069-1076. ISSN 0038-0482. [COBISS.SI-ID
22798690]
578.
MÖDERNDORFER, Vinko.
Luogo numero 2 : storia di un assassino. Messina: Mesogea, 2003. 345 str. La piccola, 28. ISBN 88-469-2035-X. [COBISS.SI-ID
216460800]
579.
NOVAK, Boris A.
The master of insomnia : selected poems = Le maître de l'insomnie : poèmes choisis. Ljubljana: Slovene Writers' Association: Slovene P.E.N.: Association of the Slovene
Literary Translators, 2003. 132 str. Litterae slovenicae, 2003, 1 [i.e. 2]. ISBN 961-91010-4-9.
ISSN 1318-0177. [COBISS.SI-ID
125241344]
580.
PEROCI, Ela, NOVAK, Boris A.
Muca copatarica. [Ljubljana]: Mladinska knjiga, cop. 2003. 1 CD, stereo. Cicibanov vrtiljak. [COBISS.SI-ID
2070452]
581.
NOVAK, Boris A. Nagrada Prešernovega sklada : pesnik Andrej Medved za pesniško zbirko
Hiperion.
Prešernov sklad. 2003, str. [22-24], portret. ISSN 1318-6167. [COBISS.SI-ID
20527202]
582.
MUGERLI LAVRENČIČ, Maruša.
Nemške pesmi Lili Novy : diplomsko delo. Ljubljana: [M. Mugerli], 2003. 121 f. [COBISS.SI-ID
21924450]
583.
KERMAUNER, Taras (intervjuvanec). O komunizmu i nacionalizmu, književnosti i politici,
Sloveniji i Jugoslaviji, bolu i bogu.
Sarajevske sveske. 2003, no. 4, str. 19-61. ISSN 1512-8539. [COBISS.SI-ID
24209762]
584.
NOVAK, Boris A. O ljubezenski liriki Vinka Möderndorferja ali O ljubezni v času e-maila.
V: MÖDERNDORFER, Vinko.
Temno modro kot september : (in različni ljubezenski e-maili). Novo mesto: Goga, 2003. Str. 73-83. Literarna zbirka Goga. ISBN 961-6421-10-7. [COBISS.SI-ID
21292386]
585.
SVETINA, Ivo.
Oblak in gora : Yüan Hung-tao 1568-1610. Ljubljana: Študentska založba, 2003. 155 str. Knjižna zbirka Beletrina. ISBN 961-6446-23-1.
[COBISS.SI-ID
123920640]
586.
NOVAK, Boris A. Oblak, gora in pesnik : premislek poetike Iva Svetine. V: SVETINA,
Ivo.
Oblak in gora : Yüan Hung-tao 1568-1610. Ljubljana: Študentska založba, 2003. Str. 121-155. Knjižna zbirka Beletrina. ISBN
961-6446-23-1. [COBISS.SI-ID
21839202]
587.
NOVAK, Boris A. Odkrivanje vsakdanjega.
Literatura. mar. 2003, letn. 15, št. 141, str. 18-27. ISSN 0353-5622. [COBISS.SI-ID
214443008]
588.
KERMAUNER, Taras (intervjuvanec). On communism and nationalism, literature and politics,
Slovenia and Yugoslavia, pain and God.
Sarajevske sveske. 2011, no. 34, str. 155-174. ISSN 1512-8539. [COBISS.SI-ID
47105634]
589.
ŠALAMUN, Tomaž, DEBELJAK, Aleš, NOVAK, Boris A., KOVIČ, Kajetan, FLORAMO, Angelo (urednik,
prevajalec). Poesia slovena.
Semicerchio : rivista di poesia comparata. 2003, [vol.] 28, [no.] 1, str. 34-41. ISSN 1123-4075. [COBISS.SI-ID
22725725]
590.
JAKŠIĆ, Katarina.
Premiki pripovednega gledišča in žariščenja: roman V. Woolf To the Lighthouse in njegov
slovenski prevod K svetilniku : diplomsko delo. Ljubljana: [K. Jakšić], jun. 2003. 75 f. [COBISS.SI-ID
22167394]
591.
NOVAK, Boris A. Prešernova vloga pri formiranju sonetnega venca kot pesniške oblike.
Slavistična revija : časopis za jezikoslovje in literarne vede. [Tiskana izd.]. okt.-dec. 2003, letn. 51, št. 4, str. [443]-453. ISSN 0350-6894.
Digitalna knjižnica Slovenije - dLib.si. [COBISS.SI-ID
23766882]
592.
NOVAK, Boris A. Pretanjena lirika Marianne Kiauta = De verfijnde lyriek van Marianne
Kiauta = Delicate lyric poetry of Marianne Kiauta. V: KIAUTA, Marianne.
Het binnenste van een woord = Notranjost besede = The interior of a word. Grosuplje: Mondena; Bilthoven: Ursus, 2003. Str. 88-94; 95-103; 104-111. ISBN 961-6319-60-4.
[COBISS.SI-ID
22541410]
593.
NOVAK, Boris A. Pripovjedačke tapiserije Monike van Paemel.
Sarajevske sveske. 2003, no. 4, str. 399-417. ISSN 1512-8539. [COBISS.SI-ID
24217698]
594.
VAN PAEMEL, Monika.
Razlika : zgodovinska zgodba. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2003. 362 str. ISBN 86-11-16005-3. [COBISS.SI-ID
122581248]
595.
NOVAK, Boris A. Reči koje teku nasuprot toku vremena, uvek iznova.
Sarajevske sveske. 2003, no. 3, str. 125-140. ISSN 1512-8539. [COBISS.SI-ID
22294370]
596.
URŠIČ, Mojca.
Rimbaudev pesniški jezik : diplomsko delo. Ljubljana: [M. Uršič], 2003. 50 f. [COBISS.SI-ID
21925474]
597.
NOVAK, Boris A. Rolʹ F. Prešerna v formirovanii venka sonetov kak hudožestvennoj formy.
V: KOTJUROVA, Marija P. (ur.).
Filologičeskie zametki. Vyp. 2 : mežvuzovskij sbornik naučnyh trudov : v dvuh častjah. Perm: Permskij universitet; Ljubljana: Universitet, 2003. Str. 75-87. ISBN 5-7944-0412-4,
ISBN 5-7944-0413-2. [COBISS.SI-ID
25168482]
598.
NOVAK, Boris A. Romaneskna tapiserija Monike van Paemel. V: VAN PAEMEL, Monika.
Razlika : zgodovinska zgodba. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2003. Str. 341-362. ISBN 86-11-16005-3. [COBISS.SI-ID
21669218]
599.
BRODSCHNEIDER KOTNIK, Maja.
Simboli vode, zemlje in barv v Lorcovem delu : diplomsko delo (literarna teorija). Ljubljana: [Brodschneider Kotnik M.], 2003. 157 f. [COBISS.SI-ID
22643042]
600.
NOVAK, Boris A. Slovenija v Evropi, Evropa v Sloveniji.
Nova revija : mesečnik za kulturo. apr.-maj 2003, letn. 22, št. 252-253, str. 397-408. ISSN 0351-9805. [COBISS.SI-ID
22010466]
601.
NOVAK, Boris A. Spremna beseda. V: FARAH, Nuruddin.
Zemljevidi. Ljubljana: Prešernova družba, 2003. Str. 325-328. ISBN 961-6512-05-6. [COBISS.SI-ID
23652706]
602.
MÖDERNDORFER, Vinko.
Temno modro kot september : (in različni ljubezenski e-maili). Novo mesto: Goga, 2003. 83 str. Literarna zbirka Goga. ISBN 961-6421-10-7. [COBISS.SI-ID
122004736]
603.
SOUCY, Pierre-Yves. Trideset fragmentov.
Sodobnost. mar. 2003, letn. 67, [št.] 3, str. 373-380, portret. ISSN 0038-0482. [COBISS.SI-ID
124754688]
604.
NOVAK, Boris A. Trubadurska lirika. V:
Ljubezen iz daljave : provansalska trubadurska lirika. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2003. Str. 139-243. Knjižnica Kondor, 307. ISBN 86-11-16586-1.
[COBISS.SI-ID
22767202]
605.
NOVAK, Boris A. (urednik, avtor dodatnega besedila). Trubadurska lirika.
Sodobnost. 2003, letn. 67, št. 9, str. 1077-1099. ISSN 0038-0482. [COBISS.SI-ID
22800738]
606.
NOVAK, Boris A. Václav Havel in Ferdinand Vaněk ali o vprašanju političnega angažmaja
v umetnosti. V: ŠTEGER, Aleš (ur.), KRANJC, Mojca (ur.).
Dramatikon 4. Ljubljana: Študentska založba, 2003. Str. 321-336. Knjižna zbirka Beletrina. ISBN
961-6446-28-2. [COBISS.SI-ID
23968610]
607.
VOUK, Erika.
Valovanje. Maribor: Litera, 2003. 87 str. ISBN 961-6422-35-9. [COBISS.SI-ID
51720705]
608.
PUKL, Aljoša.
Vpliv Walta Whitmana na poezijo Antona Podbevška : diplomsko delo. Ljubljana: [A. Pukl], 2003. 79 f. [COBISS.SI-ID
21992034]
609.
NOVAK, Boris A. Zašto 'pisci na granici'.
Sarajevske sveske. 2003, no. 3, str. 33-35. ISSN 1512-8539. [COBISS.SI-ID
22292322]
610.
NOVAK, Boris A. Zemljevid odsotnosti.
Sodobnost. jan. 2003, letn. 67, [št.] 1, str. 1-6. ISSN 0038-0482. [COBISS.SI-ID
124673024]
611.
FARAH, Nuruddin.
Zemljevidi. Ljubljana: Prešernova družba, 2003. 328 str. ISBN 961-6512-05-6. [COBISS.SI-ID
127391744]
612.
KOZIN, Tina.
Zgradba govorca in njegovega govora v poznih pesmih v prozi Stéphana Mallarméja :
diplomsko delo. Ljubljana: [T. Kozin], 2003. 91 f. + [17] f. pril. + disketa. [COBISS.SI-ID
22630242]
613.
NOVAK, Boris A.
Žarenje. Ljubljana: Nova revija, 2003. 61 str. Zbirka Samorog. ISBN 961-6352-49-0. [COBISS.SI-ID
122987520]
2004
614.
DUJC, Lena.
Analiza slovenskega prevoda romana E. Alberta Caracol Beach : diplomsko delo. Ljubljana: [Dujc L.], 2004. 81 f. [COBISS.SI-ID
24580706]
615.
NOVAK, Boris A. Baudelairov gozd simbolov. V: BAUDELAIRE, Charles.
Rože zla : [spremna beseda Boris A. Novak]. 1. izd. Ljubljana: Cankarjeva založba, 2004. Str. [333]-393. Zbirka Bela krizantema.
ISBN 961-231-412-8. [COBISS.SI-ID
27431010]
616.
BABNIK, Gabriela.
Chinua Achebe, Stvari razpadajo in post-kolonialni kontekst : razširjeno seminarsko
delo. Ljubljana: [G. Babnik], sep. 2004. 48 f.+ disketa. [COBISS.SI-ID
26678370]
617.
NOVAK, Boris A. Čar pesmi : (o prevajalski, pesniški in esejistični strasti Kolje
Mićevića). V: MIĆEVIĆ, Kolja.
Prešeren, malo drugače. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2004. Str. 255-263. Zbirka Kultura. ISBN 86-11-16580-2.
[COBISS.SI-ID
24204642]
618.
LUKANC, Ana.
Ekranizacija Cunninghamovega romana Ure : seminarsko delo. Ljubljana: [A. Lukanc], apr. 2004. 33 f. [+18 f. pril.]. [COBISS.SI-ID
25045090]
619.
ČUK MOISHI, Mirjam.
Haiku in Masaoka Shiki : diplomsko delo. Ljubljana: [M. Čuk], 2004. 97 f. [COBISS.SI-ID
26852962]
620.
NOVAK, Boris A. Izgnanstvo.
Sodobnost. apr. 2004, letn. 68, št. 4, str. 395-400. ISSN 0038-0482. [COBISS.SI-ID
221131264]
621.
NOVAK, Boris A.
Kako rastejo stvari : [izbor pesmi za otroke]. Ljubljana: Prešernova družba, 2004. 79 str., ilustr. Sedmerica velikih. ISBN 961-6512-33-1.
[COBISS.SI-ID
216607232]
622.
POTRČ ŠAVLI, Julija.
Kalevala v slovenskem in angleškem prevodu : diplomsko delo. Ljubljana: [Potrč J.], jun. 2004. 53 f.+ disketa. [COBISS.SI-ID
25609058]
623.
NOVAK, Boris A.
Kocbekov pesniški jezik. Ljubljana: Slovenska matica, 23. sep. 2004. [COBISS.SI-ID
26543202]
624.
NOVAK, Boris A. Kocbekov pesniški jezik.
Nova revija : mesečnik za kulturo. sep./okt. 2004, let. 23, št. 269/270, str. 392-397. ISSN 0351-9805. [COBISS.SI-ID
27432546]
625.
NOVAK, Boris A. Kosovel, velik pesnik in slab verzifikator = Kosovel: a great poet
but a poor prosodist. V: JOVANOVSKI, Alenka (ur.), DOVIĆ, Marijan (ur.).
Kosovel: med etiko in poetiko : povzetki simpozija, Lipica, 8.-10. september 2004
= Kosovel: between ethics and poetics : symposium abstracts. Ljubljana: Slovensko društvo za primerjalno književnost, 2004. Str. 6-7. [COBISS.SI-ID
26529890]
626.
NOVAK, Boris A. Language is the greatest magic. The languages of the world. V: MATAJC,
Vanesa (ur.), POGAČNIK, Barbara (ur.), SAKSIDA, Igor.
Tales growing up into secrets : an anthology of contemporary Slovene youth literature. Ljubljana: Slovene Writers' Association: Slovene P.E.N.: Association of the Slovene
Literary Translators, 2004. Str. 36-41. Litterae slovenicae, 2004, 1. ISBN 961-91010-8-1.
ISSN 1318-0177. [COBISS.SI-ID
46470754]
627.
NOVAK, Boris A. Liefdesgedichten : grenzen.
Kreatief : driemaandelijks literair- en kunstkritisch tijdschrift. sep. 2004, jaar. 38, num. 3, str. 21. ISSN 0772-6376. [COBISS.SI-ID
227665920]
628.
NOVAK, Boris A. Milan Đorđević, pesnik i čovek čistih ruku.
Sarajevske sveske. 2004, no. 5, str. 385-394. ISSN 1512-8539. [COBISS.SI-ID
25530722]
629.
NOVAK, Boris A. (intervjuvanec). Negativna podoba Slovencev : pesnik, podpredsednik
mednarodnega društva PEN o svojem zavzemanju za spoštovanje pravic izbrisanih in neprijetni
podobi Slovenije.
Mladina. [Tiskana izd.]. 5. apr. 2004, [št.] 14, str. 36-39, portret. ISSN 0350-9346. [COBISS.SI-ID
218750720]
630.
NOVAK, Boris A. Ons enig huis.
Kreatief : driemaandelijks literair- en kunstkritisch tijdschrift. sep. 2004, jaar. 38, num. 3, str. 22. ISSN 0772-6376. [COBISS.SI-ID
227666944]
631.
NOVAK, Boris A. Pesmi.
Vsesledje : revija za literaturo in kulturo. [Tiskana izd.]. 2004, letn. 4, št. 20, str. 4, portret. ISSN 1580-9307. [COBISS.SI-ID
266427136]
632.
NOVAK, Boris A. Poetičeskij jazyk Edvarda Kocbeka. V: JEROFEJEVA, T. I. (ur.), VREČKO,
Janez (ur.).
Filologičeskie zametki. Vyp. 3 : mežvuzovskij sbornik naučnyh trudov. Perm: Permskij gosudarstvennyj universitet; Ljubljana: Universitet v Ljubljane,
2004. Č. 2, str. 53-64. ISBN 5-7944-0559-7, ISBN 5-7944-0560-0. [COBISS.SI-ID
30442594]
633.
MAČEK, Amalija.
Die Poetik der Geschlechterbeziehungen in der zeitgenössischen deutschen Lyrik : Absenz
als Konstituente der Lyrik : Magisterarbeit. Ljubljana: [A. Maček Mergole], 2004. 240 f. [COBISS.SI-ID
25837154]
634.
BALŽALORSKY ANTIĆ, Varja.
Poetika Henrija Michauxa : diplomsko delo. [s.l.]: [V. Balžalorsky], maj 2004. 74 f. [COBISS.SI-ID
25883490]
635.
MIĆEVIĆ, Kolja.
Prešeren, malo drugače. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2004. 266 str. Zbirka Kultura. ISBN 86-11-16580-2.
[COBISS.SI-ID
127589376]
636.
NOVAK, Boris A. Rock-sonetist Matej Krajnc. V: KRAJNC, Matej.
Umila me je neka čudna rosa. Ljubljana: KUD France Prešeren, 2004. Str. 81-84. Zbirka Mi pojemo v puščavi, knj.
15. ISBN 961-6263-14-5. [COBISS.SI-ID
25749346]
637.
NOVAK, Boris A. (avtor, prevajalec). Rojstvo soneta.
Sodobnost. maj 2004, letn. 68, št. 5, str. 572-592. ISSN 0038-0482. [COBISS.SI-ID
25418338]
638.
ŠALAMUN-BIEDRZYCKA, Katarina.
S poljskimi avtorji (in ne samo ---) : izbrane razprave in članki. Maribor: Študentska založba Litera, 2004. 414 str., avtorj. sl. ISBN 961-6422-54-5.
[COBISS.SI-ID
53635329]
639.
NOVAK, Boris A. (urednik, avtor dodatnega besedila, prevajalec).
Sonet. 1. izd. Ljubljana: DZS, 2004. 414 str., ilustr. Zbirka Klasje. ISBN 86-341-3651-5,
ISBN 86-341-0623-3. [COBISS.SI-ID
128523776]
640.
NOVAK, Boris A. (avtor, prevajalec). Soneti o sonetu.
Literatura. apr. 2004, letn. 16, št. 154, str. 84-106. ISSN 0353-5622. [COBISS.SI-ID
25278306]
641.
NOVAK, Boris A. Sto - noga.
Ciciban. jun. 2004, [št.] 10, str. 2, ilustr. ISSN 0350-8870. [COBISS.SI-ID
233314048]
642.
KRAJNC, Matej.
Umila me je neka čudna rosa. Ljubljana: KUD France Prešeren, 2004. 87 str. Zbirka Mi pojemo v puščavi, knj. 15.
ISBN 961-6263-14-5. [COBISS.SI-ID
213810432]
643.
NOVAK, Boris A.
Visoka klasicistična forma v naših ubožnih časih. Bohinj: Društvo slovenskih književnih prevajalcev, 1. okt. 2004. [COBISS.SI-ID
26583138]
644.
SOBOČAN, Ana Marija.
Zgodba o gralu - med mitom in literaturo : Chrétien de Troyes: Perceval : diplomsko
delo. Ljubljana: [A. M. Sobočan], maj 2004. 111 f., ilustr. [COBISS.SI-ID
25895522]
2005
645.
MAJCEN, Tina.
Analiza prevodov klasične kitajske poezije v slovenski jezik : diplomska naloga. Ljubljana: [T. Majcen], dec. 2005. 87 f.+ CD-ROM, ilustr. [COBISS.SI-ID
31020642]
646.
NOVAK, Boris A. Babilonski stolp - prekletstvo ali blagoslov? : pred svetovnim kongresom
mednarodnega Pena na Bledu.
Delo. [Tiskana izd.]. 11. maj 2005, leto 47, št. 107, str. 11. ISSN 0350-7521. [COBISS.SI-ID
29473122]
647.
LAJLAR, Mihael.
Dotikanja. Ljubljana: Ved, 2005. 111 str. ISBN 961-6574-00-0. [COBISS.SI-ID
222523904]
648.
NOVAK, Boris A. Drevo in ovijalka: prilika o razmerju med poezijo in teorijo = The
tree and the vine: a fable about the relation between poetry and theory. [COBISS.SI-ID
30061922]
649.
NOVAK, Boris A. Duša in druge pesmi mojega dvojnika.
Literatura. sep./okt. 2005, letn. 17, št. 171/172, str. 8-17. ISSN 0353-5622. [COBISS.SI-ID
227262464]
650.
DEŽELJIN, Vesna.
Elementi alloglotti nella prosa dialogata degli scrittori triestini Carpinteri e Faraguna
come riflesso di contatti culturali e linguistici : dottorato di ricerca. Ljubljana: [V. Deželjin], 2005. V, 347 f. [COBISS.SI-ID
32090466]
651.
NOVAK, Boris A. Glas in molk Daneta Zajca 1929-2005 : in memoriam.
Delo. [Tiskana izd.]. 26. okt. 2005, leto 47, št. 249, str. 13, portret. ISSN 0350-7521.
[COBISS.SI-ID
10988854]
652.
NOVAK, Boris A. Határok.
Vár ucca műhely. 2005, évf. 6, sz. 14, str. 28. ISSN 1586-7838. [COBISS.SI-ID
227575552]
653.
NOVAK, Boris A. Kosovel, velik pesnik in slab verzifikator = Kosovel: a great poet
but a poor prosodist. V: VREČKO, Janez (ur.), NOVAK, Boris A. (ur.), PAVLIČ, Darja
(ur.).
Kosovelova poetika = Kosovel's poetics. Ljubljana: Slovensko društvo za primerjalno književnost: = Slovene Comparative Literature
Association, jun. 2005. Str. 7-17, 133-143. Primerjalna književnost, letn. 28, posebna
št. ISSN 0351-1189.
Digitalna knjižnica Slovenije - dLib.si. [COBISS.SI-ID
29806178]
654.
VREČKO, Janez (urednik), NOVAK, Boris A. (urednik), PAVLIČ, Darja (urednik).
Kosovelova poetika = Kosovel's poetics. Ljubljana: Slovensko društvo za primerjalno književnost: = Slovene Comparative Literature
Association, jun. 2005. 261 str. Primerjalna književnost, letn. 28, posebna št. ISSN
0351-1189. [COBISS.SI-ID
29804898]
655.
MARUŠIČ KOS, Martina.
Mit in resničnost multikulturnosti Trsta : (literatura v/o Trstu na začetku 20. stoletja)
: seminarsko delo. Koper: [M. Marušič], 2005. 77 f. [COBISS.SI-ID
29217634]
656.
HUDOLIN, Jurij (urednik, prevajalec).
Nori poštarji vstopajo v mesto : antologija sodobne hrvaške poezije. Ljubljana: Društvo Apokalipsa, 2005. 147 str. Zbirka Pretoki, 2. ISBN 961-6314-63-7.
[COBISS.SI-ID
219022080]
657.
PINTARIČ, Miha, KOS, Matevž (urednik).
Občutje časa v francoski srednjeveški in renesančni književnosti : izbrana poglavja. Ljubljana: Literarno-umetniško društvo Literatura, 2005. 342 str. Zbirka Novi pristopi.
ISBN 961-6098-74-8. [COBISS.SI-ID
222179584]
658.
NOVAK, Boris A.
Obredi slovesa. Ljubljana: Študentska založba, 2005. 117 str. Knjižna zbirka Beletrina. ISBN 961-242-030-0.
[COBISS.SI-ID
222208768]
659.
NOVAK, Boris A. Pesniška in človeška pot Berte Bojetu. V: STURM-SCHNABL, Katja (ur.),
POLZER, Miroslav (ur.), TOŠ, Marjan (ur.).
Berta Bojetu Boeta : prvi mednarodni simpozij : zbornik predavanj. Celovec: Mohorjeva, 2005. Str. 65-82. ISBN 3-7086-0167-X. [COBISS.SI-ID
31237218]
660.
GOMBAČ, Andraž.
Poezija Boba Dylana v letih 1962-1969 : diplomsko delo. Podgrad: [A. Gombač], jun. 2005. 83 f. [COBISS.SI-ID
29771618]
661.
NOVAK, Boris A. Poezija in konvencija v baroku in klasicizmu. V: SMOLEJ, Tone (ur.).
Prevajanje baročnih in klasicističnih besedil = Translation of texts from the periods
of baroque and classicism : 30. prevajalski zbornik : proceedings of the Association
of Slovene Literary Translators, volume 30. Ljubljana: Društvo slovenskih književnih prevajalcev: = The Association of Slovene
Literary Translators, 2005. Str. 15-42. Zbornik Društva slovenskih književnih prevajalcev,
30, Obdobni pristop, 4. ISBN 961-6515-02-0, ISBN 978-961-6515-02-3. [COBISS.SI-ID
30907234]
662.
SNOJ VERBOVŠEK, Zarika.
Pojmovanje umetnosti v Proustovem romanesknem ciklu Iskanje izgubljenega časa : diplomsko
delo. Ljubljana: [Z. Snoj], jun. 2005. 122 f. [COBISS.SI-ID
29533026]
663.
MALEK, Saša.
Prevajanje opernih libretov - interdisciplinaren pristop : Mozartova "Čarobna piščal"
v slovenskih prevodih : diplomsko delo. Ljubljana: [S. Malek], 2005. 183 f.+ CD-rom, ilustr. [COBISS.SI-ID
30678114]
664.
KANTE, Polona.
Prevajanje opernih libretov : Mozartova Figarova svatba v prevodu Jožeta Humerja :
diplomsko delo. Ljubljana: [P. Kante], 2005. 74 f., ilustr. [COBISS.SI-ID
28624226]
665.
LIPOVŠEK ŽELJKO, Tina.
Primerjalna analiza poetik T.S. Eliota in Vena Tauferja : diplomsko delo. [s.l.]: [T. Lipovšek], mar. 2005. 54 f. [COBISS.SI-ID
28786018]
666.
NOVAK, Boris A.
Profesor Pirjevec - hvaležni spomin. Kobarid: 16. primorski slovenistični dnevi, 7. apr. 2005. [COBISS.SI-ID
28947298]
667.
NOVAK, Boris A. Profesor Pirjevec - hvaležni spomin : partizanska balada.
Primorska srečanja : revija za družboslovje in kulturo. 2005, letn. 29, št. 284/285/286, str. 46-52. ISSN 0350-5723. [COBISS.SI-ID
30492258]
668.
NOVAK, Boris A. Protest zoper "pokopavanje" poezije v klet : Upravnemu odboru ter
članom in članicam Društva slovenskih pisateljev, Upravnemu odboru ter članom in članicam
Slovenskega PEN-a ... : Protest zoper "pokopavanje" poezije v klet Mestne knjižnice
v Ljubljani.
Poetikon : revija za poezijo in poetično. sep./dec. 2005, letn. 1, št. 2/3, str. 317-318. ISSN 1854-2360. [COBISS.SI-ID
236355584]
669.
BAUDELAIRE, Charles.
Rože zla. 1. izd. Ljubljana: Cankarjeva založba, 2005. 402 str. Zbirka Bela krizantema. ISBN
961-231-412-8. [COBISS.SI-ID
5038366]
670.
STEVANOVIČ, Sandra.
Simboli pri Williamu Blaku : seminarsko delo. Ljubljana: [S. Stevanovič], feb. 2005. 81 f. [COBISS.SI-ID
29217890]
671.
KOVAČ, Maša.
Sozvočja umetnosti : Mallarméjevo pojmovanje glasbe : diplomsko delo. Ljubljana: [M. Kovač], sep. 2005. 75 f.+ CD-ROM. [COBISS.SI-ID
30277730]
672.
NOVAK, Boris A. Tiha beseda dotika, krhki dotik besed: pesmim Mihaela Lajlarja na
pot. V: LAJLAR, Mihael.
Dotikanja. Ljubljana: Ved, 2005. Str. [7-11]. ISBN 961-6574-00-0. [COBISS.SI-ID
30615394]
673.
NOVAK, Boris A. The tower of Bible - a blessing or a curse?.
PEN International : bulletin of selected books. 2005, vol. 55, no. 2, str. 71-74. ISSN 1010-4534. [COBISS.SI-ID
31500130]
674.
VARUŠAK, Nataša.
Vloga napake/padca pri Erecu, Yvainu in Percevalu Chrétiena de Troyesa : diplomska
naloga. Ljubljana: [N. Varušak], apr. 2005. 53 f.[+disketa]. [COBISS.SI-ID
29155682]
675.
NOVAK, Boris A.
Záhradník ticha. Dunajská Lužná: MilaniuM, 2005. 96 str. MESPO (Malá edícia svetovej poézie), 15.
ISBN 80-89178-06-5. [COBISS.SI-ID
30494050]
676.
NOVAK, Boris A. Zamirajoči soneti.
Sodobnost. sep. 2005, letn. 69, št. 9, str. 1107-1116. ISSN 0038-0482. [COBISS.SI-ID
225318144]
677.
NOVAK, Boris A.
Zven in pomen : študije o slovenskem pesniškem jeziku. Ljubljana: Znanstvenoraziskovalni inštitut Filozofske fakultete, 2005. 300 str.
Razprave Filozofske fakultete. ISBN 86-7207-173-5. [COBISS.SI-ID
225799936]
2006
678.
NOVAK, Boris A. Aleš Debeljak, pesnik poznega časa.
Literatura. apr. 2006, letn. 18, št. 178, str. 152-175. ISSN 0353-5622. [COBISS.SI-ID
31791714]
679.
"Ali nas lepota vodi k Dobremu ali je zavezana Zlu?" : izhodiščno vprašanje za razpravljanje
ob knjigi Charlesa Baudelaira Rože zla. V:
Philologos. 1, [Vattimo, Wittgenstein, Derrida, Bartleby, Barth, Herder, Baudelaire,
Platon] : pogovorni večeri 2005/06. Ljubljana: KUD Logos, 2006. Str. 317-365, ilustr. ISBN 961-6519-13-1, ISBN 978-961-6519-13-7.
[COBISS.SI-ID
33977186]
680.
OLIVER, Maša.
Alica, ti nisi prava pravljica! Lewis Carroll med nonsensom in pravljico : seminarsko
delo. Ljubljana: [M. Kodrič], maj 2006. 60 f. [COBISS.SI-ID
32088674]
681.
DRAŠLER, Andreja.
Analiza slovenskega prevoda drame Conorja McPhersona Jez : diplomska naloga. Ljubljana: [A. Drašler Zorič], sep. 2006. 51 f. [COBISS.SI-ID
32776546]
682.
DEBELJAK, Aleš. Boris A. Novak and the poetry of insomnia.
World literature today : a literary quarterly of the University of Oklahoma. Jul./Avg. 2006, vol. 80, no. 4, str. 46-49. ISSN 0196-3570. [COBISS.SI-ID
25085277]
683.
NOVAK, Boris A., JOVANOVSKI, Alenka (avtor dodatnega besedila, urednik).
Dlaneno platno : izbrane pesmi. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2006. 283 str. Knjižnica Kondor, 320. ISBN 86-11-17572-7.
[COBISS.SI-ID
226791168]
684.
FLISAR, Evald, KLOPČIČ LAVRENČIČ, Katja (urednik).
Drame. Ljubljana: Vodnikova založba (DSKG): Sodobnost International, 2006-<2015>. Zv. <1-2>,
ilustr. ISBN 961-6564-05-6, ISBN 978-961-6970-09-9. [COBISS.SI-ID
225444864]
685.
NOVAK, Boris A. (avtor, prevajalec). Drevo in ovijalka : prilika o razmerju med poezijo
in teorijo = The tree and the vine : a fable about the relation between poetry and
theory. V: JUVAN, Marko (ur.), KERNEV-ŠTRAJN, Jelka (ur.).
Teoretsko-literarni hibridi: o dialogu literature in teorije = Hybridizing theory
and literature: on the dialogue between theory and literature. Ljubljana: Slovensko društvo za primerjalno književnost, avg. 2006. Str. 49-66,
227-238. Primerjalna književnost, letn. 29, posebna št./special issue. ISSN 0351-1189.
Digitalna knjižnica Slovenije - dLib.si. [COBISS.SI-ID
32442466]
686.
NICHOLS, Peter, RAVNIK, Igor-Mihael (prevajalec, avtor), ŠEDLBAUER, Zvone (avtor,
prevajalec).
En dan v smrti Jožce Rožce. [Ljubljana: MGL], 2006. 98 str. [COBISS.SI-ID
2424667]
687.
GUDŽEVIĆ, Sinan (avtor, prevajalec).
Epigrammi romani. Salerno: Multimedia Edizioni, 2006. 77 str. Casa della poesia. ISBN 88-86203-46-2.
[COBISS.SI-ID
33285986]
688.
NOVAK, Boris A. Epigrammi Sinan qua non. V: GUDŽEVIĆ, Sinan.
Epigrammi romani. Salerno: Multimedia Edizioni, 2006. Str. 5-15. Casa della poesia. ISBN 88-86203-46-2.
[COBISS.SI-ID
33286242]
689.
NOVAK, Boris A. (intervjuvanec). "Igro sem pisal iz skrajnega gneva" : pred krstno
uprizoritvijo v MGL : jutri bodo v MGL v režiji Zvoneta Šedlbauerja krstno uprozorili
nadvse aktualno tragikomedijo Lipicanci gredo v Strasbourg književnika, prevajalca
in univerzitetnega profesorja Borisa A. Novaka.
Delo. [Tiskana izd.]. 18.X.2006, leto 48, št. 242, str. 15, portret + ilustr. ISSN 0350-7521.
[COBISS.SI-ID
6006643]
690.
NOVAK, Boris A. Izgon v raj: dvojezični pesniški glas Josipa Ostija.
Sodobnost. apr. 2006, letn. 70, št. 4, str. 505-518. ISSN 0038-0482. [COBISS.SI-ID
31816034]
691.
"Kako je bistvo človeka soizvorno z izvorom jezika?" : izhodiščno vprašanje za razpravljanje
ob knjigi Johanna Gottfrieda von Herderja Razprava o izvoru jezika. V:
Philologos. 1, [Vattimo, Wittgenstein, Derrida, Bartleby, Barth, Herder, Baudelaire,
Platon] : pogovorni večeri 2005/06. Ljubljana: KUD Logos, 2006. Str. 277-315, ilustr. ISBN 961-6519-13-1, ISBN 978-961-6519-13-7.
[COBISS.SI-ID
33976930]
692.
NOVAK, Boris A.
Kdo je napravil Vidku srajčico. Ljubljana: RTV Slovenija, Založba kaset in plošč, 2006. 1 CD (32 min, 41 sek). Čarobne
pravljice. [COBISS.SI-ID
230549248]
693.
NOVAK, Boris A. Lipicanci gredo na oder : (avtorjev komentar k tragikomediji Lipicanci
gredo v Strasbourg).
Gledališki list Mestnega gledališča ljubljanskega. sezona 2006/2007, letn. 57, št. 3, str. 11-21. ISSN 1580-9609. [COBISS.SI-ID
32997218]
694.
NOVAK, Boris A.
Lipicanci gredo v Strasbourg : tragikomedija. [Ljubljana: Mestno gledališče ljubljansko], 2003-2006 [i. e. 2006]. 112 f. [COBISS.SI-ID
2252891]
695.
NOVAK, Boris A.
Lipicanci gredo v Strasbourg : tragikomedija. Ljubljana: Mestno gledališče ljubljansko, 2006. 167 str., ilustr. Gledališki list
Mestnega gledališča ljubljanskega, Sezona 2006/2007, letn. LVII, št. 3. [COBISS.SI-ID
2073947]
696.
NOVAK, Boris A. Manifest tišine.
Poetikon : revija za poezijo in poetično. jan./apr., maj/avg. 2006, letn. 2, št. 4/5/6, str. 256-259, portret. ISSN 1854-2360.
[COBISS.SI-ID
236556544]
697.
TOLAR, Tanja.
Motiv vojne v proznem opusu Harryja Mulischa : diplomski seminar. Ljubljana: [T. Tolar], okt. 2006. 38 f. [COBISS.SI-ID
32776802]
698.
MÖDERNDORFER, Vinko.
Nespečnost : pripovedovanje v 31 spominjanjih. Ljubljana: Cankarjeva založba, 2006. 181 str. ISBN 961-231-534-5. [COBISS.SI-ID
225656576]
699.
NOVAK, Boris A. O pomenu prevajanja iz japonskega jezika : (problemi prenašanja japonskega
haikuja v slovenščino). V: BEKEŠ, Andrej (ur.).
Novi tokovi japonskih študij v Sloveniji. Ljubljana: Oddelek za azijske in afriške študije, Filozofska fakulteta, 2006. Str.
70-81. Azijske in afriške študije, 2006, št. 3. ISBN 961-237-182-2, ISBN 978-961-237-182-1.
[COBISS.SI-ID
33988962]
700.
ĐORĐEVIĆ, Milan T. Oblaki.
Literatura. jan./feb. 2006, letn. 18, št. 175/176, str. 230-251, portret. ISSN 0353-5622. [COBISS.SI-ID
245785600]
701.
GOSARIČ, Samo.
Ohojevska poetika : diplomsko delo. Ljubljana: [S. Gosarič], sep. 2006. 161 f. + [43] f. pril., ilustr. [COBISS.SI-ID
32483170]
702.
NOVAK, Boris A. Pesem kot čustvena bomba: lirika Maje Vidmar.
Sodobnost. mar. 2006, letn. 70, št. 3, str. 305-324. ISSN 0038-0482. [COBISS.SI-ID
31728994]
703.
NOVAK, Boris A. Pesem, ki jo je napisal Kavon A. Sirob ; Šalica (ali mala šala).
Ciciban. jan. 2006, letn. 61, [št.] 5, str. 12-13, ilustr. ISSN 0350-8870. [COBISS.SI-ID
241698304]
705.
NOVAK, Boris A. Prevajanje francoske simbolistične lirike. V: OŽBOT, Martina (ur.).
Prevajanje besedil iz prve polovice 20. stoletja = Translation of texts from the first
half of 20th century. Ljubljana: Društvo slovenskih književnih prevajalcev: = The Association of Slovene
Literary Translators, 2006. Str. 310-328. Zbornik Društva slovenskih književnih prevajalcev,
31, Obdobni pristop, 5. ISBN 978-961-6515-03-0, ISBN 961-6515-03-9. [COBISS.SI-ID
34945634]
706.
BOGOVIČ, Alenka.
Prevajanje Shakespearjevih iger v slovenščino - Sen kresne noči : diplomsko delo. Ljubljana: [A. Bogovič], maj 2006. 124 f., ilustr. [COBISS.SI-ID
32089442]
707.
BARUT, Klavdija.
Problemi prevajanja Ungarettijevega pesniškega jezika : seminarsko delo. Koper: [K. Barut], 2006. 38 f., ilustr. [COBISS.SI-ID
32760930]
708.
NOVAK, Boris A. Renga med ljudmi: hvalnica čudežni normalnosti življenja.
Apokalipsa : revija za preboj v živo kulturo. nov. 2006, št. 105, str. 51-61. ISSN 1318-3680. [COBISS.SI-ID
36717922]
709.
NOVAK, Boris A. Senca preteklosti : (o romanu Vinka Möderndorferja Nespečnost). V:
MÖDERNDORFER, Vinko.
Nespečnost : pripovedovanje v 31 spominjanjih. Ljubljana: Cankarjeva založba, 2006. Str. [159-181]. ISBN 961-231-534-5. [COBISS.SI-ID
31924834]
710.
NOVAK, Boris A. Sinkopiranje zvena in pomena : džezovski ritem Milana Dekleve.
Sodobnost. jan./feb. 2006, let. 70, št. 1/2, str. 155-176. ISSN 0038-0482. [COBISS.SI-ID
31458402]
711.
NOVAK, Boris A. Tercinák egyidős költőtársamnak.
Magyar napló. jun. 2006, évf. 18, sz. 6, str. 62. ISSN 0865-2910. [COBISS.SI-ID
263706624]
712.
ZUPANČIČ, Zdravko.
Zavodske zgodbice. [s. l.: s. n.], 2006. 46 str. [COBISS.SI-ID
101295875]
2007
713.
KUPLJEN, Maja.
Analiza slovenskih prevodov pesmi Charlesa Bukowskega : diplomsko delo. Ljubljana: [M. Kupljen], 2007. 75 f. [COBISS.SI-ID
34604130]
714.
NOVAK, Boris A. Boris A. Novak (1953) : iz makedonskih prevodov sodobne slovenske
poezije.
Rp./Lirikon21 : revija za poezijo XXI. st. 2007, [letn.] 3/4, [št.] 14/15/16, str. 133-140. ISSN 1855-0207. [COBISS.SI-ID
254480896]
715.
NICHOLS, Peter, RAVNIK, Igor-Mihael (prevajalec, avtor), ŠEDLBAUER, Zvone (avtor,
prevajalec).
En dan v smrti Jožce Rožce. Ljubljana: Mestno gledališče ljubljansko, 2007. 113 str., ilustr. Mestno gledališče
ljubljansko, Sezona 2007/08, let. 63, št. 2. [COBISS.SI-ID
2236507]
716.
NOVAK, Boris A. Epigramme Sinan qua non. V: GUDŽEVIĆ, Sinan.
Römische Epigramme. Frauenfeld: Waldgut, 2007. Str. 79-[90]. waldgut lektur poesie, 18. ISBN 978-3-03740-374-7.
[COBISS.SI-ID
35110242]
717.
NOVAK, Boris A. (intervjuvanec). Iznajdba "notranjega sovražnika" po odcepitvi od
Jugoslavije : pogovor s pesnikom Borisom A. Novakom.
Časopis za kritiko znanosti. 2007, letn. 35, št. 228, str. 98-100. ISSN 0351-4285.
Digitalna knjižnica Slovenije - dLib.si. [COBISS.SI-ID
35887458]
718.
ZAJC, Dane, NOVAK, Boris A. (urednik, avtor dodatnega besedila).
Kepa pepela : [izbrane pesmi]. 3., dopolnjena izd. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2007. 287 str., avtorj. sl. Zbirka
Klasiki Kondorja, 48. ISBN 978-86-11-17874-5, ISBN 86-11-17874-2. [COBISS.SI-ID
230718976]
719.
NOVAK, Boris A.
Krunisuvanje : odbrani pesni. Skopje: Menora, 2007. 127 str. ISBN 978-9989-2821-0-2. [COBISS.SI-ID
36402786]
720.
NOVAK, Boris A.
M O M : mala osebna mitologija. 1. izd. Ljubljana: Cankarjeva založba, 2007. 103 str. Zbirka Poezija. ISBN 978-961-231-629-7.
[COBISS.SI-ID
236879872]
721.
TOPLIŠEK, Natalija.
Med obupom in upom: problem modernosti kitajske moderne literature v obdobju Gibanja
četrtega maja : Lu Xun: Divje trave : diplomsko delo. Ljubljana: [N. Toplišek], jun. 2007. 166 f., ilustr. [COBISS.SI-ID
36232290]
722.
TOPLIŠEK, Natalija.
Med obupom in upom: problem modernosti kitajske moderne literature v obdobju Gibanja
četrtega maja : Lu Xun: Divje trave : diplomsko delo. Ljubljana: [N. Toplišek], jun. 2007. 153 f., ilustr. [COBISS.SI-ID
34810978]
723.
AVBAR, Katarina.
Med trivialnim in umetniškim : premislek o literarni vrednosti besedil slovenske popularne
glasbe : diplomski seminar. Ljubljana: [K. Avbar], 2007. 42 f. [COBISS.SI-ID
33686882]
724.
NOVAK, Boris A.
Muca Copatarica. Ljubljana: Mladinska knjiga, cop. 2007. 1 CD (24 min, 02 sek), stereo. Zbirka Cicibanov
vrtiljak. [COBISS.SI-ID
5877278]
725.
NOVAK, Boris A. Ocvirkova teorija verza = Ocvirk's theory of verse. V: DOLINAR, Darko
(ur.), VIDMAR, Luka (ur.).
Primerjalna književnost v 20. stoletju : povzetki referatov = Comparative literature
in the 20th century : summaries of the papers. Ljubljana: Inštitut za slovensko literaturo, Znanstvenoraziskovalni center SAZU,
2007. Str. 49-50 + 50-51. ISBN 978-961-254-021-0. [COBISS.SI-ID
34936162]
726.
KOVAČIČ, Jani (izvajalec).
Od trubadurjev : srednjeveške pesmi o ljubezni. [Ljubljana]: J. Kovačič, 2007]. 1 CD (79 min, 35 sek). [COBISS.SI-ID
234028800]
727.
TRATNIK, Veronika.
Odmevi commedie del'arte v moderni literarni, likovni in glasbeni umetnosti : diplomsko
delo. Ljubljana: [V. Tratnik], sep. 2007. 168 f., ilustr. [COBISS.SI-ID
34969698]
728.
NOVAK, Boris A. Ogenj v ustih: (samo)podoba pesnika v Zajčevem pisanju.
Gledališki list SNG. Drama. sep. 2007, letn. 87, št. 1, str. 8-15. ISSN 2350-3769. [COBISS.SI-ID
34956130]
729.
NOVAK, Boris A. Pesem in človek (dvogovor s poezijo Daneta Zajca) ; Pesniško sestopanje
v podzemlje časa (ob Zajčevi zbirki Dol Dol) ; Glas in molk Daneta Zajca (1929-2005).
V: NOVAK, Boris A. (ur.), ZAJC, Dane.
Kepa pepela : [izbrane pesmi]. 3., dopolnjena izd. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2007. Str. 231-275. Zbirka Klasiki
Kondorja, 48. ISBN 978-86-11-17874-5, ISBN 86-11-17874-2. [COBISS.SI-ID
34326626]
730.
NOVAK, Boris A. Pesem, razpeta med eros in spomin: lirika Erike Vouk. V: VOUK, Erika.
Z zamahom ptice neka roka slika : izbrane pesmi. 1. natis. [Maribor]: Pivec, 2007. Str. 111-119. ISBN 978-961-6494-56-4. [COBISS.SI-ID
34578274]
731.
SKOČIR, Marija.
Poezija Walta Whitmana v luči slovenskih prevodov : diplomsko delo. Ljubljana: [M. Skočir], 2007. 91 f. [COBISS.SI-ID
34312034]
732.
NOVAK, Boris A.
Pogledi na francoski simbolizem. Ljubljana: Študentska založba, 2007. 209 str. Knjižna zbirka Scripta. ISBN 978-961-242-107-6.
[COBISS.SI-ID
232774144]
733.
JEMERŠIĆ, Anka.
Položaj žensk v grški tragediji : seminarsko delo. Ljubljana: [A. Jemeršić], 2007. 49 f. [COBISS.SI-ID
39769186]
734.
KRAJNC, Matej.
Prevajanje rockovskih pesnikov : diplomsko delo. Ljubljana: [M. Krajnc], 2007. 88 f. [COBISS.SI-ID
34305378]
735.
VOLPI, Elena.
Razmerje med kultom ljubezni in ironijo v Ariostovem Besnečem Orlandu : diplomsko
delo. Ljubljana: [E. Volpi], sep. 2007. 65 f. [COBISS.SI-ID
34974562]
736.
URBANIJA, Lučka.
Richard Wagner in simbolisti : Wagnerjeva opera Parsifal kot napoved simbolizma :
(seminarska diploma). Ljubljana: [L. Urbanija], feb. 2007. 54 f. [COBISS.SI-ID
34304610]
737.
GUDŽEVIĆ, Sinan (avtor, prevajalec).
Römische Epigramme. Frauenfeld: Waldgut, 2007. 89 str. waldgut lektur poesie, 18. ISBN 978-3-03740-374-7.
[COBISS.SI-ID
35099234]
738.
CUNTA, Miljana.
Sodobni kritiški pogledi na viktorjansko poezijo : magistrsko delo. Ljubljana: [M. Cunta], 2007. 161 f. [COBISS.SI-ID
34733410]
739.
NOVAK, Boris A., VIRANT IRŠIČ, Katja (urednik). Sto - noga.
Ciciban. okt. 2007, letn. 63, [št.] 2, str. [28], ilustr. ISSN 0350-8870. [COBISS.SI-ID
242602240]
740.
AVSENIK NABERGOJ, Irena, SMOLEJ, Tone (urednik).
Tematologija : izbrana poglavja. Ljubljana: Študentska založba, 2007. 173 str. Knjižna zbirka Scripta. ISBN 978-961-242-096-3.
[COBISS.SI-ID
230995456]
741.
HAJDAREVIĆ, Hadžem.
Ustje jezika. Ljubljana: Študentska založba, 2007. 114 str. ISBN 978-961-242-111-3. [COBISS.SI-ID
232850688]
742.
VOUK, Erika.
Z zamahom ptice neka roka slika : izbrane pesmi. 1. natis. [Maribor]: Pivec, 2007. 123 str. ISBN 978-961-6494-56-4. [COBISS.SI-ID
58487809]
743.
JERIČ, Monika.
Zapisi neke ljubezni : fin'aman a suffi, soufi survit : diplomska naloga (A). [Ljubljana]: [M. Jerič], 2007. 85 f. [COBISS.SI-ID
34309730]
744.
SEPE, Mojmir (skladatelj).
Zarja : šanson 2007. 1 rkp. partitura (7 str.). [COBISS.SI-ID
252933632]
745.
BISHOP, Elizabeth, ČUČNIK, Primož (prevajalec, urednik, avtor dodatnega besedila).
Zemljevid. Ljubljana: LUD Šerpa, 2007. 125 str. Zbirka Klasična šerpa, 08. ISBN 978-961-6699-00-6.
[COBISS.SI-ID
235125504]
2008
746.
MARINČIČ, Katarina (diskutant), SENEGAČNIK, Brane (diskutant). "Ali nas ta knjiga
uči sprejeti smrt?" : izhodiščno vprašanje za razpravljanje ob knjigi Marguerite Yourcenar
Hadrijanovi spomini. V:
Philologos. 2, [Baudrillard, Yourcenar, Leonardo, Hölderlin, Upanišade, Schleiermacher,
Empedokles, Badiou] : pogovorni večeri 2006/07. Ljubljana: KUD Logos, 2008. Str. 59-103, ilustr. ISBN 978-961-6519-25-0. [COBISS.SI-ID
38930274]
747.
SARDELIĆ, Julija.
Analiza slovenskih prevodov madžarskih pesmi Sándorja Petőfija in Endreja Adyja :
diplomsko delo. Ljubljana; Lendava: [J. Sardelić], 2008. 92 f. [COBISS.SI-ID
36363618]
748.
NOVAK, Boris A. Apologija avtorja = "An apology of the author. V: MATAJC, Vanesa (ur.),
TROHA, Gašper (ur.).
Avtor: kdo ali kaj piše literaturo? = The author: who or what is writing literature?. Ljubljana: Slovensko društvo za primerjalno književnost, 2008. Str. 34-35. [COBISS.SI-ID
37433442]
749.
NOVAK, Boris A., MOZETIČ, Brane (urednik).
Contemporary Slovenian poetry. Ljubljana: Center for Slovenian Literature: = Center za slovensko književnost, 2008.
3 zv., ilustr. [COBISS.SI-ID
28333613]
750.
NOVAK, Boris A. Čitanje Europe : granice u Europi, granice Europe. V: BILETIĆ, Boris
(ur.).
Esej danas = Essay today : zbornik Pulskih dana eseja 2003.-2007. = collected papers
Pula essay days 2003-2007. Pula: Istarski ogranak Društva hrvatskih književnika, 2008. Str. 254-259. Knjižnica
Nova Istra, Niz Zbornici, sv. 47. ISBN 978-953-6858-41-5. [COBISS.SI-ID
38042722]
751.
STUPICA, Lucija, NOVAK, Boris A., ŠTEGER, Aleš, KOCIJANČIČ, Gorazd, GAZVODA, Nejc,
ČANDER, Mitja.
De sleutel kizen : Moderne Sloveense literatuur. Ljubljana: Študentska založba, 2008. 68 str., ilustr. Knjižna zbirka Beletrina.
[COBISS.SI-ID
267251]
752.
OMAHEN ŠIKONJA, Nejka.
Dekliške junakinje v svetovni mladinski književnosti : diplomsko delo. Ljubljana: [N. Omahen], 2008. 123 f., ilustr. [COBISS.SI-ID
36919906]
753.
NOVAK, Boris A., VAN PAEMEL, Monika.
Dramski triptih. Maribor: Litera, 2008. 618 str. ISBN 978-961-6604-67-3. [COBISS.SI-ID
61224193]
754.
NOVAK, Boris A. Govorni izvir poezije. V: VITEZ, Primož (ur.).
Spisi o govoru. Ljubljana: Znanstvenoraziskovalni inštitut Filozofske fakultete, 2008. Str. 49-61.
Razprave Filozofske fakultete. ISBN 978-961-6648-22-6. [COBISS.SI-ID
38281570]
755.
VEVAR, Rok.
Interpretacija in analiza prevodov Poejevega Krokarja : B - diplomsko delo. Ljubljana: [R. Vevar], 2008. 90 f. [COBISS.SI-ID
37963874]
756.
NOVAK, Boris A. (intervjuvanec). Invention of an "interior enemy" after secession
from Yugoslavia : interview with the poet Boris A. Novak. V: ZORN, Jelka (ur.), LIPOVEC
ČEBRON, Uršula (ur.).
Once upon an erasure : from citizens to illegal residents in Republic of Slovenia. Ljubljana: Študentska založba, 2008. Str. 145-147, ilustr. Journal for the critique
of science, imagination and new anthropology, Special ed., 2008. ISBN 978-961-242-186-1.
[COBISS.SI-ID
40110434]
757.
NOVAK, Boris A. (intervjuvanec). Ivention of an "interior enemy" after secession from
Yugoslavia : interview with the poet Boris A. Novak. V: ZORN, Jelka (ur.), LIPOVEC
ČEBRON, Uršula (ur.).
Once upon an erasure : from citizens to illegal residents in Republic of Slovenia. Ljubljana: Študentska založba, 2008. Str. 145-147, ilustr. Journal for the critique
of science, imagination and new anthropology, Special ed., 2008. ISBN 978-961-242-186-1.
[COBISS.SI-ID
63366242]
758.
ŠKOF, Lenart (diskutant). "Koliko bogov je?" : izhodiščno vprašanje za razpravljanje
ob knjigi Lenarta Škofa Upanišade. Besede vedske Indije. V:
Philologos. 2, [Baudrillard, Yourcenar, Leonardo, Hölderlin, Upanišade, Schleiermacher,
Empedokles, Badiou] : pogovorni večeri 2006/07. Ljubljana: KUD Logos, 2008. Str. 219-267. ISBN 978-961-6519-25-0. [COBISS.SI-ID
1457875]
759.
GOLOB, Nataša.
Literatura v srednjem veku na Slovenskem in njeno občinstvo : doktorska disertacija. Ljubljana: [N. Golob], 2008. 337 f., ilustr. [COBISS.SI-ID
40339042]
760.
NOVAK, Boris A. Mrtvaški ples: balade Svetlane Makarovič ; Danse macabre: the ballads
of Svetlana Makarovič ; Totentanz: die Balladen von Svetlana Makarovič. V: MCCONNELL
DUFF, Alan (ur.), HARTINGER, Ludwig (ur.), MAKAROVIČ, Svetlana.
Samost : izbor = Aloneness : a selection = Alleinsein : eine Auswahl. Ljubljana: Slovene Writers' Association: Slovene P. E. N.: Association of the Slovene
Literary Translators, 2008. Str. 131-145, 147-163, 165-183. Litterae Slovenicae, 2008,
1-2. ISBN 978-961-6547-26-0. [COBISS.SI-ID
37394530]
761.
DAVID B.
Na božjastni poti : 1. knjiga. Ljubljana: Forum, 2008. 51, 60 str., ilustr. Posebna izdaja revije Stripburger,
Zbirka Ambasada Strip, 03. ISBN 978-961-6553-19-3. [COBISS.SI-ID
238377216]
762.
DAVID B.
Na božjastni poti : 2. knjiga. Ljubljana: Forum, 2008. 52, 52 str., ilustr. Posebna izdaja revije Stripburger,
Zbirka Ambasada Strip, 04. ISBN 978-961-6553-24-7. [COBISS.SI-ID
240785408]
763.
NOVAK, Boris A., DEBELJAK, Aleš, KORUN, Barbara, ZUPAN, Uroš, ŠTEGER, Aleš, MILLER,
Wayne (urednik), PRUFER, Kevin (urednik).
New European poets. 1st Graywolf printing. Saint Paul (Minnesota): Graywolf Press, 2008. XXX, 401 str.
ISBN 978-1-55597-492-3. [COBISS.SI-ID
27214941]
764.
NOVAK, Boris A., DOBNIK, Ivan (urednik). Nominiranci za Veronikino nagrado 2008 :
pesem Borisa A. Novaka iz nominirane zbirke MOM Mala osebna mitologija.
Poetikon : revija za poezijo in poetično. 2008, letn. 4, [št.] 21/22, str. 212-213, portret. ISSN 1854-2360. [COBISS.SI-ID
254312192]
765.
NOVAK, Boris A. Ocvirkova teorija verza ali kje so časi, ko se je literarna veda prevažala
s črnim mercedesom?. V: DOLINAR, Darko (ur.), JUVAN, Marko (ur.).
Primerjalna književnost v 20. stoletju in Anton Ocvirk. Ljubljana: Založba ZRC, ZRC SAZU, 2008. Str. 173-181. Studia litteraria. ISBN 978-961-254-089-0,
ISBN 978-961-05-0310-1. [COBISS.SI-ID
28926765]
766.
NOVAK, Boris A. Oče = Il padre ; Alba = Alba ; Odločitve : 11 = Decisioni : 11.
InterPEN book. 2008, no. 1, str. 103-109. [COBISS.SI-ID
254729472]
767.
MÖDERNDORFER, Vinko.
Opoldne nekega dne. 1. izd. Ljubljana: Cankarjeva založba, 2008. 194 str. ISBN 978-961-231-698-3. [COBISS.SI-ID
240319232]
768.
NOVAK, Boris A. Paul Valéry, poète de la Méditerranée = Paul Valéry, pesnik Sredozemlja.
Glasnik ZRS Koper. [Tiskana izd.]. 2008, let. 13, št. 7, str. 52. ISSN 1318-9131. [COBISS.SI-ID
37787234]
769.
ZAJC, Dane (intervjuvanec). Pogovor o starih stvareh sred novega sveta. V: ZAJC, Neža
(ur.), ZAJC, Dane.
Za vse boš plačal : [intervjuji, eseji, članki, pesmi in zapisi]. 1. natis. Ljubljana: Nova revija, 2008. Str. 33-60. Zbirka Paradigme. ISBN 978-961-6580-42-7.
[COBISS.SI-ID
37810018]
770.
BÜRMEN, Janja.
Poroka in smrt v prekmurskem ljudskem izročilu : (z ozirom na pravljice in finski
ep Kalevala) : diplomsko delo. Bogojina: [J. Bürmen], 2008. 91 f. [COBISS.SI-ID
36984162]
771.
ČASAR, Andreja.
Predelava spominov na otroštvo v književnosti za mladino in odrasle (Carroll, Barrie,
Kiš, Kovačič) : [diplomsko delo]. Ljubljana: [A. Časar], dec. 2008. 66 f. [COBISS.SI-ID
38056290]
772.
NOVAK, Boris A. Prispevki za avtobiografijo.
Literatura. maj/jun. 2008, letn. 20, št. 203/204, str. 12-20. ISSN 0353-5622. [COBISS.SI-ID
259286528]
773.
KOČEVAR, Ivana.
Recepcija Arthurja Rimbauda na Slovenskem : (diplomska naloga). Ljubljana: [I. Kočevar], 24. nov. 2008. 65 f. [COBISS.SI-ID
37941090]
774.
NOVAK, Boris A. Repati sonet za Milčka Komelja : (ob šestdesetletnici). V: ŠUMI, Nada
(ur.).
Otoki umetnosti : Milčku Komelju na 60. postaji. Ljubljana: KUD Logos, 2008. Str. 125. Zbirka Collectanea, 4. ISBN 978-961-6519-26-7.
[COBISS.SI-ID
58317827]
775.
MAKAROVIČ, Svetlana, MCCONNELL DUFF, Alan (urednik, prevajalec), HARTINGER, Ludwig
(urednik, prevajalec).
Samost : izbor = Aloneness : a selection = Alleinsein : eine Auswahl. Ljubljana: Slovene Writers' Association: Slovene P. E. N.: Association of the Slovene
Literary Translators, 2008. 193 str. Litterae Slovenicae, 2008, 1-2. ISBN 978-961-6547-26-0.
[COBISS.SI-ID
239991040]
776.
NOVAK, Boris A.
Two moments in life when poetry is necessary. London: School of Advanced Study, University of London, 13. nov. 2008. [COBISS.SI-ID
37895266]
777.
KRAJNČAN, Romana (izvajalec).
Vonj po ljubezni. Ljubljana: RTV Slovenija, Založba kaset in plošč, p 2008. 1 CD (46 min, 34 sek),
stereo. [COBISS.SI-ID
13333298]
778.
NOVAK, Boris A. Vprašanje sreče ali roman usodne elipse : (o romanu Opoldne nekega
dne Vinka Möderndorferja). V: MÖDERNDORFER, Vinko.
Opoldne nekega dne. 1. izd. Ljubljana: Cankarjeva založba, 2008. Str. 181-194. ISBN 978-961-231-698-3.
[COBISS.SI-ID
37894754]
779.
NOVAK, Boris A. Words that flow against the current of time.
Sarajevske sveske. 2008, no. 18, str. 13-29. ISSN 1512-8539. [COBISS.SI-ID
37919842]
780.
NOVAK, Boris A. (intervjuvanec). Za svoje besede jamčim s svojim telesom.
Večer. [Tiskana izd.]. 11. okt. 2008, leto 64, št. 237, str. 50-51, portreta. ISSN 0350-4972.
[COBISS.SI-ID
6964595]
781.
NOVAK, Boris A. Zagovor dramskega triptiha. V: NOVAK, Boris A., VAN PAEMEL, Monika.
Dramski triptih. Maribor: Litera, 2008. Str. 589-618. ISBN 978-961-6604-67-3. [COBISS.SI-ID
37786210]
2009
783.
JURŠA, Barbara.
Angažma v poeziji Margaret Atwood = Commitment in the poetry of Margaret Atwood :
skupno diplomsko delo. Ljubljana: [B. Jurša], 2009. 130 f. [COBISS.SI-ID
40112738]
784.
NOVAK, Boris A. (avtor, prevajalec). Avtoriteta avtorja: kult preteklosti ali prihodnosti?
= The authority of the author: a cult of the past or of the future?. V: MATAJC, Vanesa
(ur.), TROHA, Gašper (ur.).
Avtor: kdo ali kaj piše literaturo? = The author: who or what is writing literature?. Ljubljana: Slovensko društvo za primerjalno književnost, avg. 2009. Str. 29-40 +
187-198. Primerjalna književnost, letn. 32, posebna št./special issue. ISSN 0351-1189.
Digitalna knjižnica Slovenije - dLib.si. [COBISS.SI-ID
39961698]
785.
VODOPIVEC, Mateja.
Finski nacionalni ep Kálevála in uporaba mita v istoimenski drami Daneta Zajca : diplomsko
delo. Ljubljana: [M. Vodopivec], dec. 2009. 73 f. [COBISS.SI-ID
41097570]
786.
BALŽALORSKY ANTIĆ, Varja.
Lirski subjekt : doktorska disertacija. Ljubljana: [V. Balžalorsky], 2009. 297 f. [COBISS.SI-ID
249134848]
787.
DOLAR, Kaja.
Mačja vojna : Baudelaire med simbolizmom in strukturalizmom : diplomsko delo. Ljubljana: [K. Dolar], 2009. 92 f. [COBISS.SI-ID
40705890]
788.
VAN PAEMEL, Monika.
Marguerite. Ljubljana: Študentska založba, 2009. 123 str. Knjižna zbirka Beletrina. ISBN 978-961-242-237-0.
[COBISS.SI-ID
246390272]
789.
LAJLAR, Mihael.
Med literaturo in kulturo - dela Nicka Cavea : diplomsko delo. Ljubljana: [M. Lajlar], dec. 2009. 64 f. [COBISS.SI-ID
41098082]
790.
NOVAK, Boris A. Meje v Evropi, meje Evrope : branje Evrope.
Dnevnik,
Dnevnikov objektiv. [Tiskana izd.]. 14. feb. 2009, leto 59, št. 37. ISSN 1318-0320, ISSN 1854-6781.
[COBISS.SI-ID
38485090]
791.
NOVAK, Boris A. Moja srečevanja z Danetom Zajcem.
Literatura. maj/jun. 2009, letn. 21, št. 215/216, str. 96-113. ISSN 0353-5622. [COBISS.SI-ID
39358306]
792.
KOSOVEL, Srečko, ZAJC, Dane, MAKAROVIČ, Svetlana, ŠALAMUN, Tomaž, VOUK, Erika, NOVAK,
Boris A., MOZETIČ, Brane, IHAN, Alojz, VIDMAR, Maja.
Muhtarat min al-ši'r al-slufini al-muasir. Al-Qahirah: Dar Toubkal, 2009. 139 str. [COBISS.SI-ID
293550080]
793.
OSTI, Josip.
Na križu ljubezni : (ljubezenske, spet --- žalostinke, seveda). Maribor: Litera, 2009. 124 str. Knjižna zbirka Vedute. ISBN 978-961-6604-98-7. [COBISS.SI-ID
62995713]
795.
OSTAIJEN, Paul van. Pesmi.
Poetikon : revija za poezijo in poetično. 2009, letn. 5, [št.] 25/26, str. 122-134, portret. ISSN 1854-2360. [COBISS.SI-ID
255217408]
796.
NOVAK, Boris A. Pesniška spirala Kajetana Koviča. V: KOVIČ, Kajetan.
Vse poti so : zbrane in nove pesmi. Ljubljana: Študentska založba, 2009. Str. [493]-569. Knjižna zbirka Beletrina. ISBN
978-961-242-255-4. [COBISS.SI-ID
40755554]
797.
BETOCCHI, Darja.
Pomen konteksta pri literarnem prevajanju : skrajna primera : doktorska disertacija. Ljubljana: [D. Betocchi], 2009. 269 str. [COBISS.SI-ID
249171456]
798.
NOVAK, Boris A. Portret Milana Esiha, ili esli by Pʹer Bezuhov pisal sonety ... V:
JESIH, Milan.
Stihi = Pesmi. Ljubljana: Slovene Writers' Association: = Društvo slovenskih pisateljev: = Obšestvom
slovenskih pisatelej, 2009. Str. 101-110. Litterae Slovenicae, 2009, 4. ISBN 978-961-6547-42-0.
ISSN 1318-0177. [COBISS.SI-ID
41316194]
799.
OSTAIJEN, Paul van, NOVAK, Boris A. (urednik, prevajalec, avtor dodatnega besedila).
Prazniki strahu in bolečine. 1. natis. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2009. 122 str., ilustr. Zbirka Nova lirika,
12. ISBN 978-961-01-0960-0. [COBISS.SI-ID
244190720]
800.
KOVAČ, Anja.
Problemi prevajanja kratke proze Wolfganga Borcherta : diplomsko delo. Ljubljana: [A. Kovač], 2009. 56 f. + [11] f. pril. [COBISS.SI-ID
40082530]
801.
SELIŠKAR KENDA, Mateja (urednik, prevajalec).
Ruimte : antologija sodobne poezije iz Flandrije. Ljubljana: Društvo slovenskih pisateljev, 2009. 245 str. Antologije Vilenice. ISBN
978-961-6547-34-5. [COBISS.SI-ID
245394432]
802.
NOVAK, Boris A. Spomini na igre otroštva in otroštvo igre Mala in velika luna.
Lutkovno gledališče Ljubljana. sezona 2009/2010, str. 7-10. [COBISS.SI-ID
42750306]
803.
NOVAK, Boris A. V nekaj letnicah, z ozadjem. V: NOVAK, Boris A. (ur.), OSTAIJEN, Paul
van.
Prazniki strahu in bolečine. 1. natis. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2009. Str. 116-122. Zbirka Nova lirika, 12.
ISBN 978-961-01-0960-0. [COBISS.SI-ID
39132258]
804.
NOVAK, Boris A. Vloga popotnih vitezov v zgodovini ljubezni : današnje branje Romana
o Yvainu Chrétiena de Troyesa. V: CHRÉTIEN DE TROYES.
Vitez z levom ali Roman o Yvainu. Celje: Celjska Mohorjeva družba: Društvo Mohorjeva družba, 2009. Str. 7-44. ISBN
978-961-218-821-4. [COBISS.SI-ID
40756578]
2010
805.
NOVAK, Boris A. Baladni ritem usode - metametrične značilnosti balad Svetlane Makarovič
na ozadju evropskega izročila. V:
Svetlana Makarovič, sodobna klasika : znanstveni simpozij, Ljubljana, Trubarjeva hiša
literature, 3. november 2010. Ljubljana: [s. n.], 2010. Str. 12. [COBISS.SI-ID
43894370]
806.
NOVAK, Boris A. Boris A. Novak (1953) : iz slovenske poezije.
Rp./Lirikon21 : revija za poezijo XXI. st. 2010, [letn.] 6, [št.] 29/31, str. 581-588. ISSN 1855-0207. [COBISS.SI-ID
255030272]
807.
NOVAK, Boris A. Dlaneno platno : (gazela) = Dlaneno platno : (gazela).
Paralele : revija za vprašanja kulture pripadnikov drugih narodov, ki živijo v Sloveniji. apr. 2010, [št.] 14, str. 126-127. ISSN 1318-5063. [COBISS.SI-ID
269420032]
808.
VEVAR, Štefan.
Fenomen Goethe : njegova estetika in poetika med originalom in slovenskim prevodom
: doktorska disertacija. Ljubljana: [Š. Vevar], 2010. 370 str., ilustr. [COBISS.SI-ID
255381248]
809.
NOVAK, Boris A. Herta Haas : (1914-2010).
Delo. [Tiskana izd.]. 18. mar. 2010, leto 52, št. 63, str. 4, portret. ISSN 0350-7521.
[COBISS.SI-ID
251385088]
810.
KRAKAR, Lojze, PAVČEK, Tone, KOVIČ, Kajetan, KOŠUTA, Miroslav, MAKAROVIČ, Svetlana,
GRAFENAUER, Niko, JESIH, Milan, BRVAR, Andrej, KUNTNER, Tone, NOVAK, Boris A., IHAN,
Alojz. Iz slovenskoj poèzii. V: GLOVJUK, Sergej Nikolaevič (ur.).
Pojuščie pisʹmena : 2 meždunarodnyj poètičeskij festivalʹ slavjanskoj poèzii, Tverʹ,
2010. Tverʹ: Naučnaja knjiga, 2010. Str. 160-169. Iz veka v vek. ISBN 978-5-904380-05-2.
[COBISS.SI-ID
66959458]
811.
NOVAK, Boris A. Kovičeva rima - harmoniziranje disharmoničnega sveta.
Literatura. 2010, letn. 22, št. 227/228, str. 87-107. ISSN 0353-5622. [COBISS.SI-ID
42590818]
812.
NOVAK, Boris A. Kupčkanje poljubčkanje.
Ciciban. nov. 2010, letn. 66, [št.] 3, str. 10-11, ilustr. ISSN 0350-8870. [COBISS.SI-ID
2246791]
813.
NOVAK, Boris A.
Mala in velika luna. [Kranj: PG Kranj, 2010]. 25 f. [COBISS.SI-ID
3204443]
814.
NOVAK, Boris A. MOM (Moja Osobna Mitologija) : izbor.
Dubrovnik. Nova serija : časopis za književnost i znanost. 2010, god. 21, br. 3, str. 111-126. ISSN 0353-8559. [COBISS.SI-ID
187777539]
815.
NOVAK, Boris A. Najvišja dolžnost pisateljev je izreči tragedijo, odrešiti tragedijo
njene neizrekljivosti : (Razprava o spravi na Kulturnem plenumu). V: PAVLIČ, Špela
(ur.), PERŠAK, Tone (ur.).
Zbornik prispevkov. Slovenski kulturni plenum 2010, [18. januar 2010, Ljubljana]. Ljubljana: Društvo
slovenskih pisateljev, 2010. Str. 221-223. ISBN 978-961-6547-53-6. [COBISS.SI-ID
43721314]
816.
NOVAK, Boris A. Pod cerebralno briljanco skrito čustvo : opozorilo na spregledano
značilnost Grafenauerjeve poezije. V: MALEČKAR, Nela (ur.).
Tlak živih ur : Niku Grafenauerju za 70. rojstni dan. Ljubljana: Študentska založba, 2010. Str. 91-94. ISBN 978-961-242-321-6. [COBISS.SI-ID
44080226]
817.
OREŠNIK, Urška.
Podobje živali v poeziji Teda Hughesa in Daneta Zajca : diplomsko delo. [Ljubljana]: [U. Orešnik], nov. 2010. 62 f. [COBISS.SI-ID
43906914]
819.
NOVAK, Boris A. Povijest odnosa između autora i prevodioca prema kriteriju originalnosti.
V: KOPORČIĆ, Erika (ur.), TELEĆAN, Dinko (ur.).
Prevodilac i pisac. Zagreb: Društvo hrvatskih književnih prevodilaca, 2010. Str. 9-19. ISBN 978-953-96755-4-5.
[COBISS.SI-ID
44124514]
820.
PETKOVŠEK, Peter.
Prevajanje sodobnih francoskih dramatikov: Valère Novarina : skupna diplomska naloga. Ljubljana: [P. Petkovšek], sep. 2010. 134 f., ilustr. [COBISS.SI-ID
43477346]
821.
ZUPAN, Sara.
Primerjava poetik renesančnih pesnikov : razširjeno seminarsko delo. Ljubljana: [S. Zupan], jun. 2010. 46 f. [COBISS.SI-ID
42751842]
822.
BRENČIČ, Polona.
Problemi pri prevajanju podobja v novelah Roberta Musila = Bildlichkeit als Übersetzungsproblem
in den Novellen Robert Musils : skupno diplomsko delo. Ljubljana: [P. Brenčič], 2010. 99 f., [4] f. pril., ilustr. [COBISS.SI-ID
43544418]
823.
ČANDER, Mitja.
Roman med zgodovinsko akcijo in ljubezensko transgresijo : (diplomski seminar). Ljubljana: [M. Čander], 2010. 41 f. [COBISS.SI-ID
42005346]
824.
PETRIČ, Tanja.
Sarah Kirsch in "Saška pesniška šola" : subverzivne tehnike pisanja v zgodnji liriki
Sarah Kirsch = Sarah Kirsch und die "Sächsische Dichterschule" : subversive Schreibweisen
in der frühen Lyrik von Sarah Kirsch : skupno diplomsko delo. Ljubljana: [T. Petrič], 2010. 166 str., [48] str. pril., ilustr. [COBISS.SI-ID
44141410]
825.
NOVAK, Boris A.
Satje : (1975-76). Novo mesto: Goga, 2010. 47 str. Literarna zbirka Goga. ISBN 978-961-6421-89-8. [COBISS.SI-ID
250607104]
826.
NOVAK, Boris A. Sedemnajst zlogov za vso globino srca in zvezde neba. V: OSTI, Josip.
Objemam te in poljubljam v vseh barvah Marca Chagalla. 1. natis. Maribor: Pivec, 2010. Str. 91-109. ISBN 978-961-6817-17-2. [COBISS.SI-ID
43596642]
827.
AVSEC, Vitja (skladatelj). Stonoga. V: JAGODIC, Mihela (ur.).
Kolački za pevce : skladbe za otroške zbore s spremljavo. 1. izd. Ljubljana: Javni sklad Republike Slovenije za kulturne dejavnosti, 2010.
Str. 56-57. [COBISS.SI-ID
288805376]
828.
GEORGE, Sylvain. Storjeno ti bo, kar si storil drugim : Žrtvam nasilja policije in
države.
Kino!. [Tiskana izd.]. 2010, št. 10, str. 7-11. ISSN 1854-9357. [COBISS.SI-ID
269321216]
829.
NOVAK, Boris A. Šalica : (ali mala šala).
Ciciban. sep. 2010, letn. 66, [št.] 1, str. 43, ilustr. ISSN 0350-8870. [COBISS.SI-ID
269441536]
830.
SMOLEJ, Tone (urednik).
Tematologija : izbrana poglavja. 2. dopolnjena izd. Ljubljana: Študentska založba, 2010. 259 str. Knjižna zbirka
Scripta. ISBN 978-961-242-245-5. [COBISS.SI-ID
247580416]
831.
NOVAK, Boris A. Teta Herta.
Delo. [Tiskana izd.]. 18. mar. 2010, leto 52, št. 63, str. 4, portret. ISSN 0350-7521.
[COBISS.SI-ID
41786978]
832.
NOVAK, Boris A. Totenbirt: tragedija o totalkah in totalitarizmu totega novokomponiranega
kapitala.
Gledališki list SNG. Drama. okt. 2010, letn. 90, št. 2, str. 19-22. ISSN 2350-3769. [COBISS.SI-ID
43596898]
2011
835.
NOVAK, Boris A. Analiza Andrićevega romana : most med partizanom Ahacem in profesorjem
Pirjevcem. V: KNOP, Seta (ur.).
Dušan Pirjevec, slovenska kultura in literarna veda : zbornik prispevkov s simpozija
ob 90. obletnici rojstva Dušana Pirjevca, (Ljubljana, 29.-30. november 2011). 1. izd. Ljubljana: Znanstvena založba Filozofske fakultete, 2011. Str. 116-130.
Acta comparativistica Slovenica, 3. ISBN 978-961-237-462-4. [COBISS.SI-ID
47484002]
836.
NOVAK, Boris A. Baladni ritem usode : metametrične značilnosti balad Svetlane Makarovič
na ozadju širšega mednarodnega izročila.
Jezik in slovstvo. [Tiskana izd.]. 2011, letn. 56, št. 1/2, str. 5-19. ISSN 0021-6933.
Digitalna knjižnica Slovenije - dLib.si. [COBISS.SI-ID
48542818]
837.
NOVAK, Boris A., SAKSIDA, Igor (urednik, avtor dodatnega besedila). Berem in pišem
- pa mi je lepo --- : kdor vesele pesmi poje ---. Naš razred ali mi se mamo radi.
Kekec : literarna revija za učence od 2. do 5. razreda osnovnih šol. feb. 2011, letn. 20, št. 6, str. 20-21, ilustr. ISSN 1318-1408. [COBISS.SI-ID
272696576]
838.
KOŠIR, Tina.
Bhagavadgita med književnostjo in filozofijo : diplomsko delo. Ljubljana: [T. Košir Mazi], 2011. 84 f. [COBISS.SI-ID
47447138]
840.
NOVAK, Boris A., OSTI, Josip (avtor dodatnega besedila, urednik).
Dlaneno platno : [izabrane pjesme]. Sarajevo: Društvo pisaca Bosne i Hercegovine, 2011. 264 str., ilustr. Edicija Bosanski
stećak, knj. 4. ISBN 9958-800-13-6, ISBN 978-9958-800-13-9. [COBISS.SI-ID
45743714]
841.
SVETINA, Ivo, KUŠAR, Meta, NOVAK, Boris A., ŠKRJANEC, Tone, MOZETIČ, Brane, DOBNIK,
Ivan, POGAČNIK, Barbara (urednik, avtor).
Le fleuve les regarde dans les yeux : sept poètes slovènes contemporains : Association
des écrivains slovènes et Antenne de la poésie slovène à la Maison de la poésie de
Tinqueux = Reka jim gleda v oči : sedem slovenskih pesnikov : Društvo slovenskih pisateljev
in Hiša slovenske poezije v Franciji 2011. Ljubljana: Association des écrivains slovènes: = Društvo slovenskih pisateljev,
2011. 102 str. ISBN 978-961-6547-55-0. [COBISS.SI-ID
256095232]
843.
NOVAK, Boris A. Kajetan Kovič, pesnik klasične mere. V: KOVIČ, Kajetan.
Navodilo za hojo : čitanka. Ljubljana: Cankarjeva založba, 2011. Str. 145-175. Knjige za vsakogar. ISBN 978-961-231-847-5.
[COBISS.SI-ID
47219042]
844.
NOVAK, Boris A.
MOM : mala osobna mitologija. Dubrovnik: Matica hrvatska - ogranak Dubrovnik: Slovensko kulturno društvo "Lipa"
Dubrovnik, 2011. 117 str., ilustr. Biblioteka Posebna izdanja, knj. 54. ISBN 978-953-6316-94-6.
[COBISS.SI-ID
45767010]
845.
NOVAK, Boris A. Mrtvaški ples: Balade Svetlane Makarovič.
Ljubljana : glasilo Mestne občine Ljubljana. maj 2011, letn. 16, št. 5, str. 5-6. ISSN 1318-797X. [COBISS.SI-ID
45746786]
846.
SELIŠKAR KENDA, Mateja.
Nizozemska in flamska avantgardistična poezija med letoma 1916 in 1936 : doktorska
disertacija. Ljubljana: [M. Seliškar Kenda], 2011. 290 str., ilustr. [COBISS.SI-ID
48577890]
848.
PATERNU, Boris, NOVAK-POPOV, Irena, KERNEV-ŠTRAJN, Jelka, ČUČNIK, Primož, NOVAK, Boris
A., ZUPAN, Uroš, KOLŠEK, Peter (urednik). Prebrisano se je nasmehnil peklu in nebesom
: Tomaž Šalamun - "srečna pošast" - pri sedemdesetih.
Delo,
Književni listi : štirinajstdnevna knjižna priloga časnika Delo. [Tiskana izd.]. 6. jul. 2011, leto 53, št. 154, str. 13, portret. ISSN 0350-7521,
ISSN 1580-7592. [COBISS.SI-ID
13696049]
849.
NOVAK, Boris A.
Salto immortale : študije o prevajanju poezije. Ljubljana: Založba ZRC, ZRC SAZU, 2011. 2 zv. (307; 309 str.), ilustr. Studia translatoria,
3. ISBN 978-961-254-259-7. [COBISS.SI-ID
255243520]
850.
MURŠIČ, Marina.
Seksualnost v očeh renesanse : diplomsko delo. Ljubljana: [M. Muršič], jan. 2011. 74 f., ilustr. [COBISS.SI-ID
44569698]
851.
PICCO, Kristina.
Tematska, kvalitativna in kvantitativna analiza izvirno slovenskih in prevedenih slikanic
na Slovenskem med letoma 2003 in 2009 : diplomska naloga. Ljubljana: [K. Picco], mar. 2011. 104 f., ilustr. [COBISS.SI-ID
45013858]
852.
NOVAK, Boris A.
Zgodovina ljubezni skozi renesančno liriko. Ljubljana: Palacij, Ljubljanski grad, 10. mar. 2011. [COBISS.SI-ID
45091170]
853.
GODEC, Ana.
Želja, fantazija in fantazma v ljubezenski poeziji trubadurjev in teoretski psihoanalizi
: diplomsko delo. Ljubljana: [A. Godec], 2011. 90 f., ilustr. [COBISS.SI-ID
44579426]
2012
854.
NOVAK, Boris A., SAKSIDA, Igor (avtor dodatnega besedila, urednik). Berem in pišem
- pa mi je lepo --- : kdor vesele pesmi poje ---. Človek : (rap).
Kekec : literarna revija za učence od 2. do 5. razreda osnovnih šol. jun. 2012, letn. 21, št. 10, str. 16-17, ilustr. ISSN 1318-1408. [COBISS.SI-ID
273007360]
855.
NOVAK, Boris A. Blabla.
Ciciban. okt. 2012, letn. 68, [št.] 2, str. 21, ilustr. ISSN 0350-8870. [COBISS.SI-ID
271661824]
856.
NOVAK, Boris A. Boris A. Novak (1953) : iz poljskih prevodov novejše slovenske poezije
: književna nagrada Akademije Poetična Slovenija Čaša nesmrtnosti - velenjica 2010
za vrhunski desetletni pesniški opus v XXI. st.
Rp./Lirikon21 : revija za poezijo XXI. st. 2012, letn. 8, št. 37/38, str. 227-231. ISSN 1855-0207. [COBISS.SI-ID
264583936]
857.
KLAVŽ, Alenka.
Dai Wangshu in razvoj pesniškega jezika na Kitajskem : diplomsko delo. Ljubljana: [A. Klavž], apr. 2012. 104 f. [COBISS.SI-ID
48567138]
858.
BITEŽNIK, Ana.
Du Fu : Jesensko razpoloženje : diplomsko delo. Ljubljana: [A. Bitežnik], 2012. 95 f. [COBISS.SI-ID
47774562]
859.
NOVAK, Boris A. Dvojci, trojke in četvorke ali Intimna srečanja s Klečem in sodobniki.
V: KLEČ, Milan.
Trojke. Ljubljana: Študentska založba, 2012. Str. 439-466. Knjižna zbirka Beletrina. ISBN
978-961-242-438-1. [COBISS.SI-ID
48164706]
860.
HOZJAN, Irena.
Elegija pri W. H. Audnu in J. Brodskem : diplomsko delo. Ljubljana: I. Hozjan, 2012. 112 f. [COBISS.SI-ID
49291362]
861.
VEVAR, Štefan, KOS, Matevž (urednik).
Fenomen Goethe : njegova estetika in poetika med originalom in slovenskim prevodom. Ljubljana: Literarno-umetniško društvo Literatura, 2012. 581 str. Zbirka Novi pristopi,
54. ISBN 978-961-6717-71-7. [COBISS.SI-ID
261022464]
862.
NOVAK, Boris A. Himna koksa : (po besedilu in na melodijo pesmi "Naša četica koraka"
Janeza Bitenca).
Fontana : revija za književnost in kulturo. jun. 2012, št. 51/52, str. 71. ISSN 0353-5606. [COBISS.SI-ID
276049664]
863.
OSTI, Josip (avtor, prevajalec, avtor dodatnega besedila).
Izgon v raj : izbrane pesmi. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2012. 421 str., avtorj. sl. Knjižnica Kondor, zv. 340.
ISBN 978-961-01-2272-2. [COBISS.SI-ID
264059648]
864.
NOVAK, Boris A. Izgon v raj: dvojezični pesniški zemljevid Josipa Ostija. V: OSTI,
Josip.
Izgon v raj : izbrane pesmi. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2012. Str. 371-421. Knjižnica Kondor, zv. 340. ISBN
978-961-01-2272-2. [COBISS.SI-ID
50978402]
865.
MORTIER, Roland, HABJAN, Jernej (urednik).
Izvirnost : nova estetska kategorija v razsvetljenskem stoletju. Ljubljana: Studia humanitatis, 2012. 281 str. Studia humanitatis. ISBN 978-961-6798-32-7.
[COBISS.SI-ID
264006912]
866.
ROSSETTI, Christina Georgina.
Lokvanj v vzburkanih vodàh : izbrane pesmi. Ljubljana: KUD Logos, 2012. 185 str. Knjižna zbirka Poezije, 18. ISBN 978-961-6519-64-9.
[COBISS.SI-ID
262689024]
867.
NOVAK, Boris A. (avtor, prevajalec).
The master of insomnia : selected poems. 1st ed. Champaign; Dublin; London: Dalkey Archive Press, 2012. XXVI, 104 str. Slovenian
literature series. ISBN 978-1-56478-783-5. [COBISS.SI-ID
31454045]
868.
POTOCCO, Marcello, VINKLER, Jonatan (urednik).
Nacionalni imaginariji. Literarni imaginariji : različice nacionalnega poziva v literaturi
in v literarnih kontekstih. Ljubljana: Pedagoški inštitut, 2012. 1 optični disk (CD-ROM), ilustr. Digitalna
knjižnica, Dissertationes, 20. ISBN 978-961-270-131-4, ISBN 978-961-270-132-1, ISBN
978-961-270-133-8, ISBN 978-961-270-134-5. ISSN 1855-9638.
http://www.pei.si/Sifranti/StaticPage.aspx?id=123,
Digitalna knjižnica Slovenije - dLib.si. [COBISS.SI-ID
264292352]
869.
JEŽOVNIK, Janoš.
Narečna poezija Renata Quaglie v prevodih Marka Kravosa : diplomsko delo. Ljubljana: [J. Ježovnik], 2012. 72 f. [COBISS.SI-ID
50004066]
870.
NOVAK, Boris A. (intervjuvanec). "Nisem profesor, ki ob vikendih piše pesmice" : dr.
Boris A. Novak, avtor v fokusu letošnje Vilenice, o odločitvi za pesništvo, vstopanju
v francoščino, vdiranju v Dramo, mučnem pesniškem molku, erotiki in žvepleni ironiji.
Primorske novice. [Tiskana izd.]. 16. maj 2012, let. 66, št. 111, str. 16-18, portret. ISSN 1854-0570.
[COBISS.SI-ID
48945250]
871.
ČEHOVIN, Helena.
Otroška dramatika : zbirka Mladi oder : diplomsko delo. Ljubljana: [H. Čehovin], 2012. 33 f., ilustr. [COBISS.SI-ID
49839970]
872.
NOVAK, Boris A. Plemenita dediščina razsvetljenstva: med poetiko ruševin in izvirnostjo
: (spremna študija). V: HABJAN, Jernej (ur.), MORTIER, Roland.
Izvirnost : nova estetska kategorija v razsvetljenskem stoletju. Ljubljana: Studia humanitatis, 2012. Str. 253-281. Studia humanitatis. ISBN 978-961-6798-32-7.
[COBISS.SI-ID
50446434]
873.
VASILJ, Petra.
Poetika Vaska Pope : (Kora in Nepočin-polje) : diplomsko delo. Ljubljana: [P. Vasilj], 2012. 102 f. [COBISS.SI-ID
49954402]
874.
NOVAK, Boris A. Raport o ščurku Boštjanu Marku Turku : francoska balada.
Delo. [Tiskana izd.]. 13. mar. 2012, leto 54, št. 60, str. 17. ISSN 0350-7521. [COBISS.SI-ID
261687552]
875.
POTOČNIK, Petra.
Razmerja med slikovnimi in besednimi sestavinami v otroškem in mladinskem bralnem
gradivu na Slovenskem med leti 2001 in 2011 : diplomska naloga. Ljubljana: [P. Potočnik], avg. 2012. 67 f. [COBISS.SI-ID
50005858]
876.
KASTELIC, Marko.
Seksualni besednjak v Plavtovih komedijah : analiza seksualno obarvanega humorja in
slovenjenje le-tega v komedijah : Amfitruo, Osli, Komedija o loncu, Kazina, Dvojčka,
Bahavi vojščak in Hišni strah : [diplomska naloga]. Ljubljana: [M. Kastelic], 2012. 64 f., ilustr. [COBISS.SI-ID
48119138]
877.
ŽMAVC, Živa.
Sonet v kitajski poeziji : diplomsko delo. Ljubljana: [Ž. Žmavc], 2012. 57 f. [COBISS.SI-ID
49869666]
878.
NOVAK, Boris A. Spomini ponosnega mentorja na začetke dramskega krožka. V: et al.
Dramski krožnik. 1. izd. Ljubljana: Znanstvena založba Filozofske fakultete, 2012. Str. 92-96. ISBN
978-961-237-514-0. [COBISS.SI-ID
49547106]
879.
PODRŽAJ, Tina.
Teorija v praksi : problem kulturnega konteksta in narečja v slovenskem prevodu Svatbe
Stanisława Wyspiańskega : diplomsko delo. Ljubljana: [T. Podržaj], 2012. 120 f., ilustr. [COBISS.SI-ID
49213282]
880.
KLEČ, Milan.
Trojke. Ljubljana: Študentska založba, 2012. 467 str. Knjižna zbirka Beletrina. ISBN 978-961-242-438-1.
[COBISS.SI-ID
259709440]
881.
BAŠIN, Aljaž.
Vloga ritma v poeziji : ritem in pesnjenje Daneta Zajca : diplomski seminar. Ljubljana: [A. Bašin], 2012. 67 f., ilustr. [COBISS.SI-ID
48482402]
882.
NOVAK, Boris A.
Vserimje : pesniški zemljevid za srečno pot v čarobni svet besed. 1. izd. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2012. 133 str., ilustr. Zbirka Domače branje
Knjiga pred nosom. ISBN 978-961-01-2109-1. [COBISS.SI-ID
260975616]
883.
FALK, Neca (izvajalec).
Zdravilo za strah. [Ljubljana]: Mačjidisk, p, cop. 2012. 1 CD (35 min, 42 sek), stereo. [COBISS.SI-ID
1101461854]
884.
NOVAK, Boris A. Zora zri; iz bunara noći ... ; Plamen svlači svijeću ...
Paralele : revija za vprašanja kulture pripadnikov drugih narodov, ki živijo v Sloveniji. apr. 2012, [št.] 16, str. 113-114. ISSN 1318-5063. [COBISS.SI-ID
273690880]
2013
885.
NOVAK, Boris A. (intervjuvanec). Boris A. Novak : pesnik, prevajalec in profesor književnosti
: intervju.
Dnevnik. [Tiskana izd.]. 6. feb. 2013, let. 63, št. 31, str. 7, ilustr. ISSN 1318-0320. [COBISS.SI-ID
51162978]
887.
SIMČIČ, Maša.
Cécile Coulon: Le roi n'a pas sommeil : analiza romana, prevod in analiza prevoda
: analyse du roman, traduction, analyse de la traduction : diplomsko delo. Ljubljana: [M. Simčič], 2013. 160 str. [COBISS.SI-ID
53310306]
888.
BRAČIČ, Anja.
Daj - dam, Na ti go - daj mi go : (prevajanje poezije iz srbsko-hrvaškega oziroma
hrvaško-srbskega ter makedonskega jezika v slovenski jezik in narobe - prevođenje
poezije sa srpskohrvatskog, odnosno hrvatskosrbskog te makedonskog jezika na slovenski
i obrnuto) : diplomska naloga. Ljubljana: [A. Bračič Peshevska], sep. 2013. 330 str. [COBISS.SI-ID
52796770]
889.
NOVAK, Boris A.
Definicije. Novo mesto: Goga, 2013. 122 str. Literarna zbirka Goga. ISBN 978-961-277-039-6.
[COBISS.SI-ID
268330240]
890.
NOVAK, Boris A. Epska pesnitev Sveta poroka Vlada Žabota skozi prizmo primerjalne
verzologije. V: ŽABOT, Vlado.
Sveta poroka : epska pesnitev po staroslovanskem mitu. Ljubljana: Študentska založba, 2013. Str. 193-219. Knjižna zbirka Beletrina. ISBN
978-961-242-548-7. [COBISS.SI-ID
50374498]
891.
DAMJANOVIČ, Nika.
Hallgerd, tisočkrat prekleto ime : primerjava islandske sage z recepcijo Svetlane
Makarovič : diplomsko delo. Ljubljana: [N. Damjanovič], 2013. 79 f. [COBISS.SI-ID
52432482]
892.
KOMEL, Dean (intervjuvanec), GODINA, Vesna V. (intervjuvanec), NOVAK, Boris A. (intervjuvanec).
Hlapci, heroji, ljudje - ponovni razmislek : [debatni večer slovenskega centra PEN,
dvorana DSP, 28. 3. 2013, Ljubljana]. Ljubljana, 2013. [COBISS.SI-ID
51630690]
893.
NOVAK, Boris A. Inventar gledaliških vonjev : spomin na Poldeta Bibiča kot ravnatelja
Drame. V: KRANJC, Mojca (ur.).
Polde Bibič : [monografija]. Ljubljana: SNG Drama, 2013. Str. 79-85. Gledališki list SNG Drama Ljubljana, letn.
92 (sezona 2012/2013), št. 12. ISBN 978-961-93504-1-6. [COBISS.SI-ID
52149602]
894.
NOVAK, Boris A. Izbris - etnično čiščenje à la slovène.
Gledališki list. 2012/13, št. 5, str. 26-[33]. [COBISS.SI-ID
51560546]
895.
OSTI, Josip (avtor, prevajalec, avtor dodatnega besedila), NOVAK, Boris A. (avtor
dodatnega besedila, urednik, prevajalec).
Izgon v raj : izbrane pesmi. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2013. Zbirka e-Kondor. ISBN 978-961-01-3137-3.
Digitalna knjižnica Slovenije - dLib.si. [COBISS.SI-ID
269645824]
896.
NOVAK, Boris A. Kupčkanje poljubčkanje.
Ciciban. feb. 2013, letn. 68, [št.] 6, str. 15, ilustr. ISSN 0350-8870. [COBISS.SI-ID
271794176]
897.
RAZDEVŠEK, Tjaša.
Literarni lik ženske pri Gregorju Strniši : diplomsko delo. Ljubljana: [T. Razdevšek], mar. 2013. 80 f. [COBISS.SI-ID
51428450]
898.
NOVAK, Boris A. (intervjuvanec).
Literarni večer in pogovor s pesnikom Borisom A. Novakom : 28. mednarodni literarni
festival Vilenica, Atelje Negovana Nemca, Bilje, 7. september 2013. Bilje, 2013. [COBISS.SI-ID
32169565]
899.
GREGORČIČ, Lena.
Lokalna in globalna tematika pri Pirandellu : diplomski seminar. Ljubljana: [L. Gregorčič], 2013. 32 f. [COBISS.SI-ID
52201314]
900.
NOVAK, Boris A. Lovljenje blagohotno ironičnega sozvena : romanje k Chaucerju: življenjski
projekt Marjana Strojana - trd prevajalski oreh je bil zlasti pesnikov glas.
Delo. [Tiskana izd.]. 12. mar. 2013, leto 55, št. 59, str. 13, ilustr. ISSN 0350-7521.
[COBISS.SI-ID
51440738]
901.
GATALO, Manja.
Marin Držić med commedio dell'arte in commedio erudito : diplomsko delo. Ljubljana: [M. Gatalo], maj 2013. 72 f., portret. [COBISS.SI-ID
52201826]
902.
NOVAK, Boris A. Maruša Krese : (1947-2013).
Delo. [Tiskana izd.]. 22. jan. 2013, leto 55, št. 18, str. 16, portret. ISSN 0350-7521.
[COBISS.SI-ID
22451511]
903.
NOVAK, Boris A. "La mère, la mère, toujours recommencée" : materno poreklo Paula Valéryja
iz Kopra in Trsta.
Primerjalna književnost. [Tiskana izd.]. 2013, letn. 36, št. 1, str. 123-143, [309]. ISSN 0351-1189.
Digitalna knjižnica Slovenije - dLib.si. [COBISS.SI-ID
52411234]
904.
NOVAK, Boris A. Miti in pesniške oblike v sodobni poeziji : dialog med slovensko pesnico
Svetlano Makarovič in španskim pesnikom Jaimejem Silesom = Mitos y formas poéticas
en la poesía contemporánea : diálogo entre la poetisa eslovena Svetlana Makarovič
y el poeta español Jaime Siles. V: VOGRIN, Nana (ur.).
"Per kraju morja na sinji skali", (France Prešeren, Lepa Vida), "Si mi voz muriera
en la tierra llevadla al nivel del mar" (Rafael Alberti, La Sirenilla Cristiana) :
literarni dialogi = diálogos literarios : Slovenija - Španija = Eslovenia - España
: prvi cikel = primer ciclo. Ljubljana: Društvo slovenskih pisateljev, 2013. Str. 131-137 + 139-146. ISBN 978-961-6547-70-3.
[COBISS.SI-ID
51091554]
905.
HOLZ, Patrik.
Nonsens v slovenski literaturi 20. stoletja : diplomsko delo. Ljubljana: [P. Holz], 2013. 245 str. [COBISS.SI-ID
52522338]
907.
SILES, Jaime. [Pesmi = Poemas]. V: VOGRIN, Nana (ur.).
"Per kraju morja na sinji skali", (France Prešeren, Lepa Vida), "Si mi voz muriera
en la tierra llevadla al nivel del mar" (Rafael Alberti, La Sirenilla Cristiana) :
literarni dialogi = diálogos literarios : Slovenija - Španija = Eslovenia - España
: prvi cikel = primer ciclo. Ljubljana: Društvo slovenskih pisateljev, 2013. Str. 112-129. ISBN 978-961-6547-70-3.
[COBISS.SI-ID
51092066]
908.
KAVČIČ, Nada.
Prečenje pesniških teles : (subjekt v poeziji Alejandre Pizarnik) : diplomsko delo. Ljubljana: [N. Kavčič], 2013. 32 f. [COBISS.SI-ID
52626018]
909.
VODOPIVEC, Katja.
Primeri sinestezije v angleški poeziji : od obdobja romantike do začetka 20. stoletja
= (Examples of synesthesia in English poetry : from Romanticism to the early 20th
century) : diplomsko delo. Ljubljana: [K. Vodopivec], 2013. 100 f. [COBISS.SI-ID
53279586]
910.
PAHOR, Teja.
Recepcija poezije Pier Paola Pasolinija v slovenskem kulturnem prostoru : diplomska
naloga. Ljubljana: [T. Pahor], 2013. 57 f. [COBISS.SI-ID
52770402]
911.
BOGATAJ, Marko.
Shakespearov Vihar : analiza prevodov : diplomski seminar. s. l.: [M. Bogataj], [2013]. 39 f. [COBISS.SI-ID
52520034]
912.
KOCBEK, Edvard, PAVČEK, Tone, KOVIČ, Kajetan, MAKAROVIČ, Svetlana, KUNTNER, Tone,
KUŠAR, Meta, NOVAK, Boris A., ROZMAN, Andrej, KORUN, Barbara, KOMELJ, Miklavž. Slovenskaja
poezija.
Vestnik Evropy. 2013, t. 37, str. 148-155. ISSN 1609-5359. [COBISS.SI-ID
54273122]
913.
NOVAK, Boris A. Sonce.
Ciciban. sep. 2013, letn. 69, [št.] 1, str. 26-27, ilustr. ISSN 0350-8870. [COBISS.SI-ID
271927808]
914.
REPAR, Špela.
Specifika lutkovne igre Jana Malíka Žogica Marogica in njen sprejem na Slovenskem
: diplomski seminar. Borovnica: [Š. Repar], maj 2013. 49 f. [COBISS.SI-ID
52146530]
915.
NOVAK, Boris A. (intervjuvanec), SVETLIČ, Rok (intervjuvanec), ŠKERLEP, Andrej (intervjuvanec),
RAJGELJ, Barbara (intervjuvanec).
Svoboda sovražnega govora : oddaja Panoptikum, TV Slovenija 1, 11. april 2013. Ljubljana, 2013. [COBISS.SI-ID
32189277]
916.
KRAJNC, Matej.
Uglasbena poezija na primeru rocka : magistrska naloga. Ljubljana: [M. Krajnc], 2013. 113 f. [COBISS.SI-ID
54196066]
2014
919.
NOVAK, Boris A. Cor e cors, srce in telo : (iz zgodovine simbolike srca v ljubezenski
liriki).
Slovensko mladinsko gledališče : sezona ... 2013/2014, št. 7, str. 24-37. ISSN 2232-2019. [COBISS.SI-ID
54810722]
920.
NOVAK, Boris A. Dobrota pravljic Svetlane Makarovič. V: MERC, Jasna (ur.), MATKO LUKAN,
Irena (ur.), MAKAROVIČ, Svetlana.
Zlata mačja preja. 1. natis. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2014. Str. 353-370. Zbirka Svetlanovčki.
ISBN 978-961-01-3299-8. [COBISS.SI-ID
55504738]
921.
MILANOVIĆ, Jasmina.
Eros in Thanatos v poezijah Daneta Zajca in Miroslava Antića : diplomsko delo. Ljubljana: [J. Milanović], nov. 2014. 119 f. [COBISS.SI-ID
56659042]
922.
NOVAK, Boris A. (intervjuvanec). Iz "vojne redakcije" Nove revije v Belo hišo : Boris
A. Novak, soustanovitelj, glavni in odgovorni urednik Nove revije po izidu 57. številke.
Večer,
V soboto. [Tiskana izd.]. 15. mar. 2014, leto 70, št. 62, portret. ISSN 0350-4972, ISSN 1855-7759.
[COBISS.SI-ID
1105128030]
923.
NOVAK, Boris A. Izštevanke.
Ciciban. jan. 2014, letn. 69, [št.] 5, str. 22, ilustr. ISSN 0350-8870. [COBISS.SI-ID
272185600]
924.
NOVAK, Boris A. (intervjuvanec). Josip Osti z Borisom A. Novakom : pogovori s sodobniki.
V: OSTI, Josip.
Krmarjenje med čermi vprašanj in odgovorov : (pogovori). Skopje: Blesok, 2014. Str. 295-325. Edicija Von edicii, kn. 9. ISBN 978-9989-59-620-9.
[COBISS.SI-ID
55577186]
925.
NOVAK, Boris A. Kajetan Kovič (1932[!]-2014).
Delo. [Tiskana izd.]. 12. nov. 2014, leto 56, št. 262, str. 17, portret. ISSN 0350-7521.
[COBISS.SI-ID
55911522]
927.
NOVAK, Boris A. (intervjuvanec). Kdo je pravljičar in kdo je nevretenčar? : Boris
A. Novak, soustanovitelj ter glavni in odgovorni urednik Nove revije po 57. številki.
Večer,
V soboto. [Tiskana izd.]. 5. apr. 2014, leto 70, št. 80. ISSN 0350-4972, ISSN 1855-7759. [COBISS.SI-ID
54808930]
928.
NOVAK, Boris A. (intervjuvanec). Noro in popolnoma v neskladju s časom : intervju
/ Boris A. Novak, avtor prvega slovenskega epa.
Dnevnik,
Neodvisni dnevnik. [Tiskana izd.]. 27. dec. 2014, letn. 64, št. 299, str. 21, portret. ISSN 1318-0320,
ISSN 0353-8184. [COBISS.SI-ID
56426338]
929.
NOVAK-POPOV, Irena.
Novi sprehodi po slovenski poeziji. Ljubljana: Zveza društev Slavistično društvo Slovenije, 2014. 352 str. Zbirka Slavistična
knjižnica, 19. ISBN 978-961-6715-15-7. [COBISS.SI-ID
273538304]
931.
BERNIK, Katja.
Paul Fournel: Timotej na drevesu : potencialni prevod potencialno potencialne literature
: diplomsko delo. Ljubljana: [K. Bernik], 2014. 122 str., ilustr. [COBISS.SI-ID
54124898]
932.
NOVAK, Boris A. Pesem na samem : današnje branje lirike Ceneta Vipotnika. V: VIPOTNIK,
Cene.
Drevo na samem : ob stoletnici pesnikovega rojstva. Ljubljana: Ama, 2014. Str. 5-18. ISBN 978-961-93746-0-3. [COBISS.SI-ID
55912802]
933.
ŽUMER, Janez, PREGELJ, Barbara, BERGER, Aleš, NOVAK, Boris A.
Problematika prevajanja poezije : sodelovanje na okrogli mizi Društva slovenskih pisateljev,
13. novembra 2014, ob 18. uri. [COBISS.SI-ID
3647483]
934.
NOVAK, Boris A. Protidejstva : poroke in ločitve med tekstom in glasbo = Counterfacts
: marriages and divorces between text and music. V: DOVIĆ, Marijan (ur.).
Literatura in glasba : stičišča, presečišča in zmote : program in povzetki referatov
= Literature and music : junctions, intersections, misconceptions : programme and
abstracts. Ljubljana: Slovensko društvo za primerjalno književnost: = Slovenian Comparative
Literature Association, 2014. Str. 14-15. ISBN 978-961-93150-9-5. [COBISS.SI-ID
55505250]
935.
NOVAK, Boris A.
Rimbaud était-il symboliste? / Histoire de la reception de Rimbaud en Slovénie : Filozofska
fakulteta, Ljubljana, 1. april 2014. [COBISS.SI-ID
54260322]
936.
NOVAK, Boris A. Vrata nepovrata : (odlomki iz prve knjige epa).
Literatura. nov. 2014, letn. 26, št. 281, str. 6-15. ISSN 0353-5622. [COBISS.SI-ID
56017506]
938.
NOVAK, Boris A.
Vrata nepovrata : epos. Knj. 1, Zemljevidi domotožja. Novo mesto: Goga, 2014. 469 str. Literarna zbirka Goga. ISBN 978-961-277-086-0.
[COBISS.SI-ID
276127744]
nagrada: Veronikina nagrada, 2017
939.
MAKAROVIČ, Svetlana (avtor, ilustrator), MERC, Jasna (urednik), MATKO LUKAN, Irena
(urednik).
Zlata mačja preja. 1. dotis. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2014. 381 str., ilustr. Zbirka Svetlanovčki.
ISBN 978-961-01-3299-8. [COBISS.SI-ID
276625920]
2015
940.
MARJANOVIČ UMEK, Ljubica (intervjuvanec), AHČAN, Uroš (intervjuvanec), TANCIG, Simona
(intervjuvanec), NOVAK, Boris A. (intervjuvanec), BREGANT, Tina (intervjuvanec).
Ali naj ohranimo pisanje z roko? : oddaja Ugriznimo znanost, TV Slovenija, 29. 1.
2015.
http://4d.rtvslo.si/arhiv/ugriznimo%20znanost. [COBISS.SI-ID
56636770]
941.
NOVAK, Boris A. Antikvariat ljubezni. V: KLOPČIČ LAVRENČIČ, Katja (ur.), FLISAR, Evald.
Drame. Ljubljana: Vodnikova založba (DSKG): Sodobnost International. 2015, 2. knj., str.
449-459. ISBN 961-6564-05-6, ISBN 978-961-6970-09-9. [COBISS.SI-ID
57678690]
943.
NOVAK, Boris A. Crítica de la despedida en la eternidad : una conversación íntima
con Dante = Kritika slovesa v večnosti : intimni pogovor z Dantejem.
Boletín del Taller de Traducción Literaria de la Universidad de La Laguna. verano de 2015, no. 16, pág. 8. ISSN 2253-9123. [COBISS.SI-ID
280670464]
944.
NOVAK, Boris A.
Dane Zajc - praoder groze : Viteška dvorana Muzeja novejše slovenske zgodovine, Ljubljana,
20. oktober 2015. [COBISS.SI-ID
58725730]
945.
BAJIĆ, Suzana.
Dediščina simbolizma pri srbskem pesniku Branku Miljkoviću : diplomsko delo. Ljubljana: [S. Bajić], 2015. 35 f. [COBISS.SI-ID
58518626]
946.
ČEHOVIN, Helena.
Dramski opus Svetlane Makarovič : magistrsko delo. Sežana: [H. Čehovin Gerželj], 2015. 75 str., ilustr. [COBISS.SI-ID
58594658]
947.
OLIVER, Maša.
Drugi svet v pravljicah : magistrsko delo. Ljubljana: [M. Oliver], 2015. 137 str. [COBISS.SI-ID
58624610]
948.
NOVAK, Boris A. Elza Jereb, vélika gospa.
Zvon : kulturno - družbena revija. 2015, letn. 18, št. 6, str. 38-40. ISSN 1408-645X. [COBISS.SI-ID
60860002]
949.
VUGA, Gregor.
Filozofija v pesništvu Williama Blakea : diplomsko delo. Ljubljana: [G. Vuga], 2015. 81 str., ilustr. [COBISS.SI-ID
58374242]
950.
NOVAK, Boris A. "Glaza - čtob tolʹko plakatʹ" : Simona de Bovuar o starosti.
Inostrannaja literatura. 2015, no. 12, str. 207-213. ISSN 0130-6545. [COBISS.SI-ID
59256674]
951.
NOVAK, Boris A. (intervjuvanec). Herojstva se zmeraj drago plačajo.
Delo,
Sobotna priloga. [Tiskana izd.]. 21. feb. 2015, leto 57, št. 44, portreta. ISSN 0350-7521, ISSN 1580-3007.
[COBISS.SI-ID
56842594]
952.
NOVAK, Boris A. Izuzetno snažna i autentična, svježa i potresna lirika. V: OSTI, Josip.
Kaleidoskop. Podgorica: Crnogorsko društvo nezavisnih književnika, 2015. Str. 157-171. ISBN 978-86-85735-77-6,
ISBN 978-9940-36-001-6. [COBISS.SI-ID
57678946]
954.
NOVAK, Boris A. (intervjuvanec). Kot pesnik sem star 3000 let.
Literatura. maj 2015, letn. 27, št. 287, str. 78-98, portret. ISSN 0353-5622. [COBISS.SI-ID
57608802]
956.
NOVAK, Boris A. Maleta mágica = Čarobni kovček.
Boletín del Taller de Traducción Literaria de la Universidad de La Laguna. invierno de 2015, no. 14, pág. 3. ISSN 2253-9123. [COBISS.SI-ID
280664064]
957.
KOSEC, Žiga.
Nominalni stil v poeziji Svetlane Makarovič : diplomsko delo. Ljubljana: [Ž. Kosec], 2015. 30 f. [COBISS.SI-ID
58403938]
959.
LEDNIK, Ana Marija. "Obstaja črn, nevaren, lep tolmun" : v spomin Tomažu Šalamunu.
Besedoholik : slovenističnih študentov cajtng. 2015, št. 4, str. 60-61. ISSN 2670-482X. [COBISS.SI-ID
304314368]
960.
NOVAK, Boris A. Peter je pesnik, Andrej pa glasbenik : ali regi simfonija slovenskega
jezika. V: ANDREJ, Peter.
Rêge ali žabje frke. Maribor: Mariborska literarna družba: Klub kulturnih ustvarjalcev KU-KU: Kulturni
klub NOMADI, 2015. Str. 1-2. Zbirka Svetlin. ISBN 978-961-6850-34-6. [COBISS.SI-ID
59052386]
961.
PREGL, Slavko, KOŠUTA, Miroslav, SVETINA, Ivo, NOVAK, Boris A. Podborka iz sovremennoj
slovenskoj literatury. V: GLOVJUK, Sergej Nikolaevič (ur.).
Iz veka v vek : literaturnoe sodružestvo. Moskva; Tver': Meždunarodnoe agentstvo gumanitarnyh iniciativ "Iz veka v vek", 2015.
Str. 15-19, portreti. [COBISS.SI-ID
8866284]
962.
NOVAK, Boris A. La poesía en lengua eslovena.
Boletín del Taller de Traducción Literaria de la Universidad de La Laguna. verano de 2015, no. 16, pág. 1-4. ISSN 2253-9123. [COBISS.SI-ID
280665600]
963.
NOVAK, Boris A. (intervjuvanec). La poesía en lengua eslovena.
Boletín del Taller de Traducción Literaria de la Universidad de La Laguna. 2015, no. 16, str. 1-4. ISSN 2253-9123. [COBISS.SI-ID
58216290]
964.
ZEMLJIČ, Miha.
Poetika Dylana Thomasa in problematika prevajanja njegove poezije v južnoslovanske
jezike : diplomsko delo. Ljubljana: [M. Zemljič], 2015. 44 f. [COBISS.SI-ID
58518370]
967.
GRUBAR, Anita.
Radijska igra med literarno in glasbeno paradigmo : vloga songov v radijski igri za
otroke : diplomski seminar. Ljubljana: [A. Grubar], 2015. 52 f. [COBISS.SI-ID
58389858]
969.
ŠUMRADA, Laura.
Recepcija Pabla Nerude na Slovenskem : diplomsko delo. Ljubljana: [L. Šumrada], 2015. 38 f. [COBISS.SI-ID
58362210]
971.
SEKULO, Nike.
Španski barok: gledališče v gledališču, iluzija in resničnost v delih Lopeja de la
Vege in Miguela de Cervantesa : diplomsko delo. Ljubljana: [N. Sekulo], sep. 2015. 61 f. [COBISS.SI-ID
58380386]
972.
NOVAK, Boris A. (intervjuvanec). "Ta ep pišem že vse življenje" : intervju: Boris
A. Novak.
Bukla : brezplačna revija o dobrih knjigah in multimediji. [Tiskana izd.]. apr. 2015, letn. 11, št. 109, str. 4-5, ilustr. ISSN 1854-3359.
[COBISS.SI-ID
57276002]
973.
NOVAK, Boris A. Topos in u-topos : prostorski paradoks Zemljevidov domotožja = Topos
and u-topos : the spatial paradox of Zemljevidi domotožja (The maps of homesickness).
V: OVSEC, Julija (ur.), PAUKOVIČ, Lara (ur.), RAKUŠČEK, Katarina (ur.).
Prva stran : študentska konferenca primerjalne književnosti. [Ljubljana: Društvo študentov primerjalne književnosti, 2015]. Str. [8-10]. [COBISS.SI-ID
59065442]
974.
NOVAK, Boris A. Trg matere Ljubljane.
Ljubljana : glasilo Mestne občine Ljubljana. sep. 2015, letn. 20, št. 4, str. 3, ilustr. ISSN 1318-797X. [COBISS.SI-ID
58464610]
976.
NOVAK, Boris A.
Vrata nepovrata : epos. Knj. 1, Zemljevidi domotožja. 1. ponatis. Novo mesto: Goga, 2015, cop. 2014. 469 str. Literarna zbirka Goga. ISBN
978-961-277-086-0. [COBISS.SI-ID
278890496]
978.
NOVAK, Boris A.
Vrata nepovrata : epos. Knj. 2, Čas očetov. Novo mesto: Goga, 2015. 716 str. Literarna zbirka Goga. ISBN 978-961-277-124-9.
[COBISS.SI-ID
282022144]
nagrada: Veronikina nagrada, 2017
979.
NOVAK, Boris A., OSTI, Josip (urednik, avtor dodatnega besedila, prevajalec).
Zaostavština : izabrane pjesme. Cetinje: OKF, 2015. 307 str. ISBN 978-9940-36-004-7. [COBISS.SI-ID
59279714]
2016
980.
SOLINA, Kaja.
Absurd v delu Alberta Camusa : diplomsko delo. Ljubljana: [K. Solina], 2016. 52 f. [COBISS.SI-ID
61810786]
981.
KELEMEN, Maja.
Adaptacija Shakespearovega Kralja Leara v Kurosawovem filmu Ran : diplomski seminar. Ljubljana: [M. Kelemen], 2016. 44 f. [COBISS.SI-ID
61305186]
983.
NOVAK, Boris A. In memoriam: Aleš Debeljak (1961-2016) : (poslovilni govor na pogrebu).
Sodobnost. jan.-feb. 2016, letn. 80, št. 1/2, str. 32-40, portret. ISSN 0038-0482. [COBISS.SI-ID
59784034]
984.
MILOŠEVIČ, Daniela.
Analiza slovenskih prevodov Andrićevega romana Travniška kronika : diplomski seminar. Ljubljana: [D. Miloševič], jul. 2016. 45 f. [COBISS.SI-ID
61333602]
985.
NOVAK, Boris A. Boris A. Novak. V: BALTOVA, Ivelina (ur.).
Balkanska roza : 13 pisateli ot jugoiztočna Evropa : antologija. [S. l.]: Izdatelska kʺšča "Hermes", 2016. Str. 177-192, portreti. ISBN 978-954-26-1565-1.
[COBISS.SI-ID
63256418]
989.
NOVAK, Boris A.
Čarovnije sveta. Ljubljana: Zavod za slepo in slabovidno mladino, 2016. 31 str. [COBISS.SI-ID
115104771]
990.
NOVAK, Boris A. Čestitka Venu Tauferju, velikemu pesniku, Ljubljančanu in državljanu
sveta.
Ljubljana : glasilo Mestne občine Ljubljana. avg. 2016, letn. 21, št. 4, str. 4-5, ilustr. ISSN 1318-797X. [COBISS.SI-ID
61846370]
991.
NOVAK, Boris A. Dobrota pravljic Svetlane Makarovič.
Lutkovno gledališče Ljubljana. okt. 2016, str. 19-27. [COBISS.SI-ID
62275426]
992.
NOVAK, Boris A. Elza Jereb, vélika gospa = Elza Jereb, a great lady. V: TUMA, Tanja
(ur.), et al.
Slovenske pesnice danes = Contemporary womenʼs poetry in Slovenia. Ljubljana: Slovenski P.E.N., 2016. Str. 46-57. ISBN 978-961-93663-4-9. [COBISS.SI-ID
60704866]
993.
KRIŽANIČ-MÜLLER, Danica, SEMOLIČ, Peter, ZUPAN, Uroš, NOVAK, Boris A. Generace? :
mladší slovínští básnici očima svých mentorů : anketa Psího vína.
Psí víno : časopis pro současnou poezii. 2016, roč. 19, [nr.] 75, str. 45-53, ilustr. ISSN 1801-0202. [COBISS.SI-ID
61292386]
994.
PRAPROTNIK, Miha.
Hugo von Hofmannsthal in njegova poezija : diplomska naloga. Ljubljana: [M. Praprotnik], 2016. III, 43 f. [COBISS.SI-ID
61327458]
995.
TORKAR, Aljaž.
Huysmans v literarnozgodovinskem in filozofskem kontekstu : diplomski seminar. Ljubljana: [A. Torkar], 2016. 47 f. [COBISS.SI-ID
61334370]
996.
NOVAK, Boris A. In memoriam: Aleš Debeljak (1961-2016).
Sarajevske sveske. 2016, št. 49/50, str. 373-379, portret. ISSN 1512-8539. [COBISS.SI-ID
60914786]
997.
TRLEP, Jasmina.
Interpretacija Mickiewiczevih Krimskih sonetov skozi različna obdobja : diplomsko
delo. Ljubljana: [J. Trlep], 2016. 80 f. [COBISS.SI-ID
61340002]
998.
JESENŠEK, Marko, BOROVNIK, Silvija, BOŽIČ, Zoran, KOMEL, Dean, KRAKAR-VOGEL, Boža,
MARINČIČ, Marko, NOVAK, Boris A., OREŠNIK, Janez, POTOCCO, Marcello, POTRATA, Majda,
SNOJ, Marko, ŽELE, Andreja. Izjava za slovenščino in internacionalizacijo visokega
šolstva.
Slavia Centralis. [Tiskana izd.]. 2016, letn. 9, št. 2, str. 88-91. ISSN 1855-6302.
Digitalna knjižnica Slovenije - dLib.si,
Digitalna knjižnica Univerze v Mariboru – DKUM. [COBISS.SI-ID
62937186]
1000.
NOVAK, Boris A. Kassandra : tragedija. V: SOZINA, Julija Anatolʹevna (ur.).
Antologija sovremennoj slovenskoj dramaturgii. Moskva: Novoe Literaturnoe Obozrenie, 2016. Str. 333-400. ISBN 978-5-4448-0605-0.
[COBISS.SI-ID
66947426]
1001.
FORTE, Nana (skladatelj). Kuža : za dvoglasni otroški zbor s klavirsko spremljavo.
V: GRUBER, Katja (ur.).
Iz našega odra : skladbe za otroški in mladinski zbor iz arhiva zborov OŠ Nazarje. 1. izd., 1. natis. Tržič: Astrum, 2016. Str. 3-9. [COBISS.SI-ID
140506883]
1002.
SMREKAR, Mitja.
Lawrence, David Herbert: Ljubimec lady Chatterley : analiza vzorčnega odlomka prvotnega
in ponovnega prevoda : diplomski seminar. Ljubljana: [M. Smrekar], 2016. 43 f. [COBISS.SI-ID
60947554]
1003.
AŠČIĆ, Jelena.
Literarni prevod - televizijsko in filmsko prevajanje : diplomski seminar. Ljubljana: [J. Aščić], 2016. 52 f. [COBISS.SI-ID
60348770]
1004.
FLISAR, Evald, KRAVOS, Marko, STROJAN, Marjan, NOVAK, Boris A., JANČAR, Drago, PERŠAK,
Tone, JAKLIČ, Tanja (urednik). Moč pisateljskega glasu v času neumnosti : 48. srečanje
Pen na Bledu.
Delo. [Tiskana izd.]. 11. maja 2016, leto 58, št. 108, str. 17, ilustr. ISSN 0350-7521.
[COBISS.SI-ID
285587200]
1005.
TALLIS, Benjamin, BĚLÍČEK, Jan, MALEČKOVÁ, Dita, PODLOGAR, Gregor, NOVAK, Boris A.,
ARMAND, Louis. Modernism, the International and the possibility of an Avant-garde
: discussion at the Prague Microfestival 2016, 15 May 2016.
New Perspectives : interdisciplinary journal of Central & East European politics and
international relations. 2016, vol. 24, no. 1, str. 135-160. ISSN 2336-8268.
http://perspectives.iir.cz/new-perspectives-issue-12016-out-now/. [COBISS.SI-ID
63562594]
1006.
NOVAK, Boris A.
Nebesno gledališče. Ljubljana: Zveza društev slepih in slabovidnih Slovenije, 2016. 1 CD (42 min), stereo.
Zbirka Murenček. [COBISS.SI-ID
118491139]
1007.
NOVAK, Boris A.
Nebesno gledališče. Ljubljana: Zavod za slepo in slabovidno mladino, 2016. 32 str. [COBISS.SI-ID
115110915]
1008.
NOVAK, Boris A., PAVLIN, Blaž (urednik).
Nebesno gledališče. Ljubljana: Zveza društev slepih in slabovidnih Slovenije, 2016. 1 zv. (28 str.).
Zbirka Murenček. [COBISS.SI-ID
2048322389]
1009.
NOVAK, Boris A. (avtor, skladatelj).
Nebesno gledališče. 1. ponatis. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2016. [29] str., ilustr. Zbirka Murenček.
ISBN 978-86-11-05686-9. [COBISS.SI-ID
286054656]
1010.
NOVAK, Boris A. Niko Grafenauer - moderni klasik, petinsedemdesetletni mladenič :
(nagovor ob obletnici).
Otrok in knjiga : revija za vprašanja mladinske književnosti, književne vzgoje in
s knjigo povezanih medijev. 2016, letn. 43, št. 95, str. 71-82. ISSN 0351-5141.
Digitalna knjižnica Slovenije - dLib.si. [COBISS.SI-ID
62411618]
1011.
MAKAROVIČ, Svetlana (intervjuvanec), ŠTEFANČIČ, Marcel (intervjuvanec), NOVAK, Boris
A. (intervjuvanec), STANKOVIĆ, Peter (intervjuvanec).
Nobelovec Bob Dylan in moč literature : oddaja Panoptikum, TV Slovenija 1, 8. 12.
2016. [COBISS.SI-ID
34502749]
1012.
NOVAK, Boris A.
Oblike duha : zakladnica pesniških oblik. 3. razširjena izd. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2016. 531 str., ilustr. Zbirka Sončnica.
ISBN 978-961-01-4257-7. [COBISS.SI-ID
285644544]
nagrada: Priznanje zlata hruška, 2017
1013.
NOVAK, Boris A. (intervjuvanec). Ostri konflikti in blaga ironija : pred nami je prav
poseben svetovni dan knjige - pred 400 leti sta umrla literarna velikana Shakespeare
in Cervantes.
Primorske novice,
7. val. [Tiskana izd.]. 22. apr. 2016, let. 70, št. 94, str. 21, ilustr. ISSN 1854-0570.
[COBISS.SI-ID
60707170]
1014.
PERKO, Nina.
Pesniški jezik Ane Blandiane in kulturno-zgodovinski kontekst : diplomski seminar. Ljubljana: [N. Perko], 2016. 32 f. [COBISS.SI-ID
61325666]
1015.
VEBER, Glorjana.
Poezija - element družbene spremembe : doktorska disertacija. Ljubljana: [G. Veber], 2016. 310 f., graf. prikazi, tabele. [COBISS.SI-ID
64298338]
1016.
KETIŠ, Mojca.
Poezija v gledališču Gledališča poezije - kritike, refleksije, spomini na pesniški
večer Žlahtne plesni Pupilije Ferkeverk skupine 442 : diplomski seminar. Ljubljana: [M. Ketiš Mavec], 2016. 33 str. [COBISS.SI-ID
61336162]
1017.
DEBELAK, Tjaša.
Prešernove poezije kot temeljni priročnik in učbenik rimanja : diplomski seminar. [S. l.: T. Debelak, 2016]. 68 f., ilustr. [COBISS.SI-ID
60216930]
1018.
ROMIH, Maruša.
Prevajanje pesniške zbirke The Pill Versus the Springhill Mine Disaster Richarda Brautigana
in problematika literarnega prevajanja : magistrsko delo. Ljubljana: [M. Romih], 2016. 169 f.
Repozitorij Univerze v Ljubljani – RUL. [COBISS.SI-ID
60886370]
1019.
MARINIČ, Matjaž.
Primerjava med dramskim besedilo Zavednonezavedno in njegovo krstno uprizoritvijo
: diplomski seminar. Prelog: [M. Marinič], 2016. V, 42 f. [COBISS.SI-ID
61337442]
1020.
TALABER, Ana.
Primerjava Menartovega in Fišerjevega prevoda Shakespearovih sonetov 135 in 136 :
diplomski seminar. Ljubljana: [A. Talaber], 2016. 41 f. [COBISS.SI-ID
61333090]
1021.
LOVŠE, Mitja.
Pusta dežela T.S. Eliota kot dramski monolog = T.S. Eliot's The waste land as a dramatic
monologue : diplomsko delo. Ljubljana: [M. Lovše], 2016. 112 f. [COBISS.SI-ID
61704546]
1022.
KARAS, Jure.
Računalniško generirana poezija : diplomsko delo. Ljubljana: [J. Karas], jun. 2016. 51 f., tabela. [COBISS.SI-ID
61730914]
1023.
PIVAČ, Eva.
Sam Shepard's drama : Slovene critical reception and translations = Dramatika Sama
Sheparda : slovenska recepcija in prevodi : magistrsko delo. Ljubljana: [E. Pivač], 2016. 133 str.
Repozitorij Univerze v Ljubljani – RUL. [COBISS.SI-ID
61803874]
1024.
MAKAROVIČ, Svetlana, MCCONNELL DUFF, Alan (urednik, prevajalec), HARTINGER, Ludwig
(urednik, prevajalec).
Samost : izbor = Aloneness : a selection = Alleinsein : eine Auswahl. Ljubljana: Slovene Writers' Association: Slovene P. E. N.: Association of the Slovene
Literary Translators, 2016. Litterae Slovenicae, 2008, 1-2. ISBN 978-961-6995-11-5.
http://www.biblos.si/lib/book/9789616995115,
Digitalna knjižnica Slovenije - dLib.si. [COBISS.SI-ID
284725760]
1025.
NOVAK, Boris A. Sodobni turnir.
Ciciban. okt. 2016, letn. 72, [št.] 2, str. 6-7, ilustr. ISSN 0350-8870. [COBISS.SI-ID
8632760]
1026.
STOLNIK JAKELJ, Aleksandra.
Spreminjanje prevoda pod vplivom družbenega konteksta : na primeru romana Georgea
Orwella 1984 : diplomsko delo. Ljubljana: [A. Stolnik Jakelj], 2016. 61 f. [COBISS.SI-ID
61665890]
1027.
KASTELIC, Urška.
Srednjeveški imaginarij Ezre Pounda : diplomski seminar. Ljubljana: [U. Kastelic], 2016. 44 f. [COBISS.SI-ID
61334882]
1028.
NOVAK, Boris A. Sumario de "Salto immortale".
Boletín del Taller de Traducción Literaria de la Universidad de La Laguna. 2016, no. 20, str. 1-2, 2016, no. 21, str. 2-3, 2016, no. 22, str. [4]. ISSN 2253-9123.
[COBISS.SI-ID
61847650]
1030.
NOVAK, Boris A.
Vrata nepovrata : epos. Knj. 1, Zemljevidi domotožja. Novo mesto: Goga, 2016. Literarna zbirka Goga. ISBN 978-961-277-129-4. [COBISS.SI-ID
283360512]
1031.
NOVAK, Boris A. Vrtnar tišine = El jardiniero del silencio. V: SÁNCHEZ ROBAYNA, Andrés
(ur.).
Las llamas sobre el agua : versiones de poesía moderna : veinte años del taller de
traducción literaria. Valencia: Pre-textos, 2016. Str. 429-443. Antologías, 1418. ISBN 978-84-16906-11-6.
[COBISS.SI-ID
65143394]
1032.
NOVAK, Boris A. (intervjuvanec). "Zadnja desetletja tečem na kratkih progah mnogih
pesniških oblik in na epsko dolgi maratonski progi!".
Bukla : brezplačna revija o dobrih knjigah in multimediji. [Tiskana izd.]. dec.2016-jan. 2017, leto 12, št. 127-128, str. 12-14, portreta.
ISSN 1854-3359. [COBISS.SI-ID
62732130]
1033.
ERZETIČ, Manca, KOMEL, Dean, KOMELJ, Milček, PAHOR, Boris, BAVČAR, Evgen, NOVAK, Boris
A., GRAFENAUER, Niko, KOŠUTA, Miroslav, ROJC, Tatjana.
Zagovor slovenščine : okrogla miza, Slovenska matica, Ljubljana, 13. 7. 2016.
https://www.youtube.com/watch?v=LcuRlUefW_A,
https://www.youtube.com/watch?v=dYUnZl6mmFc&t=67s,
https://www.youtube.com/watch?v=5ZpPksvShBk&t=1478s,
https://www.youtube.com/watch?v=eRsTPxWa3FQ&t=927s,
https://www.youtube.com/watch?v=bw11vV3CohI&t=9s. [COBISS.SI-ID
63246690]
1034.
MAKAROVIČ, Svetlana (avtor, ilustrator), MERC, Jasna (urednik), MATKO LUKAN, Irena
(urednik).
Zlata mačja preja. 1. ponatis. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2016. 381 str., ilustr. Zbirka Svetlanovčki.
ISBN 978-961-01-3299-8. [COBISS.SI-ID
285659392]
1035.
NOVAK, Boris A. Zločin kot nadaljevanje vojne na bojnem polju intime : o raziskavi
Mateje Ratej Vojna po vojni. V: RATEJ, Mateja.
Vojna po vojni : štajerske kmečke družine v dvajsetih letih 20. stoletja. 1. izd. Ljubljana: Modrijan, 2016. Str. 147-154. ISBN 978-961-241-968-4. [COBISS.SI-ID
61844834]
2017
1037.
NOVAK, Boris A. Antikvariat ljubezni. V: KLOPČIČ LAVRENČIČ, Katja (ur.).
Trideset esejev o Flisarjevi dramatiki. Ljubljana: KUD Sodobnost International, 2017. Str. 268-279. ISBN 978-961-6970-54-9.
[COBISS.SI-ID
63970658]
1038.
NOVAK, Boris A. Bivališča duš : (odlomki iz tretje knjige epa Vrata nepovrata).
Sodobnost. mar. 2017, letn. 81, št. 3, str. 245-266, portret. ISSN 0038-0482. [COBISS.SI-ID
1115125086]
1040.
NOVAK, Boris A. Boris A. Novak (1953) : iz slovenske poezije XXI. st.
Rp./Lirikon21 : revija za poezijo XXI. st. 2017, letn. 13, str. 248-251. ISSN 1855-0207. [COBISS.SI-ID
301067008]
1043.
NOVAK, Boris A. Danetu Zajcu: Večjemu, Temnejšemu, Tišjemu : (odlomek iz epa "Vrata
nepovrata"). V: ZAJC, Neža (ur.), GRAFENAUER, Niko.
O Danetu Zajcu : (1929-2005) : spomini, razumevanja, misli : (ob desetletnici pesnikove
smrti) : [znanstvena monografija]. Ljubljana: Slovenska matica: KUD Logos, 2017. Str. 27-29. ISBN 978-961-213-261-3.
[COBISS.SI-ID
62401890]
1045.
NOVAK, Boris A., PAVLIN, Blaž (urednik).
Domišljija je povsod doma. Ljubljana: [Zveza društev slepih in slabovidnih Slovenije], 2017. 1 zv. (40 str.).
[COBISS.SI-ID
2048311125]
1048.
ZAJC, Dane (intervjuvanec). "Glej, misli pred menoj stojijo in vsaka v roki nož drži"
: pogovor med pesnikoma Danetom Zajcem in Borisom A. Novakom (Klub Cankarjevega doma,
11. marec 1992). V: ZAJC, Neža (ur.), GRAFENAUER, Niko.
O Danetu Zajcu : (1929-2005) : spomini, razumevanja, misli : (ob desetletnici pesnikove
smrti) : [znanstvena monografija]. Ljubljana: Slovenska matica: KUD Logos, 2017. Str. 147-163. ISBN 978-961-213-261-3.
[COBISS.SI-ID
62403426]
1049.
NOVAK, Boris A. (intervjuvanec). Imel sem obupen občutek, da me čas prehiteva.
Dnevnik,
Dnevnikov objektiv. [Tiskana izd.]. 9. sep. 2017, letn. 67, št. 209, str. 18-19, fotogr. ISSN 1318-0320,
ISSN 1854-6781. [COBISS.SI-ID
65025634]
1050.
NOVAK, Boris A. (intervjuvanec). Jaz nisem iz Prešernove zgodbe.
Večer,
V soboto. [Tiskana izd.]. 23. dec. 2017, letn. 73, št. 297, str. 6-9, fotogr. ISSN 0350-4972,
ISSN 1855-7759. [COBISS.SI-ID
66005858]
1051.
REPOVŠ, Laura.
José Ángel Valente in proces pesniškega ustvarjanja = José Ángel Valente y el proceso
de la creación poética : magistrsko delo. Ljubljana: [L. Repovš], 2017. 121 str., ilustr.
Repozitorij Univerze v Ljubljani – RUL. [COBISS.SI-ID
65049954]
1052.
NOVAK, Boris A. Jsi mi tak blízký, a skrytý.
Plav : měsíčník pro světovou literaturu. 2017, roč. 13, [č.] 3, str. 17. ISSN 1802-4734. [COBISS.SI-ID
64832354]
1053.
PEROCI, Ela.
Muca Copatarica. Ponatis. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2017. 1 CD (24 min, 2 sek), [stereo]. [COBISS.SI-ID
290677248]
1054.
NOVAK, Boris A.
Oblike duha : zakladnica pesniških oblik. (3. razširjene izd.). Ljubljana: Mladinska knjiga, 2017. 531 str., ilustr. Zbirka
Sončnica. ISBN 978-961-01-4257-7. [COBISS.SI-ID
289822464]
nagrada: Priznanje zlata hruška, 2017
1055.
ALYN, Marc (avtor, prevajalec), SALAMEH, Nohad, KOSOVEL, Srečko.
Les passeurs de mots = Brodniki besed : une soirée de poésie française et slovène
= večer francoske in slovenske poezije : Le Château de Ljubljana, Ljubljanski grad,
vendredi, petek,12. 5. 20017 à, ob 18.00. [Ljubljana]: Slovenski center PEN: = Slovene Pen Centre: = PEN slovène, [2017].
35 str., portreti. [COBISS.SI-ID
290716160]
1056.
NOVAK, Boris A. (intervjuvanec). "Poezija je najvišji način izražanja sveta ---" :
Boris A. Novak.
Celjan. 30. avg. 2017, št. 868, str. [13]-14, fotogr. ISSN 1580-5182. [COBISS.SI-ID
22838325]
1057.
NOVAK, Boris A. Rima v srednjem veku : od trubadurjev do Rimane biblije. V: GERM,
Tine (ur.), KAVČIČ, Nataša (ur.).
Litterae pictae : scripta varia in honorem Nataša Golob septuagesimum annum feliciter
complentis. 1. izd. Ljubljana: Znanstvena založba Filozofske fakultete, 2017. Str. 235-246.
ISBN 978-961-237-912-4. [COBISS.SI-ID
65022818]
1058.
NOVAK, Boris A. (intervjuvanec). Sem pesnik, zato je zame poezija najvišji način izražanja
sveta : intervju.
Liza : polna dobrih idej!. 13. apr. 2017, št. 16, str. 20-23, fotogr. ISSN 2536-2224. [COBISS.SI-ID
65024610]
1060.
NOVAK, Boris A. Vesela jutranja uspavanka ; Odmev : naravna rima ; Bumf!.
Ciciban. mar. 2017, letn. 72, [št.] 7, str. 10-11, ilustr. ISSN 0350-8870. [COBISS.SI-ID
293917696]
1061.
NOVAK, Boris A.
Vrata nepovrata : epos. Knj. 3, Bivališča duš. Novo mesto: Goga, 2017. 1103 str. Literarna zbirka Goga. ISBN 978-961-277-152-2.
[COBISS.SI-ID
288149248]
nagrada: Veronikina nagrada, 2017
1062.
NOVAK, Boris A. (intervjuvanec). Ženske so neprimerno pogumnejše : Pesnik, pisatelj,
prevajalec, urednik in predavatelj Boris A. Novak je prvi slovenski ep, Vrata nepovrata,
ki ga sestavljajo tri knjige, pisal več kot 20 let.
Jana. 8. avg. 2017, št. 33, str. 36-38, fotogr. ISSN 0350-9125. [COBISS.SI-ID
65024354]
2018
1063.
NOVAK, Boris A. Baladna sinteza Erike Vouk. V: VOUK, Erika.
Ta dan : [balade]. 1. izd. Maribor: Pivec, 2018. Str. 75-85. Branje. ISBN 978-961-7026-81-8. [COBISS.SI-ID
69104482]
1064.
GRAFENAUER, Niko, SIMONOVIĆ, Ifigenija (urednik).
Boris A. Novak. Ljubljana: Slovenski center PEN, 2018. 59 str., ilustr. ISBN 978-961-94405-1-3.
[COBISS.SI-ID
294361856]
1066.
NOVAK, Boris A. Cirilu Zlobcu v slovo, s težkim in hvaležnim srcem.
Letopis Slovenske akademije znanosti in umetnosti. 2018, knj. 69, str. 334-342. ISSN 0374-0315. [COBISS.SI-ID
45590317]
1067.
NOVAK, Boris A. Cirilu Zlobcu v slovo, s težkim in hvaležnim srcem.
Sodobnost. sep. 2018, letn. 82, št. 9, str. 1093-1102, portret. ISSN 0038-0482. [COBISS.SI-ID
67855458]
1068.
NOVAK, Boris A. Drago Jančar - sedemdesetletnik : Jančar kot borec in Drago kot soborec
: (ob sedemdesetletnici obeh).
Glasnik Slovenske matice. 2018, letn. 35, str. 205-209, portret. ISSN 0351-0298. [COBISS.SI-ID
300988160]
1069.
NOVAK, Boris A. (intervjuvanec). Epska partizanska bitka biljardnih krogel in župnikova
lirična zahvala s prižnice.
Delo,
Sobotna priloga. [Tiskana izd.]. 3. feb. 2018, leto 60, št. 28, str. 6-7, fotogr. ISSN 0350-7521,
ISSN 1580-3007. [COBISS.SI-ID
66269282]
1071.
NOVAK, Boris A., REPOVŠ, Laura (avtor dodatnega besedila, prevajalec, urednik).
El jardinero del silencio y otros poemas. 1a ed. Barcelona: Galaxia Gutenberg, 2018. 234 str. ISBN 978-84-17355-22-7. [COBISS.SI-ID
296334848]
1072.
NOVAK, Boris A.
El jardinero del silencio y otros poemas. Barcelona: Galaxia Gutenberg, 2018. 234 str. ISBN 978-84-17355-22-7. [COBISS.SI-ID
66919778]
1074.
NOVAK, Boris A.
Kdo je napravil Vidku srajčico : (igra za otroke in živali po motivih zgodbe Frana
Levstika). [Kranj: PG Kranj, 2018]. 19 str. [COBISS.SI-ID
4790619]
1075.
NOVAK, Boris A. (intervjuvanec). Ma is eposzi időket élünk, a hős és az áldozat gyakran
ugyanaz a személy --- : beszélgetés Boris A. Novakkal, az idei Prešeren-díjassal.
Népújság : a szlovéniai magyarok hetilapja. [Tiskana izd.]. 8. feb. 2018, évf. 62, sz. 6, str. 17, fotogr. ISSN 0352-6569. [COBISS.SI-ID
13632412]
1076.
OSTI, Josip.
Na križu ljubavi : (ljubavne, opet --- žalopojke, naravno). Zagreb: MeandarMedia, 2018. 123 str. Edicija Meandar, Poezija, knj. 38. ISBN 978-953-334-175-0.
[COBISS.SI-ID
303070720]
1077.
MAKOR, Andrej (skladatelj). Najhitrejši vlak!. V:
Zbori OŠ Nazarje : ob 20. jubileju. Nazarje: Osnovna šola Nazarje, 2018. Cd 1, št. 15 (2 min, 10 sek). [COBISS.SI-ID
300348416]
1078.
NOVAK, Boris A. "Nočem vojakov, hočem civiliste" : poročilo o humanitarni pomoči slovenskega
in mednarodnega Pena za begunce in pisatelje v obleganem Sarajevu.
Delo,
Sobotna priloga. [Tiskana izd.]. 5. maj 2018, leto 60, št. 101, str. 16-19, fotogr. ISSN 0350-7521,
ISSN 1580-3007. [COBISS.SI-ID
66773346]
1079.
NOVAK, Boris A. Oči le še za jok. V: GERDINA, Otto (ur.), BEAUVOIR, Simone de.
Starost. 1, Stališče zunanjosti. 1. natis. Ljubljana: OPRO, zavod za aplikativne študije, 2018. Str. 9-31. ISBN 978-961-94287-7-1.
[COBISS.SI-ID
68676450]
1080.
NOVAK, Boris A.
[Pesmi] : Koncertna dvorana Megaron, Atene, 1. okt. 2018. [COBISS.SI-ID
68148066]
1081.
NOVAK, Boris A. Postava Ovidija med Vrati nepovrata. V: MOVRIN, David (ur.).
Ovidijeva dvatisočletnica na Oddelku za klasično filologijo, 12. in 13. apr. 2018
: [programska knjižica z izvlečki]. 1. izd. [Ljubljana]: Znanstvena založba Filozofske fakultete Univerze v Ljubljani,
2018. Str. 14-15. [COBISS.SI-ID
68196450]
1086.
CIMERMAN, Anja, HOČEVAR, Kristina, MUSTAR, Aleš, NOVAK, Boris A., HRS PANDUR, Tibor,
PEPELNIK, Ana, ŠKRJANEC, Tone, VELIKONJA, Nataša, SAGADIN ŽIGON, Vid, GROŠELJ, Nada
(urednik, prevajalec).
Sodobna slovenska poezija v španskih in baskovskih prevodih : izbrani pesniki na Festivalu
Pranger-trojezična izdaja = Poesía eslovena contemporánea en traducciones al español
y al euskera : poetas escogidos para el Festival Pranger-edición trilingüe = Esloveniar
poesia, euskarara eta gaztelaniara itzulitakoa : Pranger jaialdirako aukeraturiko
poetak-hiru hizkuntzako edizioa. 1. izd. Maribor: KUD Pranger, 2018. 36 str. ISBN 978-961-92019-5-4.
Repozitorij Univerze v Novi Gorici - RUNG. [COBISS.SI-ID
295362048]
1087.
NOVAK, Boris A. Spomin jezika, jezik spomina. V: ŽUNKOVIČ, Igor (ur.), SMOLEJ, Tone
(ur.).
Življenje med antiko in avantgardo : zbornik ob jubileju Janeza Vrečka. 1. izd. Ljubljana: Znanstvena založba Filozofske fakultete, 2018. Str. 31-61. ISBN
978-961-06-0045-9. [COBISS.SI-ID
66551394]
1088.
NOVAK, Boris A.
Spomin jezika, jezik spomina = Pamjat jazika, jazik pamjati : Ruska akademija znanosti,
Inštitut za slovanske vede, 10. apr. 2018. [COBISS.SI-ID
68149602]
1090.
NOVAK, Boris A. (intervjuvanec). "Trst je v mitologiji mojega očeta zasedal zelo pomembno
mesto" : intervju - letošnji Prešernov nagrajenec, pesnik in profesor Boris A. Novak.
Primorski dnevnik. [Tiskana izd.]. 7. feb. 2018, leto 74, št. 31, str. 10-11, ilustr. ISSN 1124-6669.
[COBISS.SI-ID
13611085]
1091.
NOVAK, Boris A.
Vrata nepovrata : epos. Knj. 1, Zemljevidi domotožja. 2. ponatis. Novo mesto: Goga, 2018. 469 str. Literarna zbirka Goga. ISBN 978-961-277-086-0.
[COBISS.SI-ID
293304064]
1092.
NOVAK, Boris A.
Vrata nepovrata : epos. Knj. 2, Čas očetov. 1. ponatis. Novo mesto: Goga, 2018. 716 str. Literarna zbirka Goga. ISBN 978-961-277-124-9.
[COBISS.SI-ID
293303808]
1093.
NOVAK, Boris A.
Vrata nepovrata : epos. Knj. 3, Bivališča duš. 1. ponatis. Novo mesto: Goga, 2018. 1103 str. Literarna zbirka Goga. ISBN 978-961-277-152-2.
[COBISS.SI-ID
293810688]
1094.
NOVAK, Boris A. Vrata nepovrata (epos) : pesmi o teti Mari. V: RATEJ, Mateja (ur.).
Mariborske osebnosti. 1. izd. Ljubljana: ZRC SAZU, Založba ZRC, 2018. Str. 179-194. Zbirka Življenja in
dela, 16, Biografske študije, 12. ISBN 978-961-05-0068-1. ISSN 2385-9792. [COBISS.SI-ID
43015981]
2019
1096.
NOVAK, Boris A. (intervjuvanec). Boris A. Novak.
Besedoholik : slovenističnih študentov cajtng. 2018/2019, št. 8, str. 43-49, fotogr. ISSN 2670-482X. [COBISS.SI-ID
69792866]
1097.
NOVAK, Boris A. (intervjuvanec). Boris A. Novak : "Poezija je najvišji način izražanja
sveta ---".
Vsesledje : revija za literaturo in kulturo. [Tiskana izd.]. 2019, letn. 19, št. 38, str. 12-18, portret. ISSN 1580-9307. [COBISS.SI-ID
76799491]
1098.
NOVAK, Boris A. (intervjuvanec). Boris A. Novak (1953). V: FURLAN, Boštjan, PETERLE,
Ožbej, BALAŽIC, Marko.
Slovenija in pika!. 1. izd. Ljubljana: Cankarjeva založba. 2019, 2. zv., str. 158-179, portret. ISBN
978-961-282-189-0, ISBN 978-961-282-028-2. [COBISS.SI-ID
69757282]
1103.
CIRMAN, Andreja (intervjuvanec), NOVAK, Boris A. (intervjuvanec), ANDERLUH, Gregor
(intervjuvanec), STABEJ, Marko (intervjuvanec). Jezikovna razpotja slovenskega visokega
šolstva : sodelovanje v oddaji Panoptikom, TV Slovenija, 1. program.
MMC RTV SLO : prvi multimedijski portal. 11. sep. 2019. ISSN 1581-372X.
https://4d.rtvslo.si/arhiv/panoptikum/174637051. [COBISS.SI-ID
25264614]
1106.
NOVAK, Boris A., DEKLEVA, Milan, KOMELJ, Milček. Milan Jesih.
Letopis Slovenske akademije znanosti in umetnosti. 2019, knj. 70, str. 287-289, portret. ISSN 0374-0315. [COBISS.SI-ID
31143939]
1107.
NOVAK, Boris A. Najbolj pogumna duša je Maruša : (o etiki in življenjski poetiki Maruše
Krese). V: KRESE, Maruša.
Pesmi : izbor. Novo mesto: Goga, 2019. Str. 113-133. Literarna zbirka Goga. ISBN 978-961-277-231-4.
[COBISS.SI-ID
70677090]
1108.
NOVAK, Boris A.
Oblike neba : dragulji iz zakladnice pesniških oblik. Posebna darilna izd. Društva Bralna značka Slovenije - ZPMS. Ljubljana: Mladinska
knjiga: Društvo Bralna značka Slovenije - ZPMS, 2019. 173 str., ilustr. Zbirka Zlata
bralka, zlati bralec. ISBN 978-961-01-5413-6. [COBISS.SI-ID
299399936]
1109.
NOVAK, Boris A., SREBRNIČ, Matjaž (urednik).
Oblike sveta : pesmarica pesniških oblik. Ljubljana: Zveza društev slepih in slabovidnih Slovenije, 2019. 3 zv. (357 str.).
[COBISS.SI-ID
2048458581]
1110.
NOVAK, Boris A. (intervjuvanec), GERDINA, Otto (intervjuvanec).
"Oči le še za jok" : oddaja Arsov forum, Radio Slovenija, 28. 2. 2019. [COBISS.SI-ID
50108675]
1111.
BAHOVEC, Eva D. (diskutant), NOVAK, Boris A. (diskutant), ROZMAN, Tatjana (diskutant),
OKORN, Anže (diskutant).
Od eksistencialistične knjigarne do drugega spola : okrogla miza na Besedni postaji,
Filozofska fakulteta, Ljubljana, 16. 12. 2019. [COBISS.SI-ID
59101443]
1112.
GORJANC, Vojko (diskutant), KALIN GOLOB, Monika (diskutant), KUHAR, Roman (diskutant),
MOČNIK, Rastko (diskutant), NOVAK, Boris A. (diskutant), ŠORLI, Mojca (diskutant),
ŠTUMBERGER, Saška (diskutant), ŽELE, Andreja (diskutant). Okrogla miza "Jezik in spol".
Slovenščina 2.0 : empirične, aplikativne in interdisciplinarne raziskave. 2019, vol. 7, no. 2, str. 1-44. ISSN 2335-2736.
https://revije.ff.uni-lj.si/slovenscina2/article/view/8871/8873,
Digitalna knjižnica Slovenije - dLib.si, DOI:
10.4312/slo2.0.2019.2.1-44. [COBISS.SI-ID
60943363]
1113.
NOVAK, Boris A. (diskutant), JEFFS, Nikolai (diskutant), SLAPŠAK, Svetlana (diskutant),
TUMA, Tanja (diskutant).
Okrogla miza na temo sovražnega govora : Ljubljana, Mestna hiša, 4. 11. 2019 ob 17.00. [COBISS.SI-ID
1541797828]
1114.
NOVAK, Boris A. Oživitev epa od mrtvih : (Dvorana SAZU, 1. marca 2018). V: SIMONITI,
Veronika (ur.).
Nastopna predavanja novih izrednih članic in članov Slovenske akademije znanosti in
umetnosti, izvoljenih v letih 2015 in 2017. Ljubljana: Slovenska akademija znanosti in umetnosti, 2019. Str. 257-296, ilustr.
ISBN 978-961-268-064-0. [COBISS.SI-ID
45462317]
1115.
NOVAK, Boris A. Pesem za Borko Pavićević.
Delo,
Sobotna priloga. [Tiskana izd.]. 13. jul. 2019, letn. 61, št. 159, str. 23. ISSN 0350-7521, ISSN
1580-3007. [COBISS.SI-ID
69871970]
1116.
NOVAK, Boris A. Pesma za Borku Pavićević : (1947-2019).
Danas : dnevnik. 13.-14. jul. 2019, god. 23, br. 7957-7958, str. xiii. ISSN 1450-538X. [COBISS.SI-ID
70678370]
1117.
MAKAROVIČ, Svetlana, KOSEC, Žiga (urednik, avtor dodatnega besedila).
Pesmi muce potovke : zbrane pesmi za otroke. 1. natis. Ljubljana: Sanje, 2019. 334 str., ilustr. ISBN 978-961-274-095-5. [COBISS.SI-ID
302498816]
nagrada: Zlata hruška, 2020
1118.
NOVAK, Boris A.
Pesnik na Filozofski fakulteti : Predavalnica 34, Filozofska fakulteta Univerze v
Ljubljani, 10. apr. 2019. [COBISS.SI-ID
69382242]
1119.
NOVAK, Boris A. POETIKA = POETI-ka = po-ETIKA = poe-TI-ka : (o pesniški etiki Tonka
Maroevića). V: NOVAK, Boris A. (ur.), MAROEVIĆ, Tonko.
Štiriročno : (izbrane pesmi). Ljubljana: Slovenski center PEN: Slovenska matica, 2019. Str. 4-12. ISBN 978-961-213-292-7.
[COBISS.SI-ID
69319010]
1124.
NOVAK, Boris A. Srce, dom za Svetlanine Pesmi muce potovke. V: KOSEC, Žiga (ur.),
MAKAROVIČ, Svetlana.
Pesmi muce potovke : zbrane pesmi za otroke. 1. natis. Ljubljana: Sanje, 2019. Str. 317-321. ISBN 978-961-274-095-5. [COBISS.SI-ID
70640994]
1125.
MAROEVIĆ, Tonko, NOVAK, Boris A. (urednik, prevajalec).
Štiriročno : (izbrane pesmi). Ljubljana: Slovenski center PEN: Slovenska matica, 2019. 107 str. ISBN 978-961-213-292-7.
[COBISS.SI-ID
299167232]
1127.
NOVAK, Boris A.
Uporniški študent in modrec, urednik in pisatelj, Marko in Uršič : Modra soba, Filozofska
fakulteta, Ljubljana, 15. nov. 2019. [COBISS.SI-ID
70594146]
1128.
NOVAK, Boris A. (avtor, pripovedovalec).
Zgodovina in pesniška zgodBovina : Velika čitalnica NUK, Ljubljana, 8. feb. 2019. [COBISS.SI-ID
68952930]
1129.
BIANCO, Margery Williams.
Žametni zajček ali Kako igrače oživijo. Ljubljana: Center IRIS, 2019. [49] str., tipne ilustr. [COBISS.SI-ID
1024662579]
1130.
OSTI, Josip.
Življenje je srhljiva pravljica : (tritirni kalejdoskopsko-mozaični roman, v katerem
se prepletajo moje zdravljenje po ugotovitvi neozdravljive rakaste bolezni konec leta
2014, mamin vojni dnevnik iz obleganega Sarajeva v letih 1992-1995 ter spomini, ki
so se mi ob tem porajali in me obletavali kot ptiči Frančiška Asiškega). 1. izd. Maribor: Pivec, 2019. 491 str., avtorj. sl. Zbirka Branje, Proza. ISBN 978-961-7026-94-8.
[COBISS.SI-ID
97548545]
2020
1131.
NOVAK, Boris A. (avtor, prevajalec). A kot Amerika = A as America. V: SIMONITI, Veronika
(ur.).
A kot Amerika : sodelovanje članov SAZU z znanstvenimi in umetniškimi ustanovami v
ZDA = A as America : cooperation of SASA members with US arts and sciences institutions. Ljubljana: Slovenska akademija znanosti in umetnosti, 2020. Str. 63-71, 173-181,
fotogr. ISBN 978-961-268-066-4. [COBISS.SI-ID
46113837]
1132.
NOVAK, Boris A. (intervjuvanec). Čutim, kako se prostor okoli mene redči : prof. dr.
Boris A. Novak, pesnik, pisatelj, prevajalec.
Ona : ženski magazin Dela in Slovenskih novic. 14. apr. 2020, leto 22, št. 15, str. 10-14, ilustr. ISSN 1318-3028. [COBISS.SI-ID
71873890]
1133.
NOVAK, Luka (scenarist, oseba, ki intervjuva, voditelj oddaje), SMEJ NOVAK, Valentina
(scenarist).
Dušan Pirjevec: Evropski roman. Ljubljana: Radiotelevizija Slovenija javni zavod, 2020. 1 spletni vir (1 videodatoteka
(7 min, 59 sek)), barve, zvok. 50 knjig, ki so nas napisale.
https://www.rtvslo.si/rtv365/arhiv/174749098?s=tv. [COBISS.SI-ID
109889283]
1134.
NOVAK, Luka (scenarist, oseba, ki intervjuva, voditelj oddaje), SMEJ NOVAK, Valentina
(scenarist).
Gregor Strniša: Vesolje. Ljubljana: Radiotelevizija Slovenija javni zavod, 2020. 1 spletni vir (1 videodatoteka
(8 min, 8 sek)), barve, zvok. 50 knjig, ki so nas napisale.
https://www.rtvslo.si/rtv365/arhiv/174757793?s=tv. [COBISS.SI-ID
109778179]
1135.
RESINOVIČ, Nisja Naja.
Kreativno pisanje v srednjih šolah : vpliv lastnega pisanja na odnos do poezije :
magistrsko delo. Ljubljana: [N. N. Resinovič], 2020. 47 str., ilustr. [COBISS.SI-ID
49057283]
1137.
NOVAK, Boris A.
Lunin koledar : praznična pesniška pratika. Novo mesto: Goga, 2020. 522 str. Literarna zbirka Goga. ISBN 978-961-277-249-9.
[COBISS.SI-ID
98227969]
1138.
NOVAK, Boris A. Mjesečev kalendar : (izbor).
Forum : časopis Odjela za suvremenu književnost Jugoslovanske akademije znanosti i
umjetnosti. srp.-ruj. 2020, br. 7-9, str. 749-768. ISSN 0015-8445. [COBISS.SI-ID
54539523]
1140.
NOVAK, Boris A.
MOM : mala osobna mitologija. Beograd: Treći trg: Srebrno drvo, 2020. 123 str., ilustr. Trgni se! Poezija!. ISBN
978-86-6407-118-5. [COBISS.SI-ID
125673475]
1141.
NOVAK, Boris A.
MOM : mala osobna mitologija. Beograd: Treći trg: Srebrno drvo, 2020. 123 str., ilustr. Biblioteka Posebna izdanja,
knj. 54. ISBN 978-86-6407-118-5. [COBISS.SI-ID
54434307]
1142.
OSTI, Josip.
Na križu ljubavi : (ljubavne, opet --- žalopojke, naravno). 1. izd. Tuzla: Lijepa riječ, 2020. 126 str., avtorjeva sl. Biblioteka Savremena
poezija. ISBN 978-9926-483-01-2. [COBISS.SI-ID
40746502]
1144.
NOVAK, Boris A. Pesniški podmladek študentskega gibanja 1968-72. V: ŠTRAJN, Darko
(ur.), et al.
1968 : čas upora, upanja in domišljije : zgodbe študentskega gibanja 1964-1974. 1. izd. Ljubljana: Znanstvena založba Filozofske fakultete, 2020. Str. 283-294,
ilustr. Zbirka Historia facultatis. ISBN 978-961-06-0369-6. ISSN 2712-6242. [COBISS.SI-ID
30419971]
1145.
NOVAK, Boris A. Plutajuća kula : (šest pjevanja iz prvog sveska treće knjige epa Vrata
nepovrata).
Poezija : časopis pjesničke prakse. lip. 2020, god. 16, br. 1-2, str. 39-63. ISSN 1845-7762. [COBISS.SI-ID
54534659]
1146.
NOVAK, Boris A., KRAJNC, Matej (urednik).
Poezija je zakon!. Novo mesto: Goga, 2020. Literarna zbirka Goga. ISBN 978-961-277-276-5. [COBISS.SI-ID
41870339]
1147.
NOVAK, Boris A. Poezija napisana u "jeziku uspomena" = Poesia scritta nella "lingua
dei ricordi". V: MILIČ, Jolka (ur.), OSTI, Josip.
Barbara i barbar = Barbara e il barbaro. Salerno: Multimedia Edizioni, 2020. Str. 6-13. ISBN 978-88-86203-99-9. [COBISS.SI-ID
34323971]
1148.
KOSEC, Žiga.
Poezija za otroke Svetlane Makarovič : klasifikacija, značilne teme in baladne korenine
: magistrsko delo. Ljubljana: [Ž. Kosec], 2020. 66 str. [COBISS.SI-ID
24650243]
1149.
ZIPES, Jack David, BLAŽIČ, Milena, BEDENK, Kasilda (avtor, prevajalec).
Slovenske pravljičarke (1848-1918) in evropska tradicija od trubaduric do pravljičark. 1. izd. Ljubljana: Pedagoška fakulteta, 2020. 232 str., ilustr. ISBN 978-961-253-255-0.
[COBISS.SI-ID
28595715]
1150.
NOVAK, Boris A. Spomin prostora : Kočevski Rog. V: NJATIN, Lela B. (ur.).
Lokalitetno v identiteti : deset let priznanja Občine Kočevje Deklica s piščalko. Kočevje: Občina, 2020. Str. 76-94. ISBN 978-961-91142-8-5. [COBISS.SI-ID
54445571]
1151.
NOVAK, Boris A. Tonko Maroević : (1941-2020) : nekrolog v večnem sedanjiku.
Letopis Slovenske akademije znanosti in umetnosti. 2020, knj. 71, str. 282-287, portret. ISSN 0374-0315. [COBISS.SI-ID
76653571]
1153.
NOVAK, Boris A. Vinko Möderndorfer, umetniški Poliglot = Vinko Möderndorfer, artistic
polymath. V: UČAKAR, Aleš (ur.).
Quo vadis? : 2020 : 35. mednarodni literarni festival Vilenica = 35th Vilenica International
Literary Festival. Ljubljana: Društvo slovenskih pisateljev: = Slovene Writers' Association, 2020.
Str. 74-87. ISBN 978-961-6995-70-2. [COBISS.SI-ID
34298115]
1154.
NOVAK, Boris A. Vrata nepovrata (ep) : Prvo pjevanje: Postava, Drugo pjevanje: Rodoslovlje.
Dubrovnik. Nova serija : časopis za književnost i znanost. 2020, god. 31, br. 3-4, str. 227-242. ISSN 0353-8559. [COBISS.SI-ID
54541571]
2021
1155.
NOVAK, Boris A. Baladna resnica pravljic, pravljično hrepenenje balad. V: MAKAROVIČ,
Svetlana.
Baladne pravljice. 1. natis. Ljubljana: Cankarjeva založba, 2021. Str. 111-117. ISBN 978-961-282-494-5.
[COBISS.SI-ID
89058819]
1157.
BLAŽIČ, Milena.
Comparative children's literature : comparative study of Slovene children's literature
in an international context. 1st ed. Ljubljana: Faculty of Education, 2021. 512 str., ilustr. ISBN 978-961-253-287-1.
[COBISS.SI-ID
82700035]
1159.
ŠTIH, Ejti (diskutant), KUNSTELJ PAVLOVSKI, Ana Marija (diskutant), PAVLOVČIČ, Lidija
(diskutant), PREGL KOBE, Tatjana (diskutant), FAJFAR, Janez (diskutant), ROGELJ, Tea
(diskutant), NOVAK, Boris A. (diskutant), ZAVRŠNIK, Andreja (diskutant), PAVČEK, Saša
(oseba, ki intervjuva).
Festivalna dvorana Bled, pogovor z avtorji knjižne edicije Melita Vovk osebno, 14.
7. 2021.
https://www.youtube.com/watch?v=flzDq3YaSbk. [COBISS.SI-ID
72011779]
1161.
DEKLEVA, Milan, GRAFENAUER, Niko, JANČAR, Drago, JESIH, Milan, KOMELJ, Milček (avtor,
član uredniškega odbora), NOVAK, Boris A., PAHOR, Boris, SIMČIČ, Zorko, BERNARD, Emerik,
BRATUŠA, Mirko, JEMEC, Andrej, KRISTL, Stanko, MUHOVIČ, Jožef (avtor, član uredniškega
odbora), MUŠIČ, Marko, TRŠAR, Drago, LEBIČ, Lojze, MATIČIČ, Janez, ROJKO, Uroš, ŠENK,
Nina.
Glas umetnikov : umetniki, akademiki, Prešernovi nagrajenci : poezija, proza, eseji,
slike, kipi, arhitekturni prikazi, odlomki notnih partitur in skladbe umetnikov V.
razreda SAZU, Prešernovih nagrajencev in nagrajencev Prešernovega sklada. Ljubljana: Slovenska akademija znanosti in umetnosti; Kranj: Galerija Prešernovih
nagrajencev: Gorenjski muzej, 2021. 232 str., ilustr., note. ISBN 978-961-7071-26-9.
[COBISS.SI-ID
65724931]
1162.
NOVAK, Boris A. Govorilne ure pri profesorju Pirjevcu. V: KORITNIK, Andrej (ur.),
PIRJEVEC, Dušan.
Ahac : knjiga o Dušanu Pirjevcu. Ljubljana: Beletrina: Znanstvena založba Filozofske fakultete, 2021. Str. 354-442.
Knjižna zbirka Beletrina, 532. ISBN 978-961-284-740-1. [COBISS.SI-ID
86739459]
1163.
KINKELA, Eugen.
Identity, nomadism, cross-borderness, and exile : cases of writers from the former
Yugoslavia : doctoral thesis = Identiteta, nomadizem, prekmejnost in eksil : primeri
pisateljev iz nekdanje Jugoslavije : doktorska disertacija. Ljubljana: [E. Kinkela], 2021. 144 str. [COBISS.SI-ID
86826243]
1164.
NOVAK, Boris A. Josip Osti (1945-2021).
Hieronymus : revija o prevajalstvu. 2021, letn. 8, št. 1-2, str. 135-140. ISSN 1855-4857. [COBISS.SI-ID
105715971]
1165.
NOVAK, Boris A. Josip Osti, svečenik knjige (1945-2021).
Bukla : brezplačna revija o dobrih knjigah in multimediji. [Tiskana izd.]. jul.-avg. 2021, leto 17, št. 161, str. 12, ilustr. ISSN 1854-3359.
[COBISS.SI-ID
79298563]
1166.
NOVAK, Boris A. Kako je mogoče?. V: SNOJ, Marko (ur.), DEKLEVA, Milan (ur.).
Jezikovna samozavest - obstoj in razvoj materinščine je odvisen od nas samih : SAZU,
14. junij 2019. Ljubljana: Slovenska akademija znanosti in umetnosti, 2021. Str. 111-113. Zbirka
Znanje kot vrednota, 5. ISBN 978-961-268-074-9. [COBISS.SI-ID
57990147]
1167.
NOVAK, Boris A. Ljubezen v času covida. V: REPOVŠ, Laura (ur.), NOVAK, Boris A. (ur.).
Ljubezen v času covida : literarno branje študentk in študentov programa Kreativno
pisanje - poezija pod mentorstvom prof. dr. Borisa A. Novaka ter pesnic in pesnikov,
pisateljic in pisateljev Milana Dekleve, Milana Jesiha, Vida Snoja, Brine Svit, Janija
Kovačiča, Katje Gorečan, Vinka Möderndorferja, Alenke Jovanovski, Veronike Šoster,
Nine Kremžar, Aljaža Koprivnikarja, Varje Balžalorsky, Laure Repovš, Miha Pintariča
in Borisa A. Novaka. 1. izd. Ljubljana: Znanstvena založba Filozofske fakultete, 2021. Str. 11-20. ISBN
978-961-06-0544-7. [COBISS.SI-ID
87939843]
1168.
REPOVŠ, Laura (urednik), NOVAK, Boris A. (urednik).
Ljubezen v času covida : literarno branje študentk in študentov programa Kreativno
pisanje - poezija pod mentorstvom prof. dr. Borisa A. Novaka ter pesnic in pesnikov,
pisateljic in pisateljev Milana Dekleve, Milana Jesiha, Vida Snoja, Brine Svit, Janija
Kovačiča, Katje Gorečan, Vinka Möderndorferja, Alenke Jovanovski, Veronike Šoster,
Nine Kremžar, Aljaža Koprivnikarja, Varje Balžalorsky, Laure Repovš, Miha Pintariča
in Borisa A. Novaka. 1. izd. Ljubljana: Znanstvena založba Filozofske fakultete, 2021. 245 str., ilustr.
ISBN 978-961-06-0544-7. [COBISS.SI-ID
85020163]
1170.
VOVK, Melita (umetnik), KUNSTELJ PAVLOVSKI, Ana Marija (urednik, avtor dodatnega besedila),
FAJFAR, Janez (avtor dodatnega besedila, urednik).
Melita Vovk osebno. 2, Ustvarjanje. Bled: Zavod za kulturo, 2021. 377 str., ilustr. Zbirka Novembrski opus, knj. 2.
ISBN 978-961-94602-2-1, ISBN 978-961-94602-3-8. ISSN 2784-5109. [COBISS.SI-ID
64712451]
1171.
NOVAK, Boris A. Milan Dekleva, glasbenik jezika, upesnjevalec skrivnostne tišine =
Milan Dekleva, a musician of language, a poet of mysterious silence. V: UČAKAR, Aleš
(ur.).
Strah in pogum = Fear and courage : 36. mednarodni literarni festival Vilenica = [36th]
Vilenica International Literary Festival. Ljubljana: Društvo slovenskih pisateljev: = Slovene Writers' Association, 2021.
Str. 54-62, 63-72. ISBN 978-961-6995-75-7. [COBISS.SI-ID
79318531]
1172.
NOVAK, Boris A. Moj brat Josip Osti.
Delo,
Sobotna priloga. [Tiskana izd.]. 10. jul. 2021, letn. 63, št. 157, str. 22-23, ilustr. ISSN 0350-7521,
ISSN 1580-3007. [COBISS.SI-ID
72043011]
1175.
VODOPIVEC, Barbara.
Pisateljska vila na Tomšičevi v Ljubljani. 1. izd. Ljubljana: Založba ZRC, 2021. 93 str., ilustr. Umetnine v žepu, 21. ISBN
978-961-05-0573-0. ISSN 2232-3775. [COBISS.SI-ID
78913539]
projekt: P6-0061 Slovenska umetnostna identiteta v evropskem okviru; financer: ARRS
projekt: J6-3136 Meščanstvo kot umetnostni naročnik na Kranjskem in Štajerskem v
19. in prvi polovici 20. stoletja; financer: ARRS
1176.
NOVAK, Boris A., KRAJNC, Matej (urednik).
Poezija je zakon!. Ljubljana: Društvo slovenskih pisateljev, 2021. 61 str. ISBN 978-961-6995-74-0.
[COBISS.SI-ID
59293699]
1177.
STRLE, Urša.
Poezija Williama Butlerja Yeatsa v prevodih Nade Grošelj in Vena Tauferja = The poetry
of William Butler Yeats in Nada Grošelj's and Veno Taufer's translations : magistrsko
delo. Ljubljana: [U. Strle], 2021. 93 str.
Repozitorij Univerze v Ljubljani – RUL. [COBISS.SI-ID
77136899]
1179.
NOVAK, Boris A. Popopran pisateljski puding. V: OSTI, Josip.
Poper po pudingu : (66 zgodb in zgodbic, če pa jih, draga bralka ali bralec, bereš
stoje na rokah, se ti zazdi, da jih je 99). 1. izd. Maribor: Pivec, 2021. Str. 145-148. Zbirka Branje, Proza. ISBN 978-961-7103-50-2.
[COBISS.SI-ID
79175171]
1181.
KOCUTAR, Stane (oseba, ki intervjuva), PRUNK, Janko (intervjuvanec), ŽNIDARIČ, Marjan
(intervjuvanec), RATEJ, Mateja (intervjuvanec), SIMČIČ, Zorko (intervjuvanec), NOVAK,
Boris A. (intervjuvanec).
Praznična oddaja ob dnevu upora proti okupatorju : zgodovinarji in literati o dogajanju
pred 80 leti in motivih za uporništvo. Ljubljana: Radiotelevizija Slovenija javni zavod, 2021. 1 spletni vir (1 zvočna
datoteka (36 min, 22 sek)). Studio ob 17h.
https://radioprvi.rtvslo.si/2021/04/studio-ob-17-00-511/. [COBISS.SI-ID
63355651]
1183.
NOVAK, Boris A., JUG, Ana (urednik).
Protestarica : [pesmi, ki se berejo, pojejo in rapajo v času]. Nova Gorica: Ma-No, 2021. 79 str. ISBN 978-961-6776-01-1. [COBISS.SI-ID
89128707]
1184.
NOVAK, Boris A. Slovenščina med Babilonom, Bledom in ledom. V: SNOJ, Marko (ur.),
DEKLEVA, Milan (ur.).
Jezikovna samozavest - obstoj in razvoj materinščine je odvisen od nas samih : SAZU,
14. junij 2019. Ljubljana: Slovenska akademija znanosti in umetnosti, 2021. Str. 11-28. Zbirka Znanje
kot vrednota, 5. ISBN 978-961-268-074-9. [COBISS.SI-ID
57977091]
1186.
NOVAK, Boris A.
Vrata nepovrata : epos. Knj. 1, Zemljevidi domotožja. Ljubljana: Zveza društev slepih in slabovidnih Slovenije, 2021. 1 CD (536 min),
stereo. Literarna zbirka Goga. [COBISS.SI-ID
89384195]
1187.
NOVAK, Boris A.
Vrata nepovrata : epos. Knj. 3, Obitavališta duša. Zaprešić: Fraktura, 2021. 874 str. Biblioteka Fraktali, knj. 43. ISBN 978-953-358-381-5.
[COBISS.SI-ID
79160835]
1188.
NOVAK, Boris A. Zamirajoči sonet za Melito Vovk, čebelarko podob.
Sodobnost. maj 2021, letn. 85, št. 5, str. 629-630, portret. ISSN 0038-0482. [COBISS.SI-ID
172246531]
1189.
MAKAROVIČ, Svetlana (avtor, ilustrator), MERC, Jasna (urednik), MATKO LUKAN, Irena
(urednik).
Zlata mačja preja. 3. ponatis. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2021. 381 str., ilustr. Zbirka Svetlanovčki.
ISBN 978-961-01-3299-8. [COBISS.SI-ID
31152131]
2022
1190.
LE HEIN, Camille. Becherovka = Becherovka.
Besedoholik : slovenističnih študentov cajtng. 2021/2022, št. 11, str. 25. ISSN 2670-482X. [COBISS.SI-ID
152523267]
1191.
NOVAK, Boris A. (intervjuvanec). Boris A. Novak : intervju.
24 sata express. 20. 1. 2022, št. 1, str. 46-54, ilustr. ISSN 1847-7127. [COBISS.SI-ID
97237763]
1192.
NOVAK, Boris A. (intervjuvanec). Brahman je tišina, atman je molk : intervju: Boris
A. Novak.
Outsider : revija, ki presega meje. [Slovenska tiskana izd.]. pomlad 2022, letn. 8, št. 29, str. 109-113, fotogr. ISSN
2386-0030. [COBISS.SI-ID
140937475]
1193.
NOVAK, Boris A. Corona.
Sodobnost. mar. 2022, letn. 86, št. 3, str. 240-258, portret. ISSN 0038-0482. [COBISS.SI-ID
174553859]
1195.
NOVAK, Boris A. (avtor, prevajalec), TARDI, Mark (urednik).
The doors of no return : fragments of an epic. 1st electronic ed. Novo Mesto: Goga, 2022. 1 spletni vir (1 datoteka ePUB), ilustr.
ISBN 978-961-277-345-8, ISBN 978-961-277-338-0.
http://www.biblos.si/lib/book/9789612773380. [COBISS.SI-ID
105202947]
1196.
NOVAK, Boris A. (avtor, prevajalec), TARDI, Mark (urednik).
The doors of no return : fragments of an epic. Novo mesto: Goga, 2022. 357 str., ilustr. ISBN 978-961-277-335-9. [COBISS.SI-ID
102868739]
1197.
NOVAK, Boris A. Hrvaška 1991, Bosna 1992, Ukrajina 2022.
Delo,
Sobotna priloga. [Tiskana izd.]. 19. mar. 2022, št. [11], fotogr. ISSN 0350-7521, ISSN 1580-3007.
[COBISS.SI-ID
105991171]
1199.
PEČEČNIK, Rok.
Odtujenost in hrepenenje v literaturi : odtujenost kot posledica hrepenenj v romanu
Vrnitev Filipa Latinovicza Miroslava Krleže : magistrsko delo. Ljubljana: [R. Pečečnik], 2022. 61 str. [COBISS.SI-ID
138201603]
1200.
OTER GORENČIČ, Mija, VODOPIVEC, Barbara, NOVAK, Boris A.
Pisateljska vila na Tomšičevi : pogovor z avtorico knjige Barbaro Vodopivec : predstavitev
knjige na sejmu akademske knjige Liber.ac 2022: Obletnice - zamujene in obujene, Filozofska
fakuteta, Ljubljana, 25. maj 2022. [COBISS.SI-ID
109509123]
1204.
NOVAK, Boris A. (diskutant), SMOLEJ, Tone (diskutant).
Stoletnica Dušana Pirjevca in Marjete Vasič : ob izidu partizanske korespondence v
knjigi Ahac : Foersterjev vrt za Filozofsko fakulteto UL, 24. maj 2022. [COBISS.SI-ID
109846019]
1205.
NOVAK, Boris A.
Svoboda je glagol. Novo mesto: Goga, 2022. 175 str. ISBN 978-961-277-336-6. [COBISS.SI-ID
102877699]
2023
1207.
RAKUŠČEK, Katarina.
Ko reke zamrznejo in zagorijo : ameriška pesnica Adrienne Rich v ekokritiški perspektivi
= As the rivers freeze and burn : an ecocritical perspective on the poetry of Adrienne
Rich : magistrsko delo. Ljubljana: [K. Rakušček], 2023. 107 str.
Repozitorij Univerze v Ljubljani – RUL. [COBISS.SI-ID
168503299]
1208.
NOVAK, Boris A. Konferenca živali : igra za otroke po motivih zgodbe Ericha Kästnerja.
Sodobnost. nov. 2023, letn. 87, št. 11, str. 1550-1569, portret. ISSN 0038-0482. [COBISS.SI-ID
174647043]
1209.
NOVAK, Boris A. Lipicanci gredo na oder zgodovine : komentar k tragikomediji Lipicanci
gredo v Strasbourg. V: JERŠE, Sašo (ur.), GABER, Mateja (ur.).
Človek, žival : poglavja o njunih soočanjih. 1. izd. Ljubljana: Založba Univerze, 2023. Str. 20-24, 365. ISBN 978-961-297-161-8.
https://ebooks.uni-lj.si/ZalozbaUL/catalog/view/463/802/9004. [COBISS.SI-ID
170282243]
1210.
GABER, Mateja.
Minezang : nemška srednjeveška lirika. 1. izd. Ljubljana: Založba Univerze, 2023. 147 str., barvne ilustr., sl. avtorice.
ISBN 978-961-297-121-2. [COBISS.SI-ID
151496451]
1213.
NOVAK, Boris A. Oda ob osemstoletnici poeta Luka Paljetka.
Sodobnost. okt. 2023, let. 87, št. 10, str. 1424-1427, portret. ISSN 0038-0482. [COBISS.SI-ID
170288131]
1217.
NOVAK, Boris A. Stoja na glavi : poslovilni govor na pogrebu Lada Kralja : (27. 3.
1938 - 12. 2. 2022).
Primerjalna književnost. [Tiskana izd.]. maj 2023, letn. 46, št. 1, str. 219-229. ISSN 0351-1189.
Digitalna knjižnica Slovenije - dLib.si. [COBISS.SI-ID
155536899]
1218.
MAKAROVIČ, Svetlana (avtor, ilustrator), MERC, Jasna (urednik), MATKO LUKAN, Irena
(urednik).
Zlata mačja preja. 4. ponatis. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2023. 381 str., ilustr. Zbirka Svetlanovčki.
ISBN 978-961-01-3299-8. [COBISS.SI-ID
139669507]
2024
1219.
NOVAK, Boris A. Gospa Ana Frank gre v Gazo : pravljica.
Delo,
Sobotna priloga. [Tiskana izd.]. 11. maj 2024, št. [19]. ISSN 0350-7521, ISSN 1580-3007. [COBISS.SI-ID
201562883]
1220.
SLUBAN, Klavdij (umetnik), SKOČIR, Marija (avtor dodatnega besedila, urednik).
Klavdij Sluban : nekje drugje tukaj = elswhere [!] here : [katalog razstave = exhibition
catalogue]. Ljubljana: Galerija Jakopič, Muzej in galerije mesta Ljubljane: = Jakopič Gallery,
Museum and Galleries of Ljubljana, 2024. 245 str., fotogr. ISBN 978-961-94952-2-3.
[COBISS.SI-ID
186598147]
1221.
NOVAK, Boris A. Stritarjev sonet in svet : Prešeren kot kánon in verz kot kanón. V:
VIRK, Tomo (ur.).
Od Svetinove Metke do Visoške kronike : znanstvene razprave ob stoletnici smrti Josipa
Stritarja in Ivana Tavčarja. Ljubljana: Slovenska akademija znanosti in umetnosti, 2024. Str. 13-31. Razprave,
31. ISBN 978-961-268-102-9. [COBISS.SI-ID
199525123]
1222.
NOVAK, Boris A. Trubadurska ljubezenska lirika in flamska pesniška mistika.
Razpotja : revija humanistov Goriške. 2024, letn. 14, št. 54, str. 30-34. ISSN 2232-2582. [COBISS.SI-ID
187364867]
Izbrani format bibliografske enote: ISO 690
Razvrščanje bibliografskih enot: leto - naraščajoče, naslov
Vir bibliografskih zapisov: vzajemna baza podatkov COBISS.SI/COBIB.SI, 17. 7. 2024