1. POGAČNIK, Vladimir. Les ressources et les blocages de la féminisation des noms en français. Linguistica. [Tiskana izd.]. 1999, letn. 39, št. 1, str. 145-152. ISSN 0024-3922. Digitalna knjižnica Slovenije - dLib.si. [COBISS.SI-ID 10945890]

2. POGAČNIK, Vladimir. Éléments pour une analyse de qui en français non normatif. Linguistica. [Tiskana izd.]. 1998, let. 38, št. 2, str. 197-201. ISSN 0024-3922. Digitalna knjižnica Slovenije - dLib.si. [COBISS.SI-ID 8240994]

3. POGAČNIK, Vladimir. Tesnière-traducteur de la poésie slovène. Linguistica. [Tiskana izd.]. 1994, let. 34, str. 287296. ISSN 0024-3922. [COBISS.SI-ID 9783394]

4. POGAČNIK, Vladimir. Structuration des suffixes quantificateurs en français non conventionnel. Linguistica. [Tiskana izd.]. 1997, let. 23, str. 125-174. ISSN 0024-3922. [COBISS.SI-ID 10957666]

5. POGAČNIK, Vladimir. Les unités sémantiques de l'anaphorique français en dans la représentation elliptique. Linguistica. [Tiskana izd.]. 1976, let. 16, št. 2, str. 137-152. ISSN 0024-3922. [COBISS.SI-ID 10963298]

6. POGAČNIK, Vladimir. L'actualité des formes du duel en Slovène. In: MADRAY-LESIGNE, Françoise (ed.), RICHARD-ZAPPELLA, Jeannine (ed.). Lucien Tesnière aujourd'hui : Actes du Colloque international C.N.R.S. URA 1164-université de Rouen 16-17 novembre 1992. Paris; Louvain: Société pour l'information grammaticale: Peeters, 1995. Str. 297-300. Bibliothèque de l'imformation grammaticale, 30. ISBN 90-6831-672-9, ISBN 2-87723-182-8. [COBISS.SI-ID 1728866]

7. POGAČNIK, Vladimir. Les finales déformatrices et les suffixes en français argotique. In: CROCHETIÈRE, André (ed.), BOULANGER, Jean-Claude (ed.), OUELLON, Conrad (ed.). Actes du XVe Congrès international des linguistes : 9-14 août 1992 - Québec, Université Laval : Langues menacées = Proceedings of the XVth International Congress of Linguists : Endangered Languages. Vol. 2, Sections 1 à 33. Sainte-Foy (Québec): Les Presses de l'Université Laval, 1994. Str. 211-214. ISBN 2-7637-7353-2. [COBISS.SI-ID 9785442]

8. POGAČNIK, Vladimir. Signes précurseurs annonçant la syntaxe structurale. In: GRÉCIANO, Gertrud (ed.), SCHUMACHER, Helmut (ed.). Lucien Tesnière - syntaxe structurale et opérations mentales : Akten des deutsch-französischen Kolloquiums anlässlich der 100. Wiederkehr seines Geburtstages Strasbourg 1993. Tübingen: Max Niemeyer Verlag , 1996. Str. 33-40. Linguistische Arbeiten, 348. ISBN 3-484-30348-4. [COBISS.SI-ID 9784674]