COBISS Co-operative Online Bibliographic system & services COBISS
Mojca Kompara Lukančič
Personal bibliography for the period 2005-2024
2005
1.
KOMPARA LUKANČIČ, Mojca.
Slovensko-italijanski glosar krajšav : diplomsko delo. Ljubljana: [M. Kompara], 2005. 61 f., grafi. [COBISS.SI-ID
32523106]
2006
2.
RECHBERGER PEČAR, Anny, PELLIZON, Umberto (photographer).
Kras : --- zvestoba tradiciji = --- true to tradition = --- fedeltà alla tradizione. 1. izd. Sežana: samozal. avtorjev, 2006. 272 str., ilustr., zvd. ISBN 961-245-226-1,
ISBN 978-961-245-226-1. [COBISS.SI-ID
229929216]
2009
4.
KOMPARA LUKANČIČ, Mojca. Prepoznavanje krajšav v besedilih.
Jezikoslovni zapiski : zbornik Inštituta za slovenski jezik Frana Ramovša. [Tiskana izd.]. 2009, 15, št. 1-2, str. 95-112. ISSN 0354-0448.
Digitalna knjižnica Slovenije - dLib.si. [COBISS.SI-ID
31133997]
5.
BRUS, Hana, ERJAVEC, Urška.
Slovenščina, omg : tematsko področje slovenski jezik : raziskovalna naloga. Hotedršica: Osnovna šola Tabor Logatec, 2009. 48 f., graf. prikazi. [COBISS.SI-ID
10063923]
2010
6.
KOMPARA LUKANČIČ, Mojca. Automatic recognition of abbreviations and abbreviaitons'
expansions in electronic texts.
Interlingüística. Agosto 2010, nú. 21, str. 654-661. ISSN 1134-8941. [COBISS.SI-ID
3783383]
7.
KOMPARA LUKANČIČ, Mojca. Automatic recognition of abbreviations and abbreviation's
expansions in electronic texts. In:
YLMP 2010 : book of abstracts. Poznań: [s. n.], 2010. Str. 78-79. [COBISS.SI-ID
512809600]
8.
KOMPARA LUKANČIČ, Mojca. Automatic recognition of abbreviations and abbreviations'
expansions in multilingual electronic texts. In:
CAMling 2010 : proceedings of the sixth Cambridge postgraduate conference in language
research, 7. - 8. December 2010, Computer Laboratory, University of Cambridge. Cambridge: Cambridge Institute of Language Research, 2010. Str. 82-91, tabele. [COBISS.SI-ID
3967447]
2011
10.
KOMPARA LUKANČIČ, Mojca.
Algoritem za samodejno prepoznavanje krajšav in krajšavnih razvezav v elektronskih
besedilih : doktorska disertacija. Lucija; Ljubljana: [M. Kompara], 2011. 163 str., ilustr., preglednice. [COBISS.SI-ID
257060096]
11.
KOMPARA LUKANČIČ, Mojca, BEGUŠ, Ana, ŠVERKO, Elena. Combined approach to modern lexicographic
tools : the case of the first Slovene dictionary of tourism terminology. In: CARRÍO
PASTOR, María Luisa (ed.), CANDEL MORA, Miguel Ángel (ed.).
Actas del III congreso internacional de lingüística de corpus : las tecnologías de
la informacíon y las comunicaciones : presente y futuro en el análisis de corpus. 1a ed. València: Universitat Politècnica, 2011. Str. 283-289, ilustr. ISBN 978-84-694-6225-6.
Repozitorij Univerze na Primorskem - RUP. [COBISS.SI-ID
512747136]
12.
BEGUŠ, Ana, KOMPARA LUKANČIČ, Mojca, MIKOLIČ, Vesna. Creating definitions for LSP
dictionaries : the case of the first slovene Dictionary of Tourism Terminology. In:
Electronic lexicography in the 21st century : new applications for new users : eLex
2011, Bled, Slovenia, 10 - 12 November 2011. [Ljubljana: Trojina, Institute for Applied Slovene Studies], 2011. Str. [75]. [COBISS.SI-ID
512801408]
13.
KOMPARA LUKANČIČ, Mojca. Is automatic production of dictionary entries in the first
Slovene online dictionary of abbreviations Slovarček krajšav possible?. In: CARRÍO
PASTOR, María Luisa (ed.), CANDEL MORA, Miguel Ángel (ed.).
Actas del III congreso internacional de lingüística de corpus : las tecnologías de
la informacíon y las comunicaciones : presente y futuro en el análisis de corpus. 1a ed. València: Universitat Politècnica, 2011. Str. 273-281, ilustr. ISBN 978-84-694-6225-6.
Repozitorij Univerze na Primorskem - RUP. [COBISS.SI-ID
512746880]
14.
KOMPARA LUKANČIČ, Mojca. Is automatic production of dictionary entries in the first
Slovene online dictionary of abbreviations Slovarček krajšav possible?. In:
III Congreso international de lingüística de corpus : "las tecnologías de la informacíon
y las comunicaciones: presente y futuro en análisis de córpora" : València, 7-9 Abril
2011 : [resumenes]. València: Universidad Politècnica, 2011. Str. 90. [COBISS.SI-ID
512810112]
15.
KOMPARA LUKANČIČ, Mojca. Razvoj algoritma za samodejno prepoznavanje krajšav in krajšavnih
razvezav v elektronskih besedilih.
Jezikoslovni zapiski : zbornik Inštituta za slovenski jezik Frana Ramovša. [Tiskana izd.]. 2011, 17, št. 2, str. 107-122, tabele. ISSN 0354-0448.
Digitalna knjižnica Slovenije - dLib.si. [COBISS.SI-ID
33604397]
17.
MIKOLIČ, Vesna, SMOTLAK, Maja, ŠUMENJAK, Klara, VOLK, Jana, KOMPARA LUKANČIČ, Mojca,
RODELA, Martina, ŠVERKO, Elena, VIČIČ, Jernej.
Turistični terminološki slovar. Kamnik: Amebis, 2011.
http://www.termania.net/slovarji/78/turisticni-terminoloski-slovar,
Repozitorij Univerze na Primorskem - RUP. [COBISS.SI-ID
512912256]
18.
ROZMAN, Jože (author, editor), GOMIŠČEK, Toni, KOŠAK, Klemen, BAČAR, Stanislav, MOČIVNIK,
Marijan (author, photographer).
Vipavska : barve, vonji, okusi = colours, scents, flavours = colori, profumi, sapori. Dobravlje: Revija Vino, 2011. 347 str., [2] str. pril. z zvd., ilustr. ISBN 978-961-269-604-7.
[COBISS.SI-ID
259377920]
19.
KOMPARA LUKANČIČ, Mojca, HOLOZAN, Peter. What is needed for automatic production of
simple and complex dictionary entries in the first Slovene online dictionary of abbreviations
using Termania website. In:
Electronic lexicography in the 21st century : new applications for new users : eLex
2011, Bled, Slovenia, 10 - 12 November 2011. [Ljubljana: Trojina, Institute for Applied Slovene Studies], 2011. Str. [72]. [COBISS.SI-ID
512794240]
20.
KOMPARA LUKANČIČ, Mojca, HOLOZAN, Peter. What is needed for automatic production of
simple and complex dictionary entries in the first Slovene online dictionary of abbreviations
using Termania website. In: KOSEM, Iztok (ed.), KOSEM, Karmen (ed.).
Electronic lexicography in the 21st century : new applications for new users : proceedings
of eLex 2011, 10-12 November 2011, Bled, Slovenia. Ljubljana: Trojina, Institute for Applied Slovene Studies, 2011. Str. 140-146, ilustr.
ISBN 978-961-92983-3-6.
http://www.trojina.si/elex2011/elex2011_proceedings.pdf,
Repozitorij Univerze na Primorskem - RUP. [COBISS.SI-ID
512760192]
2012
21.
KOMPARA LUKANČIČ, Mojca. Abbreviations dictionaries. In: GROHMANN, Kleanthes K. (ed.),
SHELKOVAYA, Aljona (ed.), ZOUMPALIDIS, Dionysios (ed.).
Linguists of tomorrow : selected papers from the 1st Cyprus Postgraduate Student Conference
in Theoretical and Applied Linguistics. Newcastle upon Tyne: Cambridge Scholars, 2012. Str. 82-104, ilustr. ISBN 978-1-4438-3876-4,
ISBN 1-4438-3876-4. [COBISS.SI-ID
512868224]
22.
KOMPARA LUKANČIČ, Mojca. The first Slovene automatically compiled dictionary of abbreviations.
In:
Proceedings of the 15th EURALEX International Congress 2012. [S. l.: s. n.], 2012. Str. 304-309, ilustr. [COBISS.SI-ID
512883584]
23.
KOMPARA LUKANČIČ, Mojca. The first Slovene automatically compiled dictionary of abbreviations.
In: FJELD, Ruth Vatvedt (ed.), TORJUSEN, Julie Matilde (ed.).
Proceedings of the 15th EURALEX International Congress, 7-11 August, 2012, Oslo. Oslo: Department of Linguistics and Scandinavian Studies, University of Oslo, 2012.
Str. 171. ISBN 978-82-303-2095-2. [COBISS.SI-ID
512867712]
2013
24.
KOMPARA LUKANČIČ, Mojca.
Automatic compilation of a dictionary of abbreviations using Termania : two hours
lecture to the students of the Faculty of Economics and the Faculty of Law, Lum Jean
Monnet University, Casamassima (Bari), Italy. Casamassima (Bari), 29. mar. 2013. [COBISS.SI-ID
4765399]
25.
KOMPARA LUKANČIČ, Mojca. Automatic recognition of abbreviations and abbreviations'
expansions in electronic texts - future development. In:
Proceedings of the 24th Scandinavian Conference of Linguistics. Joensuu: University of Eastern Finland, 2013. Str. 321-331, ilustr., tabele. Publications
of the University of Eastern Finland, Reports and studies in education, humanities,
and technology, 5. ISBN 978-952-61-0923-7, ISBN 978-952-61-0924-4. ISSN 1798-565X.
http://epublications.uef.fi/pub/urn_isbn_978-952-61-0924-4/urn_isbn_978-952-61-0924-4.pdf,
Repozitorij Univerze na Primorskem - RUP. [COBISS.SI-ID
4739031]
26.
KOMPARA LUKANČIČ, Mojca. Automatic recognition of abbreviations and abbreviations'
expansions in electronic texts : development and improvement. In: POŁCZYŃSKA, Monika
(ed.), PAKUŁA, Łukasz P. (ed.), JAWORSKA, Dorota (ed.).
Young linguists' insights : talking interdisciplinary approaches to the fore. Poznań: Wydział Anglistyki Uniwersytetu im. Adama Mickiewicza, 2013. Str. 87-92,
tabele. ISBN 978-83-938256-0-8, ISBN 83-938256-0-1. [COBISS.SI-ID
1536480708]
27.
KOMPARA LUKANČIČ, Mojca.
Automatic recognition of abbreviations from electronic texts : demo presentation :
two hours lecture to the students of the Faculty of Economics and the Faculty of Law,
Lum Jean Monnet University, Casamassima (Bari), Italy. Casamassima (Bari), 26. mar. 2013. [COBISS.SI-ID
4764375]
28.
KOMPARA LUKANČIČ, Mojca.
Bilingualism in Slovenia : the case of the Italian minority in Slovenia : two hours
lecture to the students of the Faculty of Economics and the Faculty of Law, Lum Jean
Monnet University, Casamassima (Bari), Italy. Casamassima (Bari), 27. mar. 2013. [COBISS.SI-ID
4764631]
29.
KOMPARA LUKANČIČ, Mojca.
Dictionaries of abbreviations : two hours lecture to the students of the Faculty of
Economics and the Faculty of Law, Lum Jean Monnet University, Casamassima (Bari),
Italy. Casamassima (Bari), 25. mar. 2013. [COBISS.SI-ID
4763863]
30.
KOMPARA LUKANČIČ, Mojca, DESCHNER, Annette, STĘPIEŃ, Tomasz. L'uso del metodo CLIL
nell'apprendimento elettronico (e-learning) delle lingue per gli studenti di ingegneria.
In:
Book of abstracts. Foggia: Università, 2013. Str. 20. [COBISS.SI-ID
4742103]
31.
KOMPARA LUKANČIČ, Mojca.
The Slovene minority in Italy : two hours lecture to the students of the Faculty of
Economics and the Faculty of Law, Lum Jean Monnet University, Casamassima (Bari),
Italy. Casamassima (Bari), 28. mar. 2013. [COBISS.SI-ID
4765143]
32.
STĘPIEŃ, Tomasz, DESCHNER, Annette, KOMPARA LUKANČIČ, Mojca, MERTA-STASZCZAK, Adriana.
Spatialisation of education : migrating languages, cultural encounters, technological
turn. Frankfurt am Main: P. Lang, 2013. 176 str. Comparative studies on education, culture,
and technology, 1. ISBN 978-3-631-64039-5, ISBN 3-631-64039-0, ISBN 978-3-653-02420-3.
ISSN 2196-5129. DOI:
10.3726/978-3-653-02420-3. [COBISS.SI-ID
1536047300]
33.
DESCHNER, Annette, KOMPARA LUKANČIČ, Mojca, STĘPIEŃ, Tomasz. A web-based multilingual
CLIL dictionary of engineering. In:
Conference programme & book of abstracts. [Katowice]: University of Silesia, 2013. Str. 20-21. [COBISS.SI-ID
4725207]
2014
34.
KOMPARA LUKANČIČ, Mojca.
Bilinguismo a Capodistria : two hours lecture at Department of Western Languages,
Faculty of Arts, Chulalongkorn University, Bankog, October 10th, 2014. Bankog, 10. okt. 2014. [COBISS.SI-ID
1537383620]
35.
KOMPARA LUKANČIČ, Mojca.
Bilinguismo nell'area costiera della Slovenia : [predavanje v okviru Erasmus/Teaching
Staff Mobility Program], ESHTE Escola Superior de Hotelaria e Turismo do Estoril,
Estoril 23-27 March 2015. Estoril, 23.-27. mar. 2015. [COBISS.SI-ID
1537389508]
37.
KOMPARA LUKANČIČ, Mojca.
Le bellezze della Slovenia e i rapporti con I'talia : [predavanje v okviru Erasmus/Teaching
Staff Mobility Program], ESHTE Escola Superior de Hotelaria e Turismo do Estoril,
Estoril 23-27 March 2015. Estoril, 23.-27. mar. 2015. [COBISS.SI-ID
1537389252]
38.
KOMPARA LUKANČIČ, Mojca.
Slovenian eating habits and traditional recipes : [predavanje v okviru Erasmus/Teaching
Staff Mobility Program], ESHTE Escola Superior de Hotelaria e Turismo do Estoril,
Estoril 23-27 March 2015. Estoril, 23.-27. mar. 2015. [COBISS.SI-ID
1537384132]
39.
KOMPARA LUKANČIČ, Mojca.
Slovenian food and dishes : [predavanje v okviru Erasmus/Teaching Staff Mobility Program],
ESHTE Escola Superior de Hotelaria e Turismo do Estoril, Estoril 23-27 March 2015. Estoril, 23.-27. mar. 2015. [COBISS.SI-ID
1537388996]
2015
40.
KOMPARA LUKANČIČ, Mojca.
Cenni storici su Trieste - dalla preistoria agli Asburgo, Faculty of Arts, Chulalongkorn
University, Bangkok, November 24th, 2015. [COBISS.SI-ID
1538123716]
43.
KOMPARA LUKANČIČ, Mojca. Learning new terminology by compiling the dictionary of tourism
terminology using Termania. In: KUŽIĆ, Tina (ed.), PLEŠE, Dubravka (ed.), PLIĆANIĆ
MESIĆ, Azra (ed.).
Book of abstract. 8th International Language Conference on the Importance of Learning Professional
Foreign Languages for Communication between Cultures, Zagreb 18-19 September 2015.
Zagreb: University of Zagreb, Faculty og Humanities and Social Sciences, 2015. Str.
24. [COBISS.SI-ID
1538262212]
44.
KOMPARA LUKANČIČ, Mojca. Learning new terminology by compiling the dictionary of tourism
terminology using Termania. In: KUŽIĆ, Tina (ed.), PLEŠE, Dubravka (ed.), PLIĆANIĆ
MESIĆ, Azra (ed.).
Proceedings of the eighth International Language Conference on the Importance of Learning
Professional Foreign Languages for Communication between Cultures, Zagreb, 18-19 September
2015. Zagreb: University of Zagreb, Faculty og Humanities and Social Sciences, 2015. Str.
86-89. ISBN 978-953-175-569-6. [COBISS.SI-ID
1537950404]
46.
KOMPARA LUKANČIČ, Mojca. Raba veznikov in predlogov pri tvorbi kratic.
Jezikoslovni zapiski : zbornik Inštituta za slovenski jezik Frana Ramovša. [Tiskana izd.]. 2015, 21, št. 1, str. 51-62. ISSN 0354-0448.
Digitalna knjižnica Slovenije - dLib.si. [COBISS.SI-ID
38799149]
47.
KOMPARA LUKANČIČ, Mojca. The role of language for specific purposes at the Faculty
of Tourism Studies - Turistica - the case of English, German and Italian language.
In: KUŽIĆ, Tina (ed.), PLEŠE, Dubravka (ed.), PLIĆANIĆ MESIĆ, Azra (ed.).
Book of abstract. 8th International Language Conference on the Importance of Learning Professional
Foreign Languages for Communication between Cultures, Zagreb 18-19 September 2015.
Zagreb: University of Zagreb, Faculty og Humanities and Social Sciences, 2015. Str.
25. [COBISS.SI-ID
1538262468]
48.
KOMPARA LUKANČIČ, Mojca. The role of language for specific purposes at the Faculty
of Tourism Studies - Turistica - the case of English, German and Italian language.
In: KUŽIĆ, Tina (ed.), PLEŠE, Dubravka (ed.), PLIĆANIĆ MESIĆ, Azra (ed.).
Proceedings of the eighth International Language Conference on the Importance of Learning
Professional Foreign Languages for Communication between Cultures, Zagreb, 18-19 September
2015. Zagreb: University of Zagreb, Faculty og Humanities and Social Sciences, 2015. Str.
90-92. ISBN 978-953-175-569-6. [COBISS.SI-ID
1537950660]
2016
49.
KOMPARA LUKANČIČ, Mojca.
The algorithm for automatic recognition of abbreviations in electronic texts (design
and development) : predavanje 26. 9. 2016 v okviru izmenjave programa Erasmus na Charles
University of Prague, Prague, Czech Republic. [COBISS.SI-ID
1538762436]
50.
ŽUDIĆ, Peter.
Analiza besedila kataloga "Istra & Kras" in odziv bralcev : magistrsko delo. Portorož: [P. Žudić], 2016. VIII, 67 str., [4] str. pril., ilustr. [COBISS.SI-ID
1538616004]
51.
KOMPARA LUKANČIČ, Mojca.
Automatic compilation of dictionaries : the case of the dictionary abbreviations :
predavanje 26. 9. 2016 v okviru izmenjave programa Erasmus na Charles University of
Prague, Prague, Czech Republic. [COBISS.SI-ID
1538762692]
52.
KOMPARA LUKANČIČ, Mojca.
Automatic translation of abbreviation's expansions : predavanje 27. 9. 2016 v okviru
izmenjave programa Erasmus na Charles University of Prague, Prague, Czech Republic. [COBISS.SI-ID
1538763204]
53.
LAMPIČ, Ivo.
Avstralija kot turistična destinacija in kot dežela bivanja z vidika Slovencev : diplomska
naloga. Portorož: [I. Lampič], 2016. VI, 58 str., [6] str. pril., ilustr. [COBISS.SI-ID
1538396612]
54.
KOMPARA LUKANČIČ, Mojca.
Building bridges among thoughts, cultures and realities: the fascinating world of
a translator, School of European Languages and Cultures, Beijing Foreign Studies University,
June 7, 2016. [COBISS.SI-ID
1538464964]
56.
KOMPARA LUKANČIČ, Mojca. Dvojezično območje slovenske Istre kot inovativno učno okolje
za izboljšanje ravni znanja italijanskega jezika pri osnovnošolcih. In: VALANT, Eva
(ed.).
Udejanjanje inovativnih učnih okolij kot iz[z]iv vrtcev, šol in izobraževalnega sistema
: zbornik povzetkov. Ljubljana: Šola za ravnatelje, 2016. Str. 70. [COBISS.SI-ID
1538457284]
57.
KOMPARA LUKANČIČ, Mojca. Dvojezično območje slovenske Istre kot inovativno učno okolje
za izboljšanje ravni znanja italijanskega jezika pri osnovnošolcih.
Vodenje v vzgoji in izobraževanju. 2016, letn. 14, [št.] 2, str. 21-34, 113-114, tabela. ISSN 1581-8225.
Digitalna knjižnica Slovenije - dLib.si. [COBISS.SI-ID
17868121]
58.
KOMPARA LUKANČIČ, Mojca.
Examples of automatic lemmatiozation and adding linguistic qualifiers in compiling
dictionaries : predavanje 27. 9. 2016 v okviru izmenjave programa Erasmus na Charles
University of Prague, Prague, Czech Republic. [COBISS.SI-ID
1538762948]
59.
PLANINŠIČ, Ines.
Festival Lent - turizem skozi čas : diplomska naloga. Portorož: [I. Planinšič], 2016. VI, 39 str., ilustr. [COBISS.SI-ID
1538886596]
60.
URBANČIČ, Klemen.
Glamping v Veliki Britaniji in Sloveniji : diplomska naloga. Portorož: [K. Urbančič], 2016. VIII, 62 str., [8] str. pril., ilustr. [COBISS.SI-ID
1538418884]
61.
KOMPARA LUKANČIČ, Mojca. Implementacija bolonjskega procesa v terciarnem izobraževanju
na primeru Slovenije. In: FILEJ, Bojana (ed.).
Humanistične, družboslovne in druge aktualne teme postmoderne družbe : zbornik prispevkov
z recenzijo = Humanities, social sciences and other current topics in the post-modern
society : proceeding book with peer review. Maribor: Alma Mater Europea - ECM, 2016. Str. 63-69. ISBN 978-961-6966-19-1.
http://almamater.si/upload/userfiles/zborniki%konf%202016/konferenca_zbornik_Humanistika_WEB.pdf. [COBISS.SI-ID
1538795716]
62.
ŠIMIĆ, Marijana.
Kulturne raznolikosti doživljanja slovenske prehrane na primeru britanskega gosta
: diplomska naloga. Portorož: [M. Šimić], 2016. IX, 57 str., [3] str. pril., ilustr. [COBISS.SI-ID
1539050436]
64.
MAKOVEC, Maja.
Medkulturne razlike angleško in slovensko govorečih obiskovalcev Sečoveljskih solin
: diplomska naloga. Portorož: [M. Makovec], 2016. VIII, 54 str., ilustr. [COBISS.SI-ID
1539029956]
65.
BOŠKOVIĆ, Snežana.
Motivi študentov Turistice za obiskovanje Velike Britanije : diplomska naloga. Portorož: [S. Bošković], 2016. VIII, 57 str., [3] str. pril., ilustr. [COBISS.SI-ID
1539029700]
66.
GOJKOVIĆ GIAMPÁ, Sanja.
Pomembnost medkulturnih razlik na primeru Hotela Triglav Bled : diplomska naloga. Portorož: [S. Gojković Giampá], 2016. VIII, 66 str., [10] str. pril., ilustr. [COBISS.SI-ID
1539161540]
67.
JOVANOVIĆ, Suzana.
Pomen poznavanja tujega jezika za delo s turisti v Mestni občini Celje : diplomska
naloga. Portorož: [S. Jovanović], 2016. VI, 51 str., [4] str. pril., ilustr. [COBISS.SI-ID
1539050180]
68.
KAFTANIĆ, Uroš.
Prepoznavnost ponudbe in promocija turističnih kmetij Obalno-kraške regije : diplomska
naloga. Portorož: [U. Kaftanić], 2016. VI, 63 str., ilustr. [COBISS.SI-ID
1538817476]
69.
BENEDIČIČ, Tjaša.
Prevajanje lastnih imen iz slovenščine v angleščino v turističnih brošurah : magistrsko
delo. Portorož: [T. Benedičič], 2016. VI, 98 str. [COBISS.SI-ID
1539026884]
71.
RUGELJ, Urška.
Turistična ponudba slovenskih naravnih zdravilišč za britanske goste : diplomska naloga. Portorož: [U. Rugelj], 2016. VII, 46 str., ilustr. [COBISS.SI-ID
1538869956]
72.
KOMPARA LUKANČIČ, Mojca. Vključitev Bolonjskega procesa v terciarno izobraževanje,
primer Slovenije = The implementation of the Bologna process in tertiary education,
the case of Slovenia. In: FILEJ, Bojana (ed.).
Zbornik povzetkov = Book of abstracts. Maribor: Alma Mater Europaea - ECM, 2016. Str. 75-76. ISBN 978-961-6966-14-6. [COBISS.SI-ID
1538243268]
2017
73.
KOMPARA LUKANČIČ, Mojca.
Costruire ponti tra pensieri, culture e realtà: l'affascinante mondo del traduttore,
Sveučilište Jurja Dobrile u Puli, 25. april 2017. [COBISS.SI-ID
1539323332]
74.
KOMPARA LUKANČIČ, Mojca. Il fenomeno della televisione italiana nell'area bilingue
della Slovenia. In: MOSCARDA MIRKOVIĆ, Eliana (ed.).
Libro dei riassunti : in occasione del 40o anniversario degli Studi di Italianistica
a Pola = Knjiga sažetaka : povodom 40. godišnjice studija talijanstike u Puli. Pola; = Pula: Universita degli studi "Juraj Dobrila", Dipartimento di Studi Interdisciplinari,
Italiani e Culturali, Sezione Studi Italiani: = Sveučilište Jurja Dobrile, Odjel za
interdisciplinarne, talijanske i kulturološke studije, Odsjek za talijanske studije,
2017. Str. 68. ISBN 978-953-7320-59-1. [COBISS.SI-ID
1539804100]
75.
LALLI PAĆELAT, Ivana, KOMPARA LUKANČIČ, Mojca. Impiego diretto dei corpora nell'insegnamento
delle lingue e della traduzione. In: MOSCARDA MIRKOVIĆ, Eliana (ed.).
Libro dei riassunti : in occasione del 40o anniversario degli Studi di Italianistica
a Pola = Knjiga sažetaka : povodom 40. godišnjice studija talijanstike u Puli. Pola; = Pula: Universita degli studi "Juraj Dobrila", Dipartimento di Studi Interdisciplinari,
Italiani e Culturali, Sezione Studi Italiani: = Sveučilište Jurja Dobrile, Odjel za
interdisciplinarne, talijanske i kulturološke studije, Odsjek za talijanske studije,
2017. Str. 69. ISBN 978-953-7320-59-1. [COBISS.SI-ID
1539804356]
76.
KOMPARA LUKANČIČ, Mojca. La preparazione del glossario terminologico di economia nella
piattaforma Termania = The compilation of the glossary of business and tourism terminology
in Termania. In: JURKOVIČ, Violeta (ed.).
Tuji jeziki stroke : priložnosti in izzivi poučevanja in raziskovanja : zbornik povzetkov
= Languages for specific purposes : opportunities and challenges of teaching and research
: book of abstracts. 1st International Conference of the Slovene Association of LSP Teachers, Rimske
Terme, Slovenia, 18-20 May 2017. Ljubljana: Slovensko društvo učiteljev tujega strokovnega
jezika: = Slovene Association of LSP Teachers, 2017. Str. 29. [COBISS.SI-ID
1539353540]
79.
KOMPARA LUKANČIČ, Mojca, STĘPIEŃ, Tomasz.
Spatialisation of higher education : Poland and Slovenia. Frankfurt am Main [etc.]: P. Lang, 2017. 156 str., graf. prikazi. Comparative studies
on education, culture and technology, vol. 6. ISBN 978-3-631-71297-9. ISSN 2196-5129.
DOI:
10.3726/b10587. [COBISS.SI-ID
1539017412]
81.
KOMPARA LUKANČIČ, Mojca. Zasnova novega slovarja krajšav.
Jezikoslovni zapiski : zbornik Inštituta za slovenski jezik Frana Ramovša. [Tiskana izd.]. 2017, 23, št. 1, str. 77-92. ISSN 0354-0448.
Digitalna knjižnica Slovenije - dLib.si. [COBISS.SI-ID
42037293]
2018
82.
KOMPARA LUKANČIČ, Mojca.
Bilingualism - the influence of the italian media in the bilingual area of Slovenia
(Teaching staffExchange Erasmus+, Programme (KA103)). [COBISS.SI-ID
1540283844]
83.
KOMPARA LUKANČIČ, Mojca. Characteristics of micro and macrostructure of the Shakespeare's
terminological dictionary. In: STOLAC, Diana (ed.), NIGOEVIĆ, Magdalena (ed.).
Jezik i um : knjižica sažetaka = Language and mind : book of abstracts. Međunarodni znanstveni skup "Jezik i um", 3. - 5. svibnja 2018, Rijeka. [Zagreb]:
Hrvatsko društvo za primijenjenu lingvistiku, 2018. Str. 77. ISBN 978-953-7963-77-4.
http://www.hdpl.hr/upload/1531dab39b1d2088438ea57d7110ebd60333b39c.pdf. [COBISS.SI-ID
1540286404]
84.
KOMPARA LUKANČIČ, Mojca. Compiling the CUSHA dictionary of Shakespeare's terminology
in thirteen languages. In:
Language, identity and education in multilingual contextes (LIEMC18) : conference
programme & abstracts. Dublin: Marino institute of education, 2018. Str. 55. [COBISS.SI-ID
1540102852]
85.
ARH, Matej.
Položaj krajšav v izbranih slovenskih normativnih priročnikih od leta 1899 do danes
: magistrsko delo. Koper: [M. Arh], 2018. 94 str., ilustr. [COBISS.SI-ID
1540102340]
86.
KOMPARA LUKANČIČ, Mojca. La preparazione del glossario terminologico di economia e
turismo nella piattaforma Termania. In: LENASSI, Nives (ed.).
Linguaggi specialistici nell'ottica di alcuni progetti internazionali - pluralità
di proposte e di approcci : atti del I Convegno Internazionale LSP: Opportunità e
sfide nell'insegnamento e nella ricerca [18 - 20 maggio 2017, Rimske Toplice, Slovenia]. 1. izd. Ljubljana: Slovensko društvo učiteljev tujega jezika stroke: = Associazione
Docenti Sloveni dell'LSP, 2018. Str. 9-25, ilustr. Inter Alia (Ljubljana), 6. ISBN
978-961-91069-8-3. ISSN 2232-2361.
http://www.interalia.si/files/2018/07/Inter_alia_6_Kompara.pdf,
Repozitorij Univerze na Primorskem - RUP. [COBISS.SI-ID
1540453060]
87.
KOMPARA LUKANČIČ, Mojca. Revitalization of Italian language in the Slovenian Istria.
In:
Perspectives on linguistic diversity : [book of abstracts] = Perspektive jezične raznolikosti
: [knjiga sažetaka]. Rijeka: Centar za jezična istraživanja, Filozofski fakultet u Rijeci, Sveučilište
u Rijeci, cop. 2018. Str. 58.
http://cji.uniri.hr/clarc2018/CLARC2018BoA.pdf. [COBISS.SI-ID
1540364740]
88.
KOMPARA LUKANČIČ, Mojca.
Sinhrono-diahroni pregled krajšav v slovenskem prostoru in sestava slovarja krajšav. 1. izd. Maribor: Univerzitetna založba Univerze, 2018. 140 str., ilustr. ISBN 978-961-286-181-0.
[COBISS.SI-ID
95112193]
91.
KOMPARA LUKANČIČ, Mojca.
Synchronic and diachronic position of abbreviations and the compilation of a dictionary
of abbreviations, Sveučilište Jurja Dobrile u Puli, 26. marec 2018. [COBISS.SI-ID
1540221892]
92.
LALLI PAĆELAT, Ivana, KOMPARA LUKANČIČ, Mojca. Utjecaj gramatičkoga roda na kategoriziranje
izvanjezične stvarnosti kod dvojezičnih govornika - primjer hrvatsko-talijanskih,
slovensko-talijanskih i talijansko-slovenskih dvojezičnih govornika = Effects of grammatical
gender on categorization of extralinguistic reality by Croatian-Italian, Slovene-Italian
and Italian-Slovene bilinguals. In: STOLAC, Diana (ed.), NIGOEVIĆ, Magdalena (ed.).
Jezik i um : knjižica sažetaka = Language and mind : book of abstracts. Međunarodni znanstveni skup "Jezik i um", 3. - 5. svibnja 2018, Rijeka. [Zagreb]:
Hrvatsko društvo za primijenjenu lingvistiku, 2018. Str. 82-83. ISBN 978-953-7963-77-4.
http://www.hdpl.hr/upload/1531dab39b1d2088438ea57d7110ebd60333b39c.pdf,
Repozitorij Univerze na Primorskem - RUP. [COBISS.SI-ID
1540286660]
2019
94.
KOMPARA LUKANČIČ, Mojca.
Bilingualism in Slovenia (Teaching staff Exchange within Erasmus+, Programme KA103),
8 teaching hours programme, The Arctic University of Norway, 4. -5. 9- 2019. [COBISS.SI-ID
1541505476]
96.
KOMPARA LUKANČIČ, Mojca, HOLOZAN, Peter, LENASSI, Nives. Identifying automatically
abbreviations in bilingual slovene-italian corpora of administrative texts. In: MATEŠIĆ,
Mihaela (ed.), NIGOEVIĆ, Magdalena (ed.).
Značenje u jeziku - od individualnoga do kolektivnoga : knjižica sažetaka = Meaning
in language - from individual to collective : book of abstracts. Međnarodni znanstveni skup Značenje u jeziku - od individualnoga do kolektivnoga,
6. - 18. svibnja 2019, Rijeka. [Zagreb]: Hrvatsko društvo za primijenjenu lingvistiku,
2019. Str. 48. ISBN 978-953-8281-00-6.
http://www.hdpl.hr/upload/8d27d5146ace6c5b04de2f018250c80b0ff87d53.pdf,
Repozitorij Univerze na Primorskem - RUP. [COBISS.SI-ID
1541252804]
98.
KOMPARA LUKANČIČ, Mojca. L'impatto della televisione italiana sulle competenze linguistiche
dei bilingui sloveni. In: MOSCARDA MIRKOVIĆ, Eliana (ed.), HABRLE, Tanja (ed.).
Sguardo sull'immaginario italiano : aspetti linguistici, letterari e culturali. Pola: Università degli Studi 'Juraj Dobrila' di Pola, Facoltà di Studi Interdisciplinari,
Italiani e Culturali, Dipartimento di Studi Italiani, 2019. Str. 193-208, tabele.
ISBN 978-953-8278-25-9. [COBISS.SI-ID
3833834]
100.
KOMPARA LUKANČIČ, Mojca. Method guide for improving language acquisition : the case
of the compilation of the Shakespeare's terminological dictionary - Cusha dictionary.
In: MOROZOVOJ, E. B. (ed.).
Magija INNO : integrativnyie tendencii v lingvistike i lingovididaktike : zbornik
naučnjih trudov : v dvuh tomah = The magic of innovation : integrative trends in linguistics
and foreign language teaching. Moskva: MGIMO-Univerzitet, cop. 2019. Str. 289-294. ISBN 978-5-9228-2157-5, ISBN
978-5-9228-2154-4. [COBISS.SI-ID
1541585604]
102.
KOMPARA LUKANČIČ, Mojca.
Nozioni di base della lingua italiana per il settore del turismo. 1a ed. Maribor: University of Maribor Press; Brežice: University of Maribor, Faculty
of Tourism, 2019. II, 152 str., ilustr. ISBN 978-961-286-256-5. DOI:
10.18690/978-961-286-256-5. [COBISS.SI-ID
96579841]
110.
KOMPARA LUKANČIČ, Mojca. Teaching Italian for specific purposes in the context of
tourism. In: MATEŠIĆ, Mihaela (ed.), NIGOEVIĆ, Magdalena (ed.).
Značenje u jeziku - od individualnoga do kolektivnoga : knjižica sažetaka = Meaning
in language - from individual to collective : book of abstracts. Međnarodni znanstveni skup Značenje u jeziku - od individualnoga do kolektivnoga,
6. - 18. svibnja 2019, Rijeka. [Zagreb]: Hrvatsko društvo za primijenjenu lingvistiku,
2019. Str. 47. ISBN 978-953-8281-00-6.
http://www.hdpl.hr/upload/8d27d5146ace6c5b04de2f018250c80b0ff87d53.pdf,
Repozitorij Univerze na Primorskem - RUP. [COBISS.SI-ID
1541252548]
2020
113.
FABIJANIĆ, Ivo, KOMPARA LUKANČIČ, Mojca, LENASSI, Nives, PAOLUCCI, Sandro, SMAJLA,
Tilen, POTOČNIK TOPLER, Jasna (editor).
English and Italian in the frame of genre-based research and foreign language learning. 1st ed. Maribor: University Press, Faculty of Arts, 2020. 134 str., graf. prikazi,
tabele. ISBN 978-961-286-377-7.
Digitalna knjižnica Univerze v Mariboru – DKUM, DOI:
10.18690/978-961-286-376-0. [COBISS.SI-ID
26634243]
115.
KOMPARA LUKANČIČ, Mojca.
Nozioni di base della lingua italiana per il settore del turismo. 2a ed. Maribor: University Press; Brežice: University of Maribor, Faculty of Tourism,
2020. IV, 324 str., ilustr. ISBN 978-961-286-349-4. DOI:
10.18690/978-961-286-349-4. [COBISS.SI-ID
22296323]
117.
KOMPARA LUKANČIČ, Mojca, KOBAL, Rok. Učenje angleščine kot tujega jezika v visokošolskih
ustanovah ob pomoči jezikovnega orodja LanGuide = Learning English as a foreign language
in higher education instutitons with the help of the LanGuide language tool. In: LENASSI,
Nives (ed.).
Tuji jeziki stroke : priložnosti in izzivi poučevanja in raziskovanja : zbornik povzetkov
: 2. mednarodna konferenca Slovenskega društva učiteljev tujega strokovnega jezika
: na daljavo, Slovenija, 15.-16. oktober 2020 = Languages for specific purposes :
opportunities and challenges of teaching and research : book of abstracts : 2nd International
Conference of the Slovene Association of LSP Teachers : online, Slovenia, 15-16 October
2020. 1. elektronska izd. Ljubljana: Slovensko društvo učiteljev tujega strokovnega jezika:
= Slovene Association of LSP Teachers, 2020. Str. 25. ISBN 978-961-91069-9-0.
http://sdutsjconference.splet.arnes.si/files/2020/10/Book_of_abstracts_2020_SDUTSJ_conference_web.pdf. [COBISS.SI-ID
33101827]
2021
118.
KOMPARA LUKANČIČ, Mojca.
Bilingualism in Slovenia : the case of Italian : lecture at Faculty of Education,
University of Akureyri, Akureyri, 26 Jan. 2021. [COBISS.SI-ID
48943363]
121.
KOMPARA LUKANČIČ, Mojca, OMRČEN, Darija. Introduction of movement Into classes of
the Italian language and an analysis of the most common linguistic issues. In: POTOČNIK
TOPLER, Jasna (ed.), KOMPARA LUKANČIČ, Mojca (ed.).
Jezik in turizem = Language and tourism = Sprache und Tourismus. 1. izd. Maribor: Univerza v Mariboru, Univerzitetna založba, 2021. Str. 87-108.
ISBN 978-961-286-549-8.
Digitalna knjižnica Univerze v Mariboru – DKUM, DOI:
10.18690/978-961-286-549-8. [COBISS.SI-ID
90895619]
123.
KOMPARA LUKANČIČ, Mojca.
Italijanski jezik v turizmu 1 (UN-20) : 5 ur predavanj tujim študentom v okviru programa
mednarodne izmenjave študentov Erasmus+. [COBISS.SI-ID
113389827]
124.
KOMPARA LUKANČIČ, Mojca.
Italijanski jezik v turizmu 2 (UN-28) : 5 ur predavanj tujim študentom v okviru programa
mednarodne izmenjave študentov Erasmus+. [COBISS.SI-ID
113390083]
125.
POTOČNIK TOPLER, Jasna (editor), KOMPARA LUKANČIČ, Mojca (editor).
Jezik in turizem = Language and tourism = Sprache und Tourismus. 1. izd. Maribor: Univerza v Mariboru, Univerzitetna založba, 2021. ilustr., tabele,
1 spletni vir (1 datoteka pdf (ii, 232 str.)). ISBN 978-961-286-549-8.
https://press.um.si/index.php/ump/catalog/book/635,
Digitalna knjižnica Univerze v Mariboru – DKUM,
Digitalna knjižnica Slovenije - dLib.si, DOI:
10.18690/978-961-286-549-8. [COBISS.SI-ID
89067011]
128.
KOMPARA LUKANČIČ, Mojca.
LanGuide - Language guidance tool for language acquisitions and assessment : lecture
at Faculty of Education, University of Akureyri, Akureyri, 20 Jan. 2021. [COBISS.SI-ID
48932099]
129.
KOMPARA LUKANČIČ, Mojca.
L'italiano come linguaggio specialistico per il settore del turismo : lecture at the
Universtity of Udine, 20th October 2021. [COBISS.SI-ID
83203587]
130.
KOMPARA LUKANČIČ, Mojca.
L'italiano nell'Istria slovena : la posizione, il ruolo, i media e la rivitalizzazione
: lecture at the Universtity of Udine, 28th October 2021. [COBISS.SI-ID
83204099]
138.
KOMPARA LUKANČIČ, Mojca. Vključenost gibanja v jezikovno usvajanje = The inclusion
of movement in language acquisition : na primeru italijanskih pravilnih in nepravilnih
glagolov : the case of Italian regular and irregular verbs. In: USENIK, Janja (ed.),
LIPOVEC, Alenka (ed.).
Mednarodna znanstvena konferenca Perspektive razvoja izobraževanja učiteljev = International
Scientific Conference Perspectives on Teacher Education and Development : zbornik
= abstract book : Pedagoška fakulteta, Univerza v Mariboru, Slovenija = Faculty of
Education, University of Maribor, Slovenia : September 30 - October 1, 2021. 1. e-izdaja = 1st electronic ed. Maribor: Pedagoška fakulteta, 2021. Str. 64.
https://www.conference-pef2021.si/images/PEF_Zbornik_279F.pdf. [COBISS.SI-ID
79325699]
2022
139.
KOMPARA LUKANČIČ, Mojca. Active and inclusive teaching of literacy and communication
skills. In:
Life and communication interrupted : challenges and opportunities for intercultural
communication beyond pandemic : conference program. IAICS' 27th International virtual conference, June 27 - July 1, 2022, The University
of Toledo. [Ohio]: International Association for Intercultural Communication Studies,
2022. Str. 37.
https://www.utoledo.edu/al/world-languages-and-cultures/iaics-conference/. [COBISS.SI-ID
113883907]
140.
KOMPARA LUKANČIČ, Mojca. Alternative ways of language acquisition : the introduction
of movement in language acquisition. In:
Life and communication interrupted : challenges and opportunities for intercultural
communication beyond pandemic : conference program. IAICS' 27th International virtual conference, June 27 - July 1, 2022, The University
of Toledo. [Ohio]: International Association for Intercultural Communication Studies,
2022. Str. 37.
https://www.utoledo.edu/al/world-languages-and-cultures/iaics-conference/. [COBISS.SI-ID
113883395]
141.
KOMPARA LUKANČIČ, Mojca.
Ciao Bella : jezikovni tečaj italijanskega jezika za študente Filozofske fakultete
Univerze v Mariboru v sklopu projekta Študentskega sveta Filozofske fakultete UM,
Maribor, 30. 11. 2022. [COBISS.SI-ID
132140803]
142.
POTOČNIK TOPLER, Jasna, KOMPARA LUKANČIČ, Mojca. Communication skills in ESP : the
case of tourism students and students of criminal justice and security in Slovenia.
In: KOMPARA LUKANČIČ, Mojca (ed.).
Language for specific purposes in the framework of criminal justice and security. 1st ed. Maribor: University of Maribor, University Press, 2022. Str. 123-141, ilustr.
ISBN 978-961-286-674-7.
https://press.um.si/index.php/ump/catalog/book/739, DOI:
10.18690/um.fvv.6.2022.6. [COBISS.SI-ID
133086979]
143.
KOMPARA LUKANČIČ, Mojca.
Dvojezičnost v slovenski Istri – izbrane študije, položaj in težave pri ohranjanju
dvojezičnosti : predavanje na 1219. sestanku Lingvističnega krožka Filozofske fakultete
v Ljubljani, Ljubljana, 28. november 2022. [COBISS.SI-ID
131419395]
144.
KOMPARA LUKANČIČ, Mojca.
English for specific purposes : selected readings from the field of English for criminal
justice and security. 1st ed. Maribor: University of Maribor, University Press, 2022 [i. e.] 2023. 90
str., ilustr. ISBN 978-961-286-706-5. DOI:
10.18690/um.fvv.2.2023. [COBISS.SI-ID
142566147]
145.
KOMPARA LUKANČIČ, Mojca. Foreword. In: KOMPARA LUKANČIČ, Mojca (ed.).
Language for specific purposes in the framework of criminal justice and security. 1st ed. Maribor: University of Maribor, University Press, 2022. Str. 1-3. ISBN 978-961-286-674-7.
https://press.um.si/index.php/ump/catalog/book/739. [COBISS.SI-ID
133074179]
146.
KOMPARA LUKANČIČ, Mojca. Issues in English correspondence : student letters at the
Faculty of Criminal Justice and Security. In: KOMPARA LUKANČIČ, Mojca (ed.).
Language for specific purposes in the framework of criminal justice and security. 1st ed. Maribor: University of Maribor, University Press, 2022. Str. 25-41, preglednice.
ISBN 978-961-286-674-7.
https://press.um.si/index.php/ump/catalog/book/739, DOI:
10.18690/um.fvv.6.2022.2. [COBISS.SI-ID
133083395]
148.
KOMPARA LUKANČIČ, Mojca.
Learn how language works : 2-urno predavanje na University of Udine, 29. 11. 2022. [COBISS.SI-ID
132112643]
2023
152.
POTOČNIK TOPLER, Jasna, OVIEDO, Alejandro, WINTRICH, Sophie, KLEIN, Susanne, COSTANTINI,
Francesco, AIROLDI, Delia, BLAŽEVIĆ, Iva, GUGIĆ, Jelena, KOMPARA LUKANČIČ, Mojca,
PETEK, Vita.
Active and inclusive communication : on the case of non-verbal communication, travel
writing and movement – (in-comm guide) : communication skills curriculum guidance
tool university module handbook for teachers : bachelor module curriculum. [S. l.: s. n.], 2023. 67 str. ISBN 978-1-8380964-8-9.
https://travelwritersonline.blogspot.com/2023/07/erasmus-project-bachelor-in-comm-guide.html. [COBISS.SI-ID
160284675]
153.
POTOČNIK TOPLER, Jasna, OVIEDO, Alejandro, WINTRICH, Sophie, KLEIN, Susanne, COSTANTINI,
Francesco, AIROLDI, Delia, BLAŽEVIĆ, Iva, GUGIĆ, Jelena, KOMPARA LUKANČIČ, Mojca,
PETEK, Vita.
Active and inclusive communication : on the case of non-verbal communication, travel
writing and movement – (in-comm guide) : communication skills curriculum guidance
tool university module handbook for teachers : master module curriculum. [S. l.: s. n.], 2023. 70 str. ISBN 978-1-8380964-9-6.
https://travelwritersonline.blogspot.com/2023/07/erasmus-project-master-in-comm-guide.html. [COBISS.SI-ID
160285699]
154.
KOMPARA LUKANČIČ, Mojca.
Active and inclusive communication : on the case of non-verbal communication, travel
writing and movement (in-com Guide) for BA and MA students : 2 uri predavanj na Erasmus+
izmenjavi, Univerza v Zadru, 24.-26. 5. 2023. [COBISS.SI-ID
153835267]
155.
BLAŽEVIĆ, Iva, GUGIĆ, Jelena, OVIEDO, Alejandro, COSTANTINI, Francesco, KOMPARA LUKANČIČ,
Mojca, POTOČNIK TOPLER, Jasna. Active and inclusive teaching of literacy and communication
skills for enhanced employment and sustainable economic growth. In:
CLARC 2023 : jezik i jezični podaci : međunarodni znanstveni skup : 28.-30. rujna
2023., [Rijeka]. [S. l.: s. n. 2023, [4] str.
https://cji.uniri.hr/hr/hr/konferencija/clarc2023/#Program. [COBISS.SI-ID
170689539]
156.
KOMPARA LUKANČIČ, Mojca.
Bilingualism in Slovenian Istria - selected studies and problems in its preservation
: keynote speech at the International Scientific Conference 20th Mate Demarin Days,
Pula, 20-21 April 2023. [COBISS.SI-ID
150461187]
157.
KOMPARA LUKANČIČ, Mojca, LENASSI, Nives, PAOLUCCI, Sandro.
Bilingualism in Slovenian Istria : Studies and Issues in Its Preservation. 1st Ed. Maribor: University of Maribor, University Press, 2023. 1 spletni vir (1
datoteka PDF (II, 134 str.). ISBN 978-961-286-743-0.
https://press.um.si/index.php/ump/catalog/book/784,
Digitalna knjižnica Univerze v Mariboru – DKUM,
Digitalna knjižnica Slovenije - dLib.si, DOI:
10.18690/um.2.2023. [COBISS.SI-ID
154043651]
158.
KOMPARA LUKANČIČ, Mojca, LENASSI, Nives, PAOLUCCI, Sandro.
Bilingualism in Slovenian Istria : studies and issues in its preservation. 1st ed. Maribor: University of Maribor, University Press, 2023. 134 str., ilustr.
ISBN 978-961-286-744-7. DOI:
10.18690/um.2.2023. [COBISS.SI-ID
154033923]
159.
KOMPARA LUKANČIČ, Mojca.
Bilinguismo nell’Istria slovena : studi e domande rivolte alla preservazione di essa
: presentazione al Međunarodni znanstveni skup Književnost, umjetnost, kultura između
dviju obala Jadrana, Zadar, 6. listopada 2023. = Convegno internazionale Letteratura,
arte, cultura tra le due sponde dell’Adriatico, Zara, 6 ottobre 2023. [COBISS.SI-ID
167562243]
161.
KOMPARA LUKANČIČ, Mojca.
The compilation of terminological dictionaries : the case of compilation of a terminological
dictionary for primary school teachers of the English laguage : 2 uri predavanj na
Erasmus+ izmenjavi, Univerza v Zadru, 24.-26. 5. 2023. [COBISS.SI-ID
153834499]
163.
KOMPARA LUKANČIČ, Mojca.
Elements of codeswitching in Slovenian language : the presence of English words in
Slovenian language : 2 uri predavanj na Erasmus+ izmenjavi, Univerza v Zadru, 24.-26.
5. 2023. [COBISS.SI-ID
153834243]
164.
KOMPARA LUKANČIČ, Mojca. Elements of codeswitching in Slovenian language : the presence
of English words in Slovenian language = Elementi prebacivanja kodova u slovenskom
jeziku : prisutnost anglizma u slovenskom jeziku. In: VRCIĆ-MATAIJA, Sanja (ed.),
BALENOVIĆ, Katica (ed.).
Suvremeni koncept domovine : 8. Dani Šime i Ante Starčevića : [znanstveni skup s međunarodnim
sudjelovanjem] : knjižica sažetaka : Gospić, 26.-27. svibnja 2023 = The modern concept
of homeland : 8th Šime and Ante Starčević Days : [scientific conference with international
participation] : book of abstracts. [Zadar]: Sveučilište u Zadru, Odjel za nastavničke studije u Gospiću, 2023. Str.
35. ISBN 978-953-331-415-0. [COBISS.SI-ID
154164739]
165.
KOMPARA LUKANČIČ, Mojca. Glosar angleško-slovenskih varstvoslovnih kolokacij. In:
MODIC, Maja (ed.), et al.
24. dnevi varstvoslovja, Podčetrtek, 13. in 14. junij 2023 : zbornik povzetkov. 1. izd. Maribor: Univerza v Mariboru, Univerzitetna založba, 2023. Str. 44. ISBN
978-961-286-747-8.
https://press.um.si/index.php/ump/catalog/book/762. [COBISS.SI-ID
155478275]
166.
KOMPARA LUKANČIČ, Mojca.
In-comm Guide : the case of building curricula for travel writing, movement and non-verbal
communication : 2 uri predavanj na Erasmus+ izmenjavi, Univerza v Zadru, 24.-26. 5.
2023. [COBISS.SI-ID
153834755]
167.
POTOČNIK TOPLER, Jasna, KOMPARA LUKANČIČ, Mojca, COSTATINI, Francesco, BLAŽEVIĆ, Iva,
OVIEDO, Alejandro. Inclusive teaching in ESP. In: DOSTAL, Mateja (ed.).
Tuji jeziki stroke : priložnosti in izzivi poučevanja in raziskovanja : zbornik povzetkov
: 3. mednarodna konferenca Slovenskega društva učiteljev tujega strokovnega jezika
: 18.-20. maj 2023 : [Rimske terme, Slovenija] = Languages for specific purposes :
opportunities and challenges of teaching and research : book of abstracts : 3rd International
Conference of the Slovene Association of LSP Teachers : 18-20 May 2023 : [Rimske terme,
Slovenia]. Elektronska izd. Ljubljana: Slovensko društvo učiteljev tujega jezika stroke: =
Slovene Association of LSP Teachers, 2023. Str. 48. ISBN 978-961-95543-3-3.
https://sdutsjkonferenca.splet.arnes.si/files/2023/05/Book_of_abstracts_2023_SDUTSJ_conference_9-5.pdf. [COBISS.SI-ID
152189187]
168.
KOMPARA LUKANČIČ, Mojca.
Izzivi pri tolmačenju policijskih postopkov : vabljeno predavanje na posvetu Zbiranje
obvestil in zaslišanje: kriminalistični in kazenskopravni vidiki, Policijska akademija,
Ljubljana, 19. april 2023. [COBISS.SI-ID
150307843]
170.
KOMPARA LUKANČIČ, Mojca. Preparation of material for compiling an English–Slovene
dictionary of criminal justice and security collocations. In: DOSTAL, Mateja (ed.).
Tuji jeziki stroke : priložnosti in izzivi poučevanja in raziskovanja : zbornik povzetkov
: 3. mednarodna konferenca Slovenskega društva učiteljev tujega strokovnega jezika
: 18.-20. maj 2023 : [Rimske terme, Slovenija] = Languages for specific purposes :
opportunities and challenges of teaching and research : book of abstracts : 3rd International
Conference of the Slovene Association of LSP Teachers : 18-20 May 2023 : [Rimske terme,
Slovenia]. Elektronska izd. Ljubljana: Slovensko društvo učiteljev tujega jezika stroke: =
Slovene Association of LSP Teachers, 2023. Str. 39-40. ISBN 978-961-95543-3-3.
https://sdutsjkonferenca.splet.arnes.si/files/2023/05/Book_of_abstracts_2023_SDUTSJ_conference_9-5.pdf. [COBISS.SI-ID
152184323]
171.
AREH, Igor, BUČAR-RUČMAN, Aleš, ERČULJ, Vanja, KOMPARA LUKANČIČ, Mojca, PAVŠIČ MREVLJE,
Tinkara, ŠULC, Ajda. Raziskovanje družboslovnih in jezikoslovnih vidikov varstvoslovja
= Exploring the social and linguistic aspects of criminal justice and security. In:
MEŠKO, Gorazd (ed.).
Znanstveno raziskovanje in pedagoška dejavnost Fakultete za varnostne vede Univerze
v Mariboru : (1973–2023). 1. izd. Maribor: Univerza v Mariboru, Univerzitetna založba, 2023. Str. 287-306.
ISBN 978-961-286-732-4.
https://press.um.si/index.php/ump/catalog/book/772, DOI:
10.18690/um.fvv.3.2023.11. [COBISS.SI-ID
154518275]
172.
KOMPARA LUKANČIČ, Mojca. The role of the invisible lexicographer in the compilation
of the Slovene dictionary of abbreviations. In: MEDVEĎ, Marek (ed.), et al.
eLex 2023 : electronic lexicography in the 21st century (eLex 2023) : invisible lexicography
: book of abstracts : Brno, 27–29 June 2023. Brno: Lexical Computing CZ, 2023. Str. 6-7.
https://elex.link/elex2023/wp-content/uploads/elex2023_book_of_abstracts.pdf. [COBISS.SI-ID
157477891]
173.
KOMPARA LUKANČIČ, Mojca.
Slovenski slovar krajšav. 1. izd. Maribor: Univerza v Mariboru, Univerzitetna založba; Brežice: Univerza v
Mariboru, Fakulteta za turizem, 2023. 132 str. ISBN 978-961-286-717-1. DOI:
10.18690/um.ft.2.2023. [COBISS.SI-ID
145181443]
174.
KOMPARA LUKANČIČ, Mojca.
Slovenski slovar krajšav : predavanje na 1229. sestanku Lingvističnega krožka Filozofske
fakultete v Ljubljani, Ljubljana, 15. maj 2023. [COBISS.SI-ID
152177411]
175.
KOMPARA LUKANČIČ, Mojca.
Strokovna terminologija v angleškem jeziku : študijsko gradivo : 2. letnik (VS). [Ljubljana]: Fakulteta za varnostne vede, 2023. [156] str., ilustr. [COBISS.SI-ID
160221187]
176.
KOMPARA LUKANČIČ, Mojca.
Varstvoslovna terminologija v angleškem jeziku : študijsko gradivo : 2. letnik. [Ljubljana]: Fakulteta za varnostne vede, 2023. 1 zv. (loč. pag.), ilustr. [COBISS.SI-ID
160221699]
2024
177.
POTOČNIK TOPLER, Jasna (editor), KOMPARA LUKANČIČ, Mojca (editor).
Active and inclusive teaching of literacy and communication skills for enhanced employment
and sustainable economic growth. 1st ed. Maribor: University of Maribor, University Press, 2024. 1 spletni vir (1
datoteka PDF (III, 146 str.)), ilustr. ISBN 978-961-286-813-0.
https://press.um.si/index.php/ump/catalog/book/831,
Digitalna knjižnica Univerze v Mariboru – DKUM,
Digitalna knjižnica Slovenije - dLib.si, DOI:
10.18690/um.ft.1.2024. [COBISS.SI-ID
177492227]
178.
KOMPARA LUKANČIČ, Mojca, POTOČNIK TOPLER, Jasna. Active and inclusive teaching of
literacy and communication skills for enhanced employment and sustainable economic
growth. In: POTOČNIK TOPLER, Jasna (ed.), KOMPARA LUKANČIČ, Mojca (ed.).
Active and inclusive teaching of literacy and communication skills for enhanced employment
and sustainable economic growth. 1st ed. Maribor: University of Maribor, University Press, 2024. Str. [147]. ISBN
978-961-286-813-0.
https://press.um.si/index.php/ump/catalog/book/831, DOI:
10.18690/um.ft.1.2024. [COBISS.SI-ID
179732483]
179.
ORTHABER, Sara (interviewee), NUČ BLAŽIČ, Aleksandra (interviewee), KOMPARA LUKANČIČ,
Mojca (interviewee).
Im Fokus, I know EU, Retrans Projekt : izjava v oddaji Im Fokus, RTV SLO, Radio SI,
18. 2. 2024.
https://www.rtvslo.si/rtv365/arhiv/175024061?s=radio. [COBISS.SI-ID
186868739]
180.
KOMPARA LUKANČIČ, Mojca, NJIVAR, Tatjana, RAYA, Mounzer.
Med vidnostjo in nevidnostjo – družbeni pomen in zaznavanje skupnostnega tolmačenja
: sodelovanje na okrogli mizi o projektu ReTrans – Delo s tolmači v begunskih tranzitnih
območjih: krepitev zmogljivosti in ozaveščanje za področje visokega šolstva, Filozofska
fakulteta Univerze v Mariboru, Maribor, 24. januar 2024. [COBISS.SI-ID
182543363]
181.
KOMPARA LUKANČIČ, Mojca, POTOČNIK TOPLER, Jasna. Method guide for the inclusion of
travel writing into communication skills curricula. In: POTOČNIK TOPLER, Jasna (ed.),
KOMPARA LUKANČIČ, Mojca (ed.).
Active and inclusive teaching of literacy and communication skills for enhanced employment
and sustainable economic growth. 1st ed. Maribor: University of Maribor, University Press, 2024. Str. 35-49, ilustr.
ISBN 978-961-286-813-0.
https://press.um.si/index.php/ump/catalog/book/831, DOI:
10.18690/um.ft.1.2024.3. [COBISS.SI-ID
179729923]
182.
KOMPARA LUKANČIČ, Mojca. Pravica dvojezičnih govorcev in pravica do dvojezičnosti
v vzgoji in izobraževanju v slovenski Istri ter položaj dvojezičnosti. In: ARZENŠEK
KONJAJEVA, Katja (ed.).
Pravice in odgovornosti različnih deležnikov v vzgoji in izobraževanju : XI. znanstveni
posvet Vodenje v vzgoji in izobraževanju : zbornik povzetkov : 5. in 6. marec 2024,
Portorož. Spletna izd. Ljubljana: Zavod Republike Slovenije za šolstvo, 2024. Str. 40. ISBN
978-961-03-0835-5.
http://www.zrss.si/pdf/konferenca_VVI_2024_zbornik_povzetkov.pdf. [COBISS.SI-ID
187536643]
Selected format of bibliographic unit: ISO 690
Sorting of bibliographic units: Year - ascending, title
A source of bibliographic data: shared data base COBISS.SI/COBIB.SI, 26. 5. 2024